[MENU serial header text] Activation du produit
[MENU serial text] Pour une activation en-ligne, Vérifiez que vous êtes connecté à Internet, et que votre système de sécurité (firewall) n'empêche pas le jeu d'accéder à Internet. Pour toute information ou assistance pour activer le jeu sans accès Internet, merci de nous envoyer un email à : support@excalibur-publishing.com
[MENU serial text unlock] Si vous possédez une Clé d'activation, merci de la saisir dans le champ : "Clé d'activation".
[MENU serial first name] Prénom :
[MENU serial last name] Nom :
[MENU serial email] Email :
[MENU serial tickbox] J'autorise Excalibur Publishing Limited de m'envoyer des emails pour m'aviser de la sortie de nouveaux jeux. Excalibur Publishing Limited ne donnera mes coordonnées à des sociétés tierces.
[MENU serial enter serial] Numéro de série :
[MENU serial enter unlock key] Clé d'activation :
[MENU serial register button] Activer
[MENU serial cancel button] Annuler
[MENU serial please wait] Activation en cours, merci de patienter...
[MENU serial invalid unlock key] Clé d'activation invalide. Effacez le champ de la Clé d'activation, puis recommencez.
[MENU serial registered] Merci de l'activation de ce jeu !
[MENU serial server unavailable] Le serveur n'est pas disponible en ce moment. Vérifiez que votre système de sécurité (firewall) n'empêche pas le jeu d'accéder à Internet. Vous pouvez aussi contacter le support client pour obtenir la clé d'activation.
[MENU serial response 1] Problème d'activation :
[MENU serial response 2] Des informations sont manquantes. Merci d'essayer de nouveau.
[MENU serial response 3] Erreur de donnée manquante sur le serveur.
[MENU serial response 4] Numéro de série invalide.
[MENU serial response 5] Ce produit n'est pas disponible en ce moment. Merci d'essayer plus tard, ou de contacter le support client.
[MENU serial response 6] Ce numéro de série est désactivé. Merci de contacter le support client pour plus d'information.
[MENU serial response 7] Ce numéro de série ne fonctionne pas. Merci de contacter le support client pour les instructions à suivre.