[YEAR] año
[YEARS] años
[YEAR(S)] año(s)
[MONTH] mes
[MONTHS] meses
[MONTH(S)] mes(es)
[DAY] día
[DAYS] días
[DAY(S)] día(s)
[COST] Coste: 
[INCOME] Ingreso: 
[HINT] Consejo: 
[OK] OK
[GUI CURRENCY USA]  $
[GUI CURRENCY UK]  £
[GUI CURRENCY SPAIN]  €
[GUI CURRENCY SKANDINAVIA]  kr
[GUI CURRENCY ITALY]  €
[GUI CURRENCY GERMANY]  €
[GUI CURRENCY AUSTRALIA]  $

[GUI CLOSE] Cerrar
[GUI INFO MONEY] Dinero
[GUI INFO STAR] Estrellas
[GUI INFO SILO CAPACITY] Silo (ocupado / capacidad máx.)
[GUI INFO WAREHOUSE CAPACITY] Almacén (ocupado / capacidad máx.)
[GUI INFO COOLED WAREHOUSE CAPACITY] Almacén refrigerado (ocupado / capacidad máx.)
[GUI INFO DRIVERS] Conductores disponibles / máx.
[GUI INFO LIVESTOCK KEEPERS] Cuidadores disponibles / máx.
[GUI INFO FARM WORKERS] Trabajadores disponibles / máx.
[GUI INFO GARAGE] Plazas de garaje para vehículos de tierra y aire
[GUI INFO GARAGE GROUND] Plazas de garaje para vehículos de tierra (ocupado / capacidad máx.)
[GUI INFO GARAGE AIR] Plazas de garaje para vehículos aéreos (ocupado / capacidad máx.)
[GUI INFO GAME TIME] Tiempo de juego
[GUI SHOW SOIL QUALITY] Mostrar calidad de la tierra
[GUI SHOW OWNED TERRITORY] Mostrar terreno en propiedad
[GUI SHOW BUILDING AND TERRITORY GUI] Mostrar / ocultar paneles de información
[GUI SHOW JUMP TO PLAYER HQ] Saltar a las oficinas centrales del jugador
[GUI SHOW JUMP TO AI HQ] Saltar a las oficinas centrales del ordenador

[GUI BUTTON PAUSE] Pausar juego
[GUI BUTTON PLAY 1X] Jugar velocidad x1
[GUI BUTTON PLAY 2X] Jugar velocidad x10
[GUI BUTTON PLAY 3X] Jugar velocidad x100

[RESTORE LOG WINDOW] Restaurar ventana de registros
[MINIMIZE LOG WINDOW] Minimizar ventana de registros
[CONTRACT TIMED OUT] Tiempo de contrato agotado: 
[DAY AND NIGHT CYCLE] Ciclo día y noche
[GUI HINT COLLECT STARS] Recoger estrellas

[PRODUCT NAME FRUIT] Fruta
[PRODUCT NAME VEGETABLE] Verdura
[PRODUCT NAME DRUPE] Drupa
[PRODUCT NAME SEED] Semilla
[PRODUCT NAME LEAFY] Con hoja
[PRODUCT NAME ANIMAL] Animal
[PRODUCT NAME PRODUCT] Producto

[PRODUCTION LACK OF RAW MATERIAL] Se ha suspendido la producción por escasez de materia prima
[PRODUCTION NO FREE STORAGE SPACE FOR PRODUCT] No queda sitio de almacenaje libre para tu producto
[PRODUCTION NO MATERIAL IN STORAGE] ¡No hay materiales almacenados!
[PRODUCTION SELECT PRODUCT] Seleccionar producto
[PRODUCTION SELECT RAW MATERIAL] Seleccionar materia prima

[GUI MENU MAIN] Menú principal
[GUI MENU FARMERS CENTER] Centro de Granjeros
[GUI MENU RENT BUY SELL TERRITORY] Alquila / compra tierra
[GUI MENU MARKET] Mercado
[GUI MENU WEATHER FORECAST] Previsión meteorológica
[GUI MENU CONTRACTS] Contratos
[GUI MENU STATISTICS] Estadísticas
[GUI MENU BANK] Banco
[GUI SET PRODUCTION] Configurar producción
[GUI MONTHLY SUMMARY] Resumen mensual

[GUI PANEL RENT/BUY TERRITORY] Alquila / compra tierra
[GUI PANEL UNRENT/SELL TERRITORY] Interrumpir alquiler /venta de tierra
[GUI PANEL INFO STORAGE CAPACITY] Capacidad de almacenaje
[GUI PANEL INFO NUMBER OF SLOTS FOR VEHICLE] Número de plazas para vehículo
[GUI PANEL INFO FODDER LEVEL] Nivel de forraje: 
[GUI PANEL INFO ANIMAL QUALITY] Calidad de los animales: 
[GUI PANEL INFO ANIMALS IN PEN MAX/AVAILABLE] Máx. / disponible: 
[GUI PANEL INFO ANIMALS DAYS LEFT TO NEXT STATE] Días restantes: 

[BUILDING STORAGE ID] Edificio Almacén, ID: 
[BUILDING GARAGE ID] Edificio Garaje, ID: 
[BUILDING PEN ID] Cercado de animales, ID: 
[BUILDING GREENHOUSE ID] Invernadero, ID: 
[BUILDING PRODUCTION ID] Instalación de producción, ID: 
[BUILDING HINT QUALITY:] Calidad: 

[YOU DON'T HAVE ENOUGH MONEY FOR THAT] ¡No tienes suficiente dinero para eso!
[YOU DON'T HAVE ENOUGH GARAGE SLOT] ¡No tienes plazas de garaje suficientes!
[YOU DON'T HAVE ENOUGH STAR FOR THAT] ¡No tienes suficientes estrellas para eso!
[YOU CAN'T DO THAT] No puedes hacer eso
[YOU DON'T HAVE ENOUGH STORAGE SPACE FOR THE HARVESTED PRODUCT] No tienes suficiente espacio de almacenaje para el producto cosechado
[ROAD END MUST BE CONNECTED TO ANOTHER ROAD] El final de la carretera debe estar conectado a otra carretera

[FORCE HINT NEW SEASON] Estación: 
