-------------------------------------------------------------------
○弹幕天邪鬼　～ Impossible Spell Card.

　汉化版说明文档



　　　　　　　　　　　　　　　　　喵玉汉化组&THB学园(TBSGroup)
　　　　　　　　　　　　　　　　　2014年6月8日
====================================================================
■０．设定的目录
====================================================================

　■ １. 汉化说明

　本汉化补丁基于弹幕天邪鬼日文原版制作，并且与日文原版共存。


　请注意，本汉化补丁依赖日文原版存在，不能单独运行。
　使用方法：将汉化补丁解压缩到游戏目录内，运行th143c.exe执行汉化版。
　汉化补丁并不限定日文版的版本，日文版是什么版本汉化版就是什么版本。

　汉化版与日文版共用score文件，通用replay文件夹。
　可使用汉化版启动程序的「打开存档目录」按钮来打开存档所在目录。

　汉化版启动时会自动在线检测是否有更新，如若有更新则会自动应用。

　如若有杀毒软件报毒，请设置信任。

　如果发现任何BUG，请致信 admin@nyasama.com 或至喵玉论坛反馈。
　如若汉化补丁崩溃，请将产生的dmp文件附带在反馈中。


  想继续了解本汉化版信息的人，还有好奇心旺盛的人请继续观看
 
　　　　　　　　　　　在此前方，两行距
　　　　　　　　　　　　　　↓


　■ ２. 后记


  非常感谢各位能够使用弹幕天邪鬼的汉化补丁。

　其实本来这个汉化补丁应该可以在一两周之前发的，不过忘记了是谁提议，
干脆高考结束之后发吧。然后每个人就都开始悠闲的拖进度了2333

　然后，正好在高考结束的日子完成了这个补丁。
　虽然我本来并没有打算刚好卡在这个日子出啊，不过这大概算是巧合。

　这次的汉化补丁外观看起来和辉针城的那个差不多，不过逻辑和算法
都完全重新写了，效率和稳定性也得到了提升。
　虽然还有点小问题没解决，不过大概过几天就会解决它。
　由于新启动器的功能，启动器本身也是可以自更新的了，所以到时候解决了
问题，也不需要各位重新下载汉化补丁了，人性化设计嘛。

　那么话也不多说了，希望各位玩的愉快。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　喵玉汉化&THB学园负责人 囧仙


　■ ３. 汉化成员列表
	*按首字母序

　　　　策划：囧仙

　　　　程序：Azure

　　　　汉化协调：京都人形，夜空樣

　　　　翻译：白い流星，道化，京都人形，卯月，翔木七夜，虚子の忧郁

　　　　改图：hgs1220，Forestood，晓狼，血樱之泪

　　　　文本校对：atrican，京都人形，星期六上线，月珩泪

　　　　差异统一：京都人形，星期六上线

　　　　翻译润色：atrican，京都人形，囧仙，星期六上线

　　　　数据录入：囧仙

　　　　更新服务：囧仙

　　　　源扫描：古明地大石，gogo13

　　　　测试：age45，Iear07，幻想旅人，圈十，星期六上线，炎发的讨伐者，雨天放晴，月珩泪
　　　　　　　以及其他参与测试的人员...



	特别感谢：其他对汉化有所帮助的人们

	　　　　　And You...


