/*=========================================*/
/* Autogenerated stuff from genstrings     */
/*=========================================*/
/* No comment provided by engineer. */
"%d friends playing!" = "¡%d amigos jugando!";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ defeated you." = "%@ te ha derrotado.";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ has invited you to play" = "%@ te ha invitado a jugar.";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ resigned!" = "¡%@ ha abandonado!";

/* No comment provided by engineer. */
"%@'s Games" = "Partidas de %@";

/* No comment provided by engineer. */
"%@'s Settings" = "Configuración de %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Accept!" = "¡Acepta!";

/* No comment provided by engineer. */
"Accepting" = "Aceptando";

/* No comment provided by engineer. */
"Account Creation Failure" = "Error al crear la cuenta";

/* No comment provided by engineer. */
"Active games with %@: %d" = "Partidas activas con %1$@: %2$d";

/* No comment provided by engineer. */
"Advertisement" = "Publicidad";

/* No comment provided by engineer. */
"An error occurred attempting to log you out." = "Se ha producido un error al intentar cerrar tu sesión.";

/* No comment provided by engineer. */
"App Update" = "Actualización de app";

/* No comment provided by engineer. */
"Avatars" = "Avatares";

/* No comment provided by engineer. */
"Back" = "Atrás";

/* No comment provided by engineer. */
"Browse" = "Examinar";

/* No comment provided by engineer. */
"Buy" = "Comprar";

/* No comment provided by engineer. */
"Buy a Heroic Team" = "Comprar un equipo de héroes";

/* No comment provided by engineer. */
"Buy!" = "¡Compra!";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Cancelar";

/* No comment provided by engineer. */
"Cannot validate certificate for this server.  The date and time on your device may be set incorrectly." = "No se puede comprobar el certificado de este servidor. Puede que la fecha y la hora de tu dispositivo estén mal configuradas.";

/* No comment provided by engineer. */
"Challenge Friends" = "Retar a amigos";

/* No comment provided by engineer. */
"Challenge your friends more easily when you connect with Facebook!" = "¡Reta a tus amigos con facilidad cuando te conectes con Facebook!";

/* No comment provided by engineer. */
"Chat" = "Chat";

/* No comment provided by engineer. */
"Check back here for new avatar packs!" = "¡Vuelve en otro momento y busca nuevos packs de avatares!";

/* No comment provided by engineer. */
"Check back here for new teams!" = "¡Vuelve en otro momento y busca nuevos equipos!";

/* No comment provided by engineer. */
"Close" = "Cerrar";

/* No comment provided by engineer. */
"Coming Soon..." = "Próximamente...";

/* No comment provided by engineer. */
"Completed" = "Completado";

/* No comment provided by engineer. */
"Completed: %@" = "Completado: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"confused by" = "confundido por";

/* No comment provided by engineer. */
"Congratulations" = "Enhorabuena";

/* No comment provided by engineer. */
"Connect to see who's playing!" = "¡Conéctate para ver quién juega!";

/* No comment provided by engineer. */
"Connect with Facebook" = "Conéctate a Facebook";

/* No comment provided by engineer. */
"Connect with Twitter" = "Conéctate con Twitter";

/* No comment provided by engineer. */
"Connecting..." = "Conectando...";

/* No comment provided by engineer. */
"Correct!" = "¡Correcto!";

/* No comment provided by engineer. */
"Could not find a Hero Academy account for %@.\nYour friend may need to re-associate their Facebook account with the game." = "No se ha encontrado una cuenta de Hero Academy de %@.\nPuede que tu amigo tenga que volver a asociar su cuenta de Facebook al juego.";

/* No comment provided by engineer. */
"Create a Game" = "Crear una partida";

/* No comment provided by engineer. */
"Create Game" = "Crear partida";

/* No comment provided by engineer. */
"Create!" = "¡Crear!";

/* No comment provided by engineer. */
"Created: %@" = "Creado: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Created: unknown" = "Creado: desconocido";

/* No comment provided by engineer. */
"Creating" =  "Creando";

/* No comment provided by engineer. */
"Current Avatar" = "Avatar actual";

/* No comment provided by engineer. */
"Customize" = "Personalizar";

/* No comment provided by engineer. */
"Customize Your Team" = "Personalizar tu equipo";

/* No comment provided by engineer. */
"Decline" = "Rechazar";

/* No comment provided by engineer. */
"Declining" = "Rechazando";

/* No comment provided by engineer. */
"Deleting Game..." = "Borrando partida...";

/* No comment provided by engineer. */
"Download!" = "¡Descargar!";

/* No comment provided by engineer. */
"Eliminate ads! Tap to purchase a new Heroic Team." = "¡Eliminar publicidad! Toca para comprar un nuevo equipo de héroes.";

/* No comment provided by engineer. */
"Email Address Appears Invalid" = "La dirección de correo electrónico parece errónea.";

/* No comment provided by engineer. */
"Email Confirmation" = "Confirmación de correo electrónico";

/* No comment provided by engineer. */
"Enroll with me at the Hero Academy!" = "¡Alistarme en Hero Academy!";

/* No comment provided by engineer. */
"Enter Your New Password" = "Introduce tu nueva contraseña";

/* No comment provided by engineer. */
"Error" = "Error";

/* No comment provided by engineer. */
"ERROR" = "ERROR";

/* No comment provided by engineer. */
"Facebook" = "Facebook";

/* No comment provided by engineer. */
"Facebook Error" = "Error en Facebook";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to connect to the server.\nPlease try again later." = "Error al establecer conexión con el servidor.\nVuelve a intentarlo más tarde.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to create account.  Try again later." = "Error al crear la cuenta. Vuelve a intentarlo más tarde.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to create rematch" =  "Error al crear la revancha.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to load game. Please try again later." = "Error al cargar la partida. Vuelve a intentarlo más tarde.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to queue you for matchmaking.  Please try again later." = "Error al colocarte en cola para el Matchmaking.  Vuelve a intentarlo más tarde.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to register nickname.  Try again later." = "Error al registrar tu apodo. Vuelve a intentarlo más tarde.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to reset your password.  Try again later." = "Error al restablecer tu contraseña. Vuelve a intentarlo más tarde.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failed to retrieve games. Please try again later." = "Error al recuperar partidas. Vuelve a intentarlo más tarde.";

/* No comment provided by engineer. */
"Failure communicating with the Hero Academy servers.  Please try your purchase again." = "Error al establecer comunicación con los servidores de Hero Academy. Vuelve a intentar la compra más tarde.";

/* No comment provided by engineer. */
"Find a random opponent" = "Buscar un rival aleatorio";

/* No comment provided by engineer. */
"Follow @HeroAcademy?" = "¿Seguir a @HeroAcademy?";

/* No comment provided by engineer. */
"Follow us!" = "¡Síguenos!";

/* No comment provided by engineer. */
"Follow!" = "¡Sigue!";

/* No comment provided by engineer. */
"Games" = "Partidas";

/* No comment provided by engineer. */
"General Error.  Please Try Your Request Again" = "Error general. Vuelve a intentar tu solicitud más tarde.";

/* No comment provided by engineer. */
"Get the App" = "Obtener app";

/* No comment provided by engineer. */
"Hero Academy" = "Hero Academy";

/* No comment provided by engineer. */
"Hero Academy Twitter" = "Twitter de Hero Academy";

/* No comment provided by engineer. */
"Heroes have gathered from all over the world seeking adventure inside the Hero Academy's walls. Customize your heroic teams and face off against your friends in turn-based tactical gameplay." = "Héroes de todo el mundo se han congregado en busca de aventuras tras las murallas de Hero Academy. Personaliza tus equipos de héroes y enfréntate a tus amigos en este juego táctico por turnos.";

/* No comment provided by engineer. */
"http://c934776.r76.cf2.rackcdn.com/fb-app-image.jpg" = "http://c934776.r76.cf2.rackcdn.com/fb-app-image.jpg";

/* No comment provided by engineer. */
"I'm playing Hero Academy.  Let's play a game! http://heroacademyapp.com/ #HeroAcademy" = "Estoy jugando a Hero Academy. ¡Juguemos una partida! http://heroacademyapp.com/ #HeroAcademy";

/* No comment provided by engineer. */
"I'm playing Hero Academy.  My username is %@. Let's play a game! http://heroacademyapp.com/ #HeroAcademy" = "Estoy jugando a Hero Academy. Mi nombre de usuario es %@. ¡Juguemos una partida! http://heroacademyapp.com/ #HeroAcademy";

/* No comment provided by engineer. */
"impatiently awaiting" = "espera con impaciencia";

/* No comment provided by engineer. */
"Invalid player name." = "Nombre de jugador no válido";

/* No comment provided by engineer. */
"Invitation" = "Invitación";

/* No comment provided by engineer. */
"Invite %@ to play again" = "Invitar a %@ a volver a jugar";

/* No comment provided by engineer. */
"Invite Followers" = "Invitar a seguidores";

/* No comment provided by engineer. */
"Invite Followers!" = "¡Invita a seguidores!";

/* No comment provided by engineer. */
"Invite your friends to compete against you at the Hero Academy!" = "¡Invita a tus amigos a competir contra ti en Hero Academy!";

/* No comment provided by engineer. */
"Last move: %@" = "Último movimiento: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Last move: none yet" = "Último movimiento: ninguno aún";

/* No comment provided by engineer. */
"Let's start a match!  My nickname is %@." = "¡Empecemos una partida!  Mi apodo es %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"Loading Game..." = "Cargando partida...";

/* No comment provided by engineer. */
"Logging In..." = "Iniciando sesión...";

/* No comment provided by engineer. */
"Logging in..." = "Iniciando sesión...";

/* No comment provided by engineer. */
"Logging you out..." = "Cerrando sesión...";

/* No comment provided by engineer. */
"Login Failure" = "Error en el inicio de sesión";

/* No comment provided by engineer. */
"Login Failure, please retry." = "Error en el inicio de sesión. Vuelve a intentarlo.";

/* No comment provided by engineer. */
"Making Purchase..." = "Realizando compra...";

/* No comment provided by engineer. */
"More detailed information" = "Más información";

/* No comment provided by engineer. */
"New Game" = "Nueva partida";

/* No comment provided by engineer. */
"New!" = "¡Nueva!";

/* No comment provided by engineer. */
"News" = "Noticias";

/* No comment provided by engineer. */
"Nickname Registration Failure" = "Error en el registro de apodo";

/* No comment provided by engineer. */
"No friends playing ... yet." = "No hay amigos jugando... aún.";

/* No comment provided by engineer. */
"Not logged in." = "No hay sesión iniciada...";

/* No comment provided by engineer. */
"not sure what happened with" = "no estoy seguro de lo que ha pasado con";

/* No comment provided by engineer. */
"Official Page" = "Página oficial";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "Aceptar";

/* No comment provided by engineer. */
"One friend playing!" = "¡Un amigo jugando!";

/* No comment provided by engineer. */
"Oops!" = "Vaya!";

/* No comment provided by engineer. */
"Other active games with %@: %d" = "Otras partidas activas con %1$@: %2$d";

/* No comment provided by engineer. */
"Password Reset Failure" = "Error al restablecer la contraseña";

/* No comment provided by engineer. */
"Please Choose a Nickname" = "Elige un apodo";

/* No comment provided by engineer. */
"Please confirm your email address is correct: \r\n\r\n" = "Confirma si tu dirección de correo electrónico es correcta: \r\n\r\n";

/* No comment provided by engineer. */
"Please double check your email and password." = "Comprueba tu dirección de correo electrónico y tu contraseña.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter a Nickname to proceed.  Alpha-numeric, hyphen and underscore.  Between 4 and 16 characters." = "Introduce un apoco para continuar.  Caracteres alfanuméricos, guiones y rayas de subrayado. Entre 4 y 16 caracteres.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter a password to connect." =  "Introduce una contraseña para conectarte.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter a password to proceed." =  "Introduce una contraseña para continuar.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter an email address to connect." =  "Introduce una dirección de correo electrónico para conectarte.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please enter your Hero Academy email address to continue." =  "Introduce tu dirección de correo electrónico de Hero Academy para continuar.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please Enter Your Password" = "Introduce tu contraseña";

/* No comment provided by engineer. */
"Purchase Update" = "Comprar actualización";

/* No comment provided by engineer. */
"Querying taunt count" = "Consultando recuento de provocaciones";

/* No comment provided by engineer. */
"Queued" = "En cola";

/* No comment provided by engineer. */
"Random" = "Aleatorio";

/* No comment provided by engineer. */
"ready to attack" = "listo para atacar";

/* No comment provided by engineer. */
"Registering Nickname..." = "Registrando apodo...";

/* No comment provided by engineer. */
"Rematch" = "Revancha";

/* No comment provided by engineer. */
"Rematch!" = "¡Revancha!";

/* No comment provided by engineer. */
"Reset Password Request" = "Solicitud de restablecimiento de contraseña";

/* No comment provided by engineer. */
"Reset Password Request Failed.  Please double check your email and try again later." = "Error en la solicitud de restablecimiento de contraseña. Comprueba tu dirección de correo electrónico y vuelve a intentarlo.";

/* No comment provided by engineer. */
"Reset Password Request Submitted.  Please check your email." = "Solicitud de restablecimiento de contraseña enviada. Consulta tu correo electrónico.";

/* No comment provided by engineer. */
"Retrieving chats..." = "Recuperando chats...";

/* No comment provided by engineer. */
"Retrieving Games" = "Recuperando partidas";

/* No comment provided by engineer. */
"Search!" = "¡Busca!";

/* No comment provided by engineer. */
"Searching" = "Buscando";

/* No comment provided by engineer. */
"Select Avatar" = "Seleccionar avatar";

/* No comment provided by engineer. */
"Send Chat" = "Enviar mensaje";

/* No comment provided by engineer. */
"Send Tweet" = "Enviar tweet";

/* No comment provided by engineer. */
"Sending Email..." = "Enviar mensaje de correo electrónico";

/* No comment provided by engineer. */
"Sending..." = "Enviando...";

/* No comment provided by engineer. */
"Setting Password..." = "Restableciendo contraseña...";

/* No comment provided by engineer. */
"Skip ad in %d seconds..." = "Omitir anuncio en %d segundos...";

/* No comment provided by engineer. */
"Skip ad in 1 second..." = "Omitir anuncio en 1 segundo...";

/* No comment provided by engineer. */
"Sound: OFF" = "Sonido: NO";

/* No comment provided by engineer. */
"Sound: ON" = "Sonido: SÍ";

/* No comment provided by engineer. */
"Start a Game!" = "¡Empezar una partida!";

/* No comment provided by engineer. */
"Start game with %@" = "Empezar una partida con %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Start pass-and-play game" = "Empezar una partida Pasa y juega";

/* No comment provided by engineer. */
"Success!" = "¡Completado!";

/* No comment provided by engineer. */
"Syncing Purchases..." = "Sincronizando compras...";

/* No comment provided by engineer. */
"Taunts" = "Provocaciones";

/* No comment provided by engineer. */
"Team Bonus" = "Bonificación de equipo";

/* No comment provided by engineer. */
"Buy team!" = "¡Comprar equipo!";

/* No comment provided by engineer. */
"Tell Your Friends!" = "¡Díselo a tus amigos!";

/* No comment provided by engineer. */
"The email address you have entered doesn't appear to be valid." = "La dirección de correo electrónico que has introducido no parece válida.";

/* No comment provided by engineer. */
"The Nickname you have entered doesn't appear to be valid.  Alpha-numeric, hyphen and underscore.  Between 4 and 16 characters." = "El apodo que has introducido no parece válido. Caracteres alfanuméricos, guiones y rayas de subrayado. Entre 4 y 16 caracteres.";

/* No comment provided by engineer. */
"The Nickname you have entered is already in use." =  "El apodo que has introducido ya está en uso.";

/* No comment provided by engineer. */
"The password you entered is invalid.  Password must be greater than 6 characters long." = "La contraseña introducida no es válida. La contraseña debe tener 6 caracteres de largo o más.";

/* No comment provided by engineer. */
"The two passwords do not match.  Please correct and try again." = "Las dos contraseñas no coinciden. Corrígelas y vuelve a intentarlo.";

/* No comment provided by engineer. */
"Too Many Games" = "Demasiadas partidas";

/* No comment provided by engineer. */
"Training" = "Entrenamiento";

/* No comment provided by engineer. */
"Training (%d/%d)" = "Entrenamiento (%1$d/%2$d)";

/* No comment provided by engineer. */
"Try again later" = "Vuelve a intentarlo más tarde";

/* No comment provided by engineer. */
"Twitter" = "Twitter";

/* No comment provided by engineer. */
"Type a Username..." = "Escribe un nombre de usuario...";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to connect to the Hero Academy servers.  Please check your internet connection or try again in a few minutes." = "Error al intentar conectar con los servidores de Hero Academy. Comprueba tu conexión a Internet o vuelve a intentarlo en unos minutos.";

/* No comment provided by engineer. */
"Uniform Colors" = "Colores de uniforme";

/* No comment provided by engineer. */
"Validating Nickname..." = "Comprobando apodo...";

/* No comment provided by engineer. */
"Validation Issue" = "Error en la comprobación";

/* No comment provided by engineer. */
"VS" = "VS";

/* No comment provided by engineer. */
"Waiting" = "Esperando";

/* No comment provided by engineer. */
"We were unable to log you in with your saved credentials.  Please click PLAY! to verify your saved credentials." = "No hemos podido iniciar sesión con las credenciales guardadas. Haz clic en ¡JUGAR! para comprobar las credenciales guardadas.";

/* No comment provided by engineer. */
"Welcome to Hero Academy" = "¡Bienvenido a Hero Academy!";

/* No comment provided by engineer. */
"You already have an active game with %@." = "Ya tienes una partida activa con %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"You already this content.  You have not been charged." = "Ya tienes este contenido. No se te ha aplicado ningún cargo.";

/* No comment provided by engineer. */
"You are already waiting for a random opponent." = "Ya estás esperando a un rival aleatorio.";

/* No comment provided by engineer. */
"You are now waiting for an opponent." = "Ahora estás esperando a un rival.";

/* No comment provided by engineer. */
"You beat %@!" = "¡Has derrotado a %@!";

/* No comment provided by engineer. */
"You can't start a game with yourself." = "No puedes iniciar una partida contigo mismo.";

/* No comment provided by engineer. */
"you declined to compete with" = "has rechazado competir con";

/* No comment provided by engineer. */
"you defeated" = "has derrotado a";

/* No comment provided by engineer. */
"you gave up against" = "te has rendido frente a";

/* No comment provided by engineer. */
"You have no active games with %@." = "No tienes partidas activas con %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"You have no other active games with %@." = "No tienes más partidas activas con %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"You have one active game with %@." = "Tienes una partida activa con %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"You have one other active game with %@." = "Tienes otra partida activa con %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"You have successfully reset your password." =  "Has restablecido correctamente tu contraseña.";

/* No comment provided by engineer. */
"You lost" = "Has perdido";

/* No comment provided by engineer. */
"You may only have %d active games at a time.  Finish off some of your opponents first!" = "Solo puedes tener %d partidas activas a la vez. ¡Antes acaba algunas de tus rivales!";

/* No comment provided by engineer. */
"you were defeated by" = "has caído derrotado por";

/* No comment provided by engineer. */
"Your Hero Academy Email" = "Tu correo electrónico de Hero Academy";

/* No comment provided by engineer. */
"your invitation was declined by" = "tu invitación ha sido rechazada por";

/* No comment provided by engineer. */
"Your password has been successfully changed." =  "Tu contraseña se ha cambiado correctamente.";

/* No comment provided by engineer. */
"Your turn" = "¡Tu turno!";
"YOUR TURN" = "TU TURNO";





/*=========================================*/
/* Stuff from XIB files                    */
/*=========================================*/

"Settings" = "Configuración";
"Play!" = "¡Jugar!";
"Training" = "Entrenamiento";
"Customize" = "Personalizar";

"Log Out" = "Cerrar sesión";
"Set Password" = "Establecer contraseña";
"Login" = "Inicio de sesión";
"Create Account" = "Crear cuenta";
"Sound: ON" = "Sonido: SÍ";
"Sound: OFF" = "Sonido: NO";
"Credits" = "Créditos";
"About" = "Acerca de";

"Welcome to Hero Academy" = "¡Bienvenido a Hero Academy!";
"Enter Your Hero Academy Email" = "Tu dirección de correo electrónico";
"Don't have a Hero Academy Account?  Enter your email and we'll create one for you. Don't worry, we won't share it with anyone else or spam you!" = "¿No tienes una cuenta de Hero Academy? Introduce tu email y crearemos una. No lo usaremos con otro propósito.";
"Connect!" = "¡Conéctate!";

"New Password" = "Nueva contraseña";
"Confirm New Password" = "Confirmar nueva contraseña";
"Submit!" = "¡Ejecuta!";

"Ex: JohnSmith1345" = "Ej: JohnSmith1345";
"This is the name that will be displayed to all other players." = "Este es el nombre que verán los demás jugadores.";
"Register!" = "¡Registra!";

"Write a Message..." = "Escribe un mensaje...";

"Your Hero Academy Password" = "Tu contraseña de Hero Academy";
"Forgot Password" = "¿Has olvidado la contraseña?";

"Please try again." = "Vuelve a intentarlo.";

"Heroic Teams" = "Equipos de héroes";
"Avatars" = "Avatares";
"Uniform Color" = "Color de uniforme";
"Taunts" = "Provocaciones";

"Custom Color" = "Color personalizado";
"Home Color" = "Color de local";
"Away Color" = "Color de visitante";
"Unlock the ability to customize your team's uniforms with any of the home and away colors." = "Desbloquea la capacidad de personalizar el uniforme de tu equipo con los colores de local o de visitante.";

"Taunts Remaining:" = "Provocaciones restantes";
"Submit your turn with a taunt and your team will playfully mock your opponent on the field!" = "Ejecuta tu turno con una provocación ¡y tu equipo se burlará de tu rival en el campo!";

"Random Opponent" = "Rival aleatorio";
"Pass and Play" = "Pasa y juega";
"Facebook" = "Facebook";
"Search:" = "Buscar:";
"By Username:" = "Por nombre de usuario:";
"Handoff:" = "Resultado:";
"Friends:" = "Amigos:";

"Create" = "Crear";
"Cancel" = "Cancelar";
"Start Game" = "Empezar partida";
"Select a Team!" = "¡Selecciona un equipo!";
"Selection:" = "Selección:";
"Current games" = "Partidas actuales";

"Basics" = "Fundamentos";
"Game Guide" = "Guía de juego";
"Tips Video" = "Vídeo de consejos";

"Learn To Play!" = "¡Aprende a jugar!";
"Skip Tutorial" = "Skip Tutorial";

/*=========================================*/
/* Entities                                */
/*=========================================*/
"Entity_knight_DisplayName" = "Caballero";
"Entity_knight_ShortHelp" = "Defensor excelente y bien protegido. Sus ataques derriban a los enemigos.";
"Entity_knight_DetailedHelp" = "El caballero lleva una armadura sólida y puede derribar a los rivales.";
"Entity_knight_PowerAttackDisplayName" = "Golpe potente";
"Entity_knight_ClassDisplayName" = "Luchador";

"Entity_archer_DisplayName" = "Arquera";
"Entity_archer_ShortHelp" = "Tiradora que causa gran daño a los enemigos a distancia. Ataque cuerpo a cuerpo débil.";
"Entity_archer_PowerAttackDisplayName" = "Disparo potente";
"Entity_archer_AltPowerAttackDisplayName" = "Pergamino perdido";
"Entity_archer_ClassDisplayName" = "Tiradora";

"Entity_wizard_DisplayName" = "Mago";
"Entity_wizard_ShortHelp" = "Lanzador de hechizos poderoso que causa daños a grupos de enemigos con rayos en cadena.";
"Entity_wizard_PowerAttackDisplayName" = "Cadena de rayos";
"Entity_wizard_ClassDisplayName" = "Lanzador";

"Entity_cleric_DisplayName" = "Clérigo";
"Entity_cleric_ShortHelp" = "Lanzador de hechizos que resucita y cura a los aliados. Ataca a los enemigos a distancia.";
"Entity_cleric_PowerAttackDisplayName" = "Ráfaga de ángel";
"Entity_cleric_ClassDisplayName" = "Apoyo";

"Entity_ninja_DisplayName" = "Ninja";
"Entity_ninja_ShortHelp" = "Causa el doble de daño en alcance cuerpo a cuerpo. Puede teletransportar a los aliados.";
"Entity_ninja_PowerAttackDisplayName" = "Tormenta de shuriken";
"Entity_ninja_AltPowerAttackDisplayName" = "Cielo giratorio";
"Entity_ninja_ClassDisplayName" = "Superunidad";

"Entity_weapon_DisplayName" = "Metal rúnico";
"Entity_weapon_ShortHelp" = "Aumenta permanentemente el poder de un aliado en un 50%.";
"Entity_weapon_ClassDisplayName" = "Equipamiento: arma";

"Entity_armor_DisplayName" = "Escama de dragón";
"Entity_armor_ShortHelp" = "Incrementa un 20% la defensa y un 10% la salud máxima.";
"Entity_armor_ClassDisplayName" = "Equipamiento: armadura";

"Entity_resistHelm_DisplayName" = "Yelmo brillante";
"Entity_resistHelm_ShortHelp" = "Incrementa un 20% la resistencia a la magia y un 10% la salud máxima.";
"Entity_resistHelm_ClassDisplayName" = "Equipamiento: auxiliar";

"Entity_potion_DisplayName" = "Poción de resurrección";
"Entity_potion_ShortHelp" = "Cura a un aliado en 1000 puntos de resistencia o lo resucita.";
"Entity_potion_ClassDisplayName" = "Consumible";

"Entity_scroll_DisplayName" = "Sobrecarga";
"Entity_scroll_ShortHelp" = "Multiplica el poder de un aliado por 3.";
"Entity_scroll_ClassDisplayName" = "Beneficio";

"Entity_inferno_DisplayName" = "Infierno";
"Entity_inferno_ShortHelp" = "Causa daños a todos los enemigos en un área de 3x3 y destruye a las unidades derribadas.";
"Entity_inferno_ClassDisplayName" = "Hechizo";

"Entity_charge_DisplayName" = "¡A la carga!";
"Entity_charge_ShortHelp" = "Otorga 1 carga a un aliado.";
"Entity_charge_ClassDisplayName" = "Beneficio";

"Entity_Crystal_DisplayName" = "Cristal grande";
"Entity_Crystal_ShortHelp" = "¡Destruye todos los cristales para ganar la partida!";
"Entity_Crystal_ClassDisplayName" = "Unidad de victoria";

"Entity_MediumCrystal_DisplayName" = "Cristal mediano";
"Entity_MediumCrystal_ShortHelp" = "¡Destruye todos los cristales para ganar la partida!";
"Entity_MediumCrystal_ClassDisplayName" = "Unidad de victoria";

"Entity_paladin_DisplayName" = "Paladín";
"Entity_paladin_ShortHelp" = "Guerrera sagrada que puede curar a los aliados y de paso a sí misma. Los aliados cercanos aumentan su defensa y su poder.";
"Entity_paladin_PowerAttackDisplayName" = "Juicio";
"Entity_paladin_ClassDisplayName" = "Luchador";

"Entity_gunner_DisplayName" = "Artillero";
"Entity_gunner_ShortHelp" = "Tirador que causa gran daño a los enemigos cercanos. Daño expansivo a distancia.";
"Entity_gunner_PowerAttackDisplayName" = "Ráfaga de metralla";
"Entity_gunner_ClassDisplayName" = "Tirador";

"Entity_grenadier_DisplayName" = "Granadero";
"Entity_grenadier_ShortHelp" = "Arroja cócteles molotov sobre los enemigos y causa daño expansivo. Ataque cuerpo a cuerpo débil.";
"Entity_grenadier_PowerAttackDisplayName" = "Detonación";
"Entity_grenadier_AltPowerAttackDisplayName" = "Puño del dragón";
"Entity_grenadier_ClassDisplayName" = "Lanzador";

"Entity_engineer_DisplayName" = "Ingeniera";
"Entity_engineer_ShortHelp" = "Protege a un solo aliado o cristal. Mayor bonificación en casillas especiales.";
"Entity_engineer_PowerAttackDisplayName" = "Llave a la cara";
"Entity_engineer_ClassDisplayName" = "Apoyo";

"Entity_bazooka_DisplayName" = "Aniquilador";
"Entity_bazooka_ShortHelp" = "Causa daño grave y derriba con onda expansiva. Los impactos directos debilitan las defensas físicas.";
"Entity_bazooka_PowerAttackDisplayName" = "Sorpresa y pavor";
"Entity_bazooka_ClassDisplayName" = "Superunidad";

"Entity_shatter_DisplayName" = "Pulverizador";
"Entity_shatter_ShortHelp" = "Causa 600 de daño físico al objetivo. Los impactos de cristal causan daños a las unidades cercanas, mientras que los impactos directos a las unidades destruyen la armadura equipada.";
"Entity_shatter_ClassDisplayName" = "Hechizo";

"Entity_spider_DisplayName" = "Araña";
"Entity_spider_ShortHelp" = "Araña blindada que absorbe el daño.";
"Entity_spider_ClassDisplayName" = "Luchador";

"Entity_voidmonk_DisplayName" = "Monje etéreo";
"Entity_voidmonk_ShortHelp" = "Luchador fuerte en cuerpo a cuerpo con ataques que causan daño expansivo.";
"Entity_voidmonk_PowerAttackDisplayName" = "Puños del dragón";
"Entity_voidmonk_ClassDisplayName" = "Luchador";

"Entity_impaler_DisplayName" = "Empaladora";
"Entity_impaler_ShortHelp" = "Blande un poderoso arpón que atrae a los enemigos.";
"Entity_impaler_PowerAttackDisplayName" = "Lanza de escorpión";
"Entity_impaler_ClassDisplayName" = "Tirador";

"Entity_necromancer_DisplayName" = "Nigromante";
"Entity_necromancer_ShortHelp" = "Lanzador de hechizos oscuro que puede invocar fantasmas de las unidades caídas.";
"Entity_necromancer_PowerAttackDisplayName" = "Sombra ardiente";
"Entity_necromancer_ClassDisplayName" = "Lanzador";

"Entity_priestess_DisplayName" = "Sacerdotisa";
"Entity_priestess_ShortHelp" = "Puede curar a una distancia de 3 casillas y debilita los ataques enemigos.";
"Entity_priestess_PowerAttackDisplayName" = "Fundidor de rostro";
"Entity_priestess_ClassDisplayName" = "Apoyo";

"Entity_wraith_DisplayName" = "Espectro";
"Entity_wraith_ShortHelp" = "Un horror que recupera el máximo de su salud y su poder al succionar a las unidades derribadas.";
"Entity_wraith_PowerAttackDisplayName" = "Segador oscuro";
"Entity_wraith_ClassDisplayName" = "Superunidad";

"Entity_phantom_DisplayName" = "Fantasma";
"Entity_phantom_ShortHelp" = "Un fantasma invocado desde el más allá.";
"Entity_phantom_PowerAttackDisplayName" = "Aniquilación";
"Entity_phantom_ClassDisplayName" = "Invocado";

"Entity_arealeech_DisplayName" = "Cosechador de almas";
"Entity_arealeech_ShortHelp" = "Drena la salud de los enemigos en un área de 3x3. Aumenta la salud máxima de todos los aliados y resucita a las unidades derribadas.";
"Entity_arealeech_ClassDisplayName" = "Hechizo";

"Entity_runicThreading_DisplayName" = "Piedra de alma";
"Entity_runicThreading_ShortHelp" = "Duplica el efecto de la chupavida y añade un 10% la salud máxima.";
"Entity_runicThreading_ClassDisplayName" = "Equipamiento: armadura";

"Entity_manaVial_DisplayName" = "Vial de maná";
"Entity_manaVial_ShortHelp" = "Cura a un aliado en 1000 puntos y aumenta la salud máxima en 50.";
"Entity_manaVial_ClassDisplayName" = "Consumible";

"Entity_beer_DisplayName" = "Brebaje de enano";
"Entity_beer_ShortHelp" = "Cura a un aliado en 1000 puntos y reduce el siguiente impacto con daño en un 50%.";
"Entity_beer_ClassDisplayName" = "Consumible";

"Entity_warrior_DisplayName" = "Guerrero";
"Entity_warrior_ShortHelp" = "Puede derribar al instante a cualquier unidad enemiga herida (con un 50% de salud o menos). (25% para los cristales)";
"Entity_warrior_PowerAttackDisplayName" = "Guillotina";
"Entity_warrior_ClassDisplayName" = "Luchador";

"Entity_axethrower_DisplayName" = "Lanzador de hachas";
"Entity_axethrower_ShortHelp" = "Causa 200 de daño adicional a los enemigos con un 50% de salud o más: (25% para los cristales)";
"Entity_axethrower_PowerAttackDisplayName" = "Guadaña iracunda";
"Entity_axethrower_ClassDisplayName" = "Tirador";

"Entity_witch_DisplayName" = "Bruja";
"Entity_witch_ShortHelp" = "Hace explotar a los héroes caídos a distancia para causar daños a los enemigos cercanos.";
"Entity_witch_PowerAttackDisplayName" = "Trabajo y esfuerzo";
"Entity_witch_ClassDisplayName" = "Lanzador";

"Entity_shaman_DisplayName" = "Chamán";
"Entity_shaman_ShortHelp" = "Curador con hechizos sanadores que alcanzan a varios aliados en cadena, incluso a héroes con la salud máxima.";
"Entity_shaman_PowerAttackDisplayName" = "Ola rompiente";
"Entity_shaman_ClassDisplayName" = "Apoyo";

"Entity_chieftain_DisplayName" = "Cabecilla";
"Entity_chieftain_ShortHelp" = "Luchador con área expansiva que puede arrastrar y acercar a sus enemigos o cargar contra enemigos lejanos.";
"Entity_chieftain_PowerAttackDisplayName" = "Tormenta de viento";
"Entity_chieftain_AltPowerAttackDisplayName" = "Mandoble de carga";
"Entity_chieftain_ClassDisplayName" = "Superunidad";

"Entity_typhoon_DisplayName" = "Tifón";
"Entity_typhoon_ShortHelp" = "Derriba a todos los enemigos a la izquierda o a la derecha a una distancia de dos casillas. La dirección del derribo depende de la trayectoria del hechizo.";
"Entity_typhoon_ClassDisplayName" = "Hechizo";

"Entity_meat_DisplayName" = "Anca carnosa";
"Entity_meat_ShortHelp" = "Cura a un aliado en 700 puntos y aumenta el siguiente ataque un 175%.";
"Entity_meat_ClassDisplayName" = "Consumible";

"Entity_spikePlate_DisplayName" = "Armadura de púas";
"Entity_spikePlate_ShortHelp" = "Devuelve un 33% de daño a los atacantes y aumenta la salud un 10%.";
"Entity_spikePlate_ClassDisplayName" = "Equipamiento: armadura";

"Entity_blastPlate_DisplayName" = "Armadura brillante";
"Entity_blastPlate_ShortHelp" = "(ya no se usa)";
"Entity_blastPlate_ClassDisplayName" = "Equipamiento: armadura";

"Entity_SmallCrystal_DisplayName" = "Cristal pequeño";
"Entity_SmallCrystal_ShortHelp" = "¡Destruye todos los cristales para ganar la partida!";
"Entity_SmallCrystal_ClassDisplayName" = "Unidad de victoria";

"Entity_SpikyMediumCrystal_DisplayName" = "Cristal de espinas";
"Entity_SpikyMediumCrystal_ShortHelp" = "Puedes atacar con este cristal. Más poder a menor salud. ¡Destruye todos los cristales para ganar la partida!";
"Entity_SpikyMediumCrystal_ClassDisplayName" = "Unidad de victoria";


/*=========================================*/
/* Civs                                    */
/*=========================================*/

"Civ_humans_DisplayName" = "Consejo";
"Civ_humans_ShortDescription" = "Equipo bien equilibrado. Excelente curación y resurrección.";
"Civ_humans_LongDescription" = "El consejo es la esencia de Hero Academy. El equipo más antiguo y uno de los más respetados. Sus miembros provienen de diversos reinos humanos y luchan con honor y valentía.
 
         Los equipos del consejo siempre están bien equilibrados y cuentan con buenos ataques expansivos, buena resistencia y la capacidad de conservar el control de posiciones cruciales en el campo.";
"Civ_humans_TeamBonusDescription" = "Los clérigos tienen mayor capacidad de curación y resurrección, y las pociones pueden resucitar a las unidades derribadas.";
"Civ_humans_TeamBonusTitle" = "Alquimia sólida";

"Civ_darkelves_DisplayName" = "Los elfos oscuros";
"Civ_darkelves_ShortDescription" = "Succionan la vida de sus enemigos y su fortaleza aumenta con el paso del tiempo.";
"Civ_darkelves_LongDescription" = "Los siniestros elfos oscuros se han desplazado a Hero Academy desde sus tenebrosas ciudades subterráneas, bien pertrechados para desatar su combinación de magia y destreza en el combate a esos moradores de la superficie.
         
         Los elfos oscuros poseen la capacidad intrínseca de succionar la vida de sus enemigos. Los equipos de elfos oscuros pueden también invocar fantasmas de enemigos muertos para que luchen junto a ellos. Sus incautos rivales pronto se ven superados por un equipo que se hace cada vez más poderoso a medida que avanza el combate.";
"Civ_darkelves_TeamBonusDescription" = "Todas las unidades de elfos oscuros se curan ligeramente cuando causan daños a sus rivales.";
"Civ_darkelves_TeamBonusTitle" = "Chupavida";

"Civ_dwarves_DisplayName" = "Enanos";
"Civ_dwarves_ShortDescription" = "Los enanos tienen ataques con área expansiva muy potentes.";
"Civ_dwarves_LongDescription" = "Los enanos provienen de las remotas fortalezas de piedra en busca de la riqueza y la gloria que representa la victoria en Hero Academy. 

Los enanos son muy astutos y se aprovechan de las bonificaciones de las casillas especiales del campo de juego. Son maestros en el arte del ataque expansivo.";
"Civ_dwarves_TeamBonusDescription" = "Los enanos reciben un beneficio un 20% mayor de las casillas especiales del campo de juego.";
"Civ_dwarves_TeamBonusTitle" = "Astutos";

"Civ_orcs_DisplayName" = "La tribu";
"Civ_orcs_ShortDescription" = "Ataques combinados violentos. Pueden hacer explotar los cadáveres de sus enemigos.";
"Civ_orcs_LongDescription" = "Los áridos páramos son el hogar de la tribu, una federación laxa de guerreros feroces al mando de poderosos cabecillas. La tribu vive por y para el combate. Si uno de sus miembros cae, sus compañeros se ponen como fieras.";
"Civ_orcs_TeamBonusDescription" = "Cuando se pisotea a un héroe de la tribu, el siguiente ataque de cualquier unidad de la tribu tendrá un 50% más de poder. Esta acción consume la bonificación.";
"Civ_orcs_TeamBonusTitle" = "Furia sanguinaria";



/*=========================================*/
/* Taunt packs                             */
/*=========================================*/

"TauntPack_HA_TAUNTS_10_DisplayName" = "Provocaciones x10";
"TauntPack_HA_TAUNTS_10_Description" = "Un cubo de provocaciones para incordiar a tus rivales.";

"TauntPack_HA_TAUNTS_25_DisplayName" = "Provocaciones x25";
"TauntPack_HA_TAUNTS_25_Description" = "Un barril de provocaciones para hostigar a tus rivales.";

"TauntPack_HA_TAUNTS_100_DisplayName" = "Provocaciones x100";
"TauntPack_HA_TAUNTS_100_Description" = "Un contenedor de provocaciones para torturar a tus rivales. ¡GRAN OFERTA!";



/*=========================================*/
/* Avatar packs                            */
/*=========================================*/

"AvatarPack_HA_AVATAR_COUNCIL_FREE_DisplayName" = "Pack básico del consejo";
"AvatarPack_HA_AVATAR_COUNCIL_FREE_Description" = "Dos avatares básicos para el equipo del consejo.";
"AvatarPack_HA_AVATAR_COUNCIL_FREE_LongDescription" = "Dos avatares que son tuyos gratis con el equipo del consejo.";

"AvatarPack_AVATARS_COUNCIL_SAMPLER_DisplayName" = "Pack de muestra del consejo";
"AvatarPack_AVATARS_COUNCIL_SAMPLER_Description" = "Cinco avatares, uno para cada unidad del equipo del consejo.";
"AvatarPack_AVATARS_COUNCIL_SAMPLER_LongDescription" = "¡Homenajea al noble equipo del consejo con estos cinco avatares: caballero, clérigo, arquero, mago y ninja!";

"AvatarPack_AVATARS_COUNCIL_SUPER_DisplayName" = "Pack superior del consejo";
"AvatarPack_AVATARS_COUNCIL_SUPER_Description" = "Un pack diverso de diez avatares del consejo.";
"AvatarPack_AVATARS_COUNCIL_SUPER_LongDescription" = "¡Demuestra tu apoyo al consejo con este lote de diez avatares!";

"AvatarPack_AVATARS_COUNCIL_ELITE_DisplayName" = "Pack de élite del consejo";
"AvatarPack_AVATARS_COUNCIL_ELITE_Description" = "Avatar especial de ninja de élite.";
"AvatarPack_AVATARS_COUNCIL_ELITE_LongDescription" = "¡La mejor manera de homenajear al consejo! ¡Infunde el pánico en tus rivales cuando vean el avatar de ninja de élite!";

"AvatarPack_HA_AVATAR_DE_FREE_DisplayName" = "Pack básico de elfo oscuro";
"AvatarPack_HA_AVATAR_DE_FREE_Description" = "Dos avatares básicos para el equipo de los elfos oscuros.";
"AvatarPack_HA_AVATAR_DE_FREE_LongDescription" = "Dos avatares que son tuyos gratis con el equipo de los elfos oscuros.";

"AvatarPack_AVATARS_DE_SAMPLER_DisplayName" = "Pack de muestra de elfo oscuro";
"AvatarPack_AVATARS_DE_SAMPLER_Description" = "Cinco avatares, uno para cada unidad del equipo de elfos oscuros.";
"AvatarPack_AVATARS_DE_SAMPLER_LongDescription" = "¡Homenajea al equipo de los misteriosos elfos oscuros con estos cinco avatares: monje etéreo, empaladora, sacerdotisa, nigromante y espectro!";

"AvatarPack_AVATARS_DE_SUPER_DisplayName" = "Pack superior de elfo oscuro";
"AvatarPack_AVATARS_DE_SUPER_Description" = "Un pack diverso de diez avatares de elfos oscuros.";
"AvatarPack_AVATARS_DE_SUPER_LongDescription" = "Alíate con la oscuridad con esta colección de diez avatares de elfos oscuros.";

"AvatarPack_AVATARS_DE_ELITE_DisplayName" = "Pack de élite de elfo oscuro";
"AvatarPack_AVATARS_DE_ELITE_Description" = "Avatar especial de espectro de élite.";
"AvatarPack_AVATARS_DE_ELITE_LongDescription" = "¡Libera el elfo oscuro que llevas dentro! ¡Tus rivales temblarán cuando vean el avatar de espectro de élite!";

"AvatarPack_HA_AVATAR_DW_FREE_DisplayName" = "Pack básico de los enanos";
"AvatarPack_HA_AVATAR_DW_FREE_Description" = "Dos avatares básicos para el equipo de los enanos.";
"AvatarPack_HA_AVATAR_DW_FREE_LongDescription" = "Dos avatares que son tuyos gratis con el equipo de los enanos.";

"AvatarPack_AVATARS_DW_SAMPLER_DisplayName" = "Pack de muestra de los enanos";
"AvatarPack_AVATARS_DW_SAMPLER_Description" = "Cinco avatares, uno para cada unidad del equipo de los enanos.";
"AvatarPack_AVATARS_DW_SAMPLER_LongDescription" = "¡Salta al campo con estos cinco avatares de robustos enanos: paladina, artillero, ingeniera, granadero y aniquilador!";

"AvatarPack_AVATARS_DW_SUPER_DisplayName" = "Pack superior de los enanos";
"AvatarPack_AVATARS_DW_SUPER_Description" = "Un pack diverso de diez avatares de enanos.";
"AvatarPack_AVATARS_DW_SUPER_LongDescription" = "¡Entra en combate con esta combativa selección de diez avatares enanos!";

"AvatarPack_AVATARS_DW_ELITE_DisplayName" = "Pack de élite de los enanos";
"AvatarPack_AVATARS_DW_ELITE_Description" = "Avatar especial de aniquilador de élite.";
"AvatarPack_AVATARS_DW_ELITE_LongDescription" = "¿Te atrae todo lo relacionado con los enanos? ¡Entonces te encantará este avatar de aniquilador de élite!";

"AvatarPack_HA_AVATAR_TR_FREE_DisplayName" = "Pack básico de la tribu";
"AvatarPack_HA_AVATAR_TR_FREE_Description" = "Dos avatares básicos para el equipo de la tribu.";
"AvatarPack_HA_AVATAR_TR_FREE_LongDescription" = "Dos avatares que son tuyos gratis con el equipo de la tribu.";

"AvatarPack_AVATARS_TR_SAMPLER_DisplayName" = "Pack de muestra de la tribu";
"AvatarPack_AVATARS_TR_SAMPLER_Description" = "Cinco avatares, uno para cada unidad del equipo de la tribu.";
"AvatarPack_AVATARS_TR_SAMPLER_LongDescription" = "¡Luce el estandarte de la tribu con estos cinco avatares: guerrero, lanzador de hachas, bruja, chamán y cabecilla!";

"AvatarPack_AVATARS_TR_SUPER_DisplayName" = "Pack superior de la tribu";
"AvatarPack_AVATARS_TR_SUPER_Description" = "Un pack diverso de diez avatares de la tribu.";
"AvatarPack_AVATARS_TR_SUPER_LongDescription" = "¡Intégrate en la tribu con esta impresionante colección de diez avatares!";

"AvatarPack_AVATARS_TR_ELITE_DisplayName" = "Pack de élite de la tribu";
"AvatarPack_AVATARS_TR_ELITE_Description" = "Avatar especial de cabecilla de élite.";
"AvatarPack_AVATARS_TR_ELITE_LongDescription" = "¡Domina el campo de batalla con este avatar de poderoso cabecilla de élite!";

"AvatarPack_AVATARS_TF2_BASIC_DisplayName" = "Pack básico de TF2";
"AvatarPack_AVATARS_TF2_BASIC_Description" = "Nueve avatares básicos de Team Fortress 2.";
"AvatarPack_AVATARS_TF2_BASIC_LongDescription" = "Una colección de nueve avatares de Team Fortress 2.";

"AvatarPack_AVATARS_TF2_VANITY_DisplayName" = "Pack diverso de TF2";
"AvatarPack_AVATARS_TF2_VANITY_Description" = "Nueve alucinantes avatares de Team Fortress 2.";
"AvatarPack_AVATARS_TF2_VANITY_LongDescription" = "¡Si equipas uno de estos avatares tendrás sombreros especiales para tus unidades TF2 de Hero Academy!";

/*=========================================*/
/* Premium tiles                           */
/*=========================================*/

"PremiumTile_Power_TooltipTitle" = "Aumento de poder";
"PremiumTile_Power_TooltipDescription" = "Aumenta 100 puntos el poder básico de las unidades que estén sobre esta casilla.";

"PremiumTile_Defense_TooltipTitle" = "Aumento de defensa";
"PremiumTile_Defense_TooltipDescription" = "Aumenta un 20% la defensa de las unidades que estén sobre esta casilla.";

"PremiumTile_VictoryDamageSubtract_TooltipTitle" = "Aumento de cristal";
"PremiumTile_VictoryDamageSubtract_TooltipDescription" = "Disminuye 200 puntos el daño causado a tus cristales.";

"PremiumTile_VictoryDamageAdd_TooltipTitle" = "Aumento de ataque";
"PremiumTile_VictoryDamageAdd_TooltipDescription" = "Aumenta 300 puntos el daño que todas tus unidades causan al enemigo.";

"PremiumTile_Speed_TooltipTitle" = "Aumento de velocidad";
"PremiumTile_Speed_TooltipDescription" = "Aumenta 1 punto el alcance de movimiento de las unidades que estén sobre esta casilla.";

"PremiumTile_Teleporter_TooltipTitle" = "Teletransporte";
"PremiumTile_Teleporter_TooltipDescription" = "Permite a una unidad desplazarse al instante a otra casilla de teletransporte del tablero de juego.";

"PremiumTile_CrystalSpikes_TooltipTitle" = "Púas de cristal";
"PremiumTile_CrystalSpikes_TooltipDescription" = "Añade púas poderosas a los cristales aliados que desvían una parte del daño recibido hacia los atacantes.";

"PremiumTile_Resist_TooltipTitle" = "Aumento de resistencia";
"PremiumTile_Resist_TooltipDescription" = "Aumenta un 20% la resistencia a la magia de las unidades que estén sobre esta casilla.";

"PremiumTile_SendTrain_TooltipTitle" = "Enviar tren";
"PremiumTile_SendTrain_TooltipDescription" = "Envía un tren mortal a que abra camino a través de las fuerzas enemigas.";

/*=========================================*/
/* Training                                */
/*=========================================*/
"Training_1_Text_1" = "Salud del cristal";
"Training_1_Text_2" = "Tu cristal";
"Training_1_Text_3" = "¡Destruye los cristales del enemigo para ganar!";

"Training_2_Text_1" = "Toca para seleccionar.";
"Training_2_Text_2" = "Toca para desplegar aquí.";
"Training_2_Text_3" = "Selecciona y toca para mover o atacar.";
"Training_2_Text_4" = "5 acciones por turno.";
"Training_2_Text_5" = "Ejecutar turno";

"Training_3_Text_1" = "Toca el objeto para seleccionar y toca la unidad para equiparte con él.";
"Training_3_Text_2" = "Toca el poder y después apunta a un enemigo.";
"Training_3_Text_3" = "Destruye todos los cristales enemigos.";

"Training_4_Text_1" = "Las casillas de ataque disminuyen las defensas del cristal.";
"Training_4_Text_2" = "Las casillas de escudo aumentan la defensa de la unidad.";
"Training_4_Text_3" = "Las casillas de espada aumentan el daño.";

"Training_5_Text_1" = "Recibe casillas al azar hasta que se acaben.";
"Training_5_Text_2" = "Toca el soporte de objetos y después toca la puerta para cambiar el objeto.";

"Training_6_Text_1" = "Volver a la lista de partidas";
"Training_6_Text_2" = "Configuración";
"Training_6_Text_3" = "Toca para obtener ayuda";
"Training_6_Text_4" = "Chat";
"Training_6_Text_5" = "Toca para deshacer acciones";


/*=========================================*/
/* Other manual stuff                      */
/*=========================================*/
"Moments ago" = "Hace unos momentos";
"About a minute ago" = "Hace aproximadamente un minuto";
"%d minutes ago" = "Hace %d minutos";
"About an hour ago" = "Hace aproximadamente una hora";
"%d hours ago" = "Hace %d horas";
"A day ago" = "Hace un día";
"%d days ago" = "Hace %d días";
"Premium Square" = "Casilla especial";
"Button" = "Botón";
"Physical" = "Físico";
"Magical" = "Mágico";
"Range:" = "Alcance:";
"Team: %S" = "Equipo: %S";
"Reinforcements:" = "Refuerzos:";
"Round #:" = "Ronda #:";
"Replay (Resets Actions)" = "Repetir (anula las acciones)";
"Replay" = "Repetir";
"Delete" = "Borrar";
"Resign" = "Abandonar";
"Resigning..." = "Abandonando...";
"Deleting..." = "Borrando...";
"Failed to delete.\nPlease try again later." = "No se ha podido borrar.\nVuelve a intentarlo más tarde.";
"Failed to submit turn.\nPlease check your internet connection\nor try again later." = "Error al ejecutar tu turno.\nComprueba tu conexión a Internet\n vuelve a intentarlo más tarde.";
"Drop units or items into\nthe door to swap!" = "¡Suelta unidades u objetos\npor la puerta para intercambiarlos!";
"Failed to resign.\nPlease try again later." = "No se ha podido abandonar.\nVuelve a intentarlo más tarde.";
"Submit Turn" = "Ejecutar turno";
"Tap this when you are ready to confirm your turn and send it to your opponent." = "Toca cuando estés listo para confirmar tu turno y enviárselo a tu rival.";
"Tap to open a menu with various in-game options." = "Toca para abrir un menú con varias opciones de juego.";
"Back to Games" = "Volver a las partidas";
"Tap to go back to the games list." = "Toca para volver a la lista de partidas.";
"Info" = "Información";
"Tap this to get extra help about an on-screen unit, premium square, or interface element." = "Toca para obtener ayuda sobre una unidad del juego, una casilla especial o un elemento de la interfaz. Si tocas dos veces las unidades o las casillas especiales accederás a la ayuda.";
"Tap to send messages to your opponent and read their replies!" = "¡Toca para enviar mensajes a tu rival y leer sus respuestas!";
"Action Points" = "Puntos de acción";
"Shows how many actions you have left for this turn. Tap this to Reset your turn!" = "Muestra cuántas acciones te quedan en tu turno. ¡Toca para restablecer tu turno!";
"Shows how many actions you have left for this turn. Tap to rewind one action!" = "Indica las acciones que te quedan en este turno. ¡Toca para retroceder una acción!";
"Profile" = "Perfil";
"Tap this to display the player's profile information." = "Toca para mostrar la información del perfil del jugador.";
"Academy Door" = "Puerta de Academy";
"This contains all of the units, equipment, consumables, and spells that your team will use in battle." = "Contiene todas las unidades, equipamiento, consumibles y hechizos que tu equipo utilizará durante el combate.";
"Back (Resets Actions)" = "Atrás (anula las acciones)";
"Submit Victory!" = "¡Ejecutar victoria!";
"Submit Turn" = "Ejecutar turno";
"Submit" = "¡Ejecuta!";
"You have unspent action points!" = "¡Tienes puntos de acción sin gastar!";
"Submit With Taunt" = "¡Ejecutar con provocación!";
"Submitting..." = "Ejecutando...";
"Customize!" = "¡Personaliza!";
"Please tell us what you think." = "Dinos lo que piensas.";
"Ok, sure!" = "¡Sí, claro!";
"No, thanks!" = "¡No, gracias!";
"Ask me again later!" = "Volver a preguntar más tarde.";
"Declined" = "Rechazado";
"%@ declined your invitation." = "%@ ha rechazado tu invitación.";
"You declined an invitation from %@." = "Has rechazado una invitación de %@.";
"Swapped an item" = "Has intercambiado un objeto.";
"DEFEATED_EFFECT_MESSAGE" = "Te han\nderrotado.";
"VICTORY_EFFECT_MESSAGE" = "Has\nvencido.";
"Next\nGame" = "Siguiente\npartida";
"Create Your First Game" = "Crea tu primera partida";
"Removes Ads!" = "¡Elimina la publicidad!";
"Tap to change your avatar" = "Toca para cambiar tu avatar.";

/* used in team details screen to show [name] (x[quantity]) */
"%@ (x%d)" = "%@ (x%d)";

"Loading..." = "Cargando...";
"Pull to refresh..." = "Desliza para actualizar...";
"Release to refresh..." = "Suelta para actualizar...";
"Partial Undo: OFF" = "Deshacer parcialmente: NO";
"Partial Undo: ON" = "Deshacer parcialmente: SÍ";
"Team Page" = "Página de equipo";
"Game Data Corrupt" = "Datos de juego dañados";
"Please delete the app and re-install." = "Borra la app y vuelve a instalarla.";
"First Turn AP: %d" = "PA en primer turno: %d";

/* Leary says: Strings below here need to go out for the May loc drop */

"You were awarded %d taunts!" = "¡Has conseguido %d provocaciones!";
"You were awarded 1 taunt!" = "¡Has conseguido 1 provocación!";

/* NEW June 4 - strings for new user flow messages */

"User_Flow_Play" = "¡Toca Jugar para jugar una partida online! Primero crearemos una cuenta gratis.";
"User_Flow_Play_PC" = "¡Haz clic en Jugar para jugar una partida online! Primero crearemos una cuenta gratis.";
"User_Flow_Challenges" = "¡Toca Desafíos para poner a prueba tu habilidad en una serie de puzles!";
"User_Flow_Challenges_PC" = "¡Haz clic en Desafíos para poner a prueba tu habilidad en una serie de puzles!";

/* Team Fortress Civ Strings*/

"Civ_tf2a_DisplayName" = "Team Fortress 2";
"Civ_tf2a_ShortDescription" = "Equipo móvil y flexible con nueve héroes distintos.";
"Civ_tf2a_LongDescription" = "Desde una tierra y una época remotas, más allá de las Nubes de Vapor, los héroes de Team Fortress 2 han conquistado el campo de Hero Academy.

Con una gran variedad de héroes y un arsenal avanzado y flexible, podrán enfrentarse a cualquier situación y a cualquier estilo de juego por agresivo que sea.";
"Civ_tf2a_TeamBonusDescription" = "Pisotear enemigos otorga un punto de acción.";
"Civ_tf2a_TeamBonusTitle" = "Acción implacable";

"Entity_tf2a-scout_DisplayName" = "Scout";
"Entity_tf2a-scout_ShortHelp" = "Héroe de reconocimiento rápido. Al desplegarse suma un PA. Salta hacia atrás automáticamente al recibir un impacto.";
"Entity_tf2a-scout_PowerAttackDisplayName" = "Golpea la bola";
"Entity_tf2a-scout_ClassDisplayName" = "Ataque";

"Entity_tf2a-soldier_DisplayName" = "Soldier";
"Entity_tf2a-soldier_ShortHelp" = "Héroe de ataque a distancia. Sus potentes cohetes derriban las unidades enemigas.";
"Entity_tf2a-soldier_PowerAttackDisplayName" = "Motocicleta";
"Entity_tf2a-soldier_ClassDisplayName" = "Ataque";

"Entity_tf2a-pyro_DisplayName" = "Pyro";
"Entity_tf2a-pyro_ShortHelp" = "Causa el daño máximo a dos enemigos seguidos. Puede atacar a unidades camufladas.";
"Entity_tf2a-pyro_PowerAttackDisplayName" = "Fundición";
"Entity_tf2a-pyro_ClassDisplayName" = "Ataque";

"Entity_tf2a-demoman_DisplayName" = "Demoman";
"Entity_tf2a-demoman_ShortHelp" = "Lanza granadas que causan daño con área expansiva. Daño adicional contra cristales.";
"Entity_tf2a-demoman_PowerAttackDisplayName" = "Carga de dinamita";
"Entity_tf2a-demoman_ClassDisplayName" = "Defensa";

"Entity_tf2a-heavy_DisplayName" = "Heavy";
"Entity_tf2a-heavy_ShortHelp" = "Ataque con área expansiva a distancia. Cada impacto consecutivo causa más daño mientras gira la ametralladora.";
"Entity_tf2a-heavy_PowerAttackDisplayName" = "Llora un poco más";
"Entity_tf2a-heavy_ClassDisplayName" = "Defensa";

"Entity_tf2a-engineer_DisplayName" = "Engineer";
"Entity_tf2a-engineer_ShortHelp" = "Héroe defensivo con ataque a distancia básico. Mejora las armas de los aliados.";
"Entity_tf2a-engineer_PowerAttackDisplayName" = "Reformas";
"Entity_tf2a-engineer_ClassDisplayName" = "Defensa";

"Entity_tf2a-medic_DisplayName" = "Medic";
"Entity_tf2a-medic_ShortHelp" = "Cura y revive aliados; puede vincularse con un aliado que tenga la salud al máximo y así aumentar su poder.";
"Entity_tf2a-medic_PowerAttackDisplayName" = "Mala praxis";
"Entity_tf2a-medic_ClassDisplayName" = "Apoyo";

"Entity_tf2a-sniper_DisplayName" = "Sniper";
"Entity_tf2a-sniper_ShortHelp" = "Puede atacar a cualquier enemigo que esté en su fila. Se agacha al final de cada turno; los ataques agachado tienen mayor potencia.";
"Entity_tf2a-sniper_PowerAttackDisplayName" = "Puntería automática";
"Entity_tf2a-sniper_ClassDisplayName" = "Apoyo";

"Entity_tf2a-spy_DisplayName" = "Spy";
"Entity_tf2a-spy_ShortHelp" = "Unidad camuflada a la que no se puede atacar a distancia. Causa un daño tremendo por la espalda.";
"Entity_tf2a-spy_PowerAttackDisplayName" = "La vida eterna";
"Entity_tf2a-spy_ClassDisplayName" = "Apoyo";

"Entity_tf2-gun_DisplayName" = "Mejora de munición";
"Entity_tf2-gun_ShortHelp" = "Aumenta la potencia un 30%.";
"Entity_tf2-gun_ClassDisplayName" =  "Equipamiento: arma";

"Entity_tf2-hat_DisplayName" = "Sombrero";
"Entity_tf2-hat_ShortHelp" = "Molas un 50% más.";
"Entity_tf2-hat_ClassDisplayName" = "Equipamiento: auxiliar";

"Entity_tf2-jarate_DisplayName" = "Jarate";
"Entity_tf2-jarate_ShortHelp" = "Perjudica a una unidad enemiga y aumenta enormemente el daño recibido en el siguiente impacto.";
"Entity_tf2-jarate_ClassDisplayName" = "Consumible";

"Entity_tf2-ubercharge_DisplayName" = "Sobrecarga";
"Entity_tf2-ubercharge_ShortHelp" = "Multiplica el poder de un aliado en 3. Concede invencibilidad al médico y a su objetivo vinculado.";
"Entity_tf2-ubercharge_ClassDisplayName" = "Beneficio";

"Entity_tf2-sandwich_DisplayName" = "Sandvich";
"Entity_tf2-sandwich_ShortHelp" = "Cura a un aliado con 500 de salud y suma 2 de alcance al siguiente movimiento.";
"Entity_tf2-sandwich_ClassDisplayName" = "Consumible";

"Entity_tf2-RespawnToken_DisplayName" = "Ficha de regeneración";
"Entity_tf2-RespawnToken_ShortHelp" = "Regenera un aliado caído en su soporte de casillas pero elimina su equipo. No tiene coste de PA.";
"Entity_tf2-RespawnToken_ClassDisplayName" = "Hechizo";

"Entity_tf2-Dispenser_DisplayName" = "Dispensador";
"Entity_tf2-Dispenser_ShortHelp" = "Se despliega junto a cualquier cristal o Engineer. Puedes usarlo para curar a aliados y equiparlos con mejor munición.";
"Entity_tf2-Dispenser_ClassDisplayName" = "Estructura";

"Entity_tf2-Sentry_DisplayName" = "Torre de vigía";
"Entity_tf2-Sentry_ShortHelp" = "Se despliega junto a cualquier cristal o Engineer. Úsalo para atacar e enemigos.";
"Entity_tf2-Sentry_ClassDisplayName" = "Estructura";

/* Strings for challenge / tutorial UI support */

"Next Tutorial" = "Siguiente tutorial";
"Next Challenge" = "Siguiente desafío";
"Retry" = "Volver a intentar";
"You" = "Tú";
"Opponent" = "Rival";

/* Display Strings for Puzzle and Challenge Category Names and Titles */

"Challenges" = "Desafíos";
"Meet the Council" = "Conoce al consejo";
"Meet the Dark Elves" = "Conoce a los elfos oscuros";
"Meet the Dwarves" = "Conoce a los enanos";
"Meet the Tribe" = "Conoce a la tribu";
"Meet Team Fortress" = "Conoce Team Fortress 2";

/* Display Strings for Puzzle and Challenge Titles */

"Puzzle_puzzle001_DisplayName" = "Despliegue";
"Puzzle_puzzle002_DisplayName" = "Movimiento";
"Puzzle_puzzle003_DisplayName" = "Ataque";
"Puzzle_puzzle004_DisplayName" = "Equipo y turnos";
"Puzzle_puzzle005_DisplayName" = "Pisotones y hechizos";
"Puzzle_puzzle006_DisplayName" = "Tipos de daño";
"Puzzle_puzzle007_DisplayName" = "Victoria por cristal";
"Puzzle_puzzle008_DisplayName" = "Victoria por muerte de equipo";

"Puzzle_challenge000_DisplayName" = "Difícil decisión";
"Puzzle_challenge001_DisplayName" = "El paso del caballero";
"Puzzle_challenge002_DisplayName" = "Tres contra tres";
"Puzzle_challenge003_DisplayName" = "Objetivo difícil";
"Puzzle_challenge004_DisplayName" = "Seamos malvados";
"Puzzle_challenge005_DisplayName" = "Ñam Ñam";
"Puzzle_challenge006_DisplayName" = "Arrástrame por ahí";

"Puzzle_challenge020_DisplayName" = "Enemigos debilitados";
"Puzzle_challenge021_DisplayName" = "¡A mí! ¡A mí!!";
"Puzzle_challenge022_DisplayName" = "Superado en número";
"Puzzle_challenge023_DisplayName" = "Ataque sorpresa";
"Puzzle_challenge024_DisplayName" = "Trabajo en equipo";
"Puzzle_challenge025_DisplayName" = "Decisiones";
"Puzzle_challenge026_DisplayName" = "Risas con la escopeta";

"Puzzle_challenge040_DisplayName" = "Opciones a saco";
"Puzzle_challenge041_DisplayName" = "Piensa detenidamente";
"Puzzle_challenge042_DisplayName" = "Despeja el camino";
"Puzzle_challenge043_DisplayName" = "Está él solo";
"Puzzle_challenge044_DisplayName" = "La hora del guerrero";
"Puzzle_challenge045_DisplayName" = "Enanos explosivos";
"Puzzle_challenge046_DisplayName" = "El tren del dolor";

"Puzzle_challenge080_DisplayName" = "Golpe de guerrero";
"Puzzle_challenge081_DisplayName" = "Lucha de caballero";
"Puzzle_challenge082_DisplayName" = "Bomba de racimo";
"Puzzle_challenge083_DisplayName" = "Danza del mago";
"Puzzle_challenge084_DisplayName" = "Tormenta de fuego";
"Puzzle_challenge085_DisplayName" = "Cambiachaquetas";
"Puzzle_challenge086_DisplayName" = "Subir por la escalera";

"Puzzle_challenge100_DisplayName" = "Necesitas dos";
"Puzzle_challenge102_DisplayName" = "Escaramuza";
"Puzzle_challenge103_DisplayName" = "Trabajo en equipo, por favor";
"Puzzle_challenge104_DisplayName" = "¡A por él!";
"Puzzle_challenge105_DisplayName" = "Todos en línea";
"Puzzle_challenge106_DisplayName" = "Hora de las cuchilladas";
"Puzzle_challenge108_DisplayName" = "¡Chu-chu!";

/* Loc Strings for Inline Tutorial and Challenge Strings - This is Leary's domain, abandon all hope */

"Tutorial_Error_NoAP" = "¡Te has quedado sin puntos de acción! Vuelve a intentarlo.";

"Tutorial_1_01" = "¡Bienvenido a Hero Academy! Ahora aprenderemos a colocar los héroes en el campo.";
"Tutorial_1_02" = "Toca un héroe del soporte para seleccionarlo.";
"Tutorial_1_02_PC" = "Haz clic con el botón izquierdo sobre un héroe del soporte para seleccionarlo.";
"Tutorial_1_03" = "Bien, ahora toca una zona de despliegue del tablero para colocar al héroe.";
"Tutorial_1_03_PC" = "Bien, ahora haz clic con el botón izquierdo en una zona de despliegue del tablero para colocar al héroe.";
"Tutorial_1_04" = "¡Así se hace! Ahora coloquemos otro héroe en la otra zona de despliegue.";
"Tutorial_1_05" = "¡Enhorabuena! ¡Tus héroes están listos para pasar a la acción!";

"Tutorial_2_01" = "Ahora vamos a aprender a mover a tus héroes.";
"Tutorial_2_02" = "Si en alguna ocasión no tienes claro qué hacer, toca el botón de ayuda para obtener más información sobre la interfaz, los héroes o los elementos del campo de juego.";
"Tutorial_2_02_PC" = "Si en alguna ocasión no tienes claro qué hacer, haz clic con el botón izquierdo sobre el botón de ayuda para obtener más información sobre la interfaz, los héroes o los elementos del campo de juego.";
"Tutorial_2_03" = "Selecciona uno de tus héroes y, a continuación, selecciona una de las casillas resaltadas en azulo para moverlo.";
"Tutorial_2_04" = "¡Bien! Haz un par de movimientos más.";
"Tutorial_2_05" = "¡Enhorabuena! Has aprendido a mover a los héroes.";

"Tutorial_3_01" = "¡Ya puedes empezar a partir cráneos!";
"Tutorial_3_02" = "Selecciona el caballero o la arquera.";
"Tutorial_3_03" = "¡Ese es tu caballero! Cuesta mucho matarlo y sus ataques pueden derribar al enemigo. ¡Selecciona un enemigo para atacar!";
"Tutorial_3_04" = "¡Excelente! El derribo del caballero se puede usar para controlar el tablero y empujar al enemigo a otra posición.";
"Tutorial_3_05" = "¡Esa es tu arquera! Dispara a objetivos lejanos para causar más daño. ¡Selecciona un enemigo para atacar!";
"Tutorial_3_06" = "Bien hecho. Su capacidad de ataque a larga distancia y gran daño la convierten en una heroína poderosa.";
"Tutorial_3_07" = "Ahora prueba a seleccionar a la arquera.";
"Tutorial_3_08" = "Ahora prueba a seleccionar al caballero.";
"Tutorial_3_09" = "Haz un par de movimientos más. La rueda de puntos de acción indica cuántos movimientos te quedan.";
"Tutorial_3_09A" = "Si no te gustan los movimientos que has hecho, puedes tocar la rueda de puntos de acción para volver a empezar el turno de cero.";
"Tutorial_3_09B" = "Realiza un movimiento más y finaliza tu turno.";
"Tutorial_3_10" = "¡Excelente! ¡Ya sabes atacar a los héroes enemigos!";

"Tutorial_4_01" = "Puedes añadir equipamiento a tus héroes para hacerlos más fuertes. Vamos a hacer la prueba.";
"Tutorial_4_02" = "Selecciona un artículo de equipamiento en el soporte de casillas y, a continuación, selecciona a uno de tus héroes.";
"Tutorial_4_03" = "¡Perfecto! Ahora selecciona el otro artículo de equipamiento y dáselo a un héroe.";
"Tutorial_4_04" = "¡Así se hace! El equipamiento puede hacer que tus héroes causen más daño o protegerlos de daños.";
"Tutorial_4_05" = "Haz unos cuantos movimientos más hasta que te quedes sin puntos de acción.";
"Tutorial_4_06" = "Una vez finalizado un turno completo, confírmalo con el botón de marca de comprobación.";

"Tutorial_5_01" = "Continuaremos atacando al enemigo.";
"Tutorial_5_02" = "La heroína enemiga de la parte frontal ha sufrido daños. Atácala con tu héroe.";
"Tutorial_5_03" = "¡Oh, no! ¿Qué has hecho?";
"Tutorial_5_04" = "¡Era broma! Solo estaba inconsciente, lo que significa que tu rival puede resucitarla.";
"Tutorial_5_05" = "Selecciona a tu heroína y colócala sobre la heroína enemiga inconsciente para pisotearla.";
"Tutorial_5_06" = "¡Bien hecho! La heroína enemiga y todo su equipamiento han quedado eliminados del juego.";
"Tutorial_5_07" = "El hechizo que tienes en tu soporte es Infierno. ¡Puedes usarlo para atacar a un grupo de enemigos a la vez!";
"Tutorial_5_08" = "Selecciona el Infierno y toca en cualquier parte del tablero para apuntar con él.";
"Tutorial_5_08_PC" = "Selecciona el Infierno y haz clic con el botón izquierdo en cualquier parte del tablero para apuntar con él.";
"Tutorial_5_09" = "¡Así se hace! ¡Vuelve a intentarlo!";
"Tutorial_5_10" = "¡Perfecto! Ya sabes cómo pisotear a enemigos inconscientes y cómo usar hechizos.";
"Tutorial_5_11" = "¡Aún no estamos listos para usar el hechizo Infierno!";

"Tutorial_6_01" = "En el juego existen dos tipos de daño: físico y mágico. Hay héroes que resisten mejor un tipo que otro.";
"Tutorial_6_02" = "El chamán enemigo resiste el daño mágico. Ataca al chamán con tu mago.";
"Tutorial_6_03" = "El mago no ha causado demasiado daño. Veamos si el caballero lo hace mejor.";
"Tutorial_6_04" = "¡Vaya! Ese es el caballero. Antes queremos probar con el ataque del mago. Vuelve a intentarlo.";
"Tutorial_6_05" = "Ataca al chamán con tu caballero.";
"Tutorial_6_06" = "¡Así está mejor! El daño físico del caballero funciona ligeramente mejor contra el chamán.";
"Tutorial_6_07" = "Juega el resto de tu turno.";
"Tutorial_6_07A" = "Si no estás seguro de para qué sirve cada cosa, no olvides consultar el botón de ayuda.";
"Tutorial_6_08" = "¡Excelente! ¡Recuerda buscar buenos enfrentamientos para aprovechar al máximo la capacidad de tus héroes!";

"Tutorial_7_01" = "Otra forma de derrotar al enemigo es destruyendo sus cristales. El cristal del enemigo ya ha sufrido daños.";
"Tutorial_7_02" = "Derrota al enemigo en un solo turno. No temas restablecer tus puntos de acción y probar diferentes estrategias.";
"Tutorial_7_03" = "¡Así se hace!";

"Tutorial_8_01" = "Otra forma de derrotar al enemigo es destruyendo a todo su equipo.";
"Tutorial_8_02" = "¡Así! ¡Lo has conseguido!";
"Tutorial_8_03" = "¡Enhorabuena por completar el tutorial! ¡Ahora inicia sesión y desafía a un amigo!";
"Tutorial_8_04" = "¡Ya está todo listo!\n¡Ahora puedes liderar un equipo entero de héroes\ncontra astutos rivales de todo el mundo!";

"Tutorial_GenericDefeat" = "¡Te has quedado sin puntos de acción! Toca la rueda de puntos de acción para restablecer tu turno y volver a intentarlo.";
"Tutorial_GenericDefeat_PC" = "¡Te has quedado sin puntos de acción! Haz clic con el botón izquierdo en la rueda de puntos de acción para restablecer tu turno y volver a intentarlo.";

"Challenge_Goal_TeamKill" = "¡Derriba a todos los héroes enemigos para ganar!";
"Challenge_Goal_CrystalKill" = "¡Destruye el cristal del enemigo para ganar!";
"Challenge_Goal_KnightKill" = "¡Derriba al caballero enemigo para ganar!";
"Challenge_Goal_VoidMonkKill" = "¡Derriba al monje etéro enemigo para ganar!";
"Challenge_Goal_TeamHeal" = "¡Cura a todos tus héroes para ganar!";
"Challenge_Victory" = "¡Así se hace! ¡Has alcanzado la victoria!";
"Challenge_Defeat_NoAP" = "¡Te has quedado sin puntos de acción! ¡Vuelve a intentarlo!";

/* PC UI Strings */
"Invite!" = "¡Invitar!";
"Home" = "Inicio";
"WAITING FOR..." = "ESPERANDO A...";
"COMPLETED" = "COMPLETADO";
"Create Hero Academy Account" = "Crear cuenta de Hero Academy";
"Use Existing Hero Academy Account" = "Usar cuenta existente de Hero Academy";
"Email:" = "Correo electrónico";
"Username:" = "Nombre de usuario:";
"Password:" = "Contraseña";
"Retype Password:" = "Volver a introducirla";
"Log in!" = "¡Iniciar sesión!";
"Reset Password" = "Restablecer contraseña";
"FRIENDS" = "AMIGOS";
"CREATE GAME" = "CREAR PARTIDA";
"Accept Game" = "Aceptar partida";
"MOTD_DefaultText" = "¡Bienvenido a Hero Academy!";
"Tutorial" = "Tutorial";
"CustomizeColor_Text" = "Personaliza el uniforme de tu equipo con los colores de local o de visitante.";
"WELCOME!" = "¡BIENVENIDO!";
"CREATE ACCOUNT" = "CREAR CUENTA";
"LOGIN" = "INICIO DE SESIÓN";
"PASSWORD RESET" = "RESTABLECER CONTRASEÑA";
"NEW ACCOUNT" = "NUEVA CUENTA";
"EXISTING ACCOUNT" = "CUENTA EXISTENTE";
"CANCEL" = "CANCELAR";
"CREATE" = "CREAR";
"LOG IN!" = "¡INICIAR SESIÓN!";
"Forgot Password?" = "¿Has olvidado la contraseña?";
"SEND" = "ENVIAR";
"How to Play!" = "Cómo se juega";
"Skip Tutorial" = "Omitir tutorial";
"ExistingAccountExplanation" = "Si tienes Hero Academy en iOS, tienes una cuenta de Robot Entertainment. Ve a ella y te ayudaremos a recuperarla.";
"NewAccountExplanation" = "¡Crear una cuenta de Robot Entertainment!";
"ForgotPasswordExplanation" = "Enviaremos un mensaje de correo electrónico con la información de tu contraseña.";
"TrayBalloonHelp" = "Recibirás una notificación cuando haya turnos nuevos para jugar.";
"TrayMouseover" = "Hero Academy: %d turnos listos para jugar.";
"NewTurnBalloon" = "¡Te toca jugar contra %s!";
"MultipleNewTurnsBalloon" = "¡Tienes %d turnos listos para jugar!";
"NotLoggedInBalloon" = "¡No has iniciado sesión! No recibirás las notificaciones de turnos.";
"SET PASSWORD" = "ESTABLECER CONTRASEÑA";
"Open" = "Abrir";
"Exit" = "Salir";
"%s's Games (%d)" = "Partidas de %s (%d)";

"New Password:" = "Nueva contraseña:";

"ACCEPT" = "Aceptar";
"Continue" = "Continuar";
"Victory!" = "¡Victoria!";

"Account Created." = "Cuenta creada.";
"The Email you have entered is already in use. Try logging in?" = "La dirección de correo electrónico que has introducido está ocupada. Prueba a iniciar sesión.";

"%s\'s Turn" = "Turno de %s";
"%s's Turn" = "Turno de %s";

"Teams" = "Equipos";

"SteamTwitterText" = "Estoy jugando a Hero Academy. Mi nombre de usuario es %@. ¡Vamos a echar una partida! http://heroacademyapp.com/ #HeroAcademy";


"Avatar Color: OFF" = "Color de avatar: NO";
"Avatar Color: ON" = "Color de avatar: SÍ";

"Leaderboards" = "Marcadores";

"Leaderboard_total_wins" = "Victorias totales";

"Leaderboard_humans_wins" = "Victorias del consejo";

"Leaderboard_darkelves_wins" = "Victorias de los elfos oscuros";

"Leaderboard_dwarves_wins" = "Victorias de los enanos";

"Leaderboard_orcs_wins" = "Victorias de la tribu";

"Leaderboard_tf2a_wins" = "Victorias de Team Fortress 2";



"Compact Layout: OFF" = "Diseño compacto: NO";
"Compact Layout: ON" = "Diseño compacto: SÍ";

"ChangeRequiredRelaunch" = "El cambio de configuración tendrá efecto cuando vuelvas a iniciar el juego.";

"BY USERNAME" = "Por nombres de usuario:";
"SEARCH" = "Buscar";
"ScreenResTooSmall" = "Hero Academy requiere una resolución de pantalla de 1280x800 como mínimo.";
"TooManyGamesError" = "Tienes demasiadas partidas y no puedes crear otra.";
"GeneralGameCreateFailure" = "No se ha podido crear la partida.";
"ProgressHUDTimeout" = "Se ha agotado el tiempo de espera de solicitud del servidor.";
"32BitDesktopRequired" = "Hero Academy requiere una profundidad de colores de 32 bits.";

"Buy Team" = "Buy Team";
"SteamFriendNotPlayingHA" = "Este amigo aún no juega a Hero Academy.";
"SteamFriendSync" = "Obteniendo estado de amigo...";
"ProtocolVersionOld" = "¡Hay una nueva versión de Hero Academy disponible! Sal y actualiza a la versión más reciente en Steam.";
"OnlyOneInstanceError" = "Ya se está ejecutando otra instancia de Hero Academy.";
"Available on Steam!" = "¡Disponible en Steam!";
