<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<Localization>

    <String name="INAPP_STARTER_KIT_DESC"></String>

    <String name="NO_ADS">No Ads</String>

    <String name="UPDATE_TO_A_NEW_APP">Ta wersja nie jest już obsługiwany . Proszę zapisać swoje postępy i aktualizacji do nowej aplikacji.</String>

    <String name="MUSIC_QUERY_TEXT">Czy chcesz, aby słuchać muzyki ?</String>
    <String name="MUSIC_QUERY_CAPTION">Muzyka</String>
    <String name="MUSIC_QUERY_DISABLE_GAMEMUSIC">Tak</String>
    <String name="MUSIC_QUERY_DISABLE_PLAYER">Nie</String>

    <String name="MESSAGEBOX_YES_SUPER_OFFER">Kup już TERAZ</String>
    <String name="MESSAGEBOX_NO_SUPER_OFFER">Anuluj</String>
    <String name="MESSAGEBOX_NO2_SUPER_OFFER">I need to think</String>
    <String name="MESSAGEBOX_MINP_NAME_1">PROMOCJA!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_MINP_NAME_2">PROMOCJA!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_MINP_INFO_1">Add 1$ and get %s mana! Time is limited!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_MINP_INFO_2">Are you sure?</String>

    <String name="MESSAGEBOX_BLITZ_REACTIONS">reakcji</String>

    <String name="MESSAGEBOX_GO_TO_WIKI">Przejdź do Wikipedii</String>
    <String name="TRY_OTHER">Wypróbuj inne gry od JoyBits</String>

    <String name="MESSAGEBOX_RATE_NEW">Podoba Ci się nasza gra? Powiedz nam o tym! Oceń naszą aplikację!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_RATE_NEW_LOWRATE">Dokładamy wszelkich starań, aby nasza gra była jak najlepsza. Jeśli jest cokolwiek, co Ci w niej nie odpowiada, daj nam znać!</String>

    <String name="TO_THE_BANK_BUTTON">Do banku</String>

    <String name="CROSS_PROMO_DESC_DD">Embrace Twoje Dark Side</String>
    <String name="CROSS_PROMO_DESC_DK">Czas na do ŚREDNIOWIECZA!</String>
    <String name="CROSS_PROMO_DESC_DC_DF">Zobaczysz coś niesamowitego!</String>
    <String name="CROSS_PROMO_DESC_DT_DF">Czas iść na wojnę!</String>

    <String name="UNLOCK_FULL_VERSION_BY_MOBILE">Odblokować pełną wersję za pomocą przenośnego</String>

    <String name="MAINMENU_SCR_EXIT_BTN">Wyjście</String>

    <String name="UNLOCK_QUEST">Czy chcesz odblokować to zadanie w zamian?</String>
    <String name="UNLOCK_PUZZLE">Czy chcesz odblokować tę łamigłówkę w zamian?</String>

    <String name="CROSS_PROMO_TEXT_DG">Uwolnij swoją wyobraźnię i być Bogiem</String>
    <String name="CROSS_PROMO_TEXT_DD">Połącz ogień, ziemia, wiatr i powietrze do tworzenia demony, bestie, zombie ... i wiele więcej.</String>

    <String name="ARTIFACT_NOTIF_MSG">Czas stworzyć nowe artefakty w grze Doodle God.</String>
    <String name="LOCKED">Zablokowany</String>
    <String name="CLICK">Kliknij</String>
    <String name="INFINITE_MANA">Nieskończona ilość many</String>

    <!-- Main menu -->
    <String name="MAINMENU_SCR_CREDITS_BTN">Autorzy</String>
    <String name="MAINMENU_SCR_OPTIONS_BTN">Opcje</String>
    <String name="MAINMENU_SCR_PLAY_BTN">Graj</String>
    <String name="MAINMENU_SCR_UNIVERSE_BTN">Doodle\nUniverse</String>

    <String name="PVP_PLAY">Graj %s{{img=message_box/energy_card.png}}</String>

    <!-- Reaction -->
    <String name="REACTION_POWER">Jasność:\n%s</String>
    <String name="REACTION_POWER_NO_TEXT">%d%%</String>
    <!-- Reaction result -->
    <String name="REACTION_RESULT_NEW_ELEMENT">Stworzono nowy element!</String>
    <String name="REACTION_RESULT_NEW_ELEMENT_PLURAL">Stworzono nowe elementy!</String>

    <!-- Status bar -->
    <String name="STATUS_BAR_ELEMENTS">Elementy: %s/%s</String>
    <String name="STATUS_BAR_GROUPS">Grupy: %s/%s</String>
    <String name="STATUS_BAR_SEPARATOR">/</String>
    <String name="STATUS_BAR_PROGRESS">Stopień realizacji zadania: %s%%</String>
    <String name="STATUS_BAR_PROGRESS_PUZZLE">Postęp w łamigłówce: %s%%</String>

    <!-- Options screen -->
    <String name="OPTIONS_SCR_TITLE">Opcje</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_SOUND">Dźwięk</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_VOICE">Głos</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_MUSIC">Muzyka</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_KIDS_ON">Blokada zawartości WŁ</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_KIDS_OFF">Blokada zawartości WYŁ</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_NOTIFICATIONS">Powiadomienia</String>
    <String name="OPTIONS_TOOLBAR_LANGUAGE_BTN">PL</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_VIBRATION">Wibracja</String>

    <!-- Play menu screen -->
    <String name="PLAYMENU_SCR_MAIN_GAME">Główna\ngra</String>
    <String name="PLAYMENU_SCR_MAIN_GAME_ONE_LINE">Główna gra</String>
    <String name="PLAYMENU_SCR_QUESTS">Zadania</String>
    <String name="PLAYMENU_SCR_PUZZLES">Zagadki</String>
    <String name="PLAYMENU_SCR_ARTIFACTS">Artefakty</String>
    <String name="PLAYMENU_SCR_MINI_GAMES">Minigry</String>

    <!-- Quests menu -->
    <String name="QUESTS_SCR_RUN_SANTA">Biegnij Święty, biegnij!</String>
    <String name="QUESTS_SCR_RUN_SANTA_DESC">Pomóż świętemu Mikołajowi przygotować prezenty.</String>
    <String name="QUESTS_SCR_PRINCESS">Uratuj Księżniczkę</String>
    <String name="QUESTS_SCR_PRINCESS_DESC">z łap strasznego smoka. Oczywiście nie za darmo.</String>
    <String name="QUESTS_SCR_DEVIL_VS_GOD">Diabeł kontra Bóg</String>
    <String name="QUESTS_SCR_DEVIL_VS_GOD_DESC">Twórz cnoty, by przeciwdziałać grzechom.</String>
    <String name="QUESTS_SCR_SURVIVOR">Przetrwanie</String>
    <String name="QUESTS_SCR_SURVIVOR_DESC">Ucieknij z wyspy pośrodku oceanu.</String>

    <!-- Puzzles menu -->
    <String name="PUZZLES_SCR_LOCOMOTIVE">Lokomotywa</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_LOCOMOTIVE_DESC">Stwórz z najprostszych elementów</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_SKYSCRAPER">Drapacz chmur</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_SKYSCRAPER_DESC">Stwórz z piasku i kamienia</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_CHRISTMAS_DECOR">Świąteczna dekoracja</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_CHRISTMAS_DECOR_DESC">Udekoruj swój dom</String>

    <!-- MiniGames menu -->
    <String name="MINI_GAMES_SCR_BEJOINED">Bejoined</String>
    <String name="MINI_GAMES_SCR_MATCHTRIX">MatchTrix</String>
    <String name="MINI_GAMES_SCR_SCORES">Wyniki:</String>

    <!-- Tree main game -->
    <String name="TREE_MAIN_GAME_TITLE">Wybierz etap</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_TITLE_RESET">Zresetuj etap</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_LABEL_MAGIC">Magia</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_LABEL_NO_MAGIC">Bez magii</String>

    <String name="TREE_MAIN_GAME_MAGIC">Świat magii</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_MAGIC_DESC">200+ elementów</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_MODERN">Współczesność</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_MODERN_DESC">140 elementów</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_TECHNOLOGY">Technologia</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_TECHNOLOGY_DESC">100 elementów</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_BASIC">Początki</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_BASIC_DESC">4 elementy</String>
    <String name="TREE_MAIN_GAME_CLICKED_COMPLETED_EPISODE">Zaliczyłeś już ten etap,| chcesz go zobaczyć?</String>


    <!-- Teaser 1 -->
    <String name="TEASER1_SKIP">(pomiń)</String>

    <String name="TEASER1_CAPTION">Intro:</String>
    <String name="TEASER1_1">Na początku był\nBóg Gryzmołów.</String>
    <String name="TEASER1_2">Bóg Gryzmołów stworzył\ncztery podstawowe elementy...</String>
    <String name="TEASER1_3">Z ziemi Bóg Gryzmołów\nstworzył planety...</String>
    <String name="TEASER1_4">Z wody stworzył morza\ni oceany...</String>
    <String name="TEASER1_5">Z ognia powstały zaś\nwulkany... i inne rzeczy...</String>
    <String name="TEASER1_6">A z powietrza... No, wiadomo... Powietrze.</String>
    <String name="TEASER1_7">Ale świat był nadal\nrozległy i pusty...</String>
    <String name="TEASER1_8">...więc Bóg Gryzmołów wpadł\nna rewelacyjny pomysł!</String>
    <String name="TEASER1_9">"A co, jeśli połączę podstawowe\nelementy i z nich stworzę nowe?"</String>
    <String name="TEASER1_10">I tak Bóg Gryzmołów zaczał\ntworzyć nowe elementy...</String>
    <String name="TEASER1_11">"Łał! Można tyle ze sobą\npołączyć, można tyle stworzyć!"</String>

    <!-- Teaser 2 -->

    <String name="TEASER2_CAPTION">Etap drugi</String>
    <String name="TEASER2_1">Bóg Gryzmołów cofnął się nieco,\nżeby podsumować, co zostało stworzone...</String>
    <String name="TEASER2_2">I zauważył całą\nnieskończoną otchłań wokół...</String>
    <String name="TEASER2_3">Otchłań może też być\nfantastycznym elementem twórczym...</String>
    <String name="TEASER2_4">Bóg Gryzmoł powiedział więc:</String>
    <String name="TEASER2_5">"Niechaj Otchłań znajdzie się na liście"</String>

    <!-- Teaser 3 -->
    <String name="TEASER3_CAPTION">Etap trzeci</String>
    <String name="TEASER3_1">W świecie jest dziś\ntak wielka różnorodność.</String>
    <String name="TEASER3_2">Ale niektóre rzeczy\nzwyczajnie nie mogą współistnieć!</String>
    <String name="TEASER3_3">W takim razie może światy\npowinny zostać rozdzielone</String>
    <String name="TEASER3_4">A ich mieszkańcy mieć możliwość rozwijania się we własnym kierunku?</String>
    <String name="TEASER3_5">"Ale muszę mieć pewność" – rozmyślał Bóg Gryzmołów –</String>
    <String name="TEASER3_6">"Będą potrzebowali mądrości, wiedzy i... No, tego wszystkiego."</String>

    <!-- Teaser 4 -->
    <String name="TEASER4_CAPTION">Etap czwarty</String>
    <String name="TEASER4_1">Bóg Gryzmołów pomyślał, że to\nbyłby świetny pomysł...</String>
    <String name="TEASER4_2">...żeby oddać\nmoc stwórczą ludziom.</String>
    <String name="TEASER4_3">Będą potrafili zmieniać świat\ndokładnie wedle swoich potrzeb.</String>
    <String name="TEASER4_4">"Ups, właśnie znaleźli\ntrupa w szafie"</String>
    <String name="TEASER4_5">No cóż, zobaczmy, czy wystarczy\nim odwagi, żeby sobie z tym poradzić!</String>

    <!-- Teaser Quest Santa -->
    <String name="TEASER_Q1_CAPTION">Biegnij, Święty, biegnij:</String>
    <String name="TEASER_Q1_1">Święty właśnie zdał sobie sprawę,\nże nie wszystkie prezenty są gotowe.</String>
    <String name="TEASER_Q1_2">A pozostało\ntak mało czasu.</String>
    <String name="TEASER_Q1_3">O jejku jejku!</String>
    <String name="TEASER_Q1_4">Musimy się pospieszyć\ni przygotować więcej prezentów!</String>

    <!-- Teaser Quest Princess -->
    <String name="TEASER_Q2_CAPTION">Uratuj Księżniczkę:</String>
    <String name="TEASER_Q2_1">Wielka tragedia miała ci miejsce\nw naszym królestwie!</String>
    <String name="TEASER_Q2_2">Ku uciesze wszystkich –\nnie brak nam bohaterów!</String>


    <String name="TEASER_Q2_FIN_CAPTION">Gratulacje!</String>
    <String name="TEASER_Q2_FIN_1">I żyli długo\ni szczęśliwie…</String>
    <String name="TEASER_Q2_FIN_2">…i umarli\ntego samego dnia.</String>

    <!-- Teaser Quest Devil vs God-->
    <String name="TEASER_Q3_CAPTION">Diabeł kontra Bóg:</String>
    <String name="TEASER_Q3_1">Diabeł Gryzmołów stworzył\nwiele złych rzeczy!</String>
    <String name="TEASER_Q3_2">Bóg Gryzmołów jako przeciwwagę\nstworzył wiele cnót</String>

    <!-- Teaser Robinson -->
    <String name="TEASER_QLOST_CAPTION">Przetrwanie:</String>
    <String name="TEASER_QLOST_1">Znudziła Cię już ta bezludna wyspa\nzaczynasz myśleć o ucieczce</String>
    <String name="TEASER_QLOST_KNIFE_CAPTION">Nóż</String>
    <String name="TEASER_QLOST_KNIFE_1">W Twoje ręce wpadł nóż.</String>
    <String name="TEASER_QLOST_MAP_CAPTION">Mapa</String>
    <String name="TEASER_QLOST_MAP_1">Właśnie w Twoje ręce wpadła mapa.</String>

    <!-- Pin code -->
    <String name="PINCODE_SCR_ENTER">Wprowadź tajny kod pin:</String>
    <String name="PINCODE_SCR_CREATE">Stwórz tajny kod pin:</String>
    <String name="PINCODE_SCR_RETYPE">Wpisz ponownie tajny kod pin:</String>

    <!-- Language screen -->
    <String name="LANGUAGE_SCR_TITLE">Język</String>

    <!-- Hint dialog -->
    <String name="HINT_DLG_HINT_1">Pokaż element</String>
    <String name="HINT_DLG_HINT_2">Pokaż grupy</String>
    <String name="HINT_DLG_HINT_3">Wolna reakcja</String>
    <String name="HINT_DLG_REMAIN">Pozostałe podpowiedzi: %d</String>
    <String name="HINT_DLG_USE">Użyj</String>
    <String name="HINT_NO_ELEMENTS_CANT_DO">Nie masz elementów potrzebnych do reakcji. Odblokuj nieaktywny element.</String>

    <!-- Hint 1 (element) layout -->
    <String name="HINT1_TITLE">Podpowiedź:</String>
    <String name="HINT2_TITLE">Niektóre z tych elementów mogą ze sobą wejść w reakcję:</String>
    <String name="HINT1_WHATIF">A co, jeśli stworzę %s?</String>
    <String name="HINT1_BUT_HOW">Tylko jak?</String>
    <String name="TAP_TO_CONTINUE">Stuknij, żeby kontynuować</String>

    <!-- credits -->
    <String name="CREDITS_RATE">Pamiętaj, że dzięki twoim pięciogwiazdkowym recenzjom pojawiają się aktualizacje!</String>

    <String name="LOG_SRC_TITLE">Historia reakcji</String>
    <String name="ALPHABET_SCR_TITLE">Odkryte elementy w kolejności alfabetycznej</String>

    <String name="HELP_SCR_TITLE">Zasady gry</String>
    <String name="HELP_SCR_TEXT1">1) Rozwiń\ndwie grupy</String>
    <String name="HELP_SCR_TEXT2">2) Połącz\ndowolne dwa\nelementy</String>
    <String name="HELP_SCR_TEXT3">3) Voila!\nWłaśnie\nudało ci się stworzyć\nnowy element</String>
    <String name="HELP_SCR_TEXT4">4) Stwórz ponad 100 elementów, budując własny Wszechświat!</String>
    <String name="HELP_SCR_TEXT5">(popuść wodze fantazji)</String>
    <String name="HELP_SCR_TAP">Stuknij </String>
    <String name="HELP2_SCR_TITLE">Zasady gry (2 z 2)</String>
    <String name="HELP2_SCR_SOLID_FRAME">Gotowe do reakcji albo nie masz innych ramek</String>
    <String name="HELP2_SCR_DOTTED_FRAME">Brak pary (spróbuj z innymi elementami)</String>
    <String name="HELP2_SCR_GRAY_FRAME">Końcowy element (nie da się już z tego zrobić nowych elementów)</String>
    <String name="HELP2_SCR_ORANGE_FRAME">Element utworzono z wyczerpanym zapasem Many (brak interakcji z elementem w trakcie odliczania czasu).</String>

    <!-- Shop -->
    <String name="SHOP_SCR_TITLE">Sklep</String>
    <String name="SHOP_YOU_HAVE">Masz:</String>
    <String name="SHOP_SCR_BUY">Kup</String>
    <String name="SHOP_SCR_SELL">Sprzedaj</String>

    <String name="SHOP_WHEEL_TITLE">Koło fortuny</String>
    <String name="SHOP_WHEEL_DESC">Zdobądź więcej bonusów</String>

    <String name="SHOP_HINT1_TITLE">Pakiet 10 podpowiedzi</String>
    <String name="SHOP_HINT1_DESC">Podpowiedź pokazuje elementy, które można stworzyć z już istniejących</String>
    <String name="SHOP_HINT1_LONGDESC">Każda podpowiedź Element pokazuje Ci jeden element, który można stworzyć z tych, które już masz. Ale nie pokaże sposobu, w jaki to zrobić.</String>
    <String name="SHOP_HINT1_BUY">Czy na pewno chcesz kupić pakiet 10 podpowiedzi Elementy za</String>

    <String name="SHOP_HINT2_TITLE">Pakiet 10 podpowiedzi</String>
    <String name="SHOP_HINT2_DESC">Podpowiedź pokazuje dwie grupy, z których niektóre elementy mogą ze sobą zareagować</String>
    <String name="SHOP_HINT2_LONGDESC">Każda podpowiedź Grupy pokazuje Ci dwie grupy elementów, które z całą pewnością mogą ze sobą reagować.</String>
    <String name="SHOP_HINT2_BUY">Czy na pewno chcesz kupić pakiet 10 podpowiedzi Grupy za</String>

    <String name="SHOP_HINT3_TITLE">Pakiet 10 podpowiedzi</String>
    <String name="SHOP_HINT3_DESC">Podpowiedź automatycznie przeprowadza za ciebie jedną reakcję</String>
    <String name="SHOP_HINT3_BUY">Czy na pewno chcesz kupić pakiet 10 podpowiedzi Darmowa Reakcja za</String>

    <String name="SHOP_DOTTED_TITLE">Elementy bez pary</String>
    <String name="SHOP_DOTTED_DESC">Kropkowana granica dla elementów, które nie mają pary od teraz na 24 godziny</String>
    <String name="SHOP_DOTTED_DESC_2">Kropkowana granica dla elementów, które nie mają pary od teraz na %s godziny</String>
    <String name="SHOP_DOTTED_LONGDESC">Po zakupieniu wszystkie elementy bez pary w danym momencie (tzn. niemogące uczestniczyć w reakcji) będą zaznaczone kropkowaną granicą.</String>
    <String name="SHOP_DOTTED_BUY">Czy na pewno chcesz kupić Kropkowaną granicę za</String>
    <String name="SHOP_DOTTED_SELL">Czy na pewno chcesz sprzedać Kropkowaną granicę za</String>

    <String name="SHOP_GRAY_TITLE">Pokaż końcowe elementy</String>
    <String name="SHOP_GRAY_DESC">Niebieska ramka do elementów, które są końcowe w bieżącym odcinku przez 24 godziny</String>
    <String name="SHOP_GRAY_DESC_2">Niebieska ramka do elementów, które są końcowe w bieżącym odcinku przez %s godziny</String>
    <String name="SHOP_GRAY_LONGDESC">W przypadku zakupu wszystkie elementy, które nie mają pary w bieżącym odcinku, będą miały niebieską ramkę.</String>
    <String name="SHOP_GRAY_BUY">Czy na pewno chcesz kupić Niebieską ramkę do elementu</String>
    <String name="SHOP_GRAY_SELL">Czy na pewno chcesz sprzedać Niebieską ramkę do elementu</String>

    <String name="SHOP_NO_REPEAT_TITLE">Zablokuj powtórzenia</String>
    <String name="SHOP_NO_REPEAT_DESC">Zablokuj reakcje, które zostały już odkryte</String>
    <String name="SHOP_NO_REPEAT_LONGDESC">Po kupnie tego przedmiotu Bóg nie pozwoli Ci wykonywać odkrytych wcześniej reakcji.</String>
    <String name="SHOP_NO_REPEAT_LONGDESC_F2P">Po zakupieniu przez Ciebie tego przedmiotu, Bóg nie pozwoli Ci przeprowadzić reakcji, które już odkryłeś. Dzięki temu zaoszczędzisz trochę Mocy blasku oraz swoich nerwów.</String>
    <String name="SHOP_NO_REPEAT_BUY">Czy na pewno chcesz kupić Blokadę powtórzeń za</String>
    <String name="SHOP_NO_REPEAT_SELL">Czy na pewno chcesz sprzedać blokadę powtórzeń za</String>
    <String name="SHOP_LIGHT1_TITLE">Boski Blask</String>
    <String name="SHOP_LIGHT1_BUY">Masz pewność, że chcesz kupić Boski Blask?</String>
    <String name="SHOP_LIGHT1_DESC">Boski Blask daje %s elementów</String>
    <String name="SHOP_LIGHT1_LONGDESC">Boski Blask jest konieczny do przeprowadzania rekcji między elementami. Każda z reakcji zużywa trochę Blasku, który po jakimś czasie (kilku godzinach) się regeneruje.</String>
    <String name="SHOP_LIGHT2_TITLE">Blask Niebiański</String>
    <String name="SHOP_LIGHT2_BUY">Masz pewność, że chcesz kupić Blask Niebiański?</String>
    <String name="SHOP_LIGHT2_DESC">Boski Blask daje %s elementów</String>
    <String name="SHOP_LIGHT2_LONGDESC">Blask Niebiański ma większą moc – będzie służył podczas większej liczby reakcji niż Blask Boski.</String>
    <String name="SHOP_ALREADY_BOUGHT">Ten przedmiot został już przez Ciebie zakupiony!</String>
    <String name="SHOP_NO_MANA">Brak wystarczającej ilości mana</String>
    <String name="SHOP_PAY_BY_SMS">Zapłacić sms</String>


    <!-- MessageBox buttons -->
    <String name="PINCODE_WRONG_CODE">Niepoprawny kod pin.\nSpróbuj ponownie.</String>
    <String name="DISMISS">OK</String>
    <String name="MESSAGEBOX_MORE">Więcej</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CANCEL">Anuluj</String>
    <String name="MESSAGEBOX_RESET_CONFIRM">Wszelkie postępy w realizacji zadań na tym etapie zostaną utracone i etap rozpocznie się od początku. Na pewno tego chcesz?</String>
    <String name="MESSAGEBOX_RESET_CONFIRM_QUEST">Wszystkie postępy w obecnym zadaniu zostaną usunięte i etap trzeba będzie zacząć od nowa. Na pewno?</String>
    <String name="MESSAGEBOX_YES">Tak</String>
    <String name="MESSAGEBOX_NO">Nie</String>
    <String name="MESSAGEBOX_GHOST_ELEMENT_BUY">Aktywuj element "%s" za</String>

    <!-- Santa Quest progress -->
    <String name="QUEST1_PROGRESS_OBJECTIVES">Cele: Zrobić prezenty dla wszystkich!\nUwaga: Niektórzy mogą pragnąć więcej niż jednego prezentu.</String>
    <String name="QUEST1_COMPLETE">Gratulacje!\nWszystkie prezenty zostały dostarczone!</String>

    <!-- Save the Princess quest progress -->
    <String name="QUEST2_PROGRESS_OBJECTIVES">Cele: Zabić smoka, uratować księżniczkę, zdobyć nagrodę.\n\nUwaga: Uważaj na pułapki.</String>
    <String name="QUEST2_COMPLETE">Gratulacje!\nKsiężniczka została uratowana!</String>

    <!-- God vs Devil quest -->
    <String name="QUEST3_PROGRESS_OBJECTIVES">Cele: stworzyć co najmniej\ntrzy cnoty jako przeciwwagę do każdego grzechu.</String>
    <String name="QUEST3_COMPLETE">Gratulacje!\n\nDiabeł został pokonany!</String>

    <!-- Robinson quest -->
    <String name="QUESTLOST_PROGRESS_OBJECTIVES">Cele: stworzyć coś, dzięki czemu\nmożna uciec z wyspy.</String>

    <String name="QUESTLOST_COMPLETE_SUCCESS_TITLE">Gratulacje! Udało Ci się uciec!</String>
    <String name="QUESTLOST_COMPLETE_KILLED_TITLE">Zabili Cię piraci!</String>
    <String name="QUESTLOST_COMPLETE_TORTURE_TITLE">Piraci wykradli Twój skarb i odstawili z powrotem na wyspę.</String>

    <String name="QUESTLOST_COMPLETE_KILLED">Zabili Cię piraci! Pomimo starań ucieczka z wyspy nie powiodła się!</String>
    <String name="QUESTLOST_COMPLETE_SUCCESS">Gratulujemy! Udało Ci się uciec z bezludnej wyspy ze skarbem i powrócić na ląd jako bogacz! Ciężka praca i wyrzeczenia dały plon!</String>
    <String name="QUESTLOST_COMPLETE_TORTURE">Piraci wykradli Twój skarb i odstawili z powrotem na wyspę. Niewykluczone, że zostaniesz tu na zawsze.</String>

    <!-- Win8 specials -->
    <String name="GO_MOBILE_BTN">Przejdź\nna urządzenie mobilne</String>
    <String name="RESET_CONFIRM">Utracisz swoje postępy. Na pewno chcesz resetować?</String>
    <String name="REVIEW_PROMPT">Jeśli lubisz Doogle God\n, oceń grę na 5 gwiazdek.</String>
    <String name="TEASER_SKIP_BTN">Pomiń</String>
    <String name="SNAPPED_PROMPT">Graj w Doodle God na pełnym ekranie</String>
    <String name="PORTRAIT_PROMPT">Graj w Doodle God na ekranie w orientacji poziomej</String>
    <String name="EPISODE_FINISHED_SIGN">OK</String>
    <String name="EPISODE_FINISHED_DIALOG_PROMPT">Udało Ci się przejść ten etap!</String>

    <String name="SHARE_TITLE">Doodle God</String>
    <String name="SHARE_DEFAULT_DESC"></String>
    <String name="SHARE_BODY_FOOTER_LINK">&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;link href="www.doodlegod.com"&gt;www.doodlegod.com&lt;/link&gt;</String>
    <String name="SHARE_DEFAULT_BODY">Teraz gram w Doodle God w systemie Windows 8!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;link href="www.doodlegod.com"&gt;www.doodlegod.com&lt;/link&gt;</String>
    <String name="SHARE_NEW_REACTION_BODY">Odkryłem nową reakcję:&lt;b&gt;&lt;br&gt;%s&lt;/b&gt;</String>
    <String name="SHARE_NEW_REACTION_DESC">Stworzono nowy element</String>
    <String name="SHARE_EPISODE_FINISHED_BODY">Udało mi się przejść &lt;b&gt;"%s";&lt;/b&gt;</String>
    <String name="SHARE_EPISODE_FINISHED_DESC"></String>

    <String name="IN_APP_ERROR">Ups… Nie można tego teraz zrobić\nSpróbuj później</String>
    <String name="UNLOCK_THANKS">Dziękuję</String>
    <String name="DAY_THANKS">Dziękuję!</String>
    <String name="NO_MORE_HINTS_DAILY">Może jutro uzyskasz więcej podpowiedzi </String>

    <String name="GAME_OVER_TEXT">Gratulacje!\nUdało Ci się\nprzejść grę</String>
    <String name="UPDATE_AVAILABLE">Dostępna\njest nowa aktualizacja </String>
    <String name="UPDATE_COMING_SOON">Wkrótce dostępne\nbędą nowe aktualizacje!</String>
    <String name="RATE_AND_REVIEW">Oceniaj i recenzuj</String>
    <String name="REVIEW_PROMPT_2">Nie zapomnij ocenić gry na 5 gwiazdek – to pozwoli aktualizować grę.</String>
    <String name="UNLOCK_BTN_GET_FULL">Pobierz całą\ngrę</String>
    <String name="UPDATE_BTN">Aktualizuj\nteraz</String>

    <String name="TILE_main_game_1">Etap I: Początki</String>
    <String name="TILE_main_game_2">Etap II: Technologia</String>
    <String name="TILE_main_game_3">Etap III: Współczesność</String>
    <String name="TILE_main_game_4">Etap IV: Świat magii</String>

    <String name="EPISODE2_LOCKED_MESSAGE">Musisz przejść\nEtap pierwszy: Początki</String>
    <String name="EPISODE3_LOCKED_MESSAGE">Musisz przejść\nEtap drugi: Technologia</String>
    <String name="EPISODE4_LOCKED_MESSAGE">Musisz przejść\nEtap trzeci: Współczesność</String>

    <String name="HELP_CAPTION">Zasady gry:</String>

    <String name="FINISH_CAPTION">Dobra robota, dzięki za \nbłyskotliwą rozgrywkę!</String>
    <String name="FINISH_TEXT">Udało Ci się właśnie stworzyć 100 elementów i przejść grę.\n\nW pełnej wersji gry znajdują się 4 etapy, nowe zadania i minigry, a także nieprzebrane ilości nieodkrytych reakcji i znanych cytatów.</String>

    <String name="EXTRA_HINTS">Dodatkowe podpowiedzi</String>
    <String name="EXTRA_HINTS_CAPTION">Dodatkowe podpowiedzi:</String>
    <String name="EXTRA_HINTS_YOU_HAVE">Obecnie masz</String>
    <String name="EXTRA_HINTS_COUNT">500</String>
    <String name="EXTRA_HINTS_EXTRA_HINTS">dodatkowych podpowiedzi</String>
    <String name="EXTRA_HINTS_DESCRIPTION">Dzięki dodatkowym podpowiedziom\nnie musisz czekać na odnowienie limitu</String>
    <String name="EXTRA_HINTS_TIMER">2:47</String>
    <String name="EXTRA_HINTS_RECHARGE_NOW">ODNÓW\nTERAZ</String>
    <String name="EXTRA_HINTS_GET_MORE">Uzyskaj więcej\ndodatkowych podpowiedzi</String>

    <String name="TRIAL_SCREEN_PLAYER">Szanowny\nGraczu</String>
    <String name="TRIAL_SCREEN_FINISHED">Ukończono odcinek bezpłatny</String>
    <String name="TRIAL_SCREEN_PROMPT">Chcesz więcej?\nKup pełną wersję z całym zestawem funkcji:</String>
    <String name="TRIAL_SCREEN_PROMPT_NO_COLON">Chcesz więcej?\nKup pełną wersję z całym zestawem funkcji.</String>
    <String name="TRIAL_SCREEN_UNLOCK_DESC">Odblokuj wszystkie funkcje\n teraz i kontynuuj grę </String>
    <String name="TRIAL_SCREEN_UNLOCK_BTN">Kup\nteraz</String>
    <String name="TRIAL_SCREEN_DOWNLOAD_DESC">Pobierz pełną\nwersję ze sklepu</String>
    <String name="TRIAL_SCREEN_DOWNLOAD_BTN">Pobierz grę</String>
    <String name="TRIAL_BTN">Kup już TERAZ</String>

    <String name="MAINMENU_SCR_UNLOCK_FULL_BTN">Odblokuj pełną wersję</String>
    <String name="MAINMENU_SCR_REVIEW_BTN">Recenzja</String>
    <String name="MAINMENU_SCR_UPDATE_NEW_BTN">Aktualizacje</String>

    <String name="GAMEOVER_TEXT">Aby kontynuować, musisz pobrać wymaganą aktualizację zawierającą wiele nowych funkcji i ciekawej zawartości.</String>
    <String name="UPDATE_TXT">Aktualizacja</String>
    <String name="PUZ_TARGET_MSG">Twoim zadaniem jest odkrycie elementu “%s”</String>
    <String name="PUZ_WIN_MSG">Gratulacje!\nJesteś w jedności z naturą!</String>
    <String name="PUZ_PASSED_MSG">Udało ci się już rozwiązać tę zagadkę. Spróbuj innej!</String>
    <String name="PUZ_NO_FREE_SLOT_MSG">Brakuje miejsca na elementy wynikowe.</String>
    <String name="PUZ_NO_ENOUGH_ELE_MSG">Nie ma wystarczającej ilości elementów do przeprowadzenia reakcji.</String>
    <String name="CONTINUE">Kontynuuj</String>
    <String name="PASS_PREV_EPISODE_TO_UNLOCK">Musisz ukończyć poprzedni etap, aby móc przejść dalej.</String>
    <String name="MESSAGEBOX_LANG_CONFIRM">Czy na pewno chcesz zmienić język?</String>
    <String name="PUZ_HELP_P1_M1">1) Wybierz dwa elementy</String>
    <String name="PUZ_HELP_P2_M1">2) Z każdej reakcji otrzymasz dwa nowe elementy</String>
    <String name="PUZ_HELP_P3_M1">3) Elementy wykorzystane w reakcji znikają. Możesz uzyskać więcej niż dwa elementy wynikowe.</String>
    <String name="PUZ_HELP_P4_M1">4) Łącząc elementy ze sobą, rozwiąż zagadkę.</String>

    <String name="OPTIONS_AUTO_LANGUAGE">Automatycznie</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_LOCOMOTIVE">Lokomotywa w lesie</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_LOCOMOTIVE_DESC">Skonstruuj lokomotywę z prostych rzeczy</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_SKYSCRAPER">Drapacz chmur</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_SKYSCRAPER_DESC">Zbuduj drapacz chmur z piasku i kamienia</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_ICECREAM">Elementarne lody</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_ICECREAM_DESC">Stwórz lody z podstawowych elementów</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_FLOWER">W imię pokoju</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_FLOWER_DESC">Zmień bombę atomową w kwiatek</String>
    <String name="SHOP_AVAILABLE_MANA">Mana:</String>

    <String name="SHOP_LIGHT3_TITLE">Wieczny blask</String>
    <String name="SHOP_LIGHT3_BUY">Czy na pewno chcesz kupić Wieczny blask</String>
    <String name="SHOP_LIGHT3_DESC">Wieczny blask będzie działać wiecznie</String>
    <String name="SHOP_LIGHT3_LONGDESC">Wieczny blask to najmocniejszy z wszystkich blasków. Będzie aktywny do końca gry.</String>
    <String name="SHOP_LIGHT3_SELL">Czy na pewno chcesz sprzedać Wieczny blask za</String>

    <String name="ART_SHARE_MSG">Udostępnij swoje\nosiągnięcia</String>
    <String name="ART_COMPLETE_MSG">Gratulacje!\nUdało Ci się odkryć nowy przedmiot!\n%s</String>
    <String name="ART_BUY_ATTEMPTS_MSG">Czy chcesz uzupełnić liczbę prób?</String>

    <String name="TUTORIAL_GOAL">Cel</String>
    <String name="TUTORIAL_TAP_ELEMENT">Stuknij element</String>
    <String name="TUTORIAL_TAP_GROUP_TO_EXPAND">Stuknij,\naby otworzyć</String>
    <String name="TUTORIAL_TAP_GROUP_TO_COLLAPSE">Stuknij,\naby zamknąć</String>
    <String name="TUTORIAL_NOTE_NEW_ELEMENT">Utworzono\nnowy element</String>

    <String name="LAYOUT_HELP2_TEXT_ORANGE2">Wszystkie ramki i inne przydatne przedmioty możesz kupić w sklepie</String>

    <String name="HINT1_DLG_REMAIN">%d</String>
    <String name="HINT2_DLG_REMAIN">%d</String>
    <String name="HINT3_DLG_REMAIN">%d</String>
    <String name="HINT_DLG_USE_HINT">Użyj wskazówki!</String>
    <String name="HINT_DLG_BUY_HINT">Uzyskaj więcej</String>

    <String name="BTN_SUBMIT">Prześlij</String>
    <String name="BTN_BUY_ATTEMPTS">Kup próby</String>

    <String name="PUZ_BUY_UNDO_MSG">Chcesz kupić anulowania reakcji (%d)?</String>
    <String name="PUZ_NOTING_UNDO">Nie ma nic do anulowania</String>
    <String name="CONTINUE">Kontynuuj</String>

    <String name="MESSAGEBOX_SHARE_REACTION">Czy chcesz udostępnić tę reakcję znajomym?</String>

    <String name="PLAYMENU_SCR_ENCYCLOPEDIA">Encyklopedia</String>

    <String name="SHOP_CONFIRM_PURCHASE_WORST_PENTAGRAM">Na pewno chcesz kupić pentagram gorszy od tego, który już posiadasz?</String>

    <String name="QUESTS_SCR_20TH">Najwspanialsze wynalazki</String>
    <String name="QUESTS_SCR_20TH_DESC">Odkryj ponownie wszystkie wspaniałe wynalazki XX wieku.</String>

    <String name="TEASER_20TH_1_CAPTION">Najwspanialsze wynalazki</String>
    <String name="TEASER_20TH_1_1">„Ludzie mają niezwykłą\n smykałkę do technologii”.</String>
    <String name="TEASER_20TH_1_2">„Sprawdźmy ich\n najnowsze wynalazki”.</String>
    <String name="TEASER_20TH_2_CAPTION">Najwspanialsze wynalazki:</String>
    <String name="TEASER_20TH_2_1">„Teraz ludzie mogą czynić cuda\n albo wszystko zniszczyć”.</String>
    <String name="TEASER_20TH_2_2">Co wybiorą?</String>

    <String name="SHOP_HINT3_LONGDESC">Każda Podpowiedź Darmowa reakcja wykonuje jedną reakcję. Jest to pakiet 10 podpowiedzi.</String>
    <String name="SHOP_HINT3_LONGDESC_F2P">Każda Podpowiedź Darmowa reakcja wykonuje jedną reakcję. Na reakcję wykorzystany zostanie jednak Świetlisty pył. Jest to pakiet 10 podpowiedzi.</String>

    <String name="HINT_DLG_USE_SEACRH">Skorzystaj z wyszukiwania!</String>
    <String name="QUEST_PASS_EPISODE1_TO_UNLOCK">Aby przejść dalej, musisz ukończyć pierwszy etap.</String>
    <String name="QUEST_PASS_EPISODE2_TO_UNLOCK">Aby przejść dalej, musisz ukończyć drugi etap.</String>
    <String name="QUEST_PASS_EPISODE3_TO_UNLOCK">Aby przejść dalej, musisz ukończyć trzeci etap.</String>
    <String name="QUEST_PASS_EPISODE4_TO_UNLOCK">Aby przejść dalej, musisz ukończyć czwarty etap.</String>

    <String name="MINIGAME_OPEN_ELEMENT_TO_UNLOCK">Aby kontynuować, musisz odblokować element "Gry" w grze podstawowej.</String>

    <String name="QUEST20TH_PROGRESS_OBJECTIVES">Cel: Ponowne odkrycie 10 najważniejszych wynalazków każdego z dziesięcioleci XX wieku.</String>
    <String name="QUEST20TH_COMPLETE">Gratulacje!\n\nJesteś największym wynalazcą XX wieku!</String>

    <String name="SETTINGS_PANE_PRIVACY_POLICY">Polityka prywatności</String>
    <String name="DAILY_BONUS">Dzienna premia</String>

    <String name="DAILY_BONUS_OPEN">Otwórz</String>

    <String name="BANK_ACTION_FULL_MSG">do końca sprzedaży</String>
    <String name="GAMEOVER_ANY_PLAY">Wypróbuj inne tryby gry!</String>
    <String name="GAMEOVER_UPDATE_TEXT">Pamiętaj o aktualizacjach!\nWkrótce więcej nowości!</String>

    <String name="SHOP_BONUSPACK_TITLE">Premiowa skrzynia</String>
    <String name="SHOP_BONUSPACK_BUY">Czy na pewno chcesz kupić Premiową skrzynię?</String>
    <String name="SHOP_BONUSPACK_DESC">Premiowa skrzynia zawiera przydatne rzeczy.</String>
    <String name="SHOP_BONUSPACK_LONGDESC">Premiowa skrzynia zawiera manę, różne podpowiedzi i inne przydatne rzeczy.</String>

    <String name="SHOP_STARTERKIT_DESC">Zestaw startowy zawiera przydatne rzeczy.</String>
    <String name="SALE_TITLE">Super Sale!</String>

    <String name="PINCODE_TITLE">Ograniczenie dostępu do trybu dla dorosłych</String>
    <String name="CREDITS_HEADER_RIGHT">Gry</String>
    <String name="DAILY_BONUS_COME_TOMORROW">Wróć jutro po nowe nagrody!</String>
    <String name="DAILY_BONUS_DAY">Dzień %s</String>
    <String name="FACEBOOK_SENT_FAIL">Nie udało się opublikować wpisu na Facebooku. Może spróbujesz później?</String>
    <String name="FACEBOOK_SENT_SUCCESS">Wiadomość opublikowana pomyślnie</String>
    <String name="GOOGLEPLUS_SENT_FAIL">Nie udało się opublikować wpisu na Google+. Może spróbujesz później?</String>
    <String name="GOOGLEPLUS_SENT_SUCCESS">Wiadomość opublikowana pomyślnie</String>
    <String name="HINT_PUZZLE_DEADEND">Niestety, nie można rozwiązać łamigłówki z tego stanu. Cofnij ostatnie reakcje lub zacznij od początku.</String>
    <String name="INAPP_LIMIT_REACHED">Niestety, limit osiągnięty. Spróbuj ponownie jutro!</String>
    <String name="INAPP_STORE_ERROR">Wystąpił problem ze sklepem</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_BONUS">Uzyskaj premie</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_FACEBOOK">Zaloguj się na Facebooku</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_TWITTER">Zaloguj się w Twitterze</String>
    <String name="OPTIONS_SCR_GOOGLEPLUS">Zaloguj się w Google+</String>
    <String name="PLAY_MENU_ARTIFACTS">Artefakty</String>
    <String name="PLAY_MENU_ARTIFACTS_NAME">%s</String>
    <String name="PLAY_MENU_MAIN">Odcinki</String>
    <String name="PLAY_MENU_MODE">Tryby gry</String>
    <String name="PLAY_MENU_PUZZLE">Łamigłówki</String>
    <String name="PLAY_MENU_QUEST">Zadania</String>
    <String name="PLAY_MENU_RESET_MAIN">Zacznij odcinek od początku</String>
    <String name="PLAY_MENU_RESET_PUZZLE">Zacznij łamigłówkę od początku</String>
    <String name="PLAY_MENU_RESET_QUEST">Zacznij zadanie od początku</String>
    <String name="PUZ_ICE_CREAM_WIN_MSG">Świetnie! Teraz wiesz, co zrobić, kiedy masz ochotę na lody.</String>
    <String name="PUZ_TAVERN_WIN_MSG">Jesteś wielkim architektem!</String>
    <String name="PUZ_HELP_LP1_T1">1) Otwórz dwie grupy.</String>
    <String name="PUZ_HELP_LP1_T2">2) Wybierz dwa elementy.</String>
    <String name="PUZ_HELP_LP1_T3">3) Hurra! Udało Ci się utworzyć nowy element!</String>
    <String name="PUZ_HELP_LP1_T4">4) Elementy używane w reakcjach znikają.</String>
    <String name="PUZ_HELP_RP1_T1">5) Łączyć można co najmniej dwa podobne elementy.</String>
    <String name="PUZ_HELP_RP1_T2">6) Nie warto marnować elementów. W trudnych sytuacjach mogą się przydać do nowych reakcji.</String>
    <String name="PUZ_HELP_RP1_T3">7) Możesz anulować ostatnią akcję lub zacząć łamigłówkę od początku.</String>
    <String name="PUZ_HELP_RP1_T4">8) Celem każdej łamigłówki jest utworzenie określonego elementu.</String>
    <String name="PUZ_FLOWER_WIN_MSG">Kolejny cud! Groźną broń udało Ci się zmienić w piękny kwiat!</String>
    <String name="PUZ_LOCOMOTIVE_WIN_MSG">Gratulacje! Udało Ci się zrobić lokomotywę z posiadanych już elementów!</String>
    <String name="PUZ_MSG_RESET_CONFIRM">Czy chcesz zacząć łamigłówkę od początku?</String>
    <String name="PUZ_SKYSCRAPER_WIN_MSG">Trudno jest zbudować drapacz chmur z piasku i kamienia, nawet bogom. Tobie się to jednak udało!</String>
    <String name="PUZ_CHRISTMAS_DECOR_WIN_MSG">Spędzanie świąt i Nowego Roku w tym domu to świetna zabawa</String>

    <String name="SHOP_BONUS_BTN_VIEWOFFERS">Bezpłatne</String>
    <String name="SHOP_BONUS_BTN_INSTALLOFFERS">Install</String>
    <String name="SHOP_BONUS_DESC_VIEWOFFERS">Zobacz oferty!</String>
    <String name="SHOP_BONUS_MESSAGEBOX_VIEWOFFERS">To jest dla Ciebie:</String>
    <String name="SHOP_BONUS_BTN_WATCHVIDEO">Bezpłatne</String>
    <String name="SHOP_BONUS_DESC_WATCHVIDEO">Obejrzyj wideo!</String>
    <String name="SHOP_BONUS_MESSAGEBOX_WATCHVIDEO">To jest dla Ciebie:</String>

    <String name="SERVER_REWARD_BONUS_MESSAGEBOX">To jest dla Ciebie:</String>

    <String name="MESSAGEBOX_SET_BONUSES_ON">Jeżeli chcesz włączyć premie, musisz wyrazić zgodę w opcjonalnym oknie dialogowym, które pojawi się po tym oknie</String>
    <String name="MESSAGEBOX_SET_BONUSES_OFF">Czy na pewno chcesz przestać otrzymywać premie?</String>

    <String name="SHOP_BONUS_BTN_DOWNLOAD">Bezpłatnie</String>
    <String name="SHOP_BONUS_BTN_FACEBOOK">Bezpłatnie</String>
    <String name="SHOP_BONUS_BTN_INVITE">Bezpłatnie</String>
    <String name="SHOP_BONUS_BTN_REVIEW">Bezpłatnie</String>
    <String name="SHOP_BONUS_BTN_SUBSCRIBE">Bezpłatnie</String>
    <String name="SHOP_BONUS_BTN_TWITTER">Bezpłatnie</String>
    <String name="SHOP_BONUS_DESC_DOWNLOAD">Bezpłatnie</String>
    <String name="SHOP_BONUS_DESC_FACEBOOK">Polub nas na Facebooku!</String>
    <String name="SHOP_BONUS_DESC_INVITE">Zaproś znajomego do gry</String>
    <String name="SHOP_BONUS_DESC_REVIEW">Napisz komentarz</String>
    <String name="SHOP_BONUS_DESC_SUBSCRIBE">Zapisz się na biuletyn</String>
    <String name="SHOP_BONUS_DESC_TWITTER">Obserwuj nas na Twitterze</String>
    <String name="SHOP_BONUS_MESSAGEBOX_DOWNLOAD">To jest dla Ciebie za pobranie Doodle God:</String>
    <String name="SHOP_BONUS_MESSAGEBOX_FACEBOOK">To jest dla Ciebie za polubienie nas na Facebooku:</String>
    <String name="SHOP_BONUS_MESSAGEBOX_INVITE">To jest dla Ciebie za zaproszenie znajomego:</String>
    <String name="SHOP_BONUS_MESSAGEBOX_REVIEW">To jest dla Ciebie za napisanie komentarza:</String>
    <String name="SHOP_BONUS_MESSAGEBOX_SUBSCRIBE">To jest dla Ciebie za zapisanie się na biuletyn:</String>
    <String name="SHOP_BONUS_MESSAGEBOX_TWITTER">To jest dla Ciebie za obserwowanie nas na Twitterze:</String>
    <String name="SHOP_BONUS_SALE_PERCENTS">%s%%\ntaniej</String>
    <String name="SHOP_INAPP_ERROR">Podczas zakupu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.</String>
    <String name="SHOP_INAPP_SUCCESS_MESSAGE">Gratulujemy świetnego zakupu!</String>
    <String name="SHOP_MANA_DESC">Mana służy do kupowania podpowiedzi, ramek itp.</String>
    <String name="NO_AD_DESC">Remove ads.</String>
    <String name="NO_AD_DESC2">Ads removed.</String>
    <String name="SHOP_MANA_LONGDESC">Mana to waluta w grze służąca do kupowania podpowiedzi, ramek itp.</String>
    <String name="SHOP_MANA_TITLE">Mana</String>
    <String name="SHOP_PRICE_UNAVAILABLE">Brak</String>
    <String name="SHOP_PUZZLE_UNDO_DESC">Odwraca ostatnią reakcję w łamigłówce.</String>
    <String name="SHOP_PUZZLE_UNDO_LONGDESC">Odwraca ostatnią reakcję w łamigłówce.</String>
    <String name="SHOP_PUZZLE_UNDO_TITLE">Cofnij reakcję w łamigłówce</String>
    <String name="STATUS_BAR_ACTION_TEXT">Pozostały czas akcji</String>
    <String name="TWITTER_SENT_FAIL">Nie udało się wysłać tweeta. Może spróbujesz później?</String>
    <String name="TWITTER_SENT_SUCCESS">Tweet wysłany pomyślnie</String>
    <String name="UNIVERSE_DD_TXT1">- Ponad 100 000 000 graczy na całym świecie!</String>
    <String name="UNIVERSE_DD_TXT2">- Poznaj swoją ciemną stronę!</String>
    <String name="UNIVERSE_DD_TXT3">- Poznaj siedem grzechów śmiertelnych i zobacz zagładę świata wskutek Twoich działań!</String>
    <String name="UNIVERSE_DD_TXT4">Odkryj różne kombinacje ognia, powietrza, wody i ziemi, z których stworzysz demony, potwory, zombie i nie tylko! Zagraj na diabelskim automacie do gier za diabelskie monety!</String>
    <String name="UNIVERSE_DF_DOWNLOAD_TXT">Pobierz grę w wersji na Twoją platformę:</String>
    <String name="UNIVERSE_DF_TXT1">- Ponad 100 000 000 graczy na całym świecie!</String>
    <String name="UNIVERSE_DF_TXT2">- Sprowadź na farmę śliczne zwierzątka!</String>
    <String name="UNIVERSE_DF_TXT3">- Poznaj świat fantastycznych stworzeń. Załóż kowbojski kapelusz i twórz w swoim stylu.</String>
    <String name="UNIVERSE_DF_TXT4">Czy wiesz, jak stworzyć psa lub tygrysa? Jakie zwierzęta trzeba połączyć, żeby uzyskać nowe? Czy Kot + Pies = Tygrys? Albo czy Kaczka + Śledź = Pingwin? A czy pingwin może latać? Poznaj całe królestwo zwierząt, zaczynając od zaledwie czterech stworzeń!</String>
    <String name="UNIVERSE_DG_DOWNLOAD_TXT">Pobierz grę w wersji na Twoją platformę:</String>
    <String name="UNIVERSE_DG_TXT1">- W ciągu kilku ostatnich miesięcy własny świat próbowało stworzyć ponad 100 000 000 graczy!</String>
    <String name="UNIVERSE_DG_TXT2">- Stwórz ponad 300+ zaawansowanych elementów i koncepcji!</String>
    <String name="UNIVERSE_DG_TXT3">- Zabaw się w boga w grze Doodle God!</String>
    <String name="UNIVERSE_DG_TXT4">Doodle God daje Ci moc tworzenia. Łącząc i mieszając różne elementy, przechodzisz coraz wyżej: od bakterii i chrząszczy po glinę i ceramikę, narzędzia, broń i jeszcze dalej!</String>
    <String name="UNIVERSE_IC_DOWNLOAD_TXT">Pobierz grę w wersji na Twoją platformę:</String>
    <String name="UNIVERSE_IC_TXT1">- Czekają na Ciebie śmieszne mecze hokejowe i wciągające turnieje!</String>
    <String name="UNIVERSE_IC_TXT2">- Awansuj ze swoim klanem z poziomu amatorskiego na profesjonalny!</String>
    <String name="UNIVERSE_IC_TXT3">- Znajdź rzadkie artefakty i zapewnij swojej drużynie największą moc na świecie w Icy Clash!</String>
    <String name="UNIVERSE_IC_TXT4">Buduj stadiony i kuźnie. Trenuj zawodników, by odnosili wspaniałe zwycięstwa! Nie zapomnij poprosić znajomych o kibicowanie!</String>

    <String name="UNIVERSE_DK_TXT1">- Ponad 100 000 000 graczy na całym świecie!</String>
    <String name="UNIVERSE_DK_TXT2">- Zbuduj swój własny magiczny świat!</String>
    <String name="UNIVERSE_DK_TXT3">- Wypełnij trzy fascynujące zadania o wciągającej fabule!</String>
    <String name="UNIVERSE_DK_TXT4">Pomóż swojemu bohaterowi zostać potężnym rycerzem i pokonać potwory, które z pewnością zawitają do Twojego świata!</String>

    <String name="UNIVERSE_DC_TXT4">W Doodle Creatures możesz się tego dowiedzieć! Twórz setki fantastycznych, wyjątkowych stworzeń, łącząc ze sobą rozmaite zwierzęta.</String>

    <String name="W8_SHARE_INVITE_DESCRIPTION">Zaproszenie</String>
    <String name="W8_SHARE_INVITE_BODY">&lt;a href="{free_version_link}"&gt;&lt;img src="http://www.doodlegod.com/doodlegod/images/728x90.jpg" &gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Cześć!&lt;br&gt;Gram w grę Doodle God i nie mogę się od niej oderwać. &lt;a href="{free_version_link}"&gt;Spodoba Ci się.&lt;/a&gt;&lt;br&gt; Dzięki niej możesz zabawić się w boga! W tej wciągającej grze możesz tworzyć cywilizację, łącząc ogień, ziemię, wodę i powietrze!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.doodlegod.com"&gt;www.doodlegod.com&lt;/a&gt;</String>
    <String name="W8_SHARE_INVITE_TITLE">Gry JoyBits</String>
    <String name="W8_SUBSCRIBE_BODY">Za pośrednictwem biuletynu JoyBits Ltd. możesz w pierwszej kolejności dowiadywać się o nowych grach, wydarzeniach, promocjach i obniżkach cen.</String>
    <String name="W8_SUBSCRIBE_SUBJECT">Tak, chcę otrzymywać wiadomości od JoyBits Ltd.</String>

    <String name="OSX_SHARE_INVITE_DESCRIPTION">Zaproszenie</String>
    <String name="OSX_SHARE_INVITE_BODY">Gram w grę Doodle God i nie mogę się od niej oderwać. Spodoba Ci się. Dzięki niej możesz zabawić się w boga! W tej wciągającej grze możesz tworzyć cywilizację, łącząc ogień, ziemię, wodę i powietrze!</String>

    <String name="QUEST_GAME_CLICKED_COMPLETED_EPISODE">To zadanie zostało już ukończone. Czy chcesz zobaczyć je ponownie?</String>
    <String name="PUZZLE_GAME_CLICKED_COMPLETED_EPISODE">Ta łamigłówka została już ukończona. Czy chcesz zobaczyć ją ponownie?</String>

    <String name="SHOP_DISCOUNTS_ANNOUNCE_MSG">Obniżka! Niektóre ceny są tymczasowo obniżone!</String>

    <String name="TRIAL_SCREEN_AD_EPISODES">Cztery wciągające odcinki</String>
    <String name="TRIAL_SCREEN_AD_QUESTS">Imponujące zadania</String>
    <String name="TRIAL_SCREEN_AD_PUZZLES">Trudne łamigłówki</String>
    <String name="TRIAL_SCREEN_AD_ARTIFACTS">Niezwykłe artefakty</String>

    <String name="QUEST_UNLOCK_NOTIF_MSG">Zadanie %s jest już dostępne</String>
    <String name="PUZZLE_UNLOCK_NOTIF_MSG">Łamigłówka %s jest już dostępna</String>

    <String name="SHARE_ARTIFACT_CREATED">Udało mi się złożyć artefakt %s w grze Doodle God!</String>

    <String name="FIRST_VISIT_BONUS">Premia za pierwszą wizytę</String>
    <String name="ACTION_NOTIF_SHOP_MSG">Nowe zniżki w sklepie! Chcesz poznać szczegóły?</String>
    <String name="ACTION_NOTIF_BANK_MSG">Nowe premie w banku! Chcesz poznać szczegóły?</String>

    <String name="ART_IS_LOCKED_MSG">Artefakty zostaną z czasem odblokowane po otwarciu głównych elementów gry.</String>
    <String name="MAINMENU_SCR_FEEDBACK_BTN">Opinie</String>
    <String name="MAINMENU_SCR_FEEDBACK_SUBJECT">Opinie na temat %s</String>
    <String name="MAINMENU_SCR_FEEDBACK_BODY">\n\nOpisz powyżej występujący problem i nie usuwaj podanego poniżej identyfikatora.\n</String>

    <String name="SHOP_SCR_RESTORE">Przywróć</String>
    <String name="SHOP_MSG_CHOOSE_ACTION">Wybierz czynność</String>

    <String name="MESSAGEBOX_SHARE_ARTIFACT">Czy chcesz udostępnić ten artefakt znajomym?</String>

    <String name="DAILY_BONUS_DESC">Graj codziennie — zyskasz manę i supernagrody!</String>
    <String name="DAILY_BONUS_DESC_REQ_REACTION">Łącz codziennie elementy — zyskasz manę i supernagrody! </String>
    <String name="DAILY_BONUS_DESC_REQ_NEW_ELEMENT">Odkrywaj codziennie nowe elementy — zyskasz manę i supernagrody!</String>


    <String name="MESSAGEBOX_SHARE_ELEMENT">Czy chcesz udostępnić ten element znajomym?</String>
    <String name="MESSAGE_SHARE_ELEMENT">Zobacz, jakie fajne rzeczy możesz robić w grze Doodle God!</String>

    <String name="MESSAGEBOX_CONTINUE">Kontynuuj</String>
    <String name="MESSAGEBOX_TUTORIAL_HINT_DIALOG_F2P">Nowe wskazówki możesz dostawać codziennie! Możesz też kupić je w sklepie.</String>
    <String name="MESSAGEBOX_TUTORIAL_HINT_DIALOG_PAID">Wskazówki zostaną wygenerowane ponownie za kilka minut. Możesz też kupić je w sklepie.</String>

    <String name="TRIAL_SCREEN_RESTORE_DESC">Przywróć swoje poprzednie zakupy</String>
    <String name="MESSAGEBOX_RESTORE_INAPPS">Wszystkie poprzednie trwałe zakupy, takie jak Wieczny blask i Pełne odblokowanie gry (do wersji bezpłatnej) zostaną przywrócone. Zakupy ulegające wyczerpaniu, takie jak Mana i Podpowiedzi, nie zostaną przywrócone.</String>
    <String name="MESSAGEBOX_RESTORE_INAPPS_OK">OK</String>
    <String name="MESSAGEBOX_RESTORE_INAPPS_CANCEL">Anuluj</String>

    <String name="HINT_RECHARGED">Podpowiedź odnowiona</String>
    <String name="BUY_INAPP_CHECK_FAIL">Błąd autoryzacji transakcji przez serwer (błąd bezpieczeństwa)\nCode 0x2D115B1</String>
    <String name="MESSAGE_SHARE_ELEMENT2">Doodle God pozwala Ci tworzyć naprawdę fajne rzeczy! Jednym z przykładów może być %s!</String>

    <String name="ERROR">Błąd</String>

    <String name="UNLOCK_QUEST_BY_MANA">Czy chcesz odblokować to zadanie w zamian za manę?</String>
    <String name="ENOUGH_MANA">Masz za mało many. Czy chcesz ją kupić?</String>
    <String name="UNLOCK_PUZZLE_BY_MANA">Czy chcesz odblokować tę łamigłówkę w zamian za manę?</String>
    <String name="UNLOCK_MINIGAME_BY_MANA">Czy chcesz odblokować tę minigrę w zamian za manę?</String>
    <String name="SWITCHED_TO_EPISODE">Zmieniłeś epizod na "%s"</String>

    <String name="MESSAGEBOX_SHARE_ACHIEVEMENT">Czy chcesz powiedzieć o tym osiągnięciu swoim znajomym?</String>

    <String name="TIMER_HOURS_MINUTES">%dh{{color=%08x}}:{{/color}}%02dm</String>
    <String name="TIMER_DAYS">%dd</String>
    <String name="FORMAT_TIME_DAYS_HOURS">{1}d {2}h</String>
    <String name="FORMAT_TIME_HOURS_MINUTES">{2}h {3}m</String>
    <String name="FORMAT_TIME_MINUTES_SECONDS">{3}m {4}s</String>
    <String name="FORMAT_TIME_SECONDS">{4}s</String>
    <String name="FORMAT_TIME_HOURS_MINUTES_SECONDS">{2}h {3}m {4}s</String>

    <String name="FORMAT_TIME_DAYS_HOURS_LEFT">Pozostało {1}d {2}h</String>
    <String name="FORMAT_TIME_HOURS_MINUTES_LEFT">Pozostało {2}h {3}m</String>
    <String name="FORMAT_TIME_MINUTES_SECONDS_LEFT">Pozostało {3}m {4}s</String>
    <String name="FORMAT_TIME_SECONDS_LEFT">Pozostało {4}s</String>

    <String name="ACTION_HEADER">Wyprzedaż!</String>
    <String name="ACTION_BANK_MSG">Kup manę i odbierz nagrody!</String>
    <String name="ACTION_TIMER_MSG">Promocja kończy się za:</String>
    <String name="ACTION_SHOP_MSG">Pospiesz się i skorzystaj ze zniżki!</String>
    <String name="ACTION_BUY_NOW">Kup teraz</String>
    <String name="ACTION_NOW_ONLY">Tylko teraz</String>

    <String name="GAMEOVER_QUESTION">Chcesz grać bez żadnych ograniczeń i liczników czasu?</String>
    <String name="GAMEOVER_QUESTION2">Chcesz w pełni wypasioną, premiową wersję DG?</String>
    <String name="GAMEOVER_A_LOT_OF_TIME">Mam mnóstwo czasu</String>
    <String name="GAMEOVER_DOWNLOAD_BLITZ2">Pobierz Blitz</String>
    <String name="GAMEOVER_YEAH">Tak!</String>

    <String name="SHOP_ACTION_HEADER">PROMOCJA!</String>
    <String name="SHOP_ACTION_DESC">Kup energię i odbierz nagrody!</String>
    <String name="SHOP_ACTION_TIME">Czas do zakończenia promocji:</String>
    <String name="SHOP_ACTION_BUY">KUP TERAZ</String>
    <String name="SHOP_ACTION_NOWONLY">Tylko teraz:</String>

    <String name="OPTIONS_DISABLE_ADS">Wyłącz reklamy</String>

    <String name="PUZZLES_SCR_FIRECRACKER">Dzień Niepodległości w wiosce</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_FIRECRACKER_DESC">Stwórz fajerwerki od zera</String>
    <String name="PUZ_FIRECRACKER_WIN_MSG">Hurra! Możesz teraz odpalić fajerwerki!</String>

    <String name="ACTION_BEST_VALUE">Najlepsza oferta!</String>
    <String name="ACTION_MOST_POPULAR">Najpopularniejsza oferta!</String>

    <String name="MESSAGEBOX_FAIL_SET_BONUS">Nie udało się włączyć bonusów. Najwyraźniej coś poszło nie tak. Może spróbujesz ponownie później?</String>
    <String name="MESSAGEBOX_EXIT_GAME">Czy na pewno chcesz opuścić grę?</String>

    <!-- EA specials-->
    <String name="BUTTON_TEXT_EULA">End User License Agreement</String>
    <String name="BUTTON_TEXT_PP">Privacy Policy</String>
    <String name="BUTTON_TEXT_TOS">Terms of Service</String>

    <String name="LICENSE_EULA">http://tos.ea.com/legalapp/mobileeula/US/pl/GM/</String>
    <String name="LICENSE_PP">http://tos.ea.com/legalapp/WEBPRIVACY/US/pl/PC/</String>
    <String name="LICENSE_TOS">http://tos.ea.com/legalapp/WEBTERMS/US/pl/PC/</String>

    <String name="FIND_ARTIFACTS">Znajdź artefakty</String>
    <String name="SKIP_FOR_MANA">Pomiń za</String>
    <String name="SKIP_AND_PLAY">Pomiń</String>
    <String name="CONGRATULATIONS">Gratulacje!</String>
    <String name="YOU_DISCAVERY_EPISODE">Epizod %s został ukończony i wszystkie artefakty są odblokowane!</String>
    <String name="YOU_DISCAVERY_EPISODE2">Epizod %s został ukończony, ale nie wszystkie artefakty są odblokowane!</String>
    <String name="FOR_CONTINUE_PLAYING">Aby móc grać dalej, musisz odblokować wszystkie artefakty.</String>
    <String name="FOR_CONTINUE_PLAYING2">Spróbuj znaleźć brakujące artefakty</String>

    <String name="QUESTS_SCR_EGYPT">Rozkwit Egiptu</String>
    <String name="QUESTS_SCR_EGYPT_DESC">Stwórz imponującą cywilizację na pustyni</String>
    <!-- Teaser Egypt -->
    <String name="TEASER_EGYPT_1">Stwórca pozostawił na naszej planecie miejsca zupełnie nienadające się do zamieszkania.</String>
    <String name="TEASER_EGYPT_2">Ty jednak możesz zbudować potężną cywilizację nawet na pustyni.</String>
    <String name="TEASER_EGYPT_3">Starożytny Egipt pozostawił światu ogromne dziedzictwo kulturalne.</String>
    <String name="TEASER_EGYPT_4">Egipskie dzieła sztuki wożono i pokazywano na całym świecie nawet w starożytności.</String>
    <String name="TEASER_EGYPT_5">Niezwykłe formy architektoniczne, takie jak majestatyczne piramidy, świątynie, pałace i obeliski</String>
    <String name="TEASER_EGYPT_6">przez wiele stuleci rozpalały wyobraźnię podróżników oraz odkrywców.</String>
    <!-- God vs Devil quest -->
    <String name="QUESTEGYPT_PROGRESS_OBJECTIVES">Twoje zadanie polega na tworzeniu elementów z egipskiej cywilizacji.</String>
    <String name="QUESTEGYPT_COMPLETE">Podwaliny egipskiej cywilizacji zostały stworzone</String>

    <String name="GAMEOVER_DOWNLOAD_BLITZ">Przejdź na Blitz</String>
    <String name="HELP2_SCR_ORANGE_FRAME_V02">Element został utworzony bez świetlistego pyłu (dotknij elementu, aby go odblokować).</String>

    <String name="UNLOCK_BTN">Zagraj w pełną wersję gry</String>
    <String name="GAMEOVER_QUESTION3">Popuść wodze wyobraźni i zagraj w pełną wersję gry już teraz</String>
    <String name="GAMEOVER_CONTINUE_FREE">Wróć do wersji darmowej</String>
    <String name="GAMEOVER_YEAH">O tak!</String>
    <String name="GAMEOVER_NOPE">Nie, dzięki</String>

    <String name="PUZZLES_SCR_TAVERN">Tawerna</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_TAVERN_DESC">Wznieś budynek, który uszczęśliwi każdego człowieka!</String>

    <String name="MESSAGEBOX_NO_GLOW">Świetlisty pył został wyczerpany. Jeśli go nie naładujesz, odblokowywanie wszystkich nowych elementów będzie Cię kosztowało manę.</String>
    <String name="SHOP_FREE_RECHARGE">Skończył Ci się Boski Blask. Bez niego nie możesz odblokowywać elementów! Jednak ponieważ to Twój pierwszy raz, uzupełnimy jego zapas za darmo!</String>

    <String name="PUZZLES_SCR_ANDROID">Android</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_ANDROID_DESC">Stwórz swój własny system operacyjny</String>
    <String name="PUZ_ANDROID_WIN_MSG">Gratulacje! Stworzyłeś nową wersję Androida!</String>

    <String name="TUT_GLOW_END_SECOND_GAME">Skończył Ci się Boski Blask! Pora go uzupełnić!</String>
    <String name="TUT_GLOW_END_SECOND_SHOP">Użyj many, aby uzupełnić!</String>
    <String name="TUT_GLOW_END_THIRD_MSG">Skończył Ci się Boski Blask. Zostanie on odnowiony za \n%s\nZadania nie wymagają Boskiego Blasku, więc możesz je dalej wykonywać!</String>

    <String name="DAILY_BONUS_GET_REWARD">Odbierz nagrodę</String>

    <!-- Facebook -->
    <String name="MESSAGEBOX_FACEBOOK_CONNECT_ERROR">Nie udało się połączyć z Facebookiem. Spróbować ponownie?</String>

    <!-- Twitter -->
    <String name="MESSAGEBOX_TWITTER_CONNECT_ERROR">Nie udało się połączyć z Twitterem. Spróbować ponownie?</String>
    <String name="MESSAGEBOX_GOOGLEPLUS_CONNECT_ERROR">Nie udało się połączyć z Google+. Spróbować ponownie?</String>

    <!-- Cloud sync -->
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_UPLOAD_SUCCESS">Postępy w grze zostały pomyślnie zapisane na serwerze!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_UPLOAD_ERROR">Nie udało się zapisać obecnych danych zapisu gry na serwerze. Spróbować ponownie?</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_DOWNLOAD_ERROR">Nie udało się wczytać danych zapisu gry z serwera. Spróbować ponownie?</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_REPLACE_SUCCESS">Dane zapisu gry zostały pomyślnie wczytane z serwera!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_MORE_ELEMENTS">W grze zapisanej na serwerze odblokowano więcej elementów niż na tym urządzeniu!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_LESS_ELEMENTS">Na tym urządzeniu odblokowano więcej elementów niż w grze zapisanej na serwerze!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_UPLOAD_WARNING">Dane zapisu gry znajdujące się na serwerze zostaną zastąpione danymi z urządzenia. Kontynuować?</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_DOWNLOAD_WARNING">Lokalne dane zapisu gry zostaną zastąpione danymi z serwera. Kontynuować?</String>

    <String name="SEE_FULL_REACTION">Zobacz pełną reakcję</String>
    <String name="FULL_REACTION">Pełna reakcja dla elementu %element</String>
    <String name="FULL_REACTION_BOUGHT">Gratulacje! Teraz wiesz już, jak stworzyć element %element!</String>

    <String name="BTN_GO_TO_QUEST">Do zadań</String>
    <String name="BTN_GO_TO_SHOP">Do sklepu</String>

    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_FACEBOOK">Aby móc synchronizować postępy, musisz zalogować się na swojego konto na Facebooku.</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_EMPTY_ERROR">Nie zapisałeś jeszcze postępów z żadnego urządzenia. Czy chcesz dokonać zapisu z tego urządzenia?</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_SAME_ELEMENTS">Zapis gry na tym urządzeniu zawiera taką samą liczbę odblokowanych elementów, co zapis gry na serwerze.</String>

    <String name="BUY_THIS_INAPP">Kupić z poziomu aplikacji?</String>
    <String name="BUY_THIS_INAPP_EMULATED">--== STORE EMULATOR ==--\nKupić z poziomu aplikacji?</String>

    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_ELEMENTS">elementów</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_DESC">Teraz możesz zapisywać swoje postępy na serwerze i kontynuować grę na innym urządzeniu!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_UPLOAD_HINT">Dotknij, aby zapisać postępy na serwerze</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_DOWNLOAD_HINT">Dotknij, aby wczytać postępy z serwera</String>
    <String name="MESSAGEBOX_UPLOAD">Prześlij</String>
    <String name="MESSAGEBOX_DOWNLOAD">Pobierz</String>

    <String name="SEE_FULL_REACTION">Zobacz pełną reakcję</String>
    <String name="FULL_REACTION">Pełna reakcja dla elementu %element</String>
    <String name="FULL_REACTION_BOUGHT">Gratulacje! Teraz wiesz już, jak stworzyć element %element!</String>

    <String name="QUEST_ADVERTISING_MSG">Poznaj dziką naturę w nowym, ekscytującym zadaniu! Poczuj się jak Robinson Crusoe!</String>
    <String name="QUEST_ADVERTISING_BUTTON">Do zadania</String>

    <String name="QUESTS_SCR_QAD">Anioł i Imp</String>
    <String name="QUESTS_SCR_QAD_DESC">Pewnego dnia Imp i Anioł odwiedzili biuro Doodle God...</String>

    <String name="TEASER_QAD_1">Pewnego dnia Imp i Anioł odwiedzili biuro Doodle God...</String>
    <String name="TEASER_QAD_2">I narobili niezłego zamieszania</String>
    <String name="TEASER_QAD_3">Daj Impowi i Aniołowi różne elementy i zobacz, co się stanie</String>

    <String name="QUESTQAD_COMPLETE">I tak właśnie, w wyniku zwykłej zabawy, Anioł i Imp stworzyli calutki świat!</String>

    <String name="MESSAGEBOX_FB_CONNECT_TITLE">Połącz się z Facebookiem!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_FB_CONNECT_HEAD">Połącz się teraz i odbierz ciekawe bonusy!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_FB_CONNECT_BONUS_1">Graj ze znajomymi!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_FB_CONNECT_BONUS_2">Otrzymuj prezenty!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_FB_CONNECT_BONUS_4">Synchronizacja postępów na wszystkich urządzeniach!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_FB_CONNECT_BONUS_3">Darmowa mana!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_FB_CONNECT">Połącz!</String>
    <String name="MESSAGEBOX_FB_CONNECT_REWARD">Połączyłeś się z Facebookiem. Oto upominek dla Ciebie:</String>

    <String name="MESSAGEBOX_GP_CONNECT_TITLE">Log in to Play Games Services</String>
    <String name="MESSAGEBOX_GP_CONNECT_BONUS_1">- Share your progress with friends</String>
    <String name="MESSAGEBOX_GP_CONNECT_BONUS_2">Achievments -</String>
    <String name="MESSAGEBOX_GP_CONNECT_REWARD">Połączyłeś się z Google Plus. Oto upominek dla Ciebie:</String>

    <String name="1ELEMENTS">element</String>
    <String name="2ELEMENTS">elementy</String>
    <String name="3ELEMENTS">elementy</String>
    <String name="4ELEMENTS">elementy</String>
    <String name="1xELEMENTS">elementów</String>
    <String name="x1ELEMENTS">elementów</String>

    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_MAIN_GAME_ELEMENTS">w głównej grze</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_QUESTS_ELEMENTS">w zadaniach</String>
    <String name="MESSAGEBOX_CLOUD_PUZZLES_ELEMENTS">w zagadkach</String>

    <String name="PUZ_SNOW_WIN_MSG">Mieszkańcy świata Doodle God są podekscytowani! Nareszcie spadł śnieg!</String>
    <String name="PUZ_XMASTREE_WIN_MSG">Masz już bożonarodzeniową choinkę. Nie zapomnij o prezentach! :)</String>

    <String name="PUZZLES_SCR_SNOW">Opad śniegu</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_SNOW_DESC">Brakuje Ci śniegu w te Święta? Zrób swój własny!</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_XMASTREE">Bożonarodzeniowa choinka</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_XMASTREE_DESC">Czym byłyby Święta bez choinki?</String>

    <String name="BLITZ_UNLOCK_TITLE">Odblokuj pełną wersję!</String>
    <String name="BLITZ_UNLOCK_TITLE2">BLITZ!</String>

    <String name="PUZZLES_SCR_LOVE">Miłość jest najważniejsza</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_LOVE_DESC">Uzbrój swojego anioła na walentynki!</String>
    <String name="PUZ_LOVE_WIN_MSG">Miłość zastąpioneriumfowała!</String>

    <String name="PUZZLES_SCR_SHEEP">Od roku konia do roku owcy!</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_SHEEP_DESC">Zamień konia w owcę!</String>
    <String name="PUZ_SHEEP_WIN_MSG">Szczęśliwego roku owcy!</String>

    <String name="PUZZLES_SCR_RABBIT">Zając wielkanocny</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_RABBIT_DESC">Przynosi pisanki</String>
    <String name="PUZ_RABBIT_WIN_MSG">Gratulacje, masz jaja!</String>

    <String name="BLITZ_PENTAGRAM_BROKEN"> Wygląda na to, że Twój pentagram jest zepsuty!\nBez pentagramu nie możesz tworzyć nowych elementów.</String>
    <String name="BLITZ_PENTAGRAM_BROKEN_TITLE">Pentagram jest uszkodzony!</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_MOTHER">Dzień Matki</String>
    <String name="PUZZLES_SCR_MOTHER_DESC">Stwórz kartkę na Dzień Matki!</String>
    <String name="PUZ_MOTHER_WIN_MSG">Twoja kartka jest gotowa! Nie zapomnij życzyć mamie szczęśliwego Dnia Matki!</String>

    <String name="OPTIONS_FULLSCREEN">Pełny ekran</String>
    <String name="OPTIONS_CUSTOM_CURSOR">Niestandardowy kursor</String>

    <String name="MORE_LIGHT">Więcej za: %s</String>

    <String name="CHEST_WATCHVIDEO_DESC">Obejrzyj filmik i odbierz prezent</String>
    <String name="CHEST_WATCHVIDEO">Obejrzyj</String>

    <!-- XBox Live localization -->
    <String name="XBL_LOGIN_BTN_CAPTION">Zaloguj się</String>
    <String name="XBL_LOGOUT_BTN_CAPTION">Wyloguj się</String>
    <String name="XBL_USERNAME_PROMPT">Xbox Live</String>
    <String name="XBL_LOGIN_PROMPT">Łączenie...</String>
    <String name="XBL_LOGOUT_PROMPT">Rozłączanie...</String>

    <String name="FORTUNE_SPIN_FREE">Zakręć za darmo za\n%s</String>
    <String name="FORTUNE_SPIN">Zakręć</String>

    <String name="NO_INTERNET">Brak połączenia z Internetem!</String>
    <!-- TermsSDK -->
    <String name="TERMS_SDK_TERMS_BUTTON">Warunki korzystania z usług</String>
    <String name="TERMS_SDK_EULA_BUTTON">Umowa użytkownika</String>
    <String name="TERMS_SDK_PRIVACY_POLICY_BUTTON">Ochrona danych osobowych i pliki cookie</String>
</Localization>
