IDS_CAMPAIGN_NAME,"Der Dreißigjährige Krieg",
IDS_CAMPAIGN_TEXT,"Kampagne - Der Dreißigjährige Krieg",
IDS_CAMPAIGN_TEXTa,"Deutschland 1618",
IDS_CAMPAIGN_TEXTb,"In den vergangenen Jahren sind die Spannungen zwischen Katholiken und Protestanten, die seit dem Augsburger Reichs- und Religionsfrieden im Jahr 1555 bestehen, eskaliert.",
IDS_CAMPAIGN_TEXTc,"Matthias, Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, war bereits ein alter Mann und stellte die Nachfolgefrage. Die protestantischen böhmischen Stände weigerten sich jedoch, seinen erzkatholischen Cousin Ferdinand von Österreich zum Kronprinzen von Böhmen zu wählen. Sie brachten ihren Unmut zum Ausdruck, indem sie seine Repräsentanten aus einem Fenster stießen, was schließlich zu Krieg führte.",
IDS_CAMPAIGN_TEXTd,"Dieser Krieg sollte Deutschland dreißig Jahre lang in Atem halten und durch das Eingreifen Dänemarks, Schwedens, Spaniens und Frankreichs einen wahren Flächenbrand auslösen. Am Ende des Krieges war ein Großteil Deutschlands verwüstet und von den kämpfenden Armeen geplündert.",
IDS_MP_INTRO_BREITENFELD_SWEDISH_BP0TEXT,"In dieser Mehrspielerpartie müssen Sie entweder die feindliche Armee in die Flucht schlagen oder ihr verheerende Verluste zufügen. Leider scheinen Ihre sächsischen Verbündeten wie gelähmt zu sein. Sie können ihnen keine Befehle erteilen.",
IDS_MP_INTRO_NORDLINGEN_PROTESTANT_BP0TEXT,"In diesem Mehrspielerszenario müssen Sie die katholische Armee besiegen. Ihre rechte Hand, Feldherr Herzog Bernhard von Sachsen-Weimar, glaubt, dass dies am ehesten gelingt, wenn Sie den großen Hügel zu Ihrer Rechten einnehmen und halten. Es ist allerdings gut möglich, dass es auch andere Wege gibt, den Sieg zu erringen...",
IDS_MP_INTRO_NORDLINGEN_CATHOLIC_BP0TEXT,"In diesem Mehrspielerszenario müssen Sie die protestantische Armee besiegen, ohne selbst allzu hohe Verluste zu erleiden.",
IDS_SCENARIO_MP_Breitenfeld,"Breitenfeld (1. Schlacht), 1631",
IDS_SCENARIO_MP_Breitenfeld2,"Breitenfeld (2. Schlacht), 1642",
IDS_SCENARIO_MP_Lutter,"Lutter, 1626",
IDS_SCENARIO_MP_Lutzen,"Lützen, 1632",
IDS_SCENARIO_MP_Nordlingen,"Nördlingen, 1634",
IDS_SCENARIO_MP_Rocroi,"Rocroi, 1643",
IDS_SCENARIO_MP_White_Mountain,"Weißer Berg, 1620",
IDS_SCENARIO_MP_Wimpfen,"Wimpfen, 1622",
IDS_SCENARIO_Pilgram-Lomnitz,"Gefecht bei Lomnitz , Böhmen, November 1618",
IDS_SCENARIO_Wittstock,"Schlacht bei Wittstock, Brandenburg, Oktober 1636",
IDS_SCENUI_VC_BREITENFELD_CATHOLIC,"Ziel - Schlagen Sie die feindliche Armee in die Flucht, indem Sie dafür sorgen, dass:~a) 50% ihrer Truppen fliehen ~und ",
IDS_SCENUI_VC_NORDLINGEN_CATHOLIC,"Ziel - Hindern Sie die Schweden daran, ~die Fahne auf dem Albuch-Hügel zu erobern ~und 5 Runden zu halten und ~schlagen Sie die feindliche Armee in die Flucht, indem Sie dafür sorgen, dass:~40% ihrer Truppen fliehen ~und ",
IDS_SCENUI_VC_NORDLINGEN_SWEDISH,"Ziel - Erobern Sie die Fahne auf dem Albuch-Hügel ~und halten Sie sie für 5 Runden oder ~schlagen Sie die feindliche Armee in die Flucht, indem Sie dafür sorgen, dass:~40% ihrer Truppen fliehen ~und ",
IDS_SCN_NORDLINGEN_FLAG_DEFEAT_BP0TEXT,"Der Feind hat den Albuch-Hügel eingenommen. Wir müssen uns zurückziehen.",
IDS_SCN_NORDLINGEN_FLAG_VICTORY_BP0TEXT,"Wir haben den Albuch-Hügel eingenommen. Der Feind muss sich nun zurückziehen.",
IDS_SCN_WIMPFEN_EXPLOSION,"Was für ein Desaster!~~Fässer mit Schießpulver, die zu nah an der Frontlinie abgestellt wurden, sind explodiert und haben Teile der Verteidigung zerstört.",
IDS_SCN_WITTSTOCK_RESERVES_ARRIVED_BP0TEXT,"General Vitzthum bringt die Reserve zum Einsatz.",
IDS_SCN_WITTSTOCK_RESERVES_ARRIVED_LATE_BP0TEXT,"Endlich! General Vitzthum bringt die Reserve zum Einsatz.",
