flag	content
#MENU_DIARY	ЖУРНАЛ
#MENU_ITEMS	ПРЕДМЕТЫ
#MENU_MAP	КАРТА
#MENU_HINTS	ХИНТЫ
#MENU_SETTINGS	НАСТРОЙКИ
#MENU_MEDALS	МЕДАЛИ
#MENU_BACK	НАЗАД В ИГРУ
#SETTINGS_SFX	ГРОМКОСТЬ
#SETTINGS_MUSIC	МУЗЫКА
#SETTINGS_CAPTIONS	ПОДПИСИ КНОПОК
#SETTINGS_INTRO	ПОКАЗЫВАТЬ ИНТРО
#SETTINGS_RESET	НОВАЯ ИГРА
#SETTINGS_CREDITS	АВТОРЫ
#SETTINGS_FACEBOOK	FACEBOOK
#SETTINGS_TWITTER	TWITTER
#SETTINGS_EXIT	ВЫХОД
#SETTINGS_CONTROLS	УПРАВЛЕНИЕ
#START_NEW_GAME	НОВАЯ ИГРА
#START_CONTINUE	ПРОДОЛЖИТЬ
#START_CREDITS	<RE>#SETTINGS_CREDITS
#START_EXIT	<RE>#SETTINGS_EXIT
#START_MUSIC	<RE>#SETTINGS_MUSIC
#START_SFX	<RE>#SETTINGS_SFX
#START_SETTINGS	<RE>#MENU_SETTINGS
#MAP_WARP_ENABLED	телепорт активен
#MAP_WARP_DISABLED	телепорт недоступен
#MAP_WARP_HINT	отправиться сюда
#MAP_AREA	район: <X>
#CONFIRM_NEW_GAME	Степерь прогресс<N>и начать новую игру?
#HINTS_JUMP	Прыжок
#HINTS_USE	Активировать / стрелять
#HINTS_MOVEMENT_HORIZONTAL	Идти / толкать
#HINTS_MOVEMENT_VERTICAL	лезть по лестнице
#MENU_INVENTORY	инвентарь
#MENU_RESTART	перезапуск уровня
#SETTINGS_HINTS	показывать подсказки
#SETTINGS_FULLSCREEN	полный экран
#ZOOM_AUTO	АВТО (<AZ>)
#SETTINGS_ZOOM	< УВЕЛИЧЕНИЕ:<Z> >
#SETTINGS_LOCALE	Язык
#MENU_PAUSE	Игра
#PAUSE_INTRO	Интро
#PAUSE_OUTRO	Финал
#LANGUAGE_PATTERN	[color=0xffffff]<SELECTION>  <FLAG>[/color]<WORLD> ( <REGION> )
#MENU_BACK_SM	НАЗАД
#INTRO_NEXT	ВПЕРЁД
#INTRO_BACK	НАЗАД
#SKIP_CUTSCENE	ПРОПУСТИТЬ
#CONTROLS_FIRE	[X] СТРЕЛЬБА
#CONTROLS_HOLD_RESET	[Y] ДЕРЖАТЬ ДЛЯ РЕСТАРТА
#CONTROLS_JUMP	[A] Прыжок / интеракция
#CONTROLS_BACK	[B] Назад
#CONTROLS_PAUSE	[START] Пауза
#CONTROLS_UI	[SELECT] Показать интерфейс
#CONTROLS_MOVEMENT	ДВИЖЕНИЕ
#KB_LEFT	ВЛЕВО: <RE>[#KB_KEY]
#KB_RIGHT	ВПРАВО: <RE>[#KB_KEY]
#KB_UP	ВВЕРХ: <RE>[#KB_KEY]
#KB_DOWN	ВНИЗ: <RE>[#KB_KEY]
#KB_JUMP	ПРЫЖОК: <RE>[#KB_KEY]
#KB_FIRE	СТРЕЛЬБА: <RE>[#KB_KEY]
#KB_LT	ПРЕДЫДУЩЕЕ МЕНЮ: <RE>[#KB_KEY]
#KB_RT	СЛЕДУЮЩЕЕ МЕНЮ: <RE>[#KB_KEY]
#KB_GUI	ИНТЕРФЕЙС ИГРЫ: <RE>[#KB_KEY]
#KB_RESET	ПЕРЕЗАПУСК УРОВНЯ: <RE>[#KB_KEY]
#KB_BACK	НАЗАД: <RE>[#KB_KEY]
#KB_PAUSE	МЕНЮ ПАУЗЫ: <RE>[#KB_KEY]
#KB_MAP	МЕНЮ КАРТЫ: <RE>[#KB_KEY]
#KB_OPTIONS	МЕНЮ НАСТРОЕК: <RE>[#KB_KEY]
#KB_HINTS	МЕНЮ ПОДСКАЗОК: <RE>[#KB_KEY]
#KB_ACHIEVEMENTS	МЕНЮ МЕДАЛЕЙ: <RE>[#KB_KEY]
#KB_DIARY	МЕНЮ ЖУРНАЛА: <RE>[#KB_KEY]
#KB_ARTEFACTS	МЕНЮ ПРЕДМЕТОВ: <RE>[#KB_KEY]
#KB_KEY	[color=0xf9c021]<K>[/color]
#DIARY_UPDATED	Дневник обновлён
#ACHIEVEMENT_UNLOCKED	Медаль получена
#SETTINGS_MINIMAL_GUI	Минимальный интерфейс
#DIALOG_SKIP	Жми <BTN> чтобы пропустить диалог
#SEQUENCE_WAIT	Это пока недоступно
#NEED_SUPERKEY	На замке этого подвала выгравирован череп
#NEED_KEY	Вам нужен ключ, чтобы открыть это!
#NEED_GEAR	Вам нужна шестеренка, чтобы сделать это
#NEED_BIG GEAR	Вам нужна большая шестеренка,<N> чтобы сделать это
#NEED_FISH	сперва найдите рыбку
#NEED_CORN	Тут семечко нужно.
#NEED_AIRSHIPKEY	вам нужен электронный ключ,<N>чтобы открыть это
#NEED_LAMP	а тут лампочки не хватает
#NEED_YUMOITEM	вам нужно найти что-то
#NEED_BOBLETOBLECURE	not used
#NEED_TICKET	not used
#NEED_POTION	not used (yet)
#NEED_CHEESE	not used (not even obtainable)
#NEED_ALE	Вам нужно немного эля
#GOT_SUPERKEY	У вас появился суперключ!
#GOT_KEY	Вы нашли ключ!
#GOT_GEAR	Вы нашли шестеренку!
#GOT_BOOTS	Вы нашли парочку начищенных сапог!
#GOT_HOOKSHOT	Вы нашли крюкохват!
#GOT_BIG GEAR	Вы нашли большую шестеренку!
#GOT_FISH	Вы нашли рыбку!
#GOT_ROCKET GUN	Вы нашли ракетницу!
#GOT_CORN	Вы нашли семечко!
#GOT_AIRSHIPKEY	Вы нашли электронный ключ!
#GOT_LAMP	Вы нашли лампочку!
#GOT_YUMOITEM	Вы нашли реликвию Юмо!
#GOT_BOBLETOBLECURE	Вы нашли исцеляющее зелье!
#GOT_POTION	Вы нашли пустую флягу!
#GOT_COIN	Вы таки нашли монетку!
#GOT_CHEESE	Вы нашли сыр!<N>Ммм, вкусняшка.<N>А с рыбкой поделиться?
#GOT_BLUEKEY	Вы нашли синий ключ!
#GOT_ALE	Вы получили эль!
#GOT_PANTSU	Вы нашли... трусики?!
#GOT_TICKET	Вы получили билет!
#GOT_MUSHROOM	Марио?
#GOT_REDKEY	Купили красный ключ!
#NEED_BLUEKEY	Вам нужен синий ключ,<N>чтобы открыть это!
#NEED_REDKEY	Вам нужен красный ключ,<N>чтобы открыть это!
#GOT_WARPDEVICE	Вы нашли телепорт!
#GOT_AFREETKEY	Купили ключ ифрита!
#GOT_DEVILKEY	Купили ключ демона!
#GOT_FURNACEKEY	Купили ключ от печки!
#GOT_LAMP_CYAN	Вы нашли бирюзовую лампу!
#GOT_LAMP_YELLOW	Вы нашли желтую лампу!
#GOT_LAMP_MAGENTA	Вы нашли пурпурную лампу!
#need_free_slot	У вас слишком мало места в СУМКЕ
#need_coins_devil_key	странный ключ с изображением КРАСНОГО ДЕМОНА, стоит 3 монеты. хотите купить?
#not_enough_coins_devil_key	странный ключ с изображением КРАСНОГО ДЕМОНА, стоит 3 монеты. но похоже у вас нет такой суммы.
#need_coins_furnace	нечто, сложенное из кубов. похоже, что изнутри идет тепло. стоит 5 монет, хотите купить?
#not_enough_coins_furnace	нечто, сложенное из кубов. похоже, что изнутри идет тепло. стоит 5 монет, но у вас нет такой суммы.
#need_coins_afreet_key	странный ключ с изображением СИНЕГО ДЕМОНА, стоит 5 монет. хотите купить?
#not_enough_coins_afreet_key	странный ключ с изображением СИНЕГО ДЕМОНА, стоит 5 монет. но похоже у вас нет такой суммы.
#need_coins_red_key	этот ключ отличается от прочих красным оттенком. его цена - 4 монеты, хотите купить?
#not_enough_coins_red_key	этот ключ отличается от прочих красным оттенком. его цена - 4 монеты, но похоже у вас нет такой суммы.
#GOT_CRYSTALL	вы нашли кристалл!
#GOT_COINSTAR	вы нашли звезду!
#ACH_CONDITION	<N><N>Условие: <COND>
#ACH_UNKNOWN	???
#ACH_UNKNOWN_DESC	Сначала открой её.
#ACH_NAME_RIOT	Бунтарь
#ACH_DESC_RIOT	RTFM.
#ACH_COND_RIOT	Кому сдалась техника безопасности?
#ACH_NAME_LASERS	А чего ты еще ожидал?
#ACH_DESC_LASERS	Лазеры смертельны.
#ACH_COND_LASERS	Погибни от лазера, может быть?
#ACH_NAME_DIZZY	Чувствую себя Dizzy
#ACH_DESC_DIZZY	Перемещение через червоточины вредны для вашего здоровья.
#ACH_COND_DIZZY	Используй портал 20 раз подряд. А не знать кто такой Диззи стыдно!
#ACH_NAME_BEER	Бармен, пива!
#ACH_DESC_BEER	Дай ему денег и получи немного пива.
#ACH_COND_BEER	Потрать последние деньги на пиво.
#ACH_NAME_RAINING_MAN	Дождь из мужиков!
#ACH_DESC_RAINING_MAN	Аллилуйя!
#ACH_COND_RAINING_MAN	Обнаружь себя в ловушке нескончаемого падения.
#ACH_NAME_ROBBER	Эй! Это мое!
#ACH_DESC_ROBBER	Ограбь дедулю.
#ACH_COND_ROBBER	Укради у него ракетницу, к примеру.
#ACH_NAME_BOOTS	Re-Boot
#ACH_DESC_BOOTS	Но они не твоего размера!
#ACH_COND_BOOTS	Найди новую пару сапог.
#ACH_NAME_AIRSHIP	Заведи дирижабль
#ACH_DESC_AIRSHIP	"Но это воздушный шар!" - возразил программист.
#ACH_COND_AIRSHIP	Сделай это. И то.
#ACH_NAME_SKELETON_KEY	Скелетный Ключ
#ACH_DESC_SKELETON_KEY	Я могу открыть любую дверь... но только один раз.
#ACH_COND_SKELETON_KEY	Купи Скелетный Ключ у торговца.
#ACH_NAME_THE_GAME	404; Не найдено?
#ACH_DESC_THE_GAME	Пройди игру?
#ACH_COND_THE_GAME	Улети.
#ACH_NAME_MARIO	Кто сказал Марио?
#ACH_DESC_MARIO	Есть мухомор было не лучшей идеей.
#ACH_COND_MARIO	Найди красный мухомор.
#ACH_NAME_BANDAGE	Вот, я могу починить это
#ACH_DESC_BANDAGE	Пластырь может починить это.
#ACH_COND_BANDAGE	Примени пластырь к своему дирижаблю.
#ACH_NAME_PANTSU	Я полагаю это принадлежит другому замку
#ACH_DESC_PANTSU	Найдены за стеной. Зеленые трусы с милым красным бантиком. Нельзя использовать.
#ACH_COND_PANTSU	Ты знал, что она это заметит, бака?
#ACH_NAME_SECRET_KEY	Другой ключ
#ACH_DESC_SECRET_KEY	Ну и где это использовать?
#ACH_COND_SECRET_KEY	Найди синий ключ.
#ACH_NAME_TOUCH	Я потрогаю это!
#ACH_DESC_TOUCH	Выбеси ученого.
#ACH_COND_TOUCH	Не слушай ученого.
#ACH_NAME_BROTHERHOOD	Пиратское братство
#ACH_DESC_BROTHERHOOD	И нет, ты все еще не пират :P
#ACH_COND_BROTHERHOOD	Вернуть веру в пиратское братство капитану баркаса "Revanche".
#ACH_NAME_PLEASE	Я говорил тебе ничего не трогать!
#ACH_DESC_PLEASE	Тебя просили не трогать ее.
#ACH_COND_PLEASE	Нажми кнопку 100 раз.
