IDS_purchase_text, "Kaufen Sie die Erweiterung von Tercio to Salvo!",
IDS_purchase_enter, "Falls Sie schon eine Seriennummer besitzen, geben Sie diese hier ein.",

IDS_ARMY_E80YW_DUTCH, "Niederländisch 1568-1577",
IDS_ARMY_EEIS_SPANISH, "Spanisch 1560-1568",
IDS_ARMY_EEL_ENGLISH, "Englisch 1558-1583",
IDS_ARMY_EL13_FRENCH, "Französisch 1611-1622",
IDS_ARMY_ELIS_SPANISH, "Spanisch 1610-1620",
IDS_ARMY_EM80YW_DUTCH, "Niederländisch 1578-1589",
IDS_ARMY_EMEIS_SPANISH, "Spanisch 1569-1599",
IDS_ARMY_EMTS_AUSTRIAN, "Österreichisch 1570-1589",
IDS_ARMY_EMTS_DANISH, "Dänisch 1575-1610",
IDS_ARMY_EMTS_GERMAN, "Deutsche Kleinstaaten 1570-1589",
IDS_ARMY_EMTS_SWEDISH, "Schwedisch 1604-1616",
IDS_ARMY_EMWR_FRENCH_HUGUENOT, "Französische Hugenotten 1577-1588",
IDS_ARMY_ETS_AUSTRIAN, "Österreichisch 1560-1569",
IDS_ARMY_ETS_DANISH, "Dänisch 1560-1574",
IDS_ARMY_ETS_GERMAN, "Deutsche Kleinstaaten 1560-1569",
IDS_ARMY_ETS_OTTOMAN, "Osmanisch-Türkisch 1560-1609",
IDS_ARMY_ETS_RUSSIAN, "Russisch 1560-1597",
IDS_ARMY_ETS_RUSSIANB, "Russisch 1560-1597",
IDS_ARMY_ETS_SWEDISH, "Schwedisch 1560-1603",
IDS_ARMY_ETS_TRANSYLVANIAN, "Transsylvanisch 1560-1599",
IDS_ARMY_EWR_FRENCH_CATHOLIC, "Französische Katholiken 1562-1588",
IDS_ARMY_EWR_FRENCH_HUGUENOT, "Französische Hugenotten 1562-1576",
IDS_ARMY_LEIS_SPANISH, "Spanisch 1621-1634",
IDS_ARMY_LEL_ENGLISH, "Englisch 1584-1603",
IDS_ARMY_LM80YW_DUTCH, "Niederländisch 1610-1639",
IDS_ARMY_L80YW_DUTCH, "Niederländisch 1640-48",
IDS_ARMY_LMEIS_SPANISH, "Spanisch 1600-1609",
IDS_ARMY_LMTS_AUSTRIAN, "Österreichisch 1590-1609",
IDS_ARMY_LMTS_DANISH, "Dänisch 1611-1616",
IDS_ARMY_LMTS_GERMAN, "Deutsche Kleinstaaten 1590-1609",
IDS_ARMY_LMTS_SWEDISH, "Schwedisch 1617-1621",
IDS_ARMY_LMWR_FRENCH_HUGUENOT, "Französische Hugenotten 1589-1599",
IDS_ARMY_LTS_AUSTRIAN, "Österreichisch 1610-1617",
IDS_ARMY_LTS_DANISH, "Dänisch 1617-1629",
IDS_ARMY_LTS_ENGLISH, "Englisch 1623-1633",
IDS_ARMY_VLTS_ENGLISH, "Englisch 1634-1641",
IDS_ARMY_LTS_GERMAN, "Deutsche Kleinstaaten 1610-1617",
IDS_ARMY_LTS_OTTOMAN, "Osmanisch-Türkisch 1618-1629",
IDS_ARMY_LTS_POLISH, "Polnisch 1611-1617",
IDS_ARMY_LTS_RUSSIAN, "Russisch 1621-1629",
IDS_ARMY_LTS_RUSSIANB, "Russisch 1621-1629",
IDS_ARMY_VLTS_RUSSIAN, "Russisch 1630-1648",
IDS_ARMY_VLTS_RUSSIANB, "Russisch 1630-1648",
IDS_ARMY_LTS_SWEDISH, "Schwedisch 1622-1629",
IDS_ARMY_LTS_TRANSYLVANIAN, "Transsylvanisch 1618-1631",
IDS_ARMY_LWR_FRENCH_CATHOLIC, "Französiche Katholiken 1589-1590",
IDS_ARMY_LWR_FRENCH_HUGUENOT, "Französiche Hugenotten 1600-1610",
IDS_ARMY_ML13_FRENCH, "Französisch 1623-1634",
IDS_ARMY_MM80YW_DUTCH, "Niederländisch 1590-1609",
IDS_ARMY_MTS_ENGLISH, "Englisch 1604-1622",
IDS_ARMY_MTS_OTTOMAN, "Osmanisch-Türkisch 1610-1617",
IDS_ARMY_MTS_POLISH, "Polnisch 1576-1610",
IDS_ARMY_MTS_RUSSIAN, "Russisch 1598-1620",
IDS_ARMY_MTS_RUSSIANB, "Russisch 1598-1620",
IDS_ARMY_MTS_TRANSYLVANIAN, "Transsylvanisch 1600-1617",
IDS_ARMY_TS_ETYW_GERMAN_CATH_LG, "Katholische Liga 1619-1631",
IDS_ARMY_TS_ETYW_GERMAN_IMP, "Kaiserliche 1619-1631",
IDS_ARMY_TS_ETYW_GERMAN_PROT, "Deutsche Protestanten 1618-1631",
IDS_ARMY_TS_ETYW_POLISH, "Polnisch 1618-1632",
IDS_ARMY_TS_SCOTTISH, "Schottisch 1560-1568","
IDS_ARMY_TS_VE_TYW_GERMAN_CATH, "Deutsche Katholiken 1618",
IDS_ARMY_TS_ETYW_BOHEMIAN, "Böhmischer Aufstand 1618-1619",
IDS_ARMY_TS_ETYW_FRENCH, "Französisch 1635-1642",
IDS_ARMY_TS_ETYW_SWEDISH, "Schwedisch 1630-1634",
IDS_ARMY_TS_LTYW_BOHEMIAN, "Böhmischer Aufstand 1620",
IDS_ARMY_TS_LTYW_FRENCH, "Französisch 1643-1648",
IDS_ARMY_TS_LTYW_GERMAN_CATH, "Deutsche Katholiken 1639-1648",
IDS_ARMY_TS_LTYW_GERMAN_PROT, "Deutsche Protestanten 1639-1648",
IDS_ARMY_TS_LTYW_OTTOMAN, "Osmanisch-Türkisch 1630-1648",
IDS_ARMY_TS_LTYW_POLISH, "Polnisch 1633-1648",
IDS_ARMY_TS_LTYW_SPANISH, "Spanisch 1635-1648",
IDS_ARMY_TS_LTYW_SWEDISH, "Schwedisch 1635-1648",
IDS_ARMY_TS_LTYW_TRANSYLVANIAN, "Transsylvanisch 1632-1645",
IDS_ARMY_TS_MTYW_GERMAN_CATH, "Deutsche Katholiken 1632-1638",
IDS_ARMY_TS_MTYW_GERMAN_PROT, "Deutsche Protestanten 1632-1638",
IDS_ARMY_TS_TYW_WEIMARIAN, "Weimaraner 1635-1643",
IDS_ARMY_TS_SCOTS_COVENANTER, "Schottische Covenanters 1639-1641",
IDS_CAMPAIGN_NAME,"Tercio to Salvo",
IDS_CAMPAIGN_TEXT,"Zwischen dem Ende der Italienischen Kriege im Jahre 1559 und Beginn des Dreißigjährigen Krieges im Jahre 1618 erlebte Europa nur wenige Friedensjahre aber dafür eine stetige Weiterentwicklung militärischer Ideen. Von besonderer Wichtigkeit in dieser Periode waren die Französischen Religionskriege, die 1562 begannen und bis 1598 dauerten, der Niederländische Unabhängigkeitskrieg gegen Spanien, der 1568 begann und nicht vor 1648 endete sowie die vielen nordischen Kriege zwischen Dänemark, Schweden, dem Polnisch-Litauischen Commonwealth und Russland. Unter den wichtigsten militärischen Entwicklungen befand sich der stetig erhöhte Anteil von Schusswaffen innerhalb der Infanterie, die Reduktion der Größe der Infanteriebataillone unter Moritz von Nassau, der Wechsel von Arkebuse zur weiterreichenden Muskete und der graduelle Wechsel von berittenen Lanzenreitern zu Pistolenreitern, die zunächst aus der Entfernung innerhalb der Caracole, später beim direkten Angriff auf kurze Entfernung eingesetzt wurden.",
IDS_INTRO_Arques_TEXT0, "Der Feind ist mehr als 2 zu 1 in der Überzahl.",
IDS_INTRO_Arques_TEXT1,"Jedoch hat König Heinrich eine Defensivposition innerhalb des engsten Punktes des Tals von  Béthune, zwischen Fluss und den Höhen des Waldes von d'Arques eingenommen.",
IDS_INTRO_Arques_TEXT2, "Die Armee hat zwei Linien von Feldbefestigungen gezogen, um die Lücke zu schließen.",
IDS_INTRO_Axtorna_TEXT0, "Die feindlichen Kräfte sind in jeder Waffengattung zahlenmäßig überlegen.",
IDS_INTRO_Axtorna_TEXT1, "Ihre überlegene Artillerie ist auf der Höhe gegenüber unserer linken Flanke aufgestellt.",
IDS_INTRO_Axtorna_TEXT2, "Ihre Kavallerie ist unserer zahlenmäßig überlegen..., aber unsere lanzenbewehrten Gendarmen sollten in der Lage sein, ihre Caracolenden Pistolenreiter zu schlagen.",
IDS_INTRO_Axtorna_TEXT3, "Unsere Landsknechte sind den schwedischen Pikenieren mehr als ebenbürtig, falls sie geordnet ins Gefecht geführt werden können, aber die Schweden haben eine enorme Überlegenheit an Feuerkraft.",
IDS_INTRO_Coutras_TEXT0, "König Heinrich hat unsere Reiterei mit kleinen Einheiten von Arkebusieren ergänzt, um unsere Schlachtlinie zu erweitern und der Reiterei Feuerunterstützung zu gewähren. Gleichzeitig kann die in der Nähe befindliche Reiterei die Arkebusiere unterstützen und sie davor bewahren, niedergeritten zu werden. Unsere beste Kavallerie besteht aus zwei Einheiten von Kürassieren, die darauf trainiert sind, während einer Attacke ihre Pistolen auf nächste Entfernung abzufeuern und Lanzenreitern schwer zuzusetzen.",
IDS_INTRO_Coutras_TEXT1, "Unsere Infanterie besitzt zu wenig Piken, sodass König Heinrich sie in einem Gehege positioniert hat, wo sie vor der feindlichen Reiterei sicher sind.",
IDS_INTRO_Coutras_TEXT2, "Wie unsere Armee so sind auch die Royalisten in einer einzigen Schlachtinie ohne Reserven aufgestellt. Sie sind uns hinsichtlich Reiterei überlegen, aber wir hoffen, dass unsere frei operierenden Arkebusiere dies ausgleichen können.", 
IDS_INTRO_Dreux_TEXT0, "Unsere Armee marschierte nach Westen, aber eine 90 Grad Drehung bringt sie wieder in Schlachtordnung.",
IDS_INTRO_Dreux_TEXT1, "Die feindlichen Kräfte haben ihren Vormarsch begonnen.", 
IDS_INTRO_Dreux_TEXT2, "Die stärksten Einheiten in der feindlichen Armee sind die königliche Garde aus Schweizern, die unserer Linken gegenüberstehen.",
IDS_INTRO_Dreux_TEXT3, "Wir haben mehr Kavallerie als sie. Unsere Gendarmen sind durchschnittlich von besserer Qualität, aber ein großer Teil unserer Reiterei besteht aus Deutschen Pistolenreiter-Söldnern. Durch Caracolentaktik können diese ein effektives Feuer auf geringe Entfernung ausführen, aber sie können durch attackierende Lanzenreiter abgewehrt werden.",
IDS_INTRO_Dreux_TEXT4, "Vielleicht könnte ein forscher Angriff gegen die unserer rechten Flanke gegenüberstehenden Kräfte von Erfolg gekrönt sein.",
IDS_INTRO_Ivry_TEXT0, "Unsere Kräfte sind hauptsächlich in einer einzelnen Schlachtlinie aufgestellt, mit einigen Einheiten von Kürassieren, die jeweils von Infanterie flankiert sind.",
IDS_INTRO_Ivry_TEXT1, "König Heinrich hat unsere stärksten Kürassiere im rechten Zentrum eingesetzt mit schweizer Fußsoldaten in ihrer Flanke, um ein riesiges Loch in die Schlachtlinie der Liga zu reißen. Wir verfügen auch über eine kleine Reserve hinter unserem Zentrum.",
IDS_INTRO_Ivry_TEXT2,  "Die Liga hat ihre zahlenmäßig überlegenen Streitkräfte in einer einzigen Schlachtlinie aufgestellt und beabsichtigt unsere Armee an beiden Flanken zu überflügeln.",
IDS_INTRO_Kircholm_TEXT0, "Die schwedische Armee ist der unseren zahlenmäßig weit überlegen und besitzt eine große Anzahl von Pikenieren und Schützen zu Fuß.",
IDS_INTRO_Kircholm_TEXT1, "Jedoch sind viele ihrer Infanterieregimenter erst neu aufgestellt worden und unerfahren.", 
IDS_INTRO_Kircholm_TEXT2, "Die Schweden haben durch ihre gegenwärtige Disposition einen Höhenvorteil, aber wenn Sie auf unseren vorgetäuschten Rückzug hereinfallen, rücken sie womöglich in das Tal vor.",
IDS_INTRO_Kircholm_TEXT3, "Wir müssen wieder einmal unser Vertrauen in den Angriff unserer Husaren setzen. Wenn wir ihre Kavallerie hinwegfegen können, geraten ihre Einheiten von Fußsoldaten möglicherweise in Panik und lösen sich auf.",
IDS_INTRO_Kokenhausen_TEXT0, "Der Feind befindet sich in einer befestigten Position wobei seine Flanken durch den Fluss Dźwina sowie Waldflächen gedeckt werden.",
IDS_INTRO_Kokenhausen_TEXT1, "Ihre Infanterie und Kanonen sind durch Feldbefestigungen gedeckt.",
IDS_INTRO_Kokenhausen_TEXT2, "Die feindliche Kavallerie ist der unseren zahlenmäßig überlegen, aber unsere geflügelten Husaren sind einzigartig.",
IDS_INTRO_Kokenhausen_TEXT3, "Wir müssen unseren Husaren vertrauen und den Feind schnell schlagen, bevor seine zahlenmäßige Überlegenheit zum Tragen kommt.",
IDS_INTRO_Moncontour_TEXT0, "Unsere Vorhut steht der ihrigen gegenüber. Die erste Reihe besteht aus Gendarmen und Reitern. Selbst wenn zahlenmäßig unterlegen, überwältigen unsere Gendarmen normalerweise ihr kaiserliches Gegenstück. Die zweite Reihe besteht aus weiteren Reitern und einigen qualitativ schlechteren Gendarmen. Die dritte aus Landsknechten und französischen Fußsoldaten. Schließlich gibt es auch noch eine Reserve aus Gendarmen guter Qualität. Eine Batterie ist auf einer Anhöhe auf unserer äußersten Rechten aufgestellt.",
IDS_INTRO_Moncontour_TEXT1, "Unsere Schlachtaufstellung besteht in ihrer ersten Reihe aus Gendarmen. Die stärkste Reihe besteht aus französischen Fußsoldaten jedoch ohne Pikeniere, die durch Landsknechte unterstützt werden. Eine dritte Reihe besteht aus Reitern und eine weitere Batterie ist auf unserer äußersten Rechten aufgestellt.",
IDS_INTRO_Moncontour_TEXT2, "Die Royalisten sind auch in einigen Schlachtlinien aufgestellt. Sie haben mehr Gendarmen als wir, aber weniger Reiter. Sie haben auch mehr Artillerie. Aber ihre größte Stärke sind ihre schweizer Fußsoldaten, die jeder einzelnen Einheit unseres Heeres überlegen sind.",
IDS_INTRO_Nieuwpoort_TEXT0, "Die feindliche Infanterie besteht hauptsächlich aus Veteranen und ihre tief gestaffelten Formationen machen ihre Einheiten besonders widerstandsfähig. Allerdings müssen sie auch über die Hänge der Dünen aus lockerem Sand vorrücken, um unsere Positionen zu erreichen.",
IDS_INTRO_Nieuwpoort_TEXT1, "Ihre schwere Kavallerie gebraucht immer noch Lanzen, die wir als überholt betrachten würden. Unsere Kürassiere sollten in der Lage sein, sie ohne größere Schwierigkeiten zu schlagen.", 
IDS_INTRO_Nieuwpoort_TEXT2, "Unsere Schiffe haben den Feind vom Strand abgedrängt, sind allerdings nun außer Reichweite.",
IDS_INTRO_Nieuwpoort_TEXT3, "Unsere Fußsoldaten sind weniger tief gestaffelt, was es uns aber erlaubt, unsere Feuerkraft voll auszunutzen.",
IDS_INTRO_Sisak_TEXT0, "Die osmanischen Streitkräfte belagern die Festung von Sisak, die von einer schwachen Garnison gehalten wird. Ihre Streitkräfte sind in einer Flussbiegung der Kupa versammelt.",
IDS_INTRO_Sisak_TEXT1, "Unsere Kräfte sind zahlenmäßig im Verhältnis 1:2 unterlegen. Wir müssen daher zügig angreifen, bevor die Osmanen die Zeit finden, sich in Schlachtordnung aufzustellen.",
IDS_SCENARIO_Arques,  "Schlacht von Arques~Seine Maritime, Frankreich, September 1589", 
IDS_SCENARIO_Axtorna,  "Schlacht von Axtorna auf der Falkenberger Haide, Schweden, Oktober 1565",
IDS_SCENARIO_Coutras, "Schlacht von Coutras~Gironde, Frankreich, Oktober 1587",
IDS_SCENARIO_DESC_Arques,  "Nach der Ermordung König Heinrichs III. durch einen fanatischen Mönch im August 1589, wurde König Heinrich von Navarra, als nächster männlicher Erbe als König Heinrich IV von Frankreich gekrönt. Die Katholische Liga ist jedoch immer noch sein Gegner und Paris bleibt nach wie vor katholisch. ~~Während er Nachschub des Verbündeten aus England erwartet und bei Dieppe kampiert, erfährt König Heinrich, dass die Armee der Liga, zwei- bis dreimal so groß wie die königliche Armee, aus Paris anmarschiert und in naher Zukunft eintreffen wird.~~Anstatt sich nach Dieppe zurückzuziehen und sich dort belagern zu lassen, hat Heinrich eine exzellente Verteidigungsposition in der Nähe von Arques bezogen, wo der gegnerische Befehlshaber Charles de Guise, Duc de Mayenne, nicht in der Lage sein wird, die zahlenmäßige Überlegenheit zur Geltung zu bringen.",
IDS_SCENARIO_DESC_Axtorna, "Gleichzeitig tobt weiter nördlich der Nordische Siebenjährige Krieg zwischen Erich XIV von Schweden und Friedrich II von Dänemark und seinen Verbündeten, der Freien Stadt Lübeck und der Polnisch-Litauischen-Union. König Friedrich strebt dabei die Wiederherstellung der Kalmarer Union von Dänemark, Schweden und Norwegen unter Führung Dänemarks an. Seine Verbündeten wollen dabei die schwedische Expansion in der Ostsee eingrenzen.~~Nachdem er die strategische wichtige Festung von Varberg nicht einnehmen konnte, zieht sich der dänische Befehlshaber Daniel Rantzau in die Winterquartiere zurück. Die Schweden haben jedoch die einzige Brücke über den Fluss Ätran zerstört und die einzig brauchbaren Furten befinden sich in der Nähe des Dorfes Axtorna. Bedauerlicherweise hält sich die schwedische Armee unter Jackob Henriksson Hästesko in der Nähe auf, sodass die Schlacht nicht vermieden werden kann.", 
IDS_SCENARIO_DESC_Coutras, "Mit dem Tode von Francois d'Alençon wurde Heinrich von Bourbon, König von Navarra Thronfolger. Im Jahre 1585 erließ Heinrich III ein Edikt, in dem der Protestantismus in Frankreich verboten wurde, alle vorherigen Toleranzedikte für nichtig erklärt und sämtliche Protestanten ihrer Ämter enthoben wurden. Alle protestantischen Festungen sollten an katholische Kontrolle zurückgegeben werden. Dies entsprach einer Kriegserklärung, jedoch bedurfte es einiger Zeit bis Heinrich von Navarra genügend Unterstützung zu einem bewaffneten Widerstand gewonnen hatte. Im Jahre 1587, die Hugenotten befanden sich bereits in offener Rebellion, wurde eine königliche Armee unter Anne Duc de Joyeuse nach Süden ausgesendet um diese zu unterdrücken. Die Armeen trafen in der Nähe des Dorfes Coutras aufeinander, wo Heinrich von Navarra eine vorteilhafte Position für seine zahlenmäßig unterlegene Armee bezog, deren Flanken dadurch zu ihrer Linken durch ein Moor und ein eingezäuntes Gebiet zu ihrer Rechten geschützt waren.",
IDS_SCENARIO_DESC_Dreux,  "Während der letzten Jahrzehnte hatten die Spannungen zwischen Protestanten und der katholischen Krone stetig zugenommen. Ein Massaker an Protestanten im März 1562 führte dazu, dass viele Protestanten gegen den König aufbegehrten. Während des Versuchs gen Norden in die Normandie zu ziehen, führte unzureichende Aufklärung dazu, dass die protestantische Armee unter Louis de Bourbon, dem Prinzen von Condé und Admiral Coligny auf die katholische Armee unter Führung von Anne, Duc de Montmorency, dem Constable de France, Marschall Saint-André, and Francis, Duc de Guise traf, die sich vor Dreux verschanzt hatten und deren Flanken von Wald und Flüssen geschützt waren. Da die Katholiken sich scheinbar passiv verhielten, wurde der Befehl gegeben, die Armee zu wenden und nach Westen zu marschieren. Als dieser Marschbefehl gegeben worden war begannen die Katholiken jedoch mit ihrem Vormarsch...",
IDS_SCENARIO_DESC_Ivry, "Der Sieg bei Arques erlaubte es König Heinrich, die Kontrolle über einen größeren Teil der Normandie zu gewinnen, aber veränderte die Lage ansonsten nicht. Paris blieb in den Händen der Katholiken und die Liga hatte immer noch die größere Armee.~~Im März 1590 trifft die von König Heinrich kommandierte königliche Armee die  Armee der Katholischen Liga unter dem Duc de Mayenne auf der Ebene von Saint-André zwischen den Orten Nonancourt und Ivry.~~Beide Seiten besitzen Schweizer und Landsknechts-Infanterie, die Armee der Liga ist insgesamt größer, aber König Heinrich baut auf die Überlegenheit seiner mit Pistolen bewaffneten Kürassiere gegenüber den mit Lanzen ausgerüsteten Gendarmen des katholischen Adels.",
IDS_SCENARIO_DESC_Kircholm, "Die Schwedische Armee unter König Karl IX belagert die Festung Riga. Nachdem er vom Herannahen polnisch-litauischer Entsatzkräfte unter dem Großlitauischen Hetman Jan Karol Chodkiewicz erfährt, rückt er vor, um die Entsatzarmee im Feld zu schlagen.~~Die schwedische Armee hat Position hinter einem Bach auf der Anhöhe in der Nähe der kleine Stadt Kirchholm bezogen.~~Der Grand Hetman hat deshalb entschieden, die Schweden aus dieser Position herauszulocken, indem er einen Rückzug vortäuscht.",
IDS_SCENARIO_DESC_Kokenhausen,  "Nach seiner Thronabsetzung in Schweden im Jahre 1599 versuchte Sigismund III Vasa, der ebenfalls der Wahlmonarch des Polnisch-Litauischen Commonwealths war, den schwedischen Thron von seinem als Regent fungierendem Onkel, Herzog Karl, zurückzugewinnen. Der Polnisch-Litauische Adel war eigentlich wenig interessiert an einem größeren Konflikt, aber im Jahre 1600 war Sigismund in der Lage, ihn zu überzeugen, Schweden den Krieg zu erklären. Erklärtes Ziel war dabei, Estland zu erobern, um das Versprechen Sigismunds, Estland Schwedens Kontrolle zu entreißen und auf das Commonwealth zu übertragen, zu erfüllen. Im Juni 1601 wird eine zur Entlastung der schwedischen Belagerung von Kokenhausen eingesetzte polnische Armee unter der Führung vom Groß-Litauischen Hetman Krzysztof Mikołaj Radziwiłł von zahlenmäßig überlegenen Kräften unter Befehl von Carl Gyllenhielm in einer Verteidigungsposition zwischen der Dźwina und Wäldern befindlichen Kräften blockiert.",
IDS_SCENARIO_DESC_Moncontour, "Admiral Coligny marschierte mit der Armee der Hugenotten von Moncontour nach Ervault, als Kundschafter den Anmarsch der königlichen Armee (unter Gaspard de Saulx, Sieur de Tavannes und dem Herzog von Anjou, dem künftigen Heinrich III ) in voller Schlachtordnung meldeten. Sie entfaltete sich entlang der Flanke unserer Marschkolonne.~~Die Zeit reichte gerade noch dazu, die Armee auf einer sandigen Ebene südöstlich der Straße von Moncontour nach Ervault in Schlachtordnung zu bringen.~~Die Kräfte der Hugenotten sind in der Unterzahl, aber wir folgen der gerechten Sache.", 
IDS_SCENARIO_DESC_Nieuwpoort, "Trotz aller Unzulänglichkeiten von Prinz Moritz, des Staatengenerals der Vereinigten Niederlande, hat letztere ihn beauftragt, die Armee entlang der Küste zu führen um den Piratenstützpunkt von Dünkirchen einzunehmen, da angenommen wird, dass die bereits lang anhaltende Meuterei innerhalb der spanischen Armee es ihr unmöglich machen wird, eine effektive Entsatzarmee aufzustellen. Entgegen aller Erwartungen hat Albrecht von Österreich, der habsburger Gouverneur, jedoch den Aufstand niedergeschlagen und ist mit seiner Armee hinter der der Niederländer aufgetaucht.~~Die beiden Armeen standen sich ursprünglich am Strand gegenüber, aber die Flut sowie die Kanonade der holländischen Schiffe haben die Spanische Armee gezwungen, den Strand zu verlassen und Richtung Dünen zu marschieren. Die niederländische Armee hat ihre Aufstellung dementsprechend verändert.", 
IDS_SCENARIO_DESC_Sisak, "Trotz viermaliger Erneuerungen des Friedens zwischen dem Osmanischen- und dem Habsburgerreich fanden immer wieder Einfälle von beiden Seiten statt. Offener Krieg brach im Jahr 1591 aus. Die Osmanen versuchten 1591 und 1592 erfolglos, die Festung Sisak in der Mitte Kroatiens zu erobern.~~1593 rückte eine weitere Osmanische Armee, unter Generalgouverneur Hasan Pasha Predojević, nach Kroatien vor und belagerte Sisak. Eine Entsatzarmee unter Befehl des österreichischen Generaloberst Ruprecht von Eggenberg, Ban Thomas Erdödy und Oberst Andrej Turjaški ist in der Nähe von Sisak angekommen und wurde für einen sofortigen Angriff auf die Belagerer aufgestellt, die in einer Flussbiegung der Kupa massiert ist.~~Unsere Kräfte sind im Verhältnis 1:2 unterlegen, aber unser Mut ist ungebrochen.",
IDS_SCENARIO_Dreux, "Schlacht von Dreux~Eure-et-Loir, Frankreich, Dezember 1562",
IDS_SCENARIO_Ivry, "Schlacht von Ivry~Eure, Frankreich, März 1590",
IDS_SCENARIO_Kircholm, "Schlacht von Kircholm~Lettland, September 1605",
IDS_SCENARIO_Kokenhausen, "Schlacht von Kokenhausen~Livland, Juni 1601",
IDS_SCENARIO_MP_Arques, "Arques, 1589",
IDS_SCENARIO_MP_Axtorna, "Axtorna, 1565",
IDS_SCENARIO_MP_Coutras, "Coutras, 1587",
IDS_SCENARIO_MP_Dreux, "Dreux, 1562",
IDS_SCENARIO_MP_Ivry, "Ivry, 1590",
IDS_SCENARIO_MP_Kircholm, "Kircholm, 1605",
IDS_SCENARIO_MP_Kokenhausen, "Kockenhausen, 1601",
IDS_SCENARIO_MP_Moncontour, "Montcontour, 1569",
IDS_SCENARIO_MP_Nieuwpoort, "Nieuwpoort, 1600",
IDS_SCENARIO_Moncontour, "Schlacht von Moncontour~Vienne, Frankreich, Oktober 1569",
IDS_SCENARIO_Nieuwpoort, "Schlacht von Nieuwpoot~Flandern, Juli 1600",
IDS_SCENARIO_Sisak, "Schlacht von Sisak~Kroatien 1593",
IDS_SCN_COUTRAS_INFANTRY_ABANDONED_DEFEAT_BP0TEXT, "Ihre Infantrie, der Kavallerieunterstützung beraubt, ergibt sich",
IDS_SCN_COUTRAS_INFANTRY_ABANDONED_VICTORY_BP0TEXT, "Ihrer Kavallerieunterstützung beraubt, ergibt sich Ihre Infanterie",
IDS_SIDENAME2, "Deutsch",
IDS_SIDENAME3, "Kaiserlich",
IDS_SIDENAME13, "Englisch",
IDS_SIDENAME17, "Spanisch", 
IDS_SIDENAME18, "Französisch-Katholisch",
IDS_SIDENAME20, "Französich-Hugenottisch",
IDS_SIDENAME21, "Niederländisch",
IDS_SIDENAME22, "Russisch",
IDS_SIDETYPE0, "Anti-Kaiserlich",
IDS_SIDETYPE1, "Pro-Kaiserlich",
IDS_SIDETYPE2, "Deutsch",
IDS_SIDETYPE3, "Kaiserlich",
IDS_SIDETYPE13, "Englisch",
IDS_SIDETYPE17, "Spanisch",
IDS_SIDETYPE18, "Französisch-Katholisch",
IDS_SIDETYPE20, "Französisch-Hugenottisch",
IDS_SIDETYPE21, "Niederländisch",
IDS_SIDETYPE22, "Russisch",
IDS_SIDETYPEDESC0, "Anti-Kaiserlich",
IDS_SIDETYPEDESC1, "Pro-Imperial",
IDS_TERCIOTOSALVO_ENDCAMP_text_0, "Tercio to Salvo - Komplett.",
IDS_TERCIOTOSALVO_ENDCAMP_text_1, "Als Gustav Adolf von Schweden sich zur Intervention zugunsten der Protestanten in Deutschland bereitmachte, tobte der Dreißigjährige Krieg bereits seit 11 Jahren.",
IDS_TERCIOTOSALVO_ENDCAMP_text_2, "Die Französischen Religionskriege endeten damit, das die Katholiken Frankreich kontrollierten, während die Protestanten selbst kaum toleriert wurden.",
IDS_TERCIOTOSALVO_ENDCAMP_text_3, "Der Niederländische Unabhängigkeitskrieg geht weiter. Spanien ist trotz der immensen finanziellen Kosten einer Fortführung des Krieges noch nicht bereit, eine Niederlage einzugestehen.",
IDS_TERCIOTOSALVO_ENDCAMP_text_4, "Nichts wurde bisher entschieden, Alles steht noch auf dem Spiel.",
IDS_UNITINFO116, "Kosaken/Husaren - Leichte Kavallerie mit Karabiner.", 
IDS_UNITINFO118, "Gepanzerte Husaren/Kosaken - Gepanzerte Kavallerie mit Karabiner.",
IDS_UNITINFO151, "Husaren/Kosaken - Leichte Reiter mit Karabiner.",
IDS_UNITINFO152, "Husaren/Kosaken/Tartaren - Leichte Reiter mit Bogen.",
IDS_UNITINFO42, "Pikeniere und Schützen.",
IDS_UNITINFO63, "Leichte Lanzenreiter - Leichte berittene Plänkler mit Lanzen.",
IDS_UNITINFO70, "Leichte Lanzenreiter - Leichte berittene Plänkler mit Lanzen.",
IDS_UNITINFO79, "Erfahrenes Frühes Tercio - Riesige Einheit aus Veteranen-Pikenieren und Arkebusieren mit Rundumverteidigung.",
IDS_UNITINFO86, "Pikeniere - Mittlegroßer Block gesondert aufgestellter Pikeniere.",
IDS_UNITINFO89, "Veteranen Schwedischer Salven-Schützen - Pikeniere und Schützen mit leichten Feuerwaffen. Darauf trainiert, eine vernichtende Salve abzufeuern, kurz bevor die Einheit angreift.",
IDS_UNITNAME116, "Husaren/Kosaken",
IDS_UNITNAME118, "Gepanzerte Husaren/Kosaken",
IDS_UNITNAME151, "Husaren/Kosaken",
IDS_UNITNAME152, "Husaren/Kosaken/Tartaren",
IDS_UNITNAME27, "Husaren",
IDS_UNITNAME42, "Pikeniere und Schützen",
IDS_UNITNAME63, "Leichte Lanzenreiter",
IDS_UNITNAME7, "Lobsters",
IDS_UNITNAME70, "Leichte Lanzenreiter",
IDS_UNITNAME79, "Erfahrenes Frühes Tercio",
IDS_UNITNAME86, "Pikeniere",
IDS_UNITNAME89, "Schwedische Salven-Schützen-Veteranen",
