<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<Localization>
    <String name="ART_NAME_GODZILLA">Godzilla</String>
    <String name="ART_DESC_GODZILLA">Godzilla ist ein riesiges Monster, das zum ersten Mal 1954 im Film Godzilla gezeigt wurde. Nachdem der Atombombenabwurf auf Hiroshima und Nagasaki sowie der radioaktive Vorfall auf dem Fischerboot „Glücklicher Drache V“ noch stark im Bewusstsein der Japaner verankert war, wurde Godzilla als ein Monster gesehen, das aufgrund der nuklearen Explosionen entstanden war und es galt auch als eine Metapher für nukleare Waffen im Allgemeinen.</String>
    <String name="ART_ENIG_GODZILLA">Ein gewaltiges Monster aus den Tiefen des Meeres.</String>

    <String name="ART_NAME_PERPET">Immerwährend</String>
    <String name="ART_DESC_PERPET">Die Bewegung einer hypothetischen Maschine, deren Laufzeit, wenn sie erst mal in Gang gesetzt wurde, endlos wäre, solange sie nicht von außen beeinflusst wird oder sich abnutzt.</String>
    <String name="ART_ENIG_PERPET">Perpetuum mobile</String>

    <String name="ART_NAME_TITANIC">Titanic</String>
    <String name="ART_DESC_TITANIC">Die Titanic war ein britisches Passagierschiff, das am 15. April 1912 im nordatlantischen Ozean sank, nachdem es auf ihrer Jungfernfahrt von Southampton, Großbritannien, nach New York City, Vereinigte Staaten, mit einem Eisberg kollidierte. Beim Untergang der Titanic starben 1502 Menschen, wodurch dies zu einer der größten Katastrophen der Seefahrt in Friedenszeiten der modernen Geschichte zählt.</String>
    <String name="ART_ENIG_TITANIC">Der modernste Komfort und Luxus. Gesunken.</String>

    <String name="ART_NAME_PBOX">Büchse der Pandora</String>
    <String name="ART_DESC_PBOX">Die Büchse der Pandora ist ein Artefakt der griechischen Mythologie. Die „Büchse“ war im Grunde genommen ein größeres Gefäß, das all das Schlechte der Welt enthielt. Heute bedeutet die Wendung „die Büchse der Pandora öffnen“, dass eine Handlung ursprünglich klein und unbedeutend erscheint, aber schlussendlich ernste und weitreichende Konsequenzen hat.</String>
    <String name="ART_ENIG_PBOX">Man sollte sie besser nicht öffnen.</String>

    <String name="ART_NAME_SHENGE">Stonehenge</String>
    <String name="ART_DESC_SHENGE">Stonehenge ist ein prähistorisches Monument, das sich in der englischen Grafschaft Wiltshire befindet. Es wurde von einer Kultur geschaffen, von der es keine schriftlichen Aufzeichnungen gibt. Viele Aspekte von Stonehenge sind nach wie vor ungeklärt. Von den vielfältigen Theorien sind einige sehr schillernd und man spricht auch häufig von dem „Geheimnis von Stonehenge“. Etliche Mythen ranken sich um diese Steine. </String>
    <String name="ART_ENIG_SHENGE">Geheimnisvolle Steine</String>

    <String name="ART_NAME_LSABER">Lichtschwert</String>
    <String name="ART_DESC_LSABER">Ein Lichtschwert ist eine fiktionale Waffe im Star Wars-Universum, ein „Laserschwert“. Es besteht aus einem glänzenden Metallgriff, aus dem eine Plasmaklinge von ungefähr 1,33 Meter Länge projiziert wird. Das Lichtschwert ist die typische Waffe der Jediritter und ihrer Gegner, der Sith. Beide Gruppen können diese Waffe im Nahkampf oder zur Abwehr von Blasterschüssen einsetzen.</String>
    <String name="ART_ENIG_LSABER">Du kannst das lösen, wenn dein Midi-Chlorianer-Wert hoch genug ist.</String>

    <String name="ART_NAME_EIFTOWER">Eiffelturm</String>
    <String name="ART_DESC_EIFTOWER">Der Eiffelturm wurde 1889 als Eingangsportal zur Weltausstellung von 1889 erbaut und ist seitdem ein weltweites kulturelles Symbol für Frankreich und eines der markantesten Bauwerke der Welt. Der Turm zählt zu den höchsten Bauten in Paris und ist eines der meistbesuchten Monumente weltweit. Der Eiffelturm ist 320 Meter hoch und damit ungefähr mit einem 81-stöckigen Gebäude zu vergleichen.</String>
    <String name="ART_ENIG_EIFTOWER">Paris, Paris ...</String>

    <String name="ART_NAME_GRAIL">Heiliger Gral</String>
    <String name="ART_DESC_GRAIL">Dieses Gefäß ist ein Artefakt der christlichen Mythologie, das während dem letzten Abendmahl von Christus benutzt wurde und in dem während der Kreuzigung auch etwas Blut von ihm aufgefangen wurde.</String>
    <String name="ART_ENIG_GRAIL">Es ist ein Objekt, nach dem viele Menschen suchen. König Arthur, Indiana Jones ...</String>

    <String name="ART_NAME_ROP">Machtvoller Ring</String>
    <String name="ART_DESC_ROP">Der eine Ring wurde vom dunklen Herrscher Sauron während des zweiten Zeitalters geschmiedet, um die Herrschaft über die freien Menschen der Mittelerde zu erlangen. Sauron wollte den mächtigsten aller Ringe erschaffen, um über die anderen Ringträger zu herrschen und sie zu kontrollieren. Da auch die anderen Ringe viel Macht besaßen, musste Sauron einen großen Teil seiner eigenen Macht in diesen einen Ring stecken, um sein Ziel zu erreichen.</String>
    <String name="ART_ENIG_ROP">Einer dem dunklen Herrscher auf dunklem Thron</String>
    
    <String name="ART_NAME_PYRAMID">Die Pyramide</String>
    <String name="ART_DESC_PYRAMID">Diese Pyramide war ursprünglich mit weißem Kalkstein überzogen, der sogar härter als die Steinblöcke war, die er umgab. Der Schlussstein auf der Spitze der Pyramide war aus Gold. Die oberste Schicht glänzte im Sonnenlicht pfirsichfarben - „ein glänzendes Wunder, dem Ra, der Gott der Sonne, all seine Strahlen verliehen haben muss.“</String>
    <String name="ART_ENIG_PYRAMID">Das einzige der sieben Weltwunder, das bis heute erhalten blieb.</String>
    
    <String name="ART_NAME_SPHYNX">Sphinx</String>
    <String name="ART_DESC_SPHYNX">Die Statue der Sphinx hat ihre Blickrichtung gen Nil und der aufgehenden Sonne gerichtet. Beinahe alle östlichen Zivilisationen sahen im Löwen ein Symbol des Sonnengottes. Die Sphinx war ein Wächter, die rund um sein Grabmal über die ewige Ruhe des Pharaos wachte.</String>
    <String name="ART_ENIG_SPHYNX">Ein gewaltiger Löwe mit dem Kopf eines Pharaos</String>

    <String name="ART_NUM_OF_ATTEMPTS">Anzahl der Versuche</String>
    <String name="ART_TIME_FOR_RESET_ATTEMPTS">Verbleibende Zeit, um es erneut zu versuchen:</String>

    <String name="ART_HINT_SHORT_DESC_FIFTY_FIFTY">Dieser Hinweis verbirgt die Hälfte der Elemente, die für die Artefaktkreation nicht erforderlich sind.</String>
    <String name="ART_HINT_DESC_FIFTY_FIFTY">Dieser Hinweis verbirgt die Hälfte der Elemente, die für die Artefaktkreation nicht erforderlich sind. Eine wiederholte Verwendung verbirgt die Hälfte der verbleibenden Elemente.</String>
    <String name="ART_HINT_DESC_SHOW_GROUP">Dieser Hinweis zeigt die Gruppen aller drei notwendigen Elemente, um ein Artefakt zu kreieren.</String>
    <String name="ART_HINT_SHORT_DESC_SHOW_ELE">Dieser Hinweis fixiert ein korrektes Element für die Reaktion.</String>
    <String name="ART_HINT_DESC_SHOW_ELE">Dieser Hinweis fixiert ein korrektes Element für die Reaktion. Du kannst diesen Hinweis erneut einsetzen, um die gesamte Reaktion zusammenzustellen.</String>

    <String name="ART_MSG_BUY_FIFTY_FIFTY">Möchtest du %d "50/50"-Hinweise kaufen?</String>
    <String name="ART_MSG_BUY_SHOW_GROUP">Möchtest du %d "Gruppen"-Hinweise kaufen?</String>
    <String name="ART_MSG_BUY_SHOW_ELE">Möchtest du %d "Element"-Hinweise kaufen?</String>

    <String name="MSG_NO_MANA">Nicht genug Mana. Zur Bank gehen?</String>
    <String name="ART_MSG_NO_MANA">Nicht genug Mana. Zur Bank gehen?</String>

    <String name="ART_HELP_P1_M1">1) Wähle 3 beliebige Elemente der Liste aus</String>
    <String name="ART_HELP_P2_M1">2) Kombiniere 3 Elemente, um ein Artefakt zu erschaffen</String>
    <String name="ART_HELP_P3_M1">3) Herzlichen Glückwunsch!</String>
    <String name="ART_HELP_P3_M2">Du hast ein neues Artefakt entdeckt!</String>
    <String name="ART_HELP_P4_M1">4) Stelle die vollständige Artefaktsammlung zusammen</String>    

    <String name="ART_STATUSMAR_MSG_LEFT">Elemente auswählen</String>
    <String name="ART_STATUSMAR_MSG_RIGHT">Artefakt kreieren</String>
    <String name="ART_COMING_SOON">DEMNÄCHST</String>

    <String name="ART_NAME_BASILISK">Basilisk</String>
    <String name="ART_DESC_BASILISK">Im Mittelalter galten Basilisken als Kreaturen, die tatsächlich existieren.  Man dachte, dass Basilisken giftige Reißzähne, Klauen sowie giftigen Atem hätten und ebenso wie die Medusa mit einem Blick töten könnten.</String>
    <String name="ART_ENIG_BASILISK">Ein Anblick dieser monströsen Kreatur würde dich in Stein verwandeln.</String>

    <String name="ART_NAME_SLEDGE">Schlitten des Weihnachtsmanns</String>
    <String name="ART_DESC_SLEDGE">Der Schlitten des Weihnachtsmanns wurde ursprünglich nur von acht Rentieren gezogen: Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner und Blitzen. Rudolph schloss sich diesen Acht 1939 in einem Lied von Robert L. May an und wurde schon bald zum bekanntesten Rentier des ganzen Rudels.</String>
    <String name="ART_ENIG_SLEDGE">Womit fährt der Weihnachtsmann, um seine Geschenke zu liefern?</String>
</Localization>
