<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<Localization>
    <String name="ACHIVEMENTS">Succès</String>
    <String name="LEADERBOARDS">Classements</String>
    <String name="DRAG_TO_RESET">Faites glisser\npour réinitialiser\nles Éléments</String>
    <String name="FOLLOW_US">Suivez-nous</String>
    <String name="LOADING_TEXT">Chargement</String>
    <String name="GAME_SCORES">Votre score :</String>
    <String name="LEADERBOARD_PLAYER">Gamertag</String>
    <String name="LEADERBOARD_SCORE">Score</String>
    <String name="LEADERBOARD_POS">n°</String>
    <String name="LEADERBOARD_LOADING">Chargement des données</String>
    <String name="LEADERBOARD_OFFLINE">Impossible d'établir une \nconnexion à Xbox LIVE.\nVérifiez votre connexion.</String>
    <String name="LEADERBOARD_DISABLED_TRIAL">Non disponible dans la version d'essai</String>
    <String name="LEADERBOARD_DISABLED_TU">Mise à jour du jeu requise pour\nutiliser la fonction Xbox LIVE</String>
    <String name="XBOXLIVE_NOCONNECT">Connexion impossible\nau service Xbox LIVE</String>
    <String name="LEADERBOARD_EMPTY">Ce classement est\nactuellement vide.</String>
    <String name="VERSION">Ver. : 1,1</String>
    <String name="SUPPORT">Support: support@joybits.org&lt;mailto:support@joybits.org&gt;</String>
    <String name="follow_facebook">http://www.facebook.com/doodlegod</String>
    <String name="follow_twitter">https://twitter.com/doodle_god</String>


    <String name="GAMEOVER_TITLE">Bravo et merci d'avoir joué si intelligemment !</String>
    <String name="RESET_EPISODES">Sélectionner un épisode pour réinitialiser :</String>
    <String name="RESET_MINIGAMES">Réinitialiser les mini-jeux :</String>
    <String name="RESET_QUESTS">Réinitialiser les quêtes :</String>
    <String name="GAMEOVER_TEXT">"Il y a tout juste quelques secondes, vous avez terminé le 4e épisode... Vous avez donc jonglé habilement avec plusieurs centaines d'Éléments pour réussir cet exploit.\n\nBien entendu, nous prêtons une grande importance à vos commentaires ainsi qu'aux éventuelles idées nous permettant d'agrémenter notre jeu. Votre avis nous insuffle une énergie créatrice débordante ! Continuez à rédiger des évaluations à 5 ÉTOILES !</String>

    <String name="TRIAL_MODE_REACHED">À l'heure actuelle, 90 % de l'univers Doodle\nest encore inexploré...</String>
    <String name="TRIAL_MODE">Vous jouez actuellement\nen mode Démo</String>
    <String name="TRIAL_TRY_PREMIUM">Essayez la version Premium\npour accéder à :</String>
    <String name="TRIAL_REACTIONS">Une multitude de\nnouvelles réactions</String>
    <String name="TRIAL_PACKS">D'incroyables packs thématiques\nTechnologie, Âge moderne</String>
    <String name="TRIAL_QUOTES">Des milliers de\ncitations et de proverbes\nstimulants</String>
    <String name="TRIAL_BTN">Laissez-vous tenter\nMAINTENANT</String>
    <String name="TITLE_UPDATE_CAPTION">Mise à jour disponible</String>
    <String name="TITLE_UPDATE_MSG">Une mise à jour est disponible!\nCette mise à jour est nécessaire pour vous connecter à Xbox LIVE. Effectuer la mise à jour maintenant ?</String>

    <String name="QUIT_CAPTION">Quitter</String>
    <String name="QUIT_TEXT">Voulez-vous vraiment quitter ?</String>

    <String name="MINIGAME_LOG_HEADER">Journal des réactions</String>
    <String name="MINIGAME_HELP_HEADER">Aide</String>
    <String name="MINIGAME_GAMEOVER_HEADER">Oups.</String>
    <String name="MINIGAME_GAMEOVER">Fin de la partie</String>
    <String name="MINIGAME_GAMEOVER_FOOTER">C'est un bon essai\nTouchez n'importe où pour redémarrer le jeu.</String>


    <String name="BEJOINED_HELP">Comme dans tout puzzle-game digne de ce nom, le gameplay est d'une simplicité enfantine.\nAu début, vous n'avez accès qu'à 10 Éléments de base dans la zone de jeu.\nLibre à vous de faire glisser n'importe lequel d'entre eux vers son voisin immédiat (horizontalement ou verticalement) dans le but de générer une réaction.\nIl est vivement conseillé de combiner les Éléments de manière à créer des réactions connues que vous avez déjà obtenues dans le jeu principal Doodle God.\nTout élément issu d'une réaction peut produire à son tour une réaction en chaîne avec les éléments adjacents,\nou simplement disparaître si aucune réaction n'est possible.\nSi une réaction donne naissance à deux Éléments, la ligne ou la colonne d'Éléments se désintègrera.\nSi une réaction produit trois Éléments, la ligne ET la colonne se volatiliseront.\nSi aucune réaction n'est générée dans la zone de jeu, les Éléments seront à nouveau mélangés.\nVotre objectif final est d'inventer le nombre d'Éléments figurant dans la barre d'outils.</String>

    <String name="MATCHTRIX_TUTORIAL_DROP">Faites rapidement glisser le doigt vers le bas pour faire tomber</String>
    <String name="MATCHTRIX_TUTORIAL_DRAG">Faites glisser pour déplacer un Élément</String>

    <String name="MATCHTRIX_HELP">Il est vivement conseillé de combiner les Éléments de manière à créer des réactions connues que vous avez déjà obtenues dans le jeu principal Doodle God :\n- Faites rapidement glisser le doigt vers le bas pour faire chuter l'Élément qui tombe\n- Touchez l'écran pour remplacer l'Élément qui tombe par un autre\nTout élément issu d'une réaction peut produire à son tour une réaction en chaîne avec les éléments adjacents,\nou simplement disparaître si aucune réaction n'est possible.\nSi une réaction donne naissance à deux Éléments, la ligne ou la colonne d'Éléments se désintègrera.\nSi une réaction produit trois Éléments, la ligne ET la colonne se volatiliseront.\nVotre objectif final est d'inventer le nombre d'Éléments figurant dans la barre d'outils.</String>

    <String name="EXCLUSIVE">Exclusivité\nWindows Phone</String>
    
    <String name="UNLOCK_GENERAL_HINT">Cet objet est verrouillé</String>
    <String name="UNLOCK_MINIGAMES_HINT">Vous devez créer des "Éléments" du jeu pour continuer.</String>

    <!--ACHIEVEMENTS-->

    <String name="TRIAL_ACHIEVEMENT_CAPTION">Vous avez gagné un succès</String>
    <String name="UPDATE_ACHIEVEMENT_TEXT">Pour obtenir des succès, vous devez installer la mise à jour.\nEffectuer la mise à jour maintenant ?</String>

    <String name="TRIAL_ACHIEVEMENT_TEXT">Pour obtenir des succès, vous devez acheter la version complète du jeu.\nAfficher l'offre du marché ?</String>

</Localization>
