flag	content
#MENU_DIARY	日记
#MENU_ITEMS	物品
#MENU_MAP	地图
#MENU_HINTS	提示
#MENU_SETTINGS	设置
#MENU_MEDALS	奖牌
#MENU_BACK	返回游戏
#SETTINGS_SFX	音量
#SETTINGS_MUSIC	音乐
#SETTINGS_CAPTIONS	按钮说明
#SETTINGS_INTRO	显示介绍
#SETTINGS_RESET	新的游戏
#SETTINGS_CREDITS	制作团队
#SETTINGS_FACEBOOK	FACEBOOK
#SETTINGS_TWITTER	TWITTER
#SETTINGS_EXIT	退出
#SETTINGS_CONTROLS	控制
#START_NEW_GAME	新的游戏
#START_CONTINUE	继续
#START_CREDITS	<RE>#SETTINGS_CREDITS
#START_EXIT	<RE>#SETTINGS_EXIT
#START_MUSIC	<RE>#SETTINGS_MUSIC
#START_SFX	<RE>#SETTINGS_SFX
#START_SETTINGS	<RE>#MENU_SETTINGS
#MAP_WARP_ENABLED	开启传送按钮
#MAP_WARP_DISABLED	关闭传送按钮
#MAP_WARP_HINT	去那儿
#MAP_AREA	区域：<X>
#CONFIRM_NEW_GAME	重置进度<N>并开始新的游戏吗？
#HINTS_JUMP	跳跃
#HINTS_USE	互动／发射武器
#HINTS_MOVEMENT_HORIZONTAL	走／推
#HINTS_MOVEMENT_VERTICAL	爬梯子／爬断面
#MENU_INVENTORY	物品栏
#MENU_RESTART	重启
#SETTINGS_HINTS	显示提示
#SETTINGS_FULLSCREEN	全屏
#ZOOM_AUTO	自动(<AZ>)
#SETTINGS_ZOOM	< ZOOM:<Z> >
#SETTINGS_LOCALE	语言
#MENU_PAUSE	游戏
#PAUSE_INTRO	介绍
#PAUSE_OUTRO	尾声
#LANGUAGE_PATTERN	[color=0xffffff]<SELECTION> <FLAG>[/color]<WORLD> ( <REGION> )
#MENU_BACK_SM	返回
#INTRO_NEXT	继续
#INTRO_BACK	返回
#SKIP_CUTSCENE	跳过过场
#CONTROLS_FIRE	[X]发射
#CONTROLS_HOLD_RESET	[Y]按住以重启
#CONTROLS_JUMP	[A]跳跃／互动
#CONTROLS_BACK	[B]返回
#CONTROLS_PAUSE	[START]暂停
#CONTROLS_UI	[SELECT]显示界面
#CONTROLS_MOVEMENT	移动
#KB_LEFT	左：<RE>[#KB_KEY]
#KB_RIGHT	右：<RE>[#KB_KEY]
#KB_UP	上：<RE>[#KB_KEY]
#KB_DOWN	下：<RE>[#KB_KEY]
#KB_JUMP	跳：<RE>[#KB_KEY]
#KB_FIRE	开火：<RE>[#KB_KEY]
#KB_LT	上个目录：<RE>[#KB_KEY]
#KB_RT	下个目录：<RE>[#KB_KEY]
#KB_GUI	游戏内界面：<RE>[#KB_KEY]
#KB_RESET	重启：<RE>[#KB_KEY]
#KB_BACK	返回：<RE>[#KB_KEY]
#KB_PAUSE	暂停目录：<RE>[#KB_KEY]
#KB_MAP	地图目录：<RE>[#KB_KEY]
#KB_OPTIONS	选项目录：<RE>[#KB_KEY]
#KB_HINTS	提示目录：<RE>[#KB_KEY]
#KB_ACHIEVEMENTS	成就目录：<RE>[#KB_KEY]
#KB_DIARY	日记目录：<RE>[#KB_KEY]
#KB_ARTEFACTS	神器目录：<RE>[#KB_KEY]
#KB_KEY	[color=0xf9c021]<K>[/color]
#DIARY_UPDATED	日记已更新
#ACHIEVEMENT_UNLOCKED	成就已解锁
#SETTINGS_MINIMAL_GUI	最小 UI
#DIALOG_SKIP	按<BTN>跳过对话
#SEQUENCE_WAIT	现在没法这么做
#NEED_SUPERKEY	地下室的锁上<N>有个骷髅图案
#NEED_KEY	需要钥匙开启！
#NEED_GEAR	需要一个齿轮
#NEED_BIG GEAR	需要一个大齿轮
#NEED_FISH	要先找到一条鱼
#NEED_CORN	要先找到种子
#NEED_AIRSHIPKEY	你看到了一个电子钥匙孔
#NEED_LAMP	灯泡不见了
#NEED_YUMOITEM	要先找某个东西才行
#NEED_BOBLETOBLECURE	not used
#NEED_TICKET	not used
#NEED_POTION	not used (yet)
#NEED_CHEESE	not used (not even obtainable)
#NEED_ALE	需要啤酒
#GOT_SUPERKEY	你买了一把骷髅钥匙
#GOT_KEY	找到了一把钥匙！
#GOT_GEAR	找到了一个齿轮！
#GOT_BOOTS	找到了一双<N>光洁闪亮的新鞋！
#GOT_HOOKSHOT	找到了一个钩爪！
#GOT_BIG GEAR	找到了一个大齿轮！
#GOT_FISH	找到了一条鱼！
#GOT_ROCKET GUN	找到了一把火箭枪！
#GOT_CORN	找到了种子！
#GOT_AIRSHIPKEY	找到了一把电子钥匙！
#GOT_LAMP	找到了一个灯泡！
#GOT_YUMOITEM	找到了羽墨的神器！
#GOT_BOBLETOBLECURE	找到了灵药！
#GOT_POTION	找到了一个空瓶！
#GOT_COIN	找到了一枚硬币！
#GOT_CHEESE	找到了奶酪！真好吃！
#GOT_BLUEKEY	找到了一把蓝钥匙！
#GOT_ALE	找到了啤酒！
#GOT_PANTSU	找到了…内裤？！
#GOT_TICKET	得到了票！
#GOT_MUSHROOM	马里奥？
#GOT_REDKEY	购买了一把骷髅钥匙！
#NEED_BLUEKEY	需要一把蓝钥匙<N>来打开它！
#NEED_REDKEY	需要一把红钥匙<N>来打开它！
#GOT_WARPDEVICE	找到了一个扭曲装置！
#GOT_AFREETKEY	购买了一把恶魔钥匙！
#GOT_DEVILKEY	购买了一把魔鬼钥匙！
#GOT_FURNACEKEY	找到了一把熔炉钥匙！
#GOT_LAMP_CYAN	找到了一盏绿色灯！
#GOT_LAMP_YELLOW	找到了一盏黄色灯！
#GOT_LAMP_MAGENTA	找到了一盏红色灯！
#need_free_slot	背包的空间不足
#need_coins_devil_key	一把带有红色恶魔图案的钥匙。需3枚硬币。要买吗？
#not_enough_coins_devil_key	一把带有红色恶魔图案的钥匙。需3枚硬币。你的钱好像不够。
#need_coins_furnace	某种魔方制造物。感觉很暖和。需5枚硬币。要买吗？
#not_enough_coins_furnace	某种魔方制造物。感觉很暖和。需5枚硬币。你的钱好像不够。
#need_coins_afreet_key	一把带有蓝色恶魔图案的钥匙。需5枚硬币。要买吗？
#not_enough_coins_afreet_key	一把带有蓝色恶魔图案的钥匙。需5枚硬币。你的钱好像不够。
#need_coins_red_key	这把钥匙因其红色的纹路而与众不同。需4枚硬币。要买吗？
#not_enough_coins_red_key	这把钥匙因其红色的纹路而与众不同。需4枚硬币。你的钱好像不够。
#GOT_CRYSTALL	找到了一颗水晶！
#GOT_COINSTAR	找到了一颗星星！
#ACH_CONDITION	<N><N>条件：<COND>
#ACH_UNKNOWN	？？？
#ACH_UNKNOWN_DESC	你必须先得到它。
#ACH_NAME_RIOT	暴乱
#ACH_DESC_RIOT	去看说明书啊！
#ACH_COND_RIOT	谁要看导弹发射条例啊？
#ACH_NAME_LASERS	你在期待什么呢？
#ACH_DESC_LASERS	激光是致命的。
#ACH_COND_LASERS	可能是被激光射死了吧？
#ACH_NAME_DIZZY	我有点晕了
#ACH_DESC_DIZZY	虫洞传送有害健康。
#ACH_COND_DIZZY	连续使用20次虫洞。
#ACH_NAME_BEER	伙计，上酒！
#ACH_DESC_BEER	拿钱买些酒喝吧。
#ACH_COND_BEER	花点钱买些不宜健康的酒。
#ACH_NAME_RAINING_MAN	下雨了！
#ACH_DESC_RAINING_MAN	额滴神啊！
#ACH_COND_RAINING_MAN	发现自己被困大瀑布中。
#ACH_NAME_ROBBER	嘿！那是我的！
#ACH_DESC_ROBBER	去抢那个老头。
#ACH_COND_ROBBER	可能要偷他的火箭发射器吧？
#ACH_NAME_BOOTS	新鞋
#ACH_DESC_BOOTS	但它们不合你的码啊。
#ACH_COND_BOOTS	找到一双新鞋。
#ACH_NAME_AIRSHIP	升级飞艇
#ACH_DESC_AIRSHIP	“可这就是只热气球啊！”程序员如是说。
#ACH_COND_AIRSHIP	好吧，去试试吧。
#ACH_NAME_SKELETON_KEY	骷髅钥匙
#ACH_DESC_SKELETON_KEY	它可以用来开门……仅限一次。
#ACH_COND_SKELETON_KEY	从商人处购买一把骷髅钥匙。
#ACH_NAME_THE_GAME	404; Not found?
#ACH_DESC_THE_GAME	所以……通关了吗？
#ACH_COND_THE_GAME	飞走。
#ACH_NAME_MARIO	谁在说马里奥？
#ACH_DESC_MARIO	吃蘑菇可不是个好主意。
#ACH_COND_MARIO	找到红蘑菇。
#ACH_NAME_BANDAGE	来，让我搞定
#ACH_DESC_BANDAGE	绷带可以搞定所有的麻烦。
#ACH_COND_BANDAGE	给你的飞艇缠上绷带。
#ACH_NAME_PANTSU	我想这东西属于别的城堡
#ACH_DESC_PANTSU	带着红色标记的绿色女内裤。在墙后面找到的，毫无用处。
#ACH_COND_PANTSU	你应该知道她看到了吧？
#ACH_NAME_SECRET_KEY	另一把钥匙
#ACH_DESC_SECRET_KEY	可我要去哪用呢？
#ACH_COND_SECRET_KEY	找到蓝钥匙。
#ACH_NAME_TOUCH	我非要碰！
#ACH_DESC_TOUCH	吓死科学家。
#ACH_COND_TOUCH	别听科学家的。
#ACH_NAME_BROTHERHOOD	海盗兄弟会
#ACH_DESC_BROTHERHOOD	噗！结果你还是没当成海盗 :P。
#ACH_COND_BROTHERHOOD	让复仇船长重拾对海盗兄弟会的信任。
#ACH_NAME_PLEASE	我告诉过你，别碰它！
#ACH_DESC_PLEASE	你被告知不要按它。
#ACH_COND_PLEASE	按这个按钮100次。
