IDS_CONTROL_MODE0,"Auto-Abwahl aktivieren",
IDS_CONTROL_MODE1,"Auto-Abwahl deaktivieren",
IDS_DELETE_CONFIRM,"Wollen Sie das wirklich von Ihrem Gerät löschen?",
IDS_DeployMessage,"Sie befinden sich im Aufstellungsmodus. Ziehen Sie Einheiten auf markierte Felder, bis Sie mit deren Position zufrieden sind. Klicken Sie anschließend auf 'Runde beenden', um Ihren ersten Zug auszuführen.",
IDS_IAP_FAIL,"Der Kauf war nicht erfolgreich.",
IDS_IAP_SUCCESS,"Erfolg!  Die von Ihnen gekaufte Erweiterung ist nun spielbereit.~~HINWEIS: Ihre gekauften Erweiterungen gehen niemals verloren.  Sollten Sie sie erneut herunterladen müssen, führen Sie einfach den Kaufvorgang durch. Ihr Kauf wurde bei iTunes registriert, das erneute Herunterladen wird Ihnen also nicht berechnet.",
IDS_LOCKED_EXP_DOWNLOAD,"Wählen Sie OK, um diese Erweiterung über In-App-Käufe zu erwerben. ~~HINWEIS: Ihre gekauften Erweiterungen gehen niemals verloren.  Sollten Sie sie erneut herunterladen müssen, führen Sie einfach den Kaufvorgang durch. Ihr Kauf wurde bei iTunes registriert, das erneute Herunterladen wird Ihnen also nicht berechnet.",
IDS_LOCKED_EXP_PACK,"Dies ist eine Erweiterungskampagne, Sie können sie durch die App kaufen.",
IDS_LTIP11,"Tipp: Erweiterte Funktionen können im Kampf mit der Schaltfläche oben rechts aufgerufen werden.",
IDS_LTIP34,"Tipp: Sie können die aktuelle Einheit abwählen, indem Sie auf das Einheitsinformationsfenster unten auf dem Bildschirm tippen.",
IDS_LTIP35,"Tipp: Sie können während eines Kampfes mit der Schaltfläche oben rechts ein Menü mit erweiterten Optionen öffnen.",
IDS_MP_MISSING_SCENARIO,"Benutzerdefiniertes Szenario kann nicht gefunden werden. Sie können benutzerdefinierte Missionen auf dem Kampagnenbildschirm herunterladen. ~ Benötigte Kampagne:",
IDS_MP_VERSION_ERROR,"Um online zu spielen, muss das Spiel auf die neueste Version aktualisiert werden.~~Verlassen Sie das Spiel und aktualisieren Sie es wie gewohnt über den App Store.",
IDS_ONLINE_HELP,"Online-Hilfe",
IDS_OPTIONS_MINIHIGHVIS,"Große Minikarte aktivieren",
IDS_OPTIONS_MINIOFF,"Minikarte ausschalten",
IDS_OPTIONS_MINION,"Minikarte aktivieren",
IDS_TT_UIMODE,"Einheit-Abwahl nach Befehl umschalten",
IDS_TUT_FORCE2,"In dieser Mission können Sie Punkte verwenden, um zu entscheiden, welche zusätzlichen Einheiten Sie in der Mission benutzen wollen. ~~Tippen Sie eine Einheit an, um deren Details zu sehen, und entscheiden Sie dann, welche Kombination ihnen am besten passt. ~~Ihre verfügbaren Punkte werden unten auf dem Bildschirm angezeigt. Einheiten können Sie mit den Rechts- und Linkspfeilen, die auf gültigen Einheiten erscheinen, hinzufügen oder abwählen. Anmerkung: Sie können von Einheiten eines Typs festgesetzte und optionale Einheiten haben.",
IDS_TUT_MENU,"Willkommen ~~Berühren Sie 'Kampagnen', um Ihre erste Mission zu beginnen!",
IDS_TUT_MOUSE1,"Doppeltippen Sie, um eine Einheit auszuwählen. Nach Auswahl eines Feldes werden die verfügbaren Befehle angezeigt. Der aktuell ausgewählte Befehl wird pulsieren, zum Ausführen tippen sie ihn. Zum Abwählen doppeltippen Sie irgendein leeres Feld oder das Einheitsinformationsfenster.",
IDS_TUT_MOUSE2,"Der ausgewählte Befehl wird zusätzliche Informationen anzeigen, wie zum Beispiel die Chance auf einen Kill. Sie können sich diese Informationen ansehen, bevor Sie entscheiden, welchen Befehl Sie ausgeben.",
IDS_TUT_TURN2,"Ihre Aktionspunkte werden zu Beginn jeder Runde aufgefüllt. Um ihren Zug zu beenden, benutzen Sie die Schaltfläche 'Runde beenden' unten auf dem Bildschirm.",

// Additional strings
IDS_TT_CAN_CHARGE,"Ihre Einheit könnte diese feindliche Einheit angreifen. Tippen Sie einmal auf das Angreifen-Symbol für weitere Informationen und dann erneut, um anzugreifen.",
IDS_TT_CAN_FALLBACK,"Ihre Einheit kann sich an diese Stelle zurückfallen lassen, wobei sie ihre Ausrichtung beibehält. Tippen Sie auf das 'Zurückfallen lassen'-Symbol, wenn Sie dies tun möchten. Beachten Sie jedoch, dass Ihre Einheit eine Zusammenhalt-Probe würfeln muss, falls sich feindliche schwere Truppen in Angriffsreichweite befinden.",
IDS_TT_CAN_LIMBER,"Diese Einheit kann sich erst auf ein anderes Feld bewegen, wenn sie angehängt wird.~Wählen Sie die Einheit aus und rechtsklicken Sie auf das Anhängen-Symbol,~wenn Sie dies tun möchten.~Die Einheit kann erst in der nächsten Runde bewegt werden.",
IDS_TT_CAN_MOVE,"Ihre Einheit kann an diese Stelle bewegt werden. Tippen Sie auf das Bewegen-Symbol, wenn Sie dies tun möchten.",
IDS_TT_CAN_SHOOT,"Ihre Einheit kann auf diese feindliche Einheit schießen. Tippen Sie auf das Schießen-Symbol, wenn Sie dies tun möchten.",
IDS_TT_CAN_TURN,"Sie können Ihre Einheit drehen, um sie auf dieses Feld auszurichten. Tippen Sie auf das Drehen-Symbol, wenn Sie dies tun möchten.",
IDS_TT_CAN_UNLIMBER,"Diese Einheit kann erst schießen, wenn sie abgehängt wurde.~Wählen Sie die Einheit aus und tippen Sie auf das Abhängen-Symbol,~wenn Sie dies tun möchten.~Die Einheit kann erst in der nächsten Runde schießen.",
IDS_FORCE_SELECT_UNIT, "Tippen zum Hinzufügen, Tippen zum Entfernen einer Einheit",
