// Tutorial strings - replacing strings in /Campaigns/0Tutorial/text1.txt
IDS_SCENARIO_DESC_TUTORIAL2, "Bethlen Gábor, Prince protestant de Transylvanie, s'est révolté contre l'Empereur et s'est déclaré roi de Hongrie.~~Une armée impériale a été envoyée pour le remettre à sa place. Une force transylvanienne s'est déployée derrière des défenses de campagne.~~Ce scénario illustrera certaines interactions importantes entre les troupes.~~Avant que la bataille commence, l'écran de sélection des forces vous permettra de choisir quelles unités vous souhaitez engager. Vous pouvez sélectionner les unités disponibles en utilisant les boutons gauche et droite.",
IDS_TT_CHARGE, "Les chances de succès de votre unité (dans le combat d'impact et la phase de mêlée s'ensuivant) si elle charge cette unité ennemie sont indiquées en dessous. Tapotez à nouveau sur l'icône Charge si vous voulez effectuer une charge. Voulez-vous",
IDS_TUTORIAL_CHARGE, "Cette unité a des cibles de charge potentielles. Pour effectuer une charge, tapotez sur l'unité cible, puis tapotez sur l'icône de Charge (deux fois).",  
IDS_TUTORIAL_INTRO1, "~ Vous pouvez vous déplacer sur le champ de bataille en bougeant l’écran. Placez votre pouce et un autre doigt sur l’écran puis rapprochez-les ou écartez-les pour zoomer et dézoomer. ~ Prenez le temps d’observer le champ de bataille. Tapotez deux fois sur vos unités ou une seule fois sur une unité ennemie pour obtenir plus d’informations sur celles-ci. ~ Tapotez le bouton Fin du Tour en bas de l’écran, une fois que vous avez effectué toutes les actions que vous souhaitiez pour ce tour. Ce sera alors à l’adversaire de jouer. ~La bataille se poursuivra jusqu'à ce qu'une armée soit mise en déroute et s'enfuie. Cela se produira si 60% ou plus de ses unités initiales sont en déroute. ~ Tapotez le bouton de confirmation après avoir lu ce message. ",
IDS_TUTORIAL_MOVE, "Cette unité peut se déplacer sur n'importe quelle case en surbrillance. Si vous voulez la déplacer, tapotez sur la case voulue, puis tapotez sur l'icône de Mouvement (Marche).", 
IDS_TUTORIAL_SELECT, "Quand vous tapotez sur une unité, des informations la concernant vont apparaître en bas à droite de l’écran. Les trois nombres qui s’affichent correspondent à sa valeur de combat au corps-à-corps (épée), à distance (mousquet) et à son niveau de protection (casque). Il s’agit d’indications générales pour vous donner un aperçu de la puissance d’une unité – cette dernière pouvant s’avérer trompeuse en fonction de l’adversaire affronté.~ Pour donner des ordres, vous devez d’abord sélectionner l’unité que vous souhaitez diriger en la tapotant deux fois. Pour la désélectionner, il suffit de tapoter deux fois sur une case vide ou sur le panneau d’information de l’unité. Pour donner un ordre, tapoter sur l’icône d’ordre.~ Lorsque vous sélectionnez une unité, des informations la concernant s’affichent en bas à gauche de l’écran.~ Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur cette unité en tapotant l’icône Outils situé dans la partie supérieure droite de l’écran, puis en sélectionnant le bouton Afficher les Informations Détaillées de l’Unité. ",
IDS_TUTORIAL_SHOOT, "Cette unité a des cibles potentielles de tir. Quand cette fenêtre sera fermée ces cibles seront indiquées par un icône arc de tir. Si sa largeur est diminuée de moitié, vous devez tourner votre unité pour faire face à la cible et tirer à plein potentiel. Pour tirer, tapotez sur l'unité ciblée, puis tapotez sur l'icône Tirer.",  
IDS_TUTORIAL_SHOOT1, "Cette unité a des cibles potentielles de tir. Elles sont indiquées par un icône arc de tir. Si sa largeur est diminuée de moitié, vous devez tourner votre unité pour faire face à la cible et tirer à plein potentiel. Pour tirer, tapotez sur l'unité ciblée, puis tapotez sur l'icône Tirer.",  
