[GUI FARMERS CENTER HELPER INTRODUCE] Salve, amico! Mi chiamo Elroy. È un bel giorno per coltivare qualcosa, non credi? In cambio di una piccola somma, ti dirò cosa dovresti seminare o piantare.
[GUI HELPER PERSON GET HELP] Chiedi consiglio a Elroy
[GUI HELPER PERSON GET HELP DESC] Paga Elroy per avere dei consigli su cosa fare. Ti dirà quali semi, piante o alberi è meglio coltivare adesso.
[GUI FARMERS CENTER THIS PLANT CAN'T BE PLANTED IN GREENHOUSE] Non puoi mettere questa pianta in una serra

[GUI FARMERS CENTER LABEL MAIN CATEGORY] Categoria principale
[GUI FARMERS CENTER LABEL SUB CATEGORY] Sottocategoria

[GUI FARMERS CENTER MAIN CATEGORY HINT ROAD] Strada
[GUI FARMERS CENTER MAIN CATEGORY HINT SEEDS/PLANTS/TREES] Semi/Piante/Alberi
[GUI FARMERS CENTER MAIN CATEGORY HINT FERTILIZER] Fertilizzante
[GUI FARMERS CENTER MAIN CATEGORY HINT SPRAY] Pesticida
[GUI FARMERS CENTER MAIN CATEGORY HINT ANIMALS] Animali
[GUI FARMERS CENTER MAIN CATEGORY HINT BUILDINGS] Edifici
[GUI FARMERS CENTER MAIN CATEGORY HINT VEHICLES] Veicoli
[GUI FARMERS CENTER MAIN CATEGORY HINT FARM WORKERS] Braccianti

[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT ALL] Tutte
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT BUILDING STORAGE] Immagazzinamento
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT BUILDING GARAGE] Garage
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT BUILDING ANIMAL RELATED] Relativi ad animali
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT BUILDING GREENHOUSE] Serre
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT BUILDING PRODUCTION] Stabilimenti produttivi
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SEEDS DRUPES] Drupe
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SEEDS POMES] Mele
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SEEDS CITRUS] Agrumi
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SEEDS NUTS] Noci
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SEEDS CEREALS] Cereali
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SEEDS LEGUMES] Legumi
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SEEDS BERRIES] Bacche
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SEEDS VEGETABLES] Ortaggi
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SEEDS ROOT VEGETABLES] Ortaggi da radice
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SEEDS DRUG PLANTS] Piante medicinali
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT ANIMALS SMALL] Piccoli
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT ANIMALS MEDIUM] Medi
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT ANIMALS LARGE] Grandi
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT VEHICLES FERTILIZER] Spandifertilizzante
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT VEHICLES HARVESTER] Mietitrice
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT VEHICLES PLANTER GREEN] Trapiantatrice
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT VEHICLES PLANTER TREE] Pianta alberi
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT VEHICLES PLOUGH] Aratro
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT VEHICLES SPRAYER] Atomizzatore
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT FERTILIZER SYNTHETIC] Sintetico
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT FERTILIZER BIO] Biologico
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SPRAY SYNTHETIC] Sintetico
[GUI FARMERS CENTER SUBCATEGORY HINT SPRAY BIO] Biologico

[GUI FARMERS CENTER ICON PREFERRED 0] Coltura non preferibile
[GUI FARMERS CENTER ICON PREFERRED 1] Coltura moderatamente preferibile
[GUI FARMERS CENTER ICON PREFERRED 2] Coltura totalmente preferibile
[GUI FARMERS CENTER HINT ESTIMATED YIELD PERCENT] Percentuale di resa stimata: 
[GUI FARMERS CENTER HINT ESTIMATED QUALITY PERCENT] Percentuale di qualità stimata: 

[GUI FARMERS CENTER ITEM NAME] Nome: 
[GUI FARMERS CENTER BUTTON UNLOCK] Sblocca
[GUI FARMERS CENTER BUTTON SELL] Vendi
[GUI FARMERS CENTER BUTTON BUY] Acquista
[GUI FARMERS CENTER BUTTON RENT] Affitta
[GUI FARMERS CENTER BUTTON USE] Usa
[GUI FARMERS CENTER GROWING PHASE LASTS FOR DAYS] Durata della fase di crescita in giorni
[GUI FARMERS CENTER SUNSHINE REQ] Luce solare necessaria, ore al giorno
[GUI FARMERS CENTER MIN TEMP] Temperatura minima tollerata
[GUI FARMERS CENTER OPTIMAL TEMP] Temperatura ottimale per la crescita
[GUI FARMERS CENTER MAX TEMP] Temperatura massima tollerata
[GUI FARMERS CENTER RAIN REQ] Pioggia necessaria, mm al giorno

[PROPERTY COST] Costo
[PROPERTY UNLOCK COST] Costo di sblocco
[PROPERTY TYPE] Tipo
[PROPERTY SPEED] Velocità
[PROPERTY MAINTENANCE COST] Costo di manutenzione
[PROPERTY VEHICLE SLOT REQUIRED] Posti liberi necessari
[PROPERTY EFFICIENCY PLOUGH] Efficienza aratura
[PROPERTY EFFICIENCY FERTILIZE] Efficienza fertilizzazione
[PROPERTY EFFICIENCY SOW] Efficienza semina
[PROPERTY EFFICIENCY SPRAY] Efficienza pesticida
[PROPERTY EFFICIENCY HARVEST] Efficienza raccolto
[PROPERTY ANIMAL GROW UP] Tempo di crescita animali
[PROPERTY ANIMAL ROOM REQUIREMENT] Spazio necessario
[PROPERTY ANIMAL LIFETIME] Durata della vita in giorni
[PROPERTY ANIMAL MARKETABLE] Commerciabile dopo quanti giorni
[PROPERTY ANIMAL WILL PRODUCE] Di quando in quando l'animale produce
[PROPERTY PLANT MATURES IN] La pianta matura in
[PROPERTY PLANT GAIN] Miglior guadagno a casella in tonnellate
[PROPERTY GROWS] Cresce
[PROPERTY CAN WORK WITH] Può lavorare con
[PROPERTY FEEDSTOCK DEMAND] Richiesta materiale
[PROPERTY CAN PRODUCE] Può produrre
[PROPERTY PROCESSING TIME] Tempo di lavorazione in ore
[PROPERTY ADDS NUTRITION] Aggiunge nutrizione
[PROPERTY HIBERNATE FOR DAYS] Durata dell'ibernazione in giorni
[PROPERTY STARTS TO GROW IN SEASON] Inizia a crescere in
[PROPERTY SOIL QUALITY DEMAND] Qualità del suolo necessaria per una buona crescita
[PROPERTY PROTECTION LEVEL] Livello di protezione fornito
[PROPERTY ADDS CAPACITY] Aggiunge capacità

[CONFIRM ROAD UNLOCK] Conferma sblocco strada:
[CONFIRM ROAD BUY] Conferma acquisto strada:
[CONFIRM ROAD RENT] Conferma affitto strada:
[CONFIRM ROAD SELL] Conferma vendita strada:
[CONFIRM PLANT UNLOCK] Conferma sblocco seme/pianta/albero:
[CONFIRM PLANT BUY] Conferma acquisto seme/pianta/albero:
[CONFIRM PLANT RENT] Conferma affitto seme/pianta/albero:
[CONFIRM PLANT SELL] Conferma vendita seme/pianta/albero:
[CONFIRM FERTILIZER UNLOCK] Conferma sblocco fertilizzante:
[CONFIRM FERTILIZER BUY] Conferma acquisto fertilizzante:
[CONFIRM FERTILIZER RENT] Conferma affitto fertilizzante:
[CONFIRM FERTILIZER SELL] Conferma vendita fertilizzante:
[CONFIRM SPRAY UNLOCK] Conferma sblocco pesticida:
[CONFIRM SPRAY BUY] Conferma acquisto pesticida:
[CONFIRM SPRAY RENT] Conferma affitto pesticida:
[CONFIRM SPRAY SELL] Conferma vendita pesticida:
[CONFIRM ANIMAL UNLOCK] Conferma sblocco animale:
[CONFIRM ANIMAL BUY] Conferma acquisto animale:
[CONFIRM ANIMAL RENT] Conferma affitto animale:
[CONFIRM ANIMAL SELL] Conferma vendita animale:
[CONFIRM BUILDING UNLOCK] Conferma sblocco edificio:
[CONFIRM BUILDING BUY] Conferma acquisto edificio:
[CONFIRM BUILDING RENT] Conferma affitto edificio:
[CONFIRM BUILDING SELL] Conferma vendita edificio:
[CONFIRM VEHICLE UNLOCK] Conferma sblocco veicolo:
[CONFIRM VEHICLE BUY] Conferma acquisto veicolo:
[CONFIRM VEHICLE RENT] Conferma affitto veicolo:
[CONFIRM VEHICLE SELL] Conferma vendita veicolo:
[CONFIRM FARM WORKER UNLOCK] Conferma sblocco braccianti:
[CONFIRM FARM WORKER BUY] Conferma acquisto braccianti:
[CONFIRM FARM WORKER RENT] Conferma affitto braccianti:
[CONFIRM FARM WORKER SELL] Conferma vendita braccianti:

[WORK MECHANICALLY] Lavoro meccanizzato necessario
[WORK MANUALLY] Lavoro manuale necessario
[SQUARE] casella

[CAN PROCESS THE FOLLOWING ITEMS] Può trattare i seguenti prodotti: