<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<root>
	<loc id="app_title" text="Pirate Chronicles"/>
	<loc id="app_title_ce" text="Pirate Chronicles Collector's Edition"/>
	<loc id="font_test" text="El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. la cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja."/>
	<!-- GAME -->
	<loc id="game_paused" text="Juego en pausa"/>
	<loc id="please_wait" text="Por favor, espera."/>
	<loc id="ok" text="OK"/>
	<loc id="cancel" text="Cancelar"/>
	<loc id="time_days" text="d"/>
	<loc id="time_hours" text="h"/>
	<loc id="time_minutes" text="m"/>
	<loc id="time_seconds" text="s"/>
	<loc id="object_is_not_achievable" text="¡No puedes llegar a esta zona!"/>
	<loc id="locked_by_tutorial" text="¡Antes tienes que completar el tutorial!"/>
	<loc id="ConditonResStrStart" text="Producción: "/>
	<loc id="ConditonObjStrStart" text="Construir "/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_1" text="Reparar 1 cañón"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_2" text="Reparar 2 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_3" text="Reparar 3 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_4" text="Reparar 4 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_5" text="Reparar 5 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_6" text="Reparar 6 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_7" text="Reparar 7 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_8" text="Reparar 8 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_9" text="Reparar 9 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_10" text="Reparar 10 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_11" text="Reparar 11 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_12" text="Reparar 12 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_13" text="Reparar 13 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_14" text="Reparar 14 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_15" text="Reparar 15 cañones"/>
	<loc id="ConditonGunsStrStart_16" text="Reparar 16 cañones"/>
	<loc id="ConditonLeftBraces" text=" (quedan %d)"/>
	<loc id="ConditonAnd" text="y"/>
	<loc id="task_trophy_chest_1" text="Encontrar 1 trofeo de cofre"/>
	<loc id="task_trophy_chest_2" text="Encontrar 2 trofeos de cofre"/>
	<loc id="task_trophy_chest_3" text="Encontrar 3 trofeos de cofre"/>
	<loc id="task_trophy_chest_4" text="Encontrar 4 trofeos de cofre"/>
	<loc id="task_trophy_octopus_1" text="Encontrar 1 trofeo de pulpo"/>
	<loc id="task_trophy_octopus_2" text="Encontrar 2 trofeos de pupo"/>
	<loc id="task_trophy_octopus_3" text="Encontrar 3 trofeos de pulpo"/>
	<loc id="task_trophy_octopus_4" text="Encontrar 4 trofeos de pulpo"/>
	<loc id="task_trophy_pearl_1" text="Encontrar 1 trofeo de perla"/>
	<loc id="task_trophy_pearl_2" text="Encontrar 2 trofeos de perla"/>
	<loc id="task_trophy_pearl_3" text="Encontrar 3 trofeos de perla"/>
	<loc id="task_trophy_pearl_4" text="Encontrar 4 trofeos de perla"/>
	<loc id="task_trophy_ruby_1" text="Encontrar 1 trofeo de rubí"/>
	<loc id="task_trophy_ruby_2" text="Encontrar 2 trofeos de rubí"/>
	<loc id="task_trophy_ruby_3" text="Encontrar 3 trofeos de rubí"/>
	<loc id="task_trophy_ruby_4" text="Encontrar 4 trofeos de rubí"/>
	<loc id="task_trophy_skull_1" text="Encontrar 1 trofeo de calavera"/>
	<loc id="task_trophy_skull_2" text="Encontrar 2 trofeos de calavera"/>
	<loc id="task_trophy_skull_3" text="Encontrar 3 trofeos de calavera"/>
	<loc id="task_trophy_skull_4" text="Encontrar 4 trofeos de calavera"/>
	<loc id="task_trophy_statuette1_1" text="Encontrar 1 trofeo de Dios de la Lluvia"/>
	<loc id="task_trophy_statuette1_2" text="Encontrar 2 trofeos de Dios de la Lluvia"/>
	<loc id="task_trophy_statuette1_3" text="Encontrar 3 trofeos de Dios de la Lluvia"/>
	<loc id="task_trophy_statuette1_4" text="Encontrar 4 trofeos de Dios de la Lluvia"/>
	<loc id="task_trophy_statuette2_1" text="Encontrar 1 trofeo de Dios del Sol"/>
	<loc id="task_trophy_statuette2_2" text="Encontrar 2 trofeos de Dios del Sol"/>
	<loc id="task_trophy_statuette2_3" text="Encontrar 3 trofeos de Dios del Sol"/>
	<loc id="task_trophy_statuette2_4" text="Encontrar 4 trofeos de Dios del Sol"/>
	<loc id="task_trophy_statuette3_1" text="Encontrar 1 trofeo de Dios de la Luna"/>
	<loc id="task_trophy_statuette3_2" text="Encontrar 2 trofeos de Dios de la Luna"/>
	<loc id="task_trophy_statuette3_3" text="Encontrar 3 trofeos de Dios de la Luna"/>
	<loc id="task_trophy_statuette3_4" text="Encontrar 4 trofeos de Dios de la Luna"/>
	<loc id="task_trophy_sword_1" text="Encontrar 1 trofeo de espada"/>
	<loc id="task_trophy_sword_2" text="Encontrar 2 trofeos de espada"/>
	<loc id="task_trophy_sword_3" text="Encontrar 3 trofeos de espada"/>
	<loc id="task_trophy_sword_4" text="Encontrar 4 trofeos de espada"/>
	<loc id="task_trophy_trident_1" text="Encontrar 1 trofeo de tridente"/>
	<loc id="task_trophy_trident_2" text="Encontrar 2 trofeos de tridente"/>
	<loc id="task_trophy_trident_3" text="Encontrar 3 trofeos de tridente"/>
	<loc id="task_trophy_trident_4" text="Encontrar 4 trofeos de tridente"/>
	<loc id="not_enough_free_workers" text="¡Todos los trabajadores están ocupados!"/>
	<loc id="tortuga_all_opened_progress" text="¡Enhorabuena! Has mejorado todo en el refugio."/>
	<loc id="tortuga_next_upgrade" text="Siguiente mejora"/>
	<loc id="tortuga_next_level" text="SIGUIENTE NIVEL"/>
	<loc id="tortuga_title" text="SIGUIENTE MEJORA"/>
	<loc id="tortuga_title_final" text="Refugio Pirata"/>
	<loc id="not " text="Siguiente mejora"/>
	<loc id="minigame02_tooltip_click" text="Ajusta la mira y haz clic para disparar"/>
	<loc id="minigame02_tooltip_tap" text="Ajusta la mira y toca para disparar"/>
	<loc id="level_display_name_start" text="Nivel"/>
	<!-- /GAME -->
	<!-- MINIGAME3 -->
	<loc id="minigame3_gun_lvl1_title" text="De varios cañones"/>
	<loc id="minigame3_gun_lvl2_title" text="De un cañón"/>
	<loc id="minigame3_gun_lvl3_title" text="Mortero"/>
	<loc id="minigame3_gun_lvl1_body" text="Cadencia de tiro alta. Puede alcanzar un objetivo."/>
	<loc id="minigame3_gun_lvl2_body" text="Cadencia de tiro medio. Puede alcanzar un objetivo."/>
	<loc id="minigame3_gun_lvl3_body" text="Cadencia de tiro baja. Puede alcanzar varios objetivos."/>
	<!-- /MINIGAME3 -->
	<!-- PRODUCTS -->
	<loc id="product_not_enough" text="No hay suficiente(s):"/>
	<loc id="product_wood" text="Madera"/>
	<loc id="product_food" text="Comida"/>
	<loc id="product_stone" text="Piedra"/>
	<loc id="product_metal" text="Hierro"/>
	<loc id="product_plumage" text="Plumas"/>
	<loc id="product_gunpowder" text="Pólvora"/>
	<loc id="product_mushrooms" text="Setas"/>
	<loc id="product_crystals" text="Cristales"/>
	<!-- /PRODUCTS -->
	<!-- BONUSES -->
	<loc id="bonus_name_work_speed_up" text="Mejora de trabajo"/>
	<loc id="bonus_name_worker_land_speed_up" text="Mejora de carrera"/>
	<loc id="bonus_name_worker_sea_speed_up" text="Mejora de navegación"/>
	<loc id="bonus_name_profit_increase" text="Beneficio extra"/>
	<loc id="bonus_name_stop_level_timer" text="Tiempo paralizado"/>
	<loc id="bonus_name_generation_speed_up" text="Mejora de producción de construcciones"/>
	<loc id="bonus_name_profit_generation" text="Recursos inesperados"/>
	<loc id="bonus_descr_work_speed_up" text="Los trabajadores harán más rápido su trabajo."/>
	<loc id="bonus_descr_worker_land_speed_up" text="Los trabajadores correrán más rápido."/>
	<loc id="bonus_descr_worker_sea_speed_up" text="Los trabajadores navegarán más rápido."/>
	<loc id="bonus_descr_profit_increase" text="Recoge los recursos de bonificación."/>
	<loc id="bonus_descr_stop_level_timer" text="Para el temporizador para descansar."/>
	<loc id="bonus_descr_generation_speed_up" text="Las construcciones producirán recursos más rápido."/>
	<loc id="bonus_descr_profit_generation" text="Prepárate para reunir muchos recursos."/>
	<!-- /BONUSES -->
	<!-- MAPOBJ -->
	<loc id="mapobj_bush" text="Arbusto"/>
	<loc id="mapobj_mushroom_log" text="Tronco de setas"/>
	<loc id="mapobj_net" text="Red"/>
	<loc id="mapobj_pineapple" text="Piña"/>
	<loc id="mapobj_tree_fruit" text="Árbol frutal"/>
	<loc id="mapobj_arc_bridge_destroyed" text="Puente con arcos"/>
	<loc id="mapobj_barrel_gunpowder" text="Barril de pólvora"/>
	<loc id="mapobj_barrier_boulders" text="Rocas de coral"/>
	<loc id="mapobj_barrier_bridge_destroyed" text="Puente dañado"/>
	<loc id="mapobj_barrier_bridge_tropic_destroyed" text="Puente dañado"/>
	<loc id="mapobj_barrier_reef_big" text="Arrecife de coral"/>
	<loc id="mapobj_barrier_reef_big02" text="Arrecife de coral"/>
	<loc id="mapobj_barrier_reef_small02" text="Pequeño arrecife de coral"/>
	<loc id="mapobj_boards_big" text="Gran pila de tableros"/>
	<loc id="mapobj_boards_small" text="Pequeña pila de tableros"/>
	<loc id="mapobj_camp_01" text="Campamento"/>
	<loc id="mapobj_camp_02" text="Campamento"/>
	<loc id="mapobj_camp_03" text="Campamento"/>
	<loc id="mapobj_camp_04" text="Campamento"/>
	<loc id="mapobj_camp_05" text="Campamento"/>
	<loc id="mapobj_cook_hut_00" text="Cabaña de cocinero"/>
	<loc id="mapobj_crystal" text="Cristal"/>
	<loc id="mapobj_crystal_bridge_destroyed" text="Puente de cristal dañado"/>
	<loc id="mapobj_crystal_mine_00" text="Mina de cristal"/>
	<loc id="mapobj_crystal_stand_1_empty" text="Pedestal de cristal"/>
	<loc id="mapobj_crystal_stand_2_empty" text="Pedestal de cristal"/>
	<loc id="mapobj_dunes" text="Dunas"/>
	<loc id="mapobj_dunes_uniq" text="Dunas"/>
	<loc id="mapobj_dunes_small" text="Pequeñas dunas"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_00" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_back_00" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_forestry_00" text="Cabaña de leñador"/>
	<loc id="mapobj_fort_destroyed" text="Fortaleza dañada"/>
	<loc id="mapobj_foundry_00" text="Fundición"/>
	<loc id="mapobj_frog" text="Frogosaurio"/>
	<loc id="mapobj_frog_in_water" text="Frogosaurio"/>
	<loc id="mapobj_geiser_durty_big" text="Gran géiser de tierra"/>
	<loc id="mapobj_geiser_durty_small" text="Pequeño géiser de tierra"/>
	<loc id="mapobj_gun_back" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_front" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_wood_back" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_wood_front" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_metal_back" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_metal_front" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_metal_horisontal" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_metal_up" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_metal_down" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_metal_stone_back" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_metal_stone_front" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_stone_metal_wood_back" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_stone_metal_wood_front" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_metal_stone_horisontal" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_metal_stone_up" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_metal_stone_down" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_stone_wood_back" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_stone_wood_front" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_wood_metal_back" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_wood_metal_front" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_wood_metal_down" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_wood_metal_up" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_wood_metal_horisontal" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_horisontal" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_up" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gun_down" text="Cañón"/>
	<loc id="mapobj_gunpowder_factory_00" text="Fábrica de pólvora"/>
	<loc id="mapobj_hennery_00" text="Granja avícola"/>
	<loc id="mapobj_indigene" text="Nativo"/>
	<loc id="mapobj_iron_ore" text="Mineral de oro"/>
	<loc id="mapobj_iron_ore_small" text="Mineral de oro"/>
	<loc id="mapobj_iron_ore_small01" text="Mineral de oro"/>
	<loc id="mapobj_iron_ore_small02" text="Mineral de oro"/>
	<loc id="mapobj_ladder_destroyed" text="Escalera dañada"/>
	<loc id="mapobj_ladder" text="Escalera"/>
	<loc id="mapobj_lumberjack_00" text="Aserradero"/>
	<loc id="mapobj_mega_gun_destroyed" text="Mortero de asedio"/>
	<loc id="mapobj_mega_gun_normal" text="Mortero de asedio"/>
	<loc id="mapobj_mushroom_garden_00" text="Huerto de setas"/>
	<loc id="mapobj_net_destroyed" text="Red dañada"/>
	<loc id="mapobj_palm" text="Palmera"/>
	<loc id="mapobj_paradise_bird" text="Ave del paraíso"/>
	<loc id="mapobj_pile_of_stones" text="Pila de piedras"/>
	<loc id="mapobj_pile_of_stones_small" text="Pila de piedras"/>
	<loc id="mapobj_pile_of_stones_small01" text="Pila de piedras"/>
	<loc id="mapobj_quarry_00" text="Cantera"/>
	<loc id="mapobj_ruin_atoll_destroyed" text="Ruinas antiguas"/>
	<loc id="mapobj_ruin_jungle_destroyed" text="Ruinas antiguas"/>
	<loc id="mapobj_ruin_stone_destroyed" text="Ruinas antiguas"/>
	<loc id="mapobj_ruin_volcano_destroyed" text="Ruinas antiguas"/>
	<loc id="mapobj_ship_skeleton" text="Barco velero"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_ship_skeleton" text="Casco de barco"/>
	<loc id="mapobj_ship_ready" text="Barco velero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_back_00" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_back_01" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_back_02" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_back_03" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_back_04" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_back_05" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_front_00" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_front_01" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_front_02" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_front_03" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_front_04" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shipyard_front_05" text="Astillero"/>
	<loc id="mapobj_shoal" text="Banco de peces"/>
	<loc id="mapobj_snag" text="Obstáculo"/>
	<loc id="mapobj_swamp" text="Pantano"/>
	<loc id="mapobj_temple_oceans_normal" text="Templo del océano"/>
	<loc id="mapobj_temple_oceans_destroyed" text="Templo del océano dañado"/>
	<loc id="mapobj_tower_normal" text="Torre de cañón"/>
	<loc id="mapobj_tower_destroyed" text="Torre de cañón"/>
	<loc id="mapobj_tree_dry_small" text="Árbol seco"/>
	<loc id="mapobj_tree_dry_stone" text="Árbol seco"/>
	<loc id="mapobj_tree_green_stone" text="Árbol"/>
	<loc id="mapobj_tree_jungle" text="Árbol"/>
	<loc id="mapobj_tree_of_paradise_bird" text="Árbol del paraíso"/>
	<loc id="mapobj_tree_palm_big" text="Palmera"/>
	<loc id="mapobj_tree_palm_small" text="Palmera"/>
	<loc id="mapobj_tree_dry_red" text="Árbol viejo"/>
	<loc id="mapobj_tree_dry_white" text="Árbol viejo"/>
	<loc id="mapobj_warehouse_destroyed" text="Almacén"/>
	<loc id="mapobj_warehouse_normal" text="Almacén"/>
	<loc id="mapobj_pier_back" text="Muelle"/>
	<loc id="mapobj_pier_front" text="Muelle"/>
	<loc id="mapobj_cook_hut_01" text="Cabaña de cocinero"/>
	<loc id="mapobj_cook_hut_02" text="Cabaña de cocinero"/>
	<loc id="mapobj_cook_hut_03" text="Cabaña de cocinero"/>
	<loc id="mapobj_cook_hut_04" text="Cabaña de cocinero"/>
	<loc id="mapobj_cook_hut_05" text="Cabaña de cocinero"/>
	<loc id="mapobj_crystal_mine_01" text="Mina de cristal"/>
	<loc id="mapobj_crystal_mine_02" text="Mina de cristal"/>
	<loc id="mapobj_crystal_mine_03" text="Mina de cristal"/>
	<loc id="mapobj_crystal_mine_04" text="Mina de cristal"/>
	<loc id="mapobj_crystal_mine_05" text="Mina de cristal"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_01" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_02" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_03" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_04" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_05" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_back_01" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_back_02" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_back_03" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_back_04" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_fisherman_hut_back_05" text="Cabaña de pescador"/>
	<loc id="mapobj_forestry_01" text="Cabaña de leñador"/>
	<loc id="mapobj_forestry_02" text="Cabaña de leñador"/>
	<loc id="mapobj_forestry_03" text="Cabaña de leñador"/>
	<loc id="mapobj_forestry_04" text="Cabaña de leñador"/>
	<loc id="mapobj_forestry_05" text="Cabaña de leñador"/>
	<loc id="mapobj_foundry_01" text="Fundición"/>
	<loc id="mapobj_foundry_02" text="Fundición"/>
	<loc id="mapobj_foundry_03" text="Fundición"/>
	<loc id="mapobj_foundry_04" text="Fundición"/>
	<loc id="mapobj_foundry_05" text="Fundición"/>
	<loc id="mapobj_gunpowder_factory_01" text="Fábrica de pólvora"/>
	<loc id="mapobj_gunpowder_factory_02" text="Fábrica de pólvora"/>
	<loc id="mapobj_gunpowder_factory_03" text="Fábrica de pólvora"/>
	<loc id="mapobj_gunpowder_factory_04" text="Fábrica de pólvora"/>
	<loc id="mapobj_gunpowder_factory_05" text="Fábrica de pólvora"/>
	<loc id="mapobj_hennery_01" text="Granja avícola"/>
	<loc id="mapobj_hennery_02" text="Granja avícola"/>
	<loc id="mapobj_hennery_03" text="Granja avícola"/>
	<loc id="mapobj_hennery_04" text="Granja avícola"/>
	<loc id="mapobj_hennery_05" text="Granja avícola"/>
	<loc id="mapobj_lumberjack_01" text="Aserradero"/>
	<loc id="mapobj_lumberjack_02" text="Aserradero"/>
	<loc id="mapobj_lumberjack_03" text="Aserradero"/>
	<loc id="mapobj_lumberjack_04" text="Aserradero"/>
	<loc id="mapobj_lumberjack_05" text="Aserradero"/>
	<loc id="mapobj_mushroom_garden_01" text="Huerto de setas"/>
	<loc id="mapobj_mushroom_garden_02" text="Huerto de setas"/>
	<loc id="mapobj_mushroom_garden_03" text="Huerto de setas"/>
	<loc id="mapobj_mushroom_garden_04" text="Huerto de setas"/>
	<loc id="mapobj_mushroom_garden_05" text="Huerto de setas"/>
	<loc id="mapobj_quarry_01" text="Cantera"/>
	<loc id="mapobj_quarry_02" text="Cantera"/>
	<loc id="mapobj_quarry_03" text="Cantera"/>
	<loc id="mapobj_quarry_04" text="Cantera"/>
	<loc id="mapobj_quarry_05" text="Cantera"/>
	<loc id="mapobj_trophy_sword" text="Trofeo de espada"/>
	<loc id="mapobj_trophy_trident" text="Trofeo de tridente"/>
	<loc id="mapobj_trophy_chest" text="Trofeo de cofre"/>
	<loc id="mapobj_trophy_octopus" text="Trofeo de pulpo"/>
	<loc id="mapobj_trophy_pearl" text="Trofeo de perla"/>
	<loc id="mapobj_trophy_ruby" text="Trofeo de rubí"/>
	<loc id="mapobj_trophy_skull" text="Trofeo de calavera"/>
	<loc id="mapobj_trophy_statuette1" text="Trofeo de Dios de la Lluvia"/>
	<loc id="mapobj_trophy_statuette2" text="Trofeo de Dios del Sol"/>
	<loc id="mapobj_trophy_statuette3" text="Trofeo de Dios de la Luna"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_gold_all_islands" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_gold_atoll" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_gold_jungle" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_gold_stone" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_gold_volcano" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_jewelry_all_islands" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_jewelry_atoll" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_jewelry_jungle" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_jewelry_stone" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_jewelry_volcano" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_dishes_all_islands" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_dishes_atoll" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_dishes_atoll_jungle" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_dishes_stone" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_dishes_volcano" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_gold_atoll_jungle" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_gold_hidden_atoll_jungle" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_gold_stone" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_gold_stones_volcano" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_gold_volcano" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_jewelry_all_islands" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_jewelry_atoll_jungle" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_jewelry_hidden_atoll_jungle" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_jewelry_hidden_stone" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_jewelry_stone" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_jewelry_volcano" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pot_jewelry_water" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_chest_jewelry_water" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pitcher_atoll_jungle" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pitcher_hidden_atoll_jungle" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pitcher_stone" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_treasure_pitcher_volcano" text="Tesoro"/>
	<loc id="mapobj_kraken_tentacle_01" text="Tentáculo del Kraken"/>
	<loc id="mapobj_kraken_tentacle_02" text="Tentáculo del Kraken"/>
	<loc id="mapobj_kraken_tentacle_03" text="Tentáculo del Kraken"/>
	<loc id="mapobj_snag_02" text="Obstáculo"/>
	<loc id="mapobj_tree_thorn" text="Árbol"/>
	<loc id="mapobj_baloon" text="Globo aerostático"/>
	<loc id="mapobj_baloon_destroyed" text="Globo aerostático"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_baloon_destroyed" text="Globo aerostático dañado"/>
	<loc id="mapobj_fort_destroyed" text="Fortaleza dañada"/>
	<loc id="mapobj_fort_normal" text="Fortaleza"/>
	<loc id="mapobj_volkano" text="Volcán"/>
	<loc id="mapobj_ladder_stone" text="Escalera de piedra"/>
	<loc id="mapobj_ladder_stone_destroyed" text="Escalera de piedra dañada"/>
	<loc id="mapobj_crystal_stand_1_ruin" text="Pedestal de cristal en ruinas"/>
	<loc id="mapobj_crystal_stand_2_ruin" text="Pedestal de cristal en ruinas"/>
	<loc id="mapobj_submarine" text="Submarino"/>
	<loc id="mapobj_submarine_destroyed" text="Casco de submarino"/>
	<loc id="mapobj_tunel_entry_destroyed" text="Túnel subterráneo"/>
	<loc id="mapobj_tunel_exit_destroyed" text="Túnel subterráneo"/>
	<loc id="mapobj_tunel_entry" text="Túnel subterráneo"/>
	<!-- /MAPOBJ -->
	<!-- MAP OBJECT TOOLTIP -->
	<loc id="mapobject_name_level_part" text="Nivel"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_requires" text="Se necesita(n):"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_lack" text="Te falta(n):"/>
	<loc id="recipe_act_produce_s" text="Produce"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_obstacle_income" text="Producción"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_in_fire" text="¡En llamas!"/>
	<loc id="recipe_act_produce_ing" text="Produciendo"/>
	<loc id="recipe_act_produce_will" text="Produce"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_guntower_not_charged" text="Hay que recargarlo para disparar."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_guntower_ready_to_fire" text="Selecciona un objetivo para dispararle."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_problem_not_ready" text="Aún no está listo."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_problem_there_is_no_way" text="¡No se puede alcanzar!"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_problem_not_enough_workers" text="¡Todos los trabajadores están ocupados!"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_problem_not_enough_resources" text="Te falta(n):"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_problem_already_assigned" text="¡Hay un trabajador de camino!"/>
	<!-- mapobj recipe actions -->
	<loc id="recipe_act_remove" text="Eliminar"/>
	<loc id="recipe_act_remove_ing" text="Eliminando"/>
	<loc id="recipe_act_repair" text="Reparar"/>
	<loc id="recipe_act_repair_ing" text="Reparando"/>
	<loc id="recipe_act_upgrade" text="Mejorar"/>
	<loc id="recipe_act_upgrade_ing" text="Mejorando"/>
	<loc id="recipe_act_collect" text="Recolectar"/>
	<loc id="recipe_act_collect_ing" text="Recolectando"/>
	<loc id="recipe_act_gather" text="Recoger"/>
	<loc id="recipe_act_gather_ing" text="Recogiendo"/>
	<loc id="recipe_act_grow" text="Da"/>
	<loc id="recipe_act_grow_ing" text="Dando"/>
	<loc id="recipe_act_extinguish" text="Apagar"/>
	<loc id="recipe_act_extinguish_ing" text="Apagando"/>
	<loc id="recipe_act_clear" text="Despejar"/>
	<loc id="recipe_act_clear_ing" text="Despejando"/>
	<loc id="recipe_act_charge" text="Recargar cañones"/>
	<loc id="recipe_act_charge_ing" text="Recargando cañones"/>
	<loc id="recipe_act_sacrifice" text="Ofrecer un sacrificio"/>
	<loc id="recipe_act_sacrifice_ing" text="Sacrificando"/>
	<loc id="recipe_act_calm_down" text="Calmar"/>
	<loc id="recipe_act_calm_down_ing" text="Calmando"/>
	<loc id="recipe_act_undefined" text="acción indeterminada"/>
	<loc id="recipe_act_undefined_ing" text="acción indeterminada"/>
	<loc id="recipe_act_blow_up" text="Detonar"/>
	<loc id="recipe_act_blow_up_ing" text="Detonando"/>
	<loc id="recipe_act_chop_down" text="Talar"/>
	<loc id="recipe_act_chop_down_ing" text="Talando"/>
	<loc id="recipe_act_cover" text="Cubrir"/>
	<loc id="recipe_act_cover_ing" text="Cubriendo"/>
	<loc id="recipe_act_dry_out" text="Secar"/>
	<loc id="recipe_act_dry_out_ing" text="Secando"/>
	<loc id="recipe_act_excavate" text="Excavar"/>
	<loc id="recipe_act_excavate_ing" text="Excavando"/>
	<loc id="recipe_act_feed" text="Alimentar"/>
	<loc id="recipe_act_feed_ing" text="Alimentando"/>
	<loc id="recipe_act_fish" text="Pescar"/>
	<loc id="recipe_act_fish_ing" text="Pescando"/>
	<loc id="recipe_act_load" text="Cargar"/>
	<loc id="recipe_act_load_ing" text="Cargando"/>
	<loc id="recipe_act_negotiate" text="Negociar"/>
	<loc id="recipe_act_negotiate_ing" text="Negociando"/>
	<loc id="recipe_act_catch_will" text="Cogerá"/>
	<loc id="recipe_act_catch" text="Coger"/>
	<loc id="recipe_act_catch_ing" text="Cogiendo"/>
	<!-- mapobj descrs -->
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_fort_destroyed" text="Aumenta la defensa"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_tunel_entry_destroyed" text="Lleva al otro lado de las montañas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_pier_front" text="Se usa para amarrar los botes."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_pier_back" text="Se usa para amarrar los botes."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_back" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_front" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_wood_back" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_wood_front" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_metal_back" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_metal_front" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_metal_stone_back" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_metal_stone_front" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_stone_metal_wood_back" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_stone_metal_wood_front" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_stone_wood_back" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_stone_wood_front" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_wood_metal_back" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_wood_metal_front" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_horisontal" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_up" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_down" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_wood_metal_down" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_wood_metal_up" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_wood_metal_horisontal" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_metal_up" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_metal_horisontal" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_metal_down" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_metal_stone_up" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_metal_stone_horisontal" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_gun_metal_stone_down" text="Te protege de la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_mega_gun_destroyed" text="Repáralo para destruir la torre de Jim Pólvora."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_mega_gun_normal" text="Se usa para destruir la torre de Jim Pólvora."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_warehouse_destroyed" text="Da beneficio extra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_warehouse_normal" text="Da beneficio extra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_ruin_take_treasure" text="Recoge el tesoro."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_ruin_treasure_taken" text="Vacío"/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_ruin_atoll_destroyed" text="Despeja las ruinas para encontrar el tesoro."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_ruin_jungle_destroyed" text="Despeja las ruinas para encontrar el tesoro."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_ruin_stone_destroyed" text="Despeja las ruinas para encontrar el tesoro."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_ruin_volcano_destroyed" text="Despeja las ruinas para encontrar el tesoro."/>
	<loc id="mapobj_ruin_atoll_normal" text="Contiene tesoros."/>
	<loc id="mapobj_ruin_jungle_normal" text="Contiene tesoros."/>
	<loc id="mapobj_ruin_stone_normal" text="Contiene tesoros."/>
	<loc id="mapobj_ruin_volcano_normal" text="Contiene tesoros."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_tower_destroyed" text="Te protege si los barcos enemigos asedian las islas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_tower_nonactive" text="Te protege si los barcos enemigos asedian tu isla."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_temple_oceans_destroyed" text="Repáralo para ofrecer un sacrificio al Kraken."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_temple_active" text="Ofrece un sacrifico al Kraken para calmarlo."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_temple_nonactive" text="Calma al Kraken."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_back_00" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_back_01" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_back_02" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_back_03" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_back_04" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_back_05" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_front_00" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_front_01" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_front_02" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_front_03" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_front_04" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_shipyard_front_05" text="Se usa para llegar a islas remotas."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_baloon_broken" text="Repáralo y úsalo para espiar a la Flota Negra."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_volkano" text="Podría incendiar tus construcciones."/>
	<loc id="mapobj_tooltip_descr_submarine_destroyed" text="Construye un submarino para destruir la Flota Negra."/>
	<!-- /MAP OBJECT TOOLTIP -->
	<!-- UI Common -->
	<loc id="yes" text="SÍ"/>
	<loc id="no" text="NO"/>
	<loc id="close" text="CERRAR"/>
	<loc id="click_to_continue_click" text="HAZ CLIC PARA CONTINUAR"/>
	<loc id="click_to_continue_tap" text="TOCA PARA CONTINUAR"/>
	<!-- UI -->
	<loc id="mapobject_busy" text="¡Aún no está listo!"/>
	<loc id="loading_screen" text="Cargando…"/>
	<loc id="splash_label_load_progress" text="Cargando…"/>
	<loc id="level_menu" text="MAPA"/>
	<loc id="level_menu_achiev" text="LOGROS"/>
	<loc id="back" text="ATRÁS"/>
	<loc id="buy" text="CONSTRUIR"/>
	<loc id="menu" text="MENÚ"/>
	<loc id="main_menu" text="MENÚ PRINCIPAL"/>
	<loc id="main_menu_play" text="JUGAR"/>
	<loc id="main_menu_profile" text="PERFIL"/>
	<loc id="main_menu_options" text="Opciones"/>
	<loc id="main_menu_languages" text="Idiomas"/>
	<loc id="main_menu_extras" text="Extras"/>
	<loc id="main_menu_buy" text="Comprar versión"/>
	<loc id="main_menu_buy02" text="completa"/>
	<loc id="main_menu_buy_01" text="Comprar"/>
	<loc id="main_menu_buy_02" text="versión completa"/>
	<loc id="main_menu_buy_03" text="@old_price@"/>
	<loc id="main_menu_buy_04" text="@new_price@"/>
	<loc id="main_menu_upgrade" text="Mejorar"/>
	<loc id="main_menu_upgrade02" text="a Edición de coleccionista"/>
	<loc id="main_menu_check" text="Ver Otros"/>
	<loc id="main_menu_check02" text="Juegos"/>
	<loc id="main_menu_restore_trans" text="Restaurar"/>
	<loc id="main_menu_restore_trans02" text="transacciones"/>
	<loc id="main_menu_achievements" text="Logros"/>
	<loc id="main_menu_quit" text="ABANDONAR"/>
	<loc id="main_menu_welcome_message" text="¡Hola, %s!"/>
	<loc id="main_menu_welcome_message_two_click" text="¿No eres tú? Haz clic aquí."/>
	<loc id="main_menu_welcome_message_two_tap" text="¿No eres tú? Toca aquí."/>
	<loc id="extras_set_btn" text="APLICAR"/>
	<loc id="extras_save_btn" text="¡GUARDAR!"/>
	<loc id="extras_title" text="FONDO DE PANTALLA"/>
	<loc id="extras_fullscreen_btn" text="Haz clic en cualquier fondo de pantalla para verlo a pantalla completa."/>
	<loc id="extras_set_wallpaper_msgbox_title" text="Fondos de pantalla"/>
	<loc id="extras_set_wallpaper_msgbox_success" text="La imagen se ha usado como fondo de pantalla."/>
	<loc id="extras_set_wallpaper_msgbox_fail" text="No se puede usar la imagen como fondo de pantalla."/>
	<loc id="extras_save_wallpaper_msgbox_title" text="Fondos de pantalla"/>
	<loc id="extras_save_wallpaper_msgbox_success" text="La imagen se ha guardado en Imágenes."/>
	<loc id="extras_save_wallpaper_msgbox_fail" text="La imagen no se puede guardar."/>
	<loc id="TORTUGA" text="REFUGIO PIRATA"/>
	<loc id="level_menu_tooltip_mini_game" text="Minijuego"/>
	<loc id="level_menu_tooltip_location_1_name" text="Isla Paradisíaca"/>
	<loc id="level_menu_tooltip_location_2_name" text="Isla Rocosa"/>
	<loc id="level_menu_tooltip_location_3_name" text="Isla Tropical"/>
	<loc id="level_menu_tooltip_location_4_name" text="Isla de Fuego"/>
	<loc id="esc_menu_title" text="MENÚ PAUSA"/>
	<loc id="esc_menu_continue" text="CONTINUAR"/>
	<loc id="esc_menu_escape_confirmation_title" text="Salir"/>
	<loc id="esc_menu_escape_confirmation_body" text="¿Estás seguro de que quieres salir? Tus progresos se perderán."/>
	<loc id="esc_menu_restart_confirmation_title" text="¿Reiniciar?"/>
	<loc id="esc_menu_restart_confirmation_body" text="¿Estás seguro de que quieres reiniciar la partida? Tus progresos se perderán."/>
	<loc id="dialog_continue" text="%click_or_tap% PARA CONTINUAR"/>
	<loc id="click" text="HAZ CLIC"/>
	<loc id="tap" text="TOCA"/>
	<loc id="esc_menu_restart" text="REINICIAR"/>
	<loc id="esc_menu_select_level" text="MAPA"/>
	<loc id="esc_menu_strategy_guide" text="GUÍA DE ESTRATEGIA"/>
	<loc id="exit_confirmation_title" text="Abandonar partida"/>
	<loc id="exit_confirmation_body" text="¿Estás seguro?"/>
	<loc id="dialog_end_time_msg_time_is_over" text="¡El tiempo se ha agotado! ¿Quieres reintentarlo?"/>
	<loc id="msg_next_level" text="¡Has alcanzado un nivel nuevo!"/>
	<loc id="congratulations" text="¡ENHORABUENA!"/>
	<loc id="next_upgrades" text="SIGUIENTES MEJORAS"/>
	<loc id="last_building" text="ÚLTIMA CONSTRUCCIÓN"/>
	<loc id="tortuga_congratulations" text="Elige una construcción para construirla."/>
	<loc id="main_menu_btn" text="MENÚ PRINCIPAL"/>
	<loc id="upgrade_btn" text="MEJORAR"/>
	<loc id="treasure_cave_btn" text="Ver todo"/>
	<loc id="confirm_btn" text="Confirmar"/>
	<loc id="select_btn" text="SELECCIONAR"/>
	<loc id="new_btn" text="NUEVA"/>
	<loc id="delete_btn" text="ELIMINAR"/>
	<loc id="start_btn" text="INICIAR"/>
	<loc id="level_at_start_text" text="¡Da el primer paso y empieza a jugar!"/>
	<loc id="skip_btn" text="SALTAR"/>
	<loc id="choose_upgrade" text="Elegir mejora"/>
	<loc id="hud_tasks" text="Tareas"/>
	<loc id="level_info_head" text="Información del nivel"/>
	<loc id="level_info_time" text="Tu tiempo:"/>
	<loc id="level_info_best_time" text="Mejor tiempo:"/>
	<loc id="level_info_btn_replay" text="REINICIAR"/>
	<loc id="level_info_btn_close" text="Cerrar"/>
	<loc id="check_other_games_title" text="Otros Juegos"/>
	<loc id="dialog_options_head" text="OPCIONES"/>
	<loc id="dialog_options_sounds" text="Sonidos"/>
	<loc id="dialog_options_music" text="Música"/>
	<loc id="dialog_options_device_ID" text="Identificación del dispositivo: @device_id@"/>
	<loc id="dialog_options_full_screen" text="Pantalla Completa"/>
	<loc id="dialog_options_custom_cursors" text="Cursores Personalizados"/>
	<loc id="dialog_options_easy_mode" text="Modo Relajado"/>
	<loc id="dialog_options_tutorial" text="Tutorial"/>
	<loc id="dialog_options_replica" text="Diálogos"/>
	<loc id="level_completed_head" text="¡NIVEL COMPLETADO!"/>
	<loc id="level_completed_text_zero_star" text="¡Enhorabuena!"/>
	<loc id="level_completed_text_one_star" text="¡Enhorabuena! Tienes 1 calavera en tu cofre."/>
	<loc id="level_completed_text_two_star" text="¡Enhorabuena! Tienes 2 calaveras en tu cofre."/>
	<loc id="level_completed_text_three_star" text="¡Enhorabuena! Has alcanzado la puntuación más alta con 3 calaveras."/>
	<loc id="level_start_level" text="NIVEL 1"/>
	<loc id="level_start_tasks" text="Tareas:"/>
	<loc id="level_start_hints" text="Consejos:"/>
	<loc id="level_lost_head" text="¡HAS PERDIDO!"/>
	<loc id="level_lost_msg" text="¡Oh! Se ha agotado el tiempo. ¡Sigue intentándolo y lo conseguirás!"/>
	<loc id="level_lost_select_level" text="Seleccionar nivel"/>
	<loc id="minigame_lost_text" text="Desafortunadamente, esta vez has perdido. ¡Sigue intentándolo y lo conseguirás!"/>
	<loc id="minigame_skip_confirm_title" text="SALTAR MINIJUEGO"/>
	<loc id="minigame_skip_confirm_body" text="¿Quieres saltarte el minijuego?"/>
	<loc id="minigame_completed_head" text="¡HAS GANADO!"/>
	<loc id="minigame_completed_text_zero_star" text="¡Enhorabuena!"/>
	<loc id="minigame_completed_text_one_star" text="¡Enhorabuena! Tienes 1 calavera en tu cofre."/>
	<loc id="minigame_completed_text_two_star" text="¡Enhorabuena! Tienes 2 calaveras en tu cofre."/>
	<loc id="minigame_completed_text_three_star" text="¡Enhorabuena! Has alcanzado la puntuación más alta con 3 calaveras."/>
	<loc id="profile_dialog_head" text="Cambiar jugador"/>
	<loc id="new_profile_dialog_head" text="Nuevo jugador"/>
	<loc id="new_profile_name_empty_title" text="Nombre de perfil vacío"/>
	<loc id="new_profile_name_enter_name" text="Escribe tu nombre"/>
	<loc id="new_profile_name_empty_body" text="¡El nombre de perfil debe tener al menos un carácter!"/>
	<loc id="new_profile_name_already_exists_title" text="Este nombre de perfil ya existe."/>
	<loc id="new_profile_name_already_exists_body" text="Elimina el perfil viejo o crea uno con otro nombre."/>
	<loc id="new_profile_did_not_created_title" text="No se ha creado el nuevo perfil."/>
	<loc id="new_profile_did_not_created_body" text="¡No se ha podido crear el nuevo perfil debido a un error!"/>
	<loc id="new_profile_should_create_profile_title" text="Primero crea un perfil."/>
	<loc id="new_profile_should_create_profile_body" text="¡Crea al menos un perfil para empezar el juego!"/>
	<loc id="delete_profile_was_not_deleted_title" text="El perfil no se ha eliminado."/>
	<loc id="delete_profile_was_not_deleted_body" text="¡No se ha podido eliminar el perfil debido a un error!"/>
	<loc id="delete_profile_select_profile_title" text="No se ha seleccionado ningún perfil."/>
	<loc id="delete_profile_select_profile_body" text="Selecciona un perfil para eliminarlo."/>
	<loc id="profile_data_corrupted_title" text="¡Datos del perfil dañados!"/>
	<loc id="profile_data_corrupted_body" text="¿Eliminar perfil?"/>
	<loc id="profile_create_limit_reached_title" text="Límite de perfiles alcanzado."/>
	<loc id="profile_create_limit_reached_body" text="Elimina un perfil para crear uno nuevo."/>
	<loc id="profile_delete_selected_title" text="¿Eliminar el perfil seleccionado?"/>
	<loc id="profile_delete_selected_body" text="Una vez se elimina el perfil, sus datos no se pueden recuperar."/>
	<loc id="profile_should_be_created_title" text="Crear un perfil nuevo."/>
	<loc id="profile_should_be_created_body" text="¡Crea al menos un perfil antes de salir del menú!"/>
	<loc id="profile_should_be_selected_title" text="¡Primero selecciona un perfil!"/>
	<loc id="profile_should_be_selected_body" text="Selecciona un perfil antes de salir del menú."/>
	<loc id="profile_cant_delete_last_profile_title" text="¡No se puede eliminar el último perfil!"/>
	<loc id="profile_cant_delete_last_profile_body" text="Si quieres eliminar el último perfil, antes crea uno nuevo."/>
	<loc id="select_profile_dialog_title" text="SELECCIONAR PERFIL"/>
	<loc id="delete_profile_dialog_title" text="¿Estás seguro de quieres eliminar tu perfil?"/>
	<loc id="get_achievement_dlg_head" text="¡Has conseguido un nuevo logro!"/>
	<loc id="button_shoot" text="FUEGO"/>
	<loc id="minigame02_hint" text="MOSTRAR RASTRO DE DISPARO"/>
	<loc id="minigame03_hint" text="MOSTRAR RASTRO DE DISPARO"/>
	<loc id="survey_text" text='¡Gracias por jugar a "Pirate Chronicles"!
Pulsa OK para rellenar una encuesta.'/>
	<loc id="save_inconsistent_title" text="¡Los datos guardados no son compatibles!"/>
	<loc id="save_inconsistent_body" text="Los datos guardados actuales son de una versión más avanzada del juego. Carga otra versión o crea una nueva partida guardada."/>
	<loc id="create_new_save_confirm_title" text="¿Crear una nueva partida guardada?"/>
	<loc id="create_new_save_confirm_body" text="El progreso de todos tus perfiles se perderá."/>
	<loc id="btn_close_game" text="ABANDONAR PARTIDA"/>
	<loc id="btn_create_new_save" text="NUEVA PARTIDA"/>
	<loc id="msg_box_other_games_check_connection" text="No se ha podido establecer la conexión con el servidor."/>
	<loc id="rate_us_message" text="¿Te gusta nuestro juego? ¡Danos una valoración!"/>
	<loc id="rate_us_btn" text="Danos tu valoración"/>
	<loc id="no_thanks_btn" text="Quizá más tarde"/>
	<loc id="thank_for_rating" text="¡Gracias por tu valoración!"/>
	<loc id="relaxed_mode_propose_title" text="Prueba cambiando a Modo relajado"/>
	<loc id="relaxed_mode_propose_body" text="Actualmente estás jugando en modo normal. ¿Te gustaría cambiar a modo relajado (sin límites de tiempo para completar los niveles)?"/>
	<loc id="relaxed_mode_propose_accepted_title" text="¡Se ha cambiado la dificultad del juego!"/>
	<loc id="relaxed_mode_propose_accepted_body" text="Actualmente estás jugando en modo normal. Siempre puedes volver a modo normal en el menú opciones."/>
	<loc id="game_center_unavailable_title" text="Centro de juego no disponible"/>
	<loc id="game_center_unavailable_msg" text="El jugador no se ha conectado"/>
	<!-- /UI -->
	<!-- MINIGAME 01 START -->
	<loc id="mini_game_01_display_name" text="ARTILLERÍA MILITAR"/>
	<loc id="dialog_minigame1_desc" text="Tu barco se enfrenta a toda la flota pirata. Gana la batalla marítima aplicando una estrategia inteligente y utilizando tus armas navales con precisión. Destruye los barcos enemigos, evita los arrecifes y remolinos, y recoge las mejoras."/>
	<loc id="dialog_minigame1_hint1" text="Evita que tu barco sufra daños."/>
	<loc id="dialog_minigame1_hint2" text="Aumenta la cadencia de tiro de tus cañones."/>
	<loc id="dialog_minigame1_hint3" text="Una descarga en abanico aumenta la zona de daño."/>
	<loc id="dialog_minigame1_hint4" text="Destruye a todos los enemigos que tengas a la vista."/>
	<!-- /MINIGAME 01 START -->
	<!-- MINIGAME 02 START -->
	<loc id="mini_game_02_loading_screen_title" text="Minijuego 2"/>
	<loc id="mini_game_02_display_name" text="REBOTE"/>
	<loc id="dialog_minigame2_desc" text="Jim Pólvora se ha escondido en una de las seis torres. Tienes un potente cañón y 15 balas. ¡Apunta bien y dispara!"/>
	<loc id="dialog_minigame2_desc2" text="Destruye las torres y captura a Jim Pólvora."/>
	<loc id="dialog_minigame2_hint1" text="Las balas de cañón rebotan contra las rocas."/>
	<loc id="dialog_minigame2_hint2" text="Las torres se destruyen con el impacto de una bala de cañón."/>
	<loc id="dialog_minigame2_hint3" text=" Los muros defensivos se destruyen con impactos de balas de cañón."/>
	<!-- /MINIGAME 02 START -->
	<!-- MINIGAME 03 START -->
	<loc id="mini_game_03_display_name" text="DEFENSA DEL TEMPLO"/>
	<loc id="dialog_minigame3_desc" text="La Flota Negra se ha internado en la bahía dirigiéndose al Templo del Dios del Sol. Construye varios cañones con distintas características para repeler los ataques. ¡Los dejes que saqueen los tesoros del templo!"/>
	<loc id="dialog_minigame3_hint1" text="Construye cañones en estos puntos."/>
	<loc id="dialog_minigame3_hint2" text="Cadencia de tiro baja. Puede alcanzar varios objetivos."/>
	<loc id="dialog_minigame3_hint3" text="Cadencia de tiro medio. Puede alcanzar un objetivo."/>
	<loc id="dialog_minigame3_hint4" text="Cadencia de tiro alta. Puede alcanzar un objetivo."/>
	<!-- /MINIGAME 03 START -->
	<!-- MINIGAME 03 HUD -->
	<loc id="wave attack" text="Oleada enemiga"/>
	<loc id="treasure" text="Tesoro"/>
	<loc id="trophy cannon" text="Cañón de trofeo"/>
	<!-- /MINIGAME 03 HUD-->
	<!-- MINIGAME 04 START -->
	<loc id="mini_game_04_display_name" text="BATALLA DE CAÑONES"/>
	<loc id="dialog_minigame4_desc" text="Tu barco ha dado alcance al buque insignia de la Flota Negra. Destruye los cañones de tu rival en sus portas antes de que disparen. Las mejoras están ocultas detrás de las portas."/>
	<loc id="dialog_minigame4_hint1" text="Un disparo enemigo destruye uno de tus cañones."/>
	<loc id="dialog_minigame4_hint2" text="Un rebote destruye uno de tus cañones."/>
	<loc id="dialog_minigame4_hint3" text="¡Bonificación! Se recargan instantáneamente todos tus cañones."/>
	<loc id="dialog_minigame4_hint4" text="¡Bonificación! Se repara uno de tus cañones dañados."/>
	<!-- /MINIGAME 04 START -->
	<!-- LEVEL SELECTION -->
	<loc id="dialog_level_selection_title" text="MODO DE JUEGO"/>
	<loc id="dialog_level_selection_text" text="Selecciona un modo de juego"/>
	<loc id="dialog_level_selection_normal" text="NORMAL"/>
	<loc id="dialog_level_selection_casual" text="RELAJADO"/>
	<loc id="dialog_level_selection_desc" text="Puedes cambiar el modo de juego en la ventana de opciones."/>
	<loc id="dialog_level_selection_normal_descr" text="Completa todas tus tareas en un tiempo determinado."/>
	<loc id="dialog_level_selection_casual_descr" text="Tómate el tiempo que quieras para completar tus tareas."/>
	<!-- /LEVEL SELECTION -->
	<!-- ACHIEVEMENTS -->
	<loc id="achievement_treasure_hunter_name" text="Cazador de Tesoros"/>
	<loc id="achievement_treasure_hunter_description" text="Recoger @treasure_count@ tesoros."/>
	<loc id="achievement_pioneer_name" text="Pionero"/>
	<loc id="achievement_pioneer_description" text="Eliminar @obstacle_count@ obstáculos."/>
	<loc id="achievement_mason_name" text="Cantero"/>
	<loc id="achievement_mason_description" text="Recoger @stone_count@ piedra."/>
	<loc id="achievement_woodcutter_name" text="Leñador"/>
	<loc id="achievement_woodcutter_description" text="Recoger @wood_count@ madera."/>
	<loc id="achievement_specialist_name" text="Especialista"/>
	<loc id="achievement_specialist_description" text="Completar @specialist_level_count@ niveles con 3 calaveras."/>
	<loc id="achievement_expert_name" text="Experto"/>
	<loc id="achievement_expert_description" text="Completar @expert_level_count@ niveles con 3 calaveras."/>
	<loc id="achievement_builder_name" text="Albañil"/>
	<loc id="achievement_builder_description" text="Reparar @building_count@ construcciones."/>
	<loc id="achievement_chief_cook_name" text="Jefe de Cocina"/>
	<loc id="achievement_chief_cook_description" text="Recoger @food_count@ comida."/>
	<loc id="achievement_conquerror_of_elements_name" text="Emperador de los Elementos"/>
	<loc id="achievement_conquerror_of_elements_description" text="Calmar @elements_count@ Krakens o volcanes."/>
	<loc id="achievement_adventurer_name" text="Aventurero"/>
	<loc id="achievement_adventurer_description" text="Completar todos los minijuegos con 3 calaveras."/>
	<loc id="achievement_blacksmith_name" text="Herrero"/>
	<loc id="achievement_blacksmith_description" text="Recoger @metal_count@ hierro."/>
	<loc id="achievement_fortifier_name" text="Fortificador"/>
	<loc id="achievement_fortifier_description" text="Reparar @gun_count@ cañones."/>
	<loc id="achievement_commander_name" text="Comandante"/>
	<loc id="achievement_commander_description" text="Asignar @command_count@ tareas en @timeout_for_commands@ segundos."/>
	<loc id="achievement_value_collector_name" text="Coleccionista de Rarezas"/>
	<loc id="achievement_value_collector_description" text="Recoger @special_resource_count@ recursos especiales."/>
	<loc id="achievement_artillerist_name" text="Artillero"/>
	<loc id="achievement_artillerist_description" text="Frustrar @blockade_count@ asedios."/>
	<loc id="achievement_defender_name" text="Defensor"/>
	<loc id="achievement_defender_description" text="Ahuyentar @pirates_kick_away_count@ piratas."/>
	<loc id="achievement_seafarer_name" text="Marinero"/>
	<loc id="achievement_seafarer_description" text="Embarcarse en @yard_usage_count@ viajes marítimos."/>
	<loc id="achievement_opportunist_name" text="Oportunista"/>
	<loc id="achievement_opportunist_description" text="Ganar @bonus_count@ bonificaciones."/>
	<loc id="achievement_master_name" text="Maestro y Comandante"/>
	<loc id="achievement_master_description" text="Completar @master_level_count@ niveles con 3 calaveras."/>
	<loc id="achievement_town_builder_name" text="Albañil de Ciudad"/>
	<loc id="achievement_town_builder_description" text="Conseguir @upgrade_count@ mejoras de ciudad."/>
	<loc id="achievement_moneybags_name" text="Ricachón"/>
	<loc id="achievement_moneybags_description" text="Completa todas las mejoras en el Santuario Pirata y consigue @tortuga_gold_count@ de oro."/>
	<!-- /ACHIEVEMENTS -->
	<!-- TROPHIES-->
	<loc id="trophy_text_progress_found" text="encontrado(s)"/>
	<loc id="trophy_ruby_name" text="Rubí"/>
	<loc id="trophy_octopus_name" text="Pulpo"/>
	<loc id="trophy_statuette1_name" text="Dios de la Lluvia"/>
	<loc id="trophy_statuette2_name" text="Dios del Sol"/>
	<loc id="trophy_statuette3_name" text="Dios de la Luna"/>
	<loc id="trophy_sword_name" text="Espada"/>
	<loc id="trophy_pearl_name" text="Perla"/>
	<loc id="trophy_chest_name" text="Cofre"/>
	<loc id="trophy_skull_name" text="Calavera"/>
	<loc id="trophy_trident_name" text="Tridente"/>
	<!-- /TROPHIES-->
	<!-- BONUS -->
	<loc id="bonus_description1" text="Te permite destruir a enemigos en el agua."/>
	<loc id="bonus_description2" text="Te permite destruir a enemigos más rápido."/>
	<!-- /BONUS -->
	<!-- TORTUGA OBJECTS -->
	<loc id="tortuga_initial_object_tavern_name" text="Taberna: destrozada"/>
	<loc id="tortuga_initial_object_tavern_desc" text="Puedes mejorar esta construcción"/>
	<loc id="tortuga_initial_object_mansion_name" text="Mansión: destrozada"/>
	<loc id="tortuga_initial_object_mansion_desc" text="Puedes mejorar esta construcción"/>
	<loc id="tortuga_initial_object_treasury_name" text="Tesorería: destrozada"/>
	<loc id="tortuga_initial_object_treasury_desc" text="Puedes mejorar esta construcción"/>
	<loc id="tortuga_object_beacon_name" text="Faro"/>
	<loc id="tortuga_object_beacon_desc" text="+@modificator_beacon@% de velocidad en bote"/>
	<loc id="tortuga_object_cartographer_house_name" text="Casa de Cartógrafo"/>
	<loc id="tortuga_object_cartographer_house_desc" text="+@modificator_cartographer_house@% extra de velocidad de trabajador"/>
	<loc id="tortuga_object_sawmill_name" text="Aserradero"/>
	<loc id="tortuga_object_sawmill_desc" text="+@modificator_sawmill@ extra de madera recogida"/>
	<loc id="tortuga_object_market_name" text="Mercado"/>
	<loc id="tortuga_object_market_desc" text="+@modificator_market@ extra de comida recogida"/>
	<loc id="tortuga_object_smithy_name" text="Herrería"/>
	<loc id="tortuga_object_smithy_desc" text="+@modificator_smithy@ extra de hierro recogido"/>
	<loc id="tortuga_object_mason_workshop_name" text="Taller de Cantero"/>
	<loc id="tortuga_object_mason_workshop_desc" text="+@modificator_mason_workshop@ extra de piedra recogida"/>
	<loc id="tortuga_object_dock_name" text="Dársena Mercante"/>
	<loc id="tortuga_object_dock_desc" text="+@modificator_dock@ extra de recursos para todos los recursos especiales recogidos"/>
	<loc id="tortuga_object_treasury_name" text="Tesorería"/>
	<loc id="tortuga_object_treasury_desc" text="+@modificator_treasury@ extra de oro ganado"/>
	<loc id="tortuga_object_tower_clock_name" text="Torre del Reloj"/>
	<loc id="tortuga_object_tower_clock_desc" text="+@modificator_tower_clock@ segundos extra para cada efecto de bonificación"/>
	<loc id="tortuga_object_tavern_name" text="Taberna"/>
	<loc id="tortuga_object_tavern_desc" text="+@modificator_tavern@% extra de velocidad para piratas que trabajen en construcciones"/>
	<loc id="tortuga_object_fort_name" text="Fortaleza"/>
	<loc id="tortuga_object_fort_desc" text="+@modificator_fort@% extra de velocidad de reparación de cañón"/>
	<loc id="tortuga_object_builders_guild_name" text="Gremio de Constructores"/>
	<loc id="tortuga_object_builders_guild_desc" text="+@modificator_builders_guild@% extra de velocidad de construcción"/>
	<loc id="tortuga_object_lab_name" text="Laboratorio"/>
	<loc id="tortuga_object_lab_desc" text="+@modificator_lab@% extra de velocidad de mejora"/>
	<loc id="tortuga_object_gunpowder_house_name" text="Almacén de Pólvora"/>
	<loc id="tortuga_object_gunpowder_house_desc" text="+@modificator_gunpowder_house@% extra de velocidad al eliminar obstáculos"/>
	<loc id="tortuga_object_mansion_name" text="Mansión"/>
	<loc id="tortuga_object_mansion_desc" text="+@modificator_mansion@% extra de velocidad de producción de recursos"/>
	<!-- /TORTUGA OBJECTS -->
	<!-- PAYWALL-->
	<loc id="paywall_buy_collectors" text="Comprar   
Edición de coleccionista"/>
	<loc id="paywall_buy_standart" text="Comprar   
Edición estándar"/>
	<loc id="paywall_restore_transaction" text="RESTAURAR
TRANSACCIONES"/>
	<loc id="paywall_continue_play" text="CONTINUAR
JUGAR"/>
	<loc id="paywall_text01" text='Compra la edición de coleccionista de las
"Pirate Chronicles" y consigue todo el
contenido de la versión completa:'/>
	<loc id="paywall_text02" text="- 12 niveles extra\p- 5 maravillosos fondos de pantalla\p- ¡Una oportunidad para derrotar a la Flota Negra de una vez por todas!"/>
	<loc id="paywall_text03" text='Compra la versión completa de las "Pirate Chronicles" y consigue estos fantásticos contenidos:'/>
	<loc id="paywall_text04" text="- 4 islas increíbles con 44 emocionantes niveles\p- 4 minijuegos únicos\p- Conoce a nuevos amigos en un viaje a través de los salados mares\p- ¡Salva a tu amada de las garras del malvado Rey Pirata!"/>
	<loc id="paywall_text05" text='Compra la edición de coleccionista de las "Pirate Chronicles" y consigue todo el contenido de la versión completa más:'/>
	<!-- /PAYWALL-->
	<!-- PURCHASE -->
	<loc id="purchase_processed" text="Se está realizando la compra."/>
	<loc id="purchase_complete_full_game" text="¡Versión completa del juego desbloqueada!"/>
	<loc id="purchase_complete_addition_game" text="¡Contenido adicional del juego desbloqueado!"/>
	<loc id="restore_complete_full_game" text="¡Versión completa del juego restaurada!"/>
	<loc id="restore_complete_addition_game" text="¡Contenido adicional del juego restaurado!"/>
	<loc id="purchase_error" text="Lo sentimos, no se ha podido realizar la compra."/>
	<loc id="no_restored_purchases" text="No se ha encontrado ninguna compra vinculada a esta cuenta."/>
	<loc id="restore_error" text="Lo sentimos, no se ha podido realizar la restauración"/>
	<loc id="no_internet_connection" text="No hay conexión a internet."/>
	<!-- /PURCHASE -->
	<!-- STRATEGY GUIDE -->
	<!-- SG chapters -->
	<loc id="sg_chapter_title_01" text="Gameplay and Skulls"/>
	<loc id="sg_chapter_title_02" text="Coins and Pirate Haven"/>
	<loc id="sg_chapter_title_03" text="Workers"/>
	<loc id="sg_chapter_title_04" text="Resources and Industrial Buildings"/>
	<loc id="sg_chapter_title_05" text="Obstacles"/>
	<loc id="sg_chapter_title_06" text="Cannons and Shipyards"/>
	<loc id="sg_chapter_title_07" text="Non-Industrial Structures"/>
	<loc id="sg_chapter_title_08" text="Bonuses"/>
	<loc id="sg_chapter_title_09" text="Mini-Games"/>
	<loc id="sg_chapter_title_10" text="Treasure Locations"/>
	<!-- Gameplay and Skulls -->
	<loc id="sg_ch_01_page_01_01" text="You may choose between Relaxed or Normal Mode (A) via the Options tab. In Relaxed Mode you can progress even though the time ran out and you earned no Skulls."/>
	<loc id="sg_ch_01_page_01_02" text="You will earn 0-3 Skulls (B) based on how quickly you complete the level. The meter is located in the upper left; 3 Skulls (C), 2 Skulls (D), 1 Skull (E)."/>
	<loc id="sg_ch_01_page_01_03" text="In Normal Mode the game will end automatically when the meter runs out."/>
	<!-- Coins and Pirate Haven -->
	<loc id="sg_ch_02_page_01_01" text="You will be rewarded Coins upon completion of each level (F). The amount of Coins earned is based on how quickly you completed the level and how many Treasures (G) you collected."/>
	<loc id="sg_ch_02_page_01_02" text="Coins earned for finding Treasures will be awarded even if you fail the level."/>
	<loc id="sg_ch_02_page_01_03" text="You can build permanent upgrades in Pirate Haven (H) with the Coins you earn."/>
	<loc id="sg_ch_02_page_02_01" text="You will be offered a choice of two available upgrades when you have accumulated enough Coins (I)."/>
	<loc id="sg_ch_02_page_02_02" text="The meter of how many Coins required to the next upgrade is located here (J)."/>
	<!-- Workers -->
	<loc id="sg_ch_03_page_01_01" text="Workers live in Camps (K). As you progress to higher levels you will be able to upgrade to larger Camps that house more workers. The gray arrow (L) signifies upgrades are available; when the arrow turns green you have all the resources you need."/>
	<loc id="sg_ch_03_page_01_02" text="It is beneficial to upgrade the Camps quickly if you are playing in Regular Mode so you can accomplish multiple tasks at once."/>
	<loc id="sg_ch_03_page_01_03" text="The number of workers you have and their availability are located in the upper left (M). The first number is the number of idle workers available; the second number is the total workers in your Camp."/>
	<loc id="sg_ch_03_page_01_04" text="Keeping tabs of available workers allows you to send them out quickly to perform a task."/>
	<loc id="sg_ch_03_page_01_05" text="When a worker is assigned an available task a check mark will appear next to the location they are headed (N)."/>
	<!-- Resources and Industrial Buildings -->
	<loc id="sg_ch_04_page_01_01" text="Your resources are located here (O). Collected resources will not carry over into the next level so do not spend time collecting more than you need."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_01_02" text="The 4 basic resources are Food (P), Wood (Q), Stone (R) and Iron (S)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_01_03" text="Special level specific resources are located here (T)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_01_04" text="A building requiring repairs will have a gray hammer next to it (U). When the hammer turns green you have the necessary resources to repair it."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_01_05" text="Collect the available resources quickly so more can be produced (V)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_01_06" text="Upgrading your buildings increases the amount produced. A gray arrow indicates it can be upgraded but you do not have the required resources. A green arrow indicates you can upgrade now (W)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_02_01" text="Wood can be obtained by cutting down Palm Trees (X), Dry Trees (Y), Trees (Z), Old Trees (A) and Paradise Trees (B) after collecting Feathers."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_02_02" text="Pick up fallen Palm Trees (C), Snags (D), and Small and Big Pile of Boards (E) floating in the water to add to your Wood supply."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_02_03" text="Build Lumber Mills or Lumberjack's Huts (F) to produce more Wood."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_02_04" text="Found Wood sources do not replenish."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_03_01" text="Food can be obtained by harvesting Berry Bushes (G), Shoal (H), Pineapples (I) and Fruit from Fruit trees (J)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_03_02" text="All Food sources except for catching Shoal replenish after harvesting."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_03_03" text="Build a Cook's Hut (K), Fishing Net (L) or a Fisherman's Hut (M) to produce Food."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_04_01" text="Stone can be obtained by picking up Piles of Stone (N) and blowing up Barrier Boulders (O)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_04_02" text="Found Stones do not replenish."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_04_03" text="Build a Quarry (P) to produce Stones."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_05_01" text="Iron can be obtained by removing Iron Ore (Q)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_05_02" text="Found Iron Ore will not reproduce."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_05_03" text="Building a Foundry (R) will produce Iron."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_06_01" text="Feathers (S) allow you to get past a Native (T)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_06_02" text="Feathers can be collected from the Paradise Tree (U)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_06_03" text="After you collect the Feathers you can chop down the Paradise Tree to get Wood; if left standing, they will not replenish feathers."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_06_04" text="Build a Hennery (V) to produce additional Feathers."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_07_01" text="Gunpowder (W) is used to clear Barrier Boulders (W1), large Piles of Stone (X) and Reefs (Y); also used as ammo in Gun Towers (Z)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_07_02" text="Collecting Gunpowder Barrels (A) will get you Gunpowder."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_07_03" text="Build a Gunpowder Factory (B) to produce additional Gunpowder."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_08_01" text="Mushrooms (C) allow you to get past a Frogosaurus; they can be found in water (D) and on land (E)."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_08_02" text="Pick Mushroom Logs (F) to get Mushrooms; they do not replenish."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_08_03" text="Build a Mushroom Garden (G) to produce more Mushrooms."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_09_01" text="Crystals (H) are used to clear Ash Clouds (I) by being placed on Crystal Pedestals (J); they are also used to build Crystal Bridges (K) over Lava."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_09_02" text="Collect Crystal (L) scattered about; they will not replenish."/>
	<loc id="sg_ch_04_page_09_03" text="Build a Crystal Mine (M) to produce Crystals."/>
	<!-- Obstacles -->
	<loc id="sg_ch_05_page_01_01" text="Obstacles are anything that must be removed in order to progress. All obstacles require some basic resources to remove. If a special resource is required it is listed here."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_01_02" text="Dunes (N) can be cleared by workers."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_01_03" text="Fallen Palm Trees (O) can be removed by workers; they will be added to your Wood supply."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_01_04" text="Piles of Stone (P) can be cleared by workers; they will be added to your Stone supply."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_01_05" text="Arsonist Pirate (Q) needs to be caught to stop him from setting fires. Buildings that are on fire (R) do not produce resources and need to be put out quickly."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_02_01" text="Natives (S) block your way until you give them a Feather."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_02_02" text="Barrier Boulders (T) require Gunpowder to eliminate; they will add to your Stone supply."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_02_03" text="Reefs (U) must be cleared with Gunpowder."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_02_04" text="Snags (V) can be removed by workers; they will be added to your Wood supply."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_03_01" text="Pirate ships (W) can be blown up with Gunpowder in the Gun Towers."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_03_02" text="Frogosaurus (X) require Mushrooms to get past them; they appear in water and on land."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_03_03" text="Swamps (Y) can be cleared with workers."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_04_01" text="Kraken (Z) is a sea monster that blocks water travel when awake. You can sacrifice large quantities of Food at the Ocean Temple (A) to calm him. He can awaken after sleeping for a length of time."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_04_02" text="Dirt Geysers (B) and Big Dirt Geysers (C) can be cleared by workers."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_05_01" text="Ash Clouds (D) can be dispersed by placing Crystals on Crystal Pedestals. Workers cannot access areas under the Ash Clouds until they have been cleared."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_05_02" text="Lava (E) requires Crystals to build Crystal bridges to cross."/>
	<loc id="sg_ch_05_page_05_03" text="Volcanoes (F) erupt and set buildings on fire until capped."/>
	<!-- Cannons and Shipyards -->
	<loc id="sg_ch_06_page_01_01" text="Cannons (G) are located throughout the island perimeters and must be repaired to complete every level."/>
	<loc id="sg_ch_06_page_01_02" text="Fixing the Cannons last when you have completed other tasks is a good strategy so that you don't use up important resources that are needed to build industrial buildings and clear obstacles."/>
	<loc id="sg_ch_06_page_01_03" text="A Shipyard or Cannon requiring repairs will have a gray hammer (H) next to it. When the hammer turns green (I) you have the necessary resources to repair it."/>
	<loc id="sg_ch_06_page_01_04" text="Shipyards (J) provide boats that can be used to reach remote islands and gather wood floating in the water. The higher the shipyard level, the faster the boats sail."/>
	<loc id="sg_ch_06_page_01_05" text="If there are main buildings to be built on an island, it's important to get there soon. Make sure you build a Shipyard to those islands before using limited resources on other things. You can find yourself having to start the level over if you don't build some of the main buildings such as Quarry's, Crystal Mines and other special resources on a remote island."/>
	<loc id="sg_ch_06_page_01_06" text="Only one worker can use a ship; you cannot send two workers at one time to an island unless you have multiple Shipyards."/>
	<!-- Non-Industrial Structures -->
	<loc id="sg_ch_07_page_01_01" text="Warehouses (K) increase the amount of all the extracted resources."/>
	<loc id="sg_ch_07_page_01_02" text="Ladders (L) allow you to reach the tops of cliffs."/>
	<loc id="sg_ch_07_page_01_03" text="Gun Towers (M) are for shooting at Pirate Ships."/>
	<loc id="sg_ch_07_page_01_04" text="Bridges (N) allow workers to cross chasms."/>
	<loc id="sg_ch_07_page_02_01" text="Ocean Temples (O) are for sacrifices to calm the Kraken."/>
	<loc id="sg_ch_07_page_02_02" text="Crystal Bridges (P) are for crossing lava streams."/>
	<loc id="sg_ch_07_page_02_03" text="Underground Tunnel (Q) are used to pass through the mountains."/>
	<!-- Bonuses -->
	<loc id="sg_ch_08_page_01_01" text="Bonuses randomly appear and need to be collected quickly before they disappear. When you have a bonus currently active, the type of bonus and the time left is located here (R)."/>
	<loc id="sg_ch_08_page_01_02" text="Time Freeze (S) is an hourglass that temporarily stops time."/>
	<loc id="sg_ch_08_page_01_03" text="Extra Profit (T) are crates that temporarily increase the amount of extracted resources."/>
	<loc id="sg_ch_08_page_01_04" text="A Platform(U) is a glowing platform that various bonuses can appear."/>
	<loc id="sg_ch_08_page_01_05" text="Sails (V) temporarily increase the boat speeds."/>
	<loc id="sg_ch_08_page_02_01" text="Run Boost (W) are winged boots that temporarily makes the workers run."/>
	<loc id="sg_ch_08_page_02_02" text="Work Boosts (X) are a hammer and chisel that temporarily increases the speed of construction and the extraction of resources."/>
	<loc id="sg_ch_08_page_02_03" text="Building Protection Boost (Y) are gears that temporarily increases the production of resources in all buildings."/>
	<!-- Mini-Games -->	
	<loc id="sg_ch_09_page_01_01" text="This mini-game is called Naval Ordnance."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_01_02" text="You need to collect the bonuses (Z) to assist you in battle."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_01_03" text="Tap and hold the mouse button and guide your ship through the waters."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_01_04" text="Landing in a whirlpool (A) will cause you to be unable to move temporarily; you will not lose a life."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_01_05" text="Hitting a reef (B) will cause you to lose one life."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_01_06" text="The meter (C) lets you know how far along you are in the battle."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_01_07" text="If you have an active bonus it will be attached to your ship (D)."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_01_08" text="The amount of Skulls you earn are based on the amount of lives (E) left at the end."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_02_01" text="This mini-game is called Ricochet."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_02_02" text="You need to line up the cannon and eliminate the towers. Follow the shot path to be sure of a successful hit before selecting the fire button (F)."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_02_03" text="A well placed track can be used a few times without moving (G)."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_02_04" text="You can uncheck the show shot track (H) for more of a challenge."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_02_05" text="The amount of Skulls you earn are based on the amount of lives (I) left at the end."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_03_01" text="This mini-game is called Temple Protection."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_03_02" text="Choose the cannons that will do the best job at each location (J). You begin with 20 trophy cannons. You can place any combination of cannons totaling up to 20."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_03_03" text="For every treasure you pick up after destroying a ship you will earn another trophy cannon (K). When you have 3 or more you can add another cannon at another location or upgrade one you have placed previously."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_03_04" text="You can also change a higher numbered cannon into a smaller one so you can add more of them."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_03_05" text="You must pick up the treasures (L) as they appear before they sink."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_03_06" text="The amount of waves of ships remaining is located here (M)."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_03_07" text="The more treasures you end up with, the higher number of Skulls earned (N)."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_04_01" text="This mini-game is called Cannon Combat."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_04_02" text="Shoot at all the cannons first (O) so they don't eliminate any of your cannons."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_04_03" text="Shoot at the boosts (P) as they pop up after you have eliminated the active cannon pointing at you."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_04_04" text="Avoid the ricochet (Q) or you will lose a cannon."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_04_05" text="The amount of time remaining is located here (R)."/>
	<loc id="sg_ch_09_page_04_06" text="The more cannons you end up with, the higher number of Skulls earned (S)."/>
	<!-- Treasure Locations -->		
	<loc id="sg_ch_10_page_01_01" text="Collecting Treasures increases your Coin reward."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_01_02" text="You may need to clear obstacles or remove palm trees to reach some Treasures."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_01_03" text="You can see the amount of treasures available and collected here (T)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_01_04" text="Ancient Ruins (U) excavations will unearth hidden treasures."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_01_05" text="See the following screens for the Treasure locations."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_02_01" text="Level 1-3 to 1-6 (V)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_03_01" text="Level 1-7 to 1-10 (W)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_04_01" text="Level 1-11 to 2-3 (X)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_05_01" text="Level 2-4 to 2-7 (Y)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_06_01" text="Level 2-8 to 2-11 (Z)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_07_01" text="Level 3-1 to 3-4 (A)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_08_01" text="Level 3-5 to 3-8 (B)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_09_01" text="Level 3-9 to 4-1 (C)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_10_01" text="Level 4-2 to 4-5 (D)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_11_01" text="Level 4-6 to 4-9 (E)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_12_01" text="Level 4-10 to 4-11 (F)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_13_01" text="CE Level 1-1 to 2-1 (G)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_14_01" text="CE Level 2-2 to 3-2 (H)."/>
	<loc id="sg_ch_10_page_15_01" text="CE Level 3-3 to 4-3 (I)."/>
	<!-- /STRATEGY GUIDE -->
	<!-- CUTSCENES TITLES -->
	<loc id="cutscene_intro_02" text="Llegué a estos mares en busca de aventura, tesoros y gloria."/>
	<loc id="cutscene_intro_04" text="Y lo he encontrado eso y mucho más…"/>
	<loc id="cutscene_intro_05" text="Nuestra capitana, Jane O'Hara, es y una verdadera loba de mar y una hermosa muchacha que algunos querrán capturar."/>
	<loc id="cutscene_intro_06" text="¡Velero a la vista! Un botín directo hacia nosotros. ¡Intendente, izad la bandera pirata y preparaos para el abordaje!"/>
	<loc id="cutscene_intro_08" text="Juntos robamos a los codiciosos y tramposos mercaderes."/>
	<loc id="cutscene_intro_09" text="Y hundimos a los viles comerciantes de esclavos."/>
	<loc id="cutscene_intro_10" text="Hasta que nos topamos con la Flota Negra y su comandante, Edmund Rich, el terror de los mares, un pirata despiadado conocido como el Rey Negro."/>
	<loc id="cutscene_intro_13" text="Nuestro barco no tenía suficientes cañones para ganar la batalla y no era lo bastante rápido para huir del Rey Negro. ¡No pudimos hacer nada!"/>
	<loc id="cutscene_intro_15" text="Apresadles, compañeros, capturad a los perros miserables."/>
	<loc id="cutscene_intro_16" text="Un bote de fariseos, un clíper de payasos, un barco de idiotas. ¡A los verdaderos piratas sólo les importa el botín!"/>
	<loc id="cutscene_intro_17" text="Bueno, chicos. Yo me encargaré del capitán, lanzad al resto de ratas de cloaca por la borda."/>
	<loc id="cutscene_intro_18" text="¡Noooo!"/>
	<loc id="cutscene_intro_21" text="¿Jane? Oh no, ¡Jane no! Volveré a buscarte, Jane. Te buscaré por todos los océanos hasta encontrarte, amor mío…"/>
	<loc id="cutscene_intro_22" text="Discúlpenme, estimados señores, no he podido evitar darme cuenta de que están en apuros y necesitan ayuda."/>
	<loc id="cutscene_intro_23" text="Me llamo Américo Calvo y soy un científico y cartógrafo. He estado estudiando el archipiélago. ¿Cómo puedo ayudarles?"/>
	<loc id="cutscene_intro_24" text="Señor, debemos zarpar hacia la isla más cercana lo antes posible, la Flota Negra está dando la vuelta."/>
	<loc id="cutscene_first_04_ship_name" text="Jane"/>
	<loc id="cutscene_first_01" text="Ahora que tenemos un barco, es hora de volver a atacar a la Flota Negra."/>
	<loc id="cutscene_first_02" text="Sólo tenemos que encontrar su punto débil…"/>
	<loc id="cutscene_first_03" text="Según este mapa, el almacén de pólvora de la Flota Negra está aquí. Está protegido por el pirata llamado Jim Pólvora."/>
	<loc id="cutscene_first_04" text="¡Excelente! Ese es nuestro primer destino. Nos aseguraremos de que Jim Pólvora nos diga dónde se ha llevado a Jane el Rey Negro."/>
	<loc id="cutscene_first_05" text="Tripulación, hemos reunido fuerzas, construido un nuevo barco y dado una lección a la Flota Negra."/>
	<loc id="cutscene_first_06" text="Ahora, tomemos la ofensiva y pateemos el trasero de la flota."/>
	<loc id="cutscene_first_07" text="¡Atacaremos el almacén de pólvora!"/>
	<loc id="cutscene_second_01" text="Mi almacén reducido a escombros… No, no me hagas daño. Baja ese alfanje y te lo contaré todo."/>
	<loc id="cutscene_second_02" text="Habla, rata de cloaca despreciable. ¿Dónde llevó el Rey Pirata a Jane?"/>
	<loc id="cutscene_second_03" text="¡A la Isla de Fuego! Se la llevó a la Isla de Fuego. Allí hay una bahía donde está el barco del capitán, el Señor de la Tormenta, cuando no está saqueando."/>
	<loc id="cutscene_second_04" text="En este archipiélago sólo hay una isla que podría ser la Isla de Fuego. ¡Es un enorme volcán activo!"/>
	<loc id="cutscene_second_05" text="Debería estar por aquí, pero todos los accesos están cubiertos de nubes de ceniza volcánica negra."/>
	<loc id="cutscene_second_06" text="Los piratas navegan hasta allí usando rutas secretas, y me temo que no sé dónde están."/>
	<loc id="cutscene_second_07" text="¡Maldita sea! Deje escapar a ese condenado pirata demasiado pronto y supongo que conocía las rutas. ¿Qué vamos a hacer ahora?"/>
	<loc id="cutscene_second_08" text="¡Creo que la respuesta está por aquí!"/>
	<loc id="cutscene_second_09" text="Los antiguos manuscritos nos dicen que en la jungla de estas islas hay un templo oculto dedicado al Dios del Sol. En él hay una cámara del tesoro que contiene un Disco del Sol Dorado."/>
	<loc id="cutscene_second_10" text="Según cuenta la leyenda, el disco brilla tanto que un marinero puede navegar a través de la oscuridad volcánica."/>
	<loc id="cutscene_second_11" text="Tenemos que encontrar ese templo y el Disco del Sol Dorado. ¡Es nuestra única oportunidad de encontrar a Jane!"/>
	<loc id="cutscene_second_12" text="¡Subid las velas, vamos a buscar un tesoro!"/>
	<loc id="cutscene_third_01" text="Nos has salvado de los malvados piratas, eres un verdadero héroe y ahora podemos vivir pacíficamente en nuestra antigua nación."/>
	<loc id="cutscene_third_02_01" text="Tu recompensa serán los tesoros de este templo. Las antiguas escrituras atribuyen grandes poderes al Disco del Sol Dorado."/>
	<loc id="cutscene_third_02_02" text="Se dice que el Disco del Sol fue creado por los dioses en una enorme erupción volcánica que hubo al principio de los tiempos, lo que le ha dado el poder de disipar las nubes volcánicas negras."/>
	<loc id="cutscene_third_03" text="¿Funcionará? ¡Sí, funciona! ¡Es la Isla de Fuego!"/>
	<loc id="cutscene_third_04" text="¡Jane! ¡Ya voy a por ti!"/>
	<loc id="cutscene_fourth_01" text="Edmund Rich, tu tripulación ha sido derrotada. ¡Da la cara y deja ir a Jane!"/>
	<loc id="cutscene_fourth_02" text="Mi joven mocoso, yo no puedo perder mientras tenga algo que tú quieres."/>
	<loc id="cutscene_fourth_03" text="¡Así que soltad vuestros alfanjes y trabucos y rendíos ahora mismo! Soltad vuestras armas o… ¡Aaahhhh!"/>
	<loc id="cutscene_fourth_04" text="Ves, Edmund, el oro no es la fuente de poder."/>
	<loc id="cutscene_fourth_05" text="El amor siempre es más fuerte."/>
	<loc id="cutscene_fourth_06" text="Y así es como el Rey Pirata fue derrotado y conquisté el corazón de Jane."/>
	<loc id="cutscene_fourth_07" text="Una vez más navegamos juntos, con la jarcia de proa a popa, echando el ancla y subiendo las velas por todos los mares."/>
	<loc id="cutscene_fourth_08" text="Nos esperan muchas aventuras nuevas, pero dejémoslas por ahora…"/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_01" text="Con Edmund Rich derrotado, estas aguas al fin son seguras y los habitantes del archipiélago ya no temen a los piratas."/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_02" text="¡Soy muy feliz! Jane me ama y juntos navegamos por estos infinitos mares."/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_03" text="¡Barco a la vista!"/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_03_1" text="¿Quién puede ser?"/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_04" text="¡Es Américo Calvo!"/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_05" text="¡Amigos míos! Estoy muy contento de volver a veros."/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_06" text="Desgraciadamente, traigo malas noticias."/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_07" text="Ha corrido la voz de la muerte de Edmund Rich. Otros piratas malvados se están disputando el puesto del Rey Negro."/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_08" text="Su flotilla se dirige hacia este archipiélago."/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_09" text="¡Tenemos que reforzar los puestos de artillería y prepararnos para la batalla! No podemos permitir que los piratas reconquisten estas maravillosas islas."/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_10" text="¿Me ayudaréis?"/>
	<loc id="cutscene_intro_ce_11" text="Puedes contar con nosotros. ¡Subid la vela mayor! No hay tiempo que perder."/>
	<loc id="cutscene_outro_ce_01" text="¡Una victoria maravillosa! Hemos desterrado para siempre de este archipiélago a los malvados piratas."/>
	<loc id="cutscene_outro_ce_02" text="Los lugareños te han traído regalos como muestra de su gratitud."/>
	<loc id="cutscene_outro_ce_03" text="Has ganado estos tesoros."/>
	<loc id="cutscene_outro_ce_04" text="Has salvado a esta gente y te has ganado tu recompensa."/>
	<loc id="cutscene_outro_ce_05" text="Querida, la única recompensa aprecio es tu amor."/>
	<!-- /CUTSCENES TITLES -->
	<!-- REPLICAS -->
	<loc id="replica_tortuga_start" text="Esta isla rocosa es un hermoso refugio."/>
	<loc id="replica_tortuga_start_02" text="¡Es un lugar perfecto para esconderse!"/>
	<loc id="replica_tortuga_start_03" text="Podemos realizar aquí algunas modificaciones para mejorar nuestra posición en el archipiélago."/>
	<loc id="replica_01_01_cartographer" text="¡Qué paisaje más impresionante! ¡Es un paraíso tropical!"/>
	<loc id="replica_01_01_hero" text="No hay tiempo para deleitarse. La Flota Negra se acerca. ¡Tenemos que reforzar rápidamente nuestras defensas!"/>
	<loc id="replica_01_01_cartographer_02" text="Podemos utilizar los recursos naturales de la isla para reparar nuestros cañones."/>
	<loc id="replica_01_01_hero_02" text="Los cañonazos mantendrán los barcos piratas a distancia. El tiempo y la marea no esperan, ¡pongámonos a trabajar!"/>
	<loc id="replica_01_02_cartographer" text="¡Estas islas están deshabitadas! Ese ídolo dorado del centro es obra de humanos. Escribiré un libro sobre una civilización desconocida."/>
	<loc id="replica_01_02_hero" text="Al líder de la Flota Negra no le interesa la ciencia. A Edmund Rich solo le interesa el oro."/>
	<loc id="replica_01_02_cartographer_02" text="¡Mejoremos nuestras defensas! El mundo debe conocer nuestros descubrimientos."/>
	<loc id="replica_01_04_need_boat" text="Estas islas están desperdigadas como las monedas en una fuente. No podemos construir puentes tan largos."/>
	<loc id="replica_01_06_hero" text="Parece que los piratas están planeando lanzar un ataque inminente."/>
	<loc id="replica_01_06_cartographer" text="Han bajado los botes al agua. ¡Tenemos que tener cuidado y vigilarlos de cerca!"/>
	<loc id="replica_01_07_cartographer" text="Mirad, un globo aerostático se ha estrellado en la costa."/>
	<loc id="replica_01_07_hero" text="Podemos repararlo para espiar a la Flota Negra desde arriba."/>
	<loc id="replica_01_07_cartographer_02" text="¡Y así podré dibujar mapas más precisos del archipiélago!"/>
	<loc id="replica_01_08_leader" text="Yo soy Lukunda la Pluma, jefe de la tribu emplumada. ¿Qué hacéis en nuestras tierras?"/>
	<loc id="replica_01_08_cartographer" text="Saludos, gran jefe. Hemos venido aquí para protegernos de malvados asesinos y comerciantes de esclavos."/>
	<loc id="replica_01_08_leader_02" text="Esos piratas capturaron a gente de mi tribu. Tenemos un enemigo común, así que podemos ser amigos."/>
	<loc id="replica_01_08_cartographer_02" text="Ser vuestros amigos sería un gran honor para nosotros, gran jefe."/>
	<loc id="replica_01_08_leader_03" text="¡El consejo de ancianos debe decidir! Cuando lleguéis a nuestras tierras ya tendremos una respuesta."/>
	<loc id="replica_01_09_leader" text="¡Bienvenidos, queridos amigos! Os vimos ahuyentar a los piratas con vuestras armas de trueno."/>
	<loc id="replica_01_09_cartographer" text="Con todos nuestros respetos, gran jefe, ¿qué ha decidido tu tribu?"/>
	<loc id="replica_01_09_leader_02" text="Podéis entrar en nuestras tierras. Nuestros guerreros os dejarán pasar a cambio de un pago simbólico con plumas de un ave del paraíso."/>
	<loc id="replica_01_09_cartographer_02" text="¡De acuerdo! Eso es muy poco a cambio de una gran amistad."/>
	<loc id="replica_01_09_leader_03" text="Nuestros sabios antepasados dijeron una vez: para derrotar al mal, los buenos deben emplear las tácticas de los malvados. ¿Podríais construirnos armas de trueno?"/>
	<loc id="replica_01_09_cartographer_03" text="Por supuesto, haremos todo lo que podamos para proteger a tu tribu de esos comerciantes de esclavos."/>
	<loc id="replica_01_11_hero" text="Es hora de volver a luchar contra los piratas, y ahora llevaremos nuestra batalla a alta mar."/>
	<loc id="replica_01_11_cartographer" text="Necesitamos un barco de combate bien equipado para ganar la batalla marítima. Harán muchos recursos y un gran esfuerzo."/>
	<loc id="replica_01_11_hero_02" text="¿A qué estamos esperando? ¡Pongámonos manos a la obra!"/>
	<loc id="replica_02_02_cartographer" text="Estas islas rocosas e inhóspitas contrastan con el paraíso tropical que hemos visitado."/>
	<loc id="replica_02_02_hero" text="Cualquier sitio en el que esté con Jane es el paraíso para mí."/>
	<loc id="replica_02_02_cartographer_02" text="Mi joven amigo, ¿el amor puede mover rocas? No, pues usaremos la pólvora. ¡Jeje!"/>
	<loc id="replica_02_02_hero_02" text="Aunque tenga que volar por los aires cada una de estas rocas, conseguiré que Jim Pólvora nos diga dónde está Jane retenida."/>
	<loc id="replica_02_03_hero" text="Varios barcos de la flota han superado nuestros cañones. ¡Se están acercando a nosotros! ¡Debemos encontrar una forma de deshacernos de ellos!"/>
	<loc id="replica_02_04_hero" text="¡Barcos en el horizonte! ¡Piratas! Nos quieren atrapar en la isla."/>
	<loc id="replica_02_04_cartographer" text="¡Demostrémosles el poder de las torres de cañón!"/>
	<loc id="replica_02_06_cartographer" text="¡Lo estás haciendo muy bien, amigo! Serías un magnífico arquitecto militar."/>
	<loc id="replica_02_06_hero" text="No puedo evitar pensar en Jane y cómo fue capturada por el sanguinario Edmund Rich. ¡Tenemos que hundir su maldita flota!"/>
	<loc id="replica_02_06_cartographer_02" text="¡Las fuerzas del bien están de nuestro lado! Pronto seremos lo bastante fuertes para combatir a los piratas y rescatar a la dama."/>
	<loc id="replica_02_07_cartographer" text="¡Hay un fuerte remolino en el agua! Qué fenómeno natural más extraño. Tengo que estudiarlo detenidamente."/>
	<loc id="replica_02_07_hero" text="Me temo que a los piratas no les interesan tus descubrimientos…"/>
	<loc id="replica_02_07_cartographer_02" text="¡Oh, tengo que volver aquí en cuanto derrotemos a los piratas!"/>
	<loc id="replica_02_09_cartographer" text="¡Oh, la pasión de juventud! ¡Valor impetuoso e intrépido!"/>
	<loc id="replica_02_09_hero" text="¿Alguna vez has estado enamorado?"/>
	<loc id="replica_02_09_cartographer_02" text="Todo mi corazón pertenece a la ciencia. Aún no he encontrado a una dama que sea más enigmática."/>
	<loc id="replica_02_09_hero_02" text="Tú no has conocido a Jane. Es hermosa y magnífica, como el océano. ¡Ya voy a por ti, querida!"/>
	<loc id="replica_02_11_hero" text="Estamos a punto de llegar a la torre de Jim Pólvora."/>
	<loc id="replica_02_11_cartographer" text="Necesitamos un cañón potente para destruirla."/>
	<loc id="replica_02_11_hero_02" text="¡Démonos prisa!"/>
	<loc id="replica_03_01_hero" text="¡Estas criaturas son únicas! Nunca he visto algo así. ¿Son peligrosas?"/>
	<loc id="replica_03_01_cartographer" text="¡Oh! Estos son los frogosaurios, se creía que estaban extinguidos. Estos anfibios son muy sociables."/>
	<loc id="replica_03_01_cartographer_02" text="Los frogosaurios sólo comen setas. Si les damos comida no nos molestarán."/>
	<loc id="replica_03_02_cartographer" text="Las leyendas cuentan que el antiguo templo que contiene tesoros está protegido por la tribu amazona."/>
	<loc id="replica_03_02_hero" text="¿Dónde están? ¿Se las han llevado los piratas para usarlas como esclavas?"/>
	<loc id="replica_03_02_cartographer_02" text="Las amazonas son una tribu guerrera, no son presa fácil para los piratas."/>
	<loc id="replica_03_02_hero_02" text="Reforcemos nuestras defensas y avancemos. Quizás nos encontremos con las amazonas de camino."/>
	<loc id="replica_03_03_cartographer" text="¡Atención, mi joven amigo! Los piratas han bajado sus botes al agua. Están preparando un ataque de sabotaje."/>
	<loc id="replica_03_03_hero" text="No podrán detenernos."/>
	<loc id="replica_03_04_amazons_queen" text="Forasteros, ¿qué hacéis en nuestras tierras? ¡Responded ahora mismo! Os advierto que mis guardias os están apuntando."/>
	<loc id="replica_03_04_hero" text="¡Saludos, majestad! Tratamos de defendernos de esos malvados piratas."/>
	<loc id="replica_03_04_amazons_queen_02" text="Hemos estado observando vuestro enfrentamiento. Vosotros también lucháis contra nuestros enemigos."/>
	<loc id="replica_03_04_hero_02" text="¡Cooperemos! Podríamos ayudarnos mutuamente."/>
	<loc id="replica_03_04_amazons_queen_03" text="No nos fiamos de los forasteros tan fácilmente. Este combate podría ser un truco para atraparnos a todas."/>
	<loc id="replica_03_04_amazons_queen_04" text="Me temo que no vamos a participar. Al menos por ahora."/>
	<loc id="replica_03_05_amazons_queen" text="Os he visto destruir ese barco pirata con las torres."/>
	<loc id="replica_03_05_hero" text="Espero que ahora te creas que no somos villanos."/>
	<loc id="replica_03_05_amazons_queen_02" text="Te has ganado mi confianza. Soy Eluna, Reina de las Amazonas. ¿Por qué queríais conocernos?"/>
	<loc id="replica_03_05_hero_02" text="Estamos buscando el Disco Dorado, dicen que su resplandeciente luz puede disipar las nubes más oscuras."/>
	<loc id="replica_03_05_amazons_queen_03" text="El Disco Dorado puede ser vuestro si me ayudáis a proteger a mi gente de los comerciantes de esclavos."/>
	<loc id="replica_03_05_hero_03" text="¡Haremos todo lo que podamos, majestad!"/>
	<loc id="replica_03_06_amazons_queen" text="Tus cañones funcionan de maravilla para repeler la invasión pirata, pero el ruido podría despertar al Kraken."/>
	<loc id="replica_03_06_hero" text="¿Kraken? ¿Qué es eso?"/>
	<loc id="replica_03_06_amazons_queen_02" text="El Kraken es un monstruo marino primitivo que duerme en el fondo del océano. Si se despierta, se pone furioso y es peligroso."/>
	<loc id="replica_03_06_hero_02" text="¿Qué deberíamos hacer?"/>
	<loc id="replica_03_06_amazons_queen_03" text="Reconstruir el antiguo Templo del Océano. Cuando el Kraken esté despierto, ofreced un sacrificio al templo y el monstruo se calmará."/>
	<loc id="replica_03_07_hero" text="¡De hecho, esta isla tiene forma de monstruo con tentáculos!"/>
	<loc id="replica_03_07_cartographer" text="Ahora estoy muy preocupado por si el Kraken aparece en cualquier momento."/>
	<loc id="replica_03_07_hero_02" text="No te preocupes. Ya sabemos cómo ocuparnos de él."/>
	<loc id="replica_03_08_cartographer" text="Esta isla es como un laberinto de varios niveles con hambrientos frogosaurios."/>
	<loc id="replica_03_08_hero" text="Nos costará trabajo alimentarlos a todos y construir cañones. ¡Adelante!"/>
	<loc id="replica_03_09_amazons_queen" text="Según cuentan nuestras leyendas, la guarida del Kraken no está lejos de la isla."/>
	<loc id="replica_03_09_hero" text="Si el Kraken se despierta, nos aseguraremos de calmarlo."/>
	<loc id="replica_03_09_amazons_queen_02" text="Eres muy valiente, pero recuerda que el Kraken es un adversario peligroso. Ten cuidado, héroe."/>
	<loc id="replica_03_10_cartographer" text="A juzgar por la cantidad de frogosaurios que hay en la isla, no se están extinguiendo. ¡De hecho, su población está aumentando!"/>
	<loc id="replica_03_10_hero" text="¡Nos queda mucho por hacer! Por suerte, estos animales no son depredadores."/>
	<loc id="replica_03_11_hero" text="Este es un sitio perfecto para construir una fortaleza. Las amazonas podrían protegerse tras sus muros."/>
	<loc id="replica_03_11_amazons_queen" text="Gracias, nunca lo olvidaremos. Os habéis ganado una valiosa recompensa por todo vuestro trabajo."/>
	<loc id="replica_level_menu_01" text="Tras la derrota de Edmund Rich, en el archipiélago reinaron la paz y la prosperidad. Sin embargo, hay más piratas que derrotar. ¡La aventura continúa!"/>
	<loc id="replica_04_01_hero" text="La nube de ceniza del volcán es muy espesa. ¡No se ve nada!"/>
	<loc id="replica_04_01_cartographer" text="Estas islas están llenas de cristales que pueden disipar las nubes si los colocamos en pedestales."/>
	<loc id="replica_04_02_hero" text="Necesitaremos muchos cristales para establecer una base en estas islas."/>
	<loc id="replica_04_02_cartographer" text="En una mina de cristales encontraremos más cristales."/>
	<loc id="replica_04_04_hero" text="¡Uf! ¡La lava está calentando el aire!"/>
	<loc id="replica_04_04_cartographer" text="Los puentes de madera arderán sobre los ríos de lava. Por suerte, los puentes de cristal soportan el calor extremo."/>
	<loc id="replica_04_05_cartographer" text="Estamos cerca del volcán activo. Es una fuerza de la naturaleza tan bonita y a la vez tan destructiva."/>
	<loc id="replica_04_05_hero" text="¡Ningún obstáculo se interpondrá en mi camino! ¡Rescataré a Jane!"/>
	<loc id="replica_04_06_hero" text="Estas montañas son cada vez más altas."/>
	<loc id="replica_04_06_cartographer" text="He oído que los contrabandistas usan túneles para atravesar las montañas."/>
	<loc id="replica_04_06_hero_02" text="¡Nosotros también podríamos usarlos!"/>
	<loc id="replica_04_08_cartographer" text="Escucha, oigo como burbujea el cráter del volcán otra vez. ¡Debemos tener cuidado!"/>
	<loc id="replica_04_08_hero" text="¡Soy la única esperanza de Jane! La furia del volcán no es comparable a la mía."/>
	<loc id="replica_04_11_cartographer" text="Amigo mío, tengo una idea brillante. Sé cómo derrotar a la Flota Negra."/>
	<loc id="replica_04_11_hero" text="¿Cómo? Estoy preparado para lo que sea."/>
	<loc id="replica_04_11_cartographer_02" text="Construiremos un submarino. Podemos armarlo con un ariete y hundir los barcos enemigos."/>
	<loc id="replica_04_11_hero_02" text="¡Eso es una locura! Pero por Jane estoy dispuesto a arriesgarme."/>
	<loc id="replica_04_11_cartographer_fin" text="¡Nuestro plan ha funcionado! La Flota Negra se está retirando, no saben qué les ha golpeado."/>
	<loc id="replica_04_11_hero_fin" text="¡Preparaos para la batalla final! Es hora de atacar el barco de Edmund Rich. ¡Vamos! ¡Salvemos a Jane!"/>
	<loc id="replica_101_leader" text="Los amigos de nuestra tribu siempre son bienvenidos. ¿Traéis buenas noticias?"/>
	<loc id="replica_101_cartographer" text="Saludos, gran jefe. Desafortunadamente, las noticias no son buenas. Los piratas están amenazando con volver a saquear vuestras tierras."/>
	<loc id="replica_101_leader_02" text="Oh, ojalá no tuvieras que darnos malas noticias. ¿Qué deberíamos hacer?"/>
	<loc id="replica_101_cartographer_02" text="En realidad, hemos venido a ayudar. Empezaremos construyendo más cañones, ¡no hay tiempo que perder!"/>
	<loc id="replica_102_hero" text="¡Hay barcos piratas en el horizonte! ¡Se acercan muy rápido!"/>
	<loc id="replica_102_cartographer" text="¡Démosles la bienvenida que se merecen!"/>
	<loc id="replica_201_hero" text="Esos piratas no se irán tan fácilmente. No se detendrán ante nada para conquistar estas costas rocosas."/>
	<loc id="replica_201_cartographer" text="¡Démonos prisa y recibámoslos a golpe de cañón!"/>
	<loc id="replica_301_amazons_queen" text="Me alegro de volveros a ver, amigos. Mi gente está preparando una celebración en vuestro honor."/>
	<loc id="replica_301_hero" text="Saludos, majestad. Me temo que este no es un buen momento para celebraciones, los piratas se dirigen hacia aquí."/>
	<loc id="replica_301_amazons_queen_02" text="¿Nos protegeréis de ese peligro? Ya habéis demostrado vuestra destreza y valentía."/>
	<loc id="replica_301_hero_02" text="¡Haremos todo lo que podamos, majestad!"/>
	<loc id="replica_303_amazons_queen" text="¡Cuidado! El Kraken suele cazar por estas islas."/>
	<loc id="replica_303_hero" text="Gracias por la advertencia, majestad. Por suerte, sabemos cómo calmar al Kraken."/>
	<loc id="replica_401_hero" text="¡La victoria está muy cerca!"/>
	<loc id="replica_401_cartographer" text="Las islas volcánicas eran el último bastión de Edmund Rich. Ahora tenemos que fortificarlas contra los piratas."/>
	<loc id="replica_401_hero_02" text="¡Vamos! ¡Echémosles a patadas!"/>
	<loc id="replica_403_hero" text="Hemos fortificado nuestros puestos de artillería en el archipiélago."/>
	<loc id="replica_403_cartographer" text="¡Hurra! ¡Qué día más glorioso!"/>
	<!-- /REPLICAS -->
	<loc id="skip" text="SALTAR"/>
	<loc id="tutorial_cancel_confirm_title" text="SALTAR TUTORIAL"/>
	<loc id="tutorial_cancel_confirm_body" text="¿Saltar todos los mensajes del tutorial?"/>
	<loc id="tutorial_mg3_enable_warning_title" text="TUTORIAL"/>
	<loc id="tutorial_mg3_enable_warning_body" text="Reinicia el minijuego para empezar el tutorial."/>
	<loc id="tutorial_mg3_enable_question_title" text="TUTORIAL"/>
	<loc id="tutorial_mg3_enable_question_body" text="¿Activar el tutorial en este minijuego?"/>
	<loc id="dialogs_skip_confirm_title" text=""/>
	<loc id="dialogs_skip_confirm_body" text="¿Quieres saltar el diálogo actual o todos los diálogos del juego? (Puedes activarlos más tarde en el menú opciones)"/>
	<loc id="dialogs_skip_ingame" text="Todos"/>
	<loc id="dialogs_skip_inlevel" text="El actual"/>
	<loc id="watch_time_indicator" text="¡Atento al temporizador! Completa todas las misiones antes de que se agote el tiempo."/>
	<loc id="watch_resource_indicator" text="Aquí están todos los recursos disponibles."/>
	<loc id="watch_menu_button" text="Haz clic en este botón si quieres volver al menú."/>
	<loc id="repair_this_gun" text="Haz clic en un cañón dañado para repararlo."/>
	<loc id="palm_is_wood_source" text="Necesitas más madera para reparar el segundo cañón. Haz clic en una palmera para talarla."/>
	<loc id="bush_is_food_source" text="Haz clic en un arbusto de bayas del bosque para recoger comida."/>
	<loc id="watch_task_list" text="Completa todas las misiones para superar este nivel."/>
	<loc id="repair_this_bridge" text="Necesitas un puente para cruzar. Haz clic en un puente dañado para repararlo."/>
	<loc id="get_trophy" text="La Estatua Dorada es un trofeo extraordinario. Cógela."/>
	<loc id="repair_this_dock" text="Construye un astillero para navegar hasta la isla cercana."/>
	<loc id="get_bonus" text="A veces encontrarás bonificaciones en las islas. Esta paraliza el tiempo. Cógela."/>
	<loc id="watch_bonus_indicator" text="Esto muestra la duración de la bonificación."/>
	<loc id="this_is_stone" text="Necesitarás piedra para reparar tus cañones. Encontrarás piedra en las islas."/>
	<loc id="saboteur" text="Los piratas incendiarios prenderán fuego a tus construcciones. Haz clic en ellos para ralentizarlos y detenerlos."/>
	<loc id="upgrade_our_camp" text="Un campamento más grande puede albergar más trabajadores. Haz clic en el campamento para mejorarlo."/>
	<loc id="remove_this_dune" text="Las dunas de arena obstaculizan tu camino. Haz clic para eliminar el obstáculo."/>
	<loc id="remove_this_palm" text="Las palmeras caídas te impiden el paso. Despéjalo."/>
	<loc id="repair_this_lumberjack" text="Construye un aserradero para producir madera."/>
	<loc id="get_treasure" text="Las olas han arrastrado el tesoro a la costa. Te ayudará a ser más poderoso. Recógelo."/>
	<loc id="get_wood" text="Haz clic en la madera y tu trabajador la llevará al campamento."/>
	<loc id="talk_with_indigene" text="Los nativos te dejarán pasar a cambio de plumas de un ave del paraíso. Habla con los lugareños."/>
	<loc id="repair_this_warehouse" text="Construye un almacén para almacenar más recursos."/>
	<loc id="remove_barrier" text="Sólo una explosión puede eliminar obstáculos tan grandes. Tenemos algo de pólvora, ¡destruyámoslo!"/>
	<loc id="remove_reef" text="Destruye esta parte del arrecife para abrir un canal hasta una isla cercana."/>
	<loc id="repair_this_tower" text="Repara la torre de cañón para derrotar a los barcos piratas."/>
	<loc id="charge_this_tower" text="¡La torre de cañón está lista! Carga los cañones y dispara a los barcos piratas."/>
	<loc id="watch_gold_indicator" text="Utiliza los tesoros que recojas para realizar distintas mejoras y aumentar tu poder."/>
	<loc id="cave_achievement" text="La cueva muestra tus logros y trofeos. Haz clic en los objetos para obtener más información."/>
	<loc id="repair_temple" text="Reúne recursos y construye el Templo del Océano, un lugar sagrado que se usa para calmar al Kraken."/>
	<loc id="contribution" text="Sacrifica 50 de comida en el Templo del Océano para calmar al Kraken."/>
	<loc id="repair_this_fort" text="Construye una fortaleza para proteger a las amazonas de los piratas."/>
	<loc id="temple" text="El templo guarda antiguos tesoros. Si llegan barcos piratas al templo, robarán el cofre del tesoro."/>
	<loc id="counter_treasures" text="Esta es la cantidad de tesoros que contiene el templo."/>
	<loc id="counter_waves" text="Esta es la cantidad de barcos piratas que has derrotado."/>
	<loc id="counter_trophies" text="Esta es la cantidad de cañones robados que tienes. Los necesitas para construir cañones defensivos."/>
	<loc id="award_trophy" text="Obtienes un cañón robado con cada barco enemigo que destruyes."/>
	<loc id="indicator_wave" text="Este es el punto de partida de los barcos enemigos."/>
	<loc id="choose_platform" text="Elige un lugar para construir un cañón."/>
	<loc id="choose_gun" text="Elige el tipo de cañón. El círculo indica el alcance del cañón. Vuelve a hacer clic en el cañón elegido para construirlo."/>
	<loc id="сhange_gun" text="Siempre puedes sustituir un cañón por otro distinto. Construye más cañones en el canal."/>
	<loc id="treasure_get" text="Destruye barcos piratas para recuperar el tesoro robado. ¡Haz clic en el cofre del tesoro antes de que se hunda!"/>
	<loc id="get_crystal" text="Envía a un trabajador a recoger este cristal."/>
	<loc id="pedestal" text="Coloca este cristal en el pedestal para disipar el humo negro."/>
	<loc id="dispersal_darkness" text="Sigue colocando cristales en los pedestales para disipar la nube de ceniza de toda la isla."/>
	<!-- /START LEVEL HELPS -->
	<loc id="level_1-1_hint_1" text="Los trabajadores viven en campamentos."/>
	<loc id="level_1-1_hint_2" text="Construye cañones en plataformas especiales."/>
	<loc id="level_1-1_hint_3" text="Tala palmeras para recoger madera."/>
	<loc id="level_1-1_hint_4" text="Consigue comida de los arbustos de bayas. Las bayas vuelven a crecer después de recogerlas."/>
	<loc id="level_1-2_hint_1" text="Construye puentes para que tus trabajadores puedan llegar a nuevas islas."/>
	<loc id="level_1-2_hint_2" text="Recoge distintos trofeos en las islas."/>
	<loc id="level_1-3_hint_1" text="Envía a tus trabajadores a eliminar obstáculos de dunas de arena."/>
	<loc id="level_1-3_hint_2" text="Los aserraderos producen madera."/>
	<loc id="level_1-3_hint_3" text="Despeja palmeras caídas para obtener más madera."/>
	<loc id="level_1-3_hint_4" text="Acumula tesoros para aumentar tu recompensa."/>
	<loc id="level_1-4_hint_1" text="Una cabaña de cocinero produce comida."/>
	<loc id="level_1-4_hint_2" text="Los astilleros producen botes para navegar."/>
	<loc id="level_1-4_hint_3" text="Las islas tienen zonas de amarre para los botes."/>
	<loc id="level_1-4_hint_4" text="Recoge madera de los restos de naufragio que hay en el agua y la costa."/>
	<loc id="level_1-5_hint_1" text="Recoge esta bonificación para detener temporalmente el tiempo."/>
	<loc id="level_1-5_hint_2" text="Una cabaña de pescador produce comida."/>
	<loc id="level_1-5_hint_3" text="Envía a tus trabajadores a despejar el camino y recoge piedra."/>
	<loc id="level_1-6_hint_1" text="Una cantera produce piedra."/>
	<loc id="level_1-6_hint_2" text="El pescado es una excelente fuente de comida."/>
	<loc id="level_1-6_hint_3_click" text="Haz clic en el pirata incendiario para que deje de provocar incendios."/>
	<loc id="level_1-6_hint_3_tap" text="Toca al pirata incendiario para que deje de provocar incendios."/>
	<loc id="level_1-6_hint_4" text="Las construcciones en llamas no producen recursos. Envía a un trabajador a apagar el fuego."/>
	<loc id="level_1-7_hint_1" text="El mineral es una fuente de hierro."/>
	<loc id="level_1-7_hint_2" text="Esta bonificación aumenta temporalmente la cantidad de recursos extraídos."/>
	<loc id="level_1-7_hint_3" text="Esta bonificación aumenta temporalmente la velocidad de los barcos."/>
	<loc id="level_1-7_hint_4" text="Necesitas madera para reparar el globo aerostático, comida para reponer las provisiones y piedra para tener lastre."/>
	<loc id="level_1-8_hint_1" text="En esta plataforma puedes encontrar con frecuencia distintas bonificaciones."/>
	<loc id="level_1-8_hint_2" text="Una fundición produce hierro."/>
	<loc id="level_1-8_hint_3" text="Cuanto más alto sea el nivel de tu construcción, más recursos producirá."/>
	<loc id="level_1-9_hint_1" text="Esta bonificación aumenta temporalmente la velocidad de movimiento de los trabajadores."/>
	<loc id="level_1-9_hint_2" text="Los nativos te dejarán pasar si les das plumas de un ave del paraíso."/>
	<loc id="level_1-9_hint_3" text="Envía a tus trabajadores a recoger plumas de un ave del paraíso."/>
	<loc id="level_1-10_hint_1" text="Esta bonificación aumenta temporalmente la velocidad de construcción y extracción de recursos."/>
	<loc id="level_1-10_hint_2" text="Esta bonificación aumenta temporalmente la producción de recursos en todas las construcciones."/>
	<loc id="level_1-10_hint_3" text="Una granja avícola produce plumas."/>
	<loc id="level_1-10_hint_4" text="Reparar redes de pesca produce comida."/>
	<loc id="level_1-11_hint_1" text="Construir un almacén aumenta la cantidad de recursos extraídos."/>
	<loc id="level_1-11_hint_2" text="Cuanto más alto sea el nivel del astillero, más rápido navegarán sus barcos."/>
	<loc id="level_1-11_hint_3" text="Construir barcos veleros requiere más tiempo y recursos."/>
	<loc id="level_2-1_hint_1" text="Construye escaleras para que los trabajadores puedan llegar a lo alto de los acantilados."/>
	<loc id="level_2-1_hint_2" text="La pólvora ayuda a eliminar obstáculos de piedra problemáticos."/>
	<loc id="level_2-1_hint_3" text="Necesitas pólvora para quitar esta roca del camino."/>
	<loc id="level_2-1_hint_4" text="Las piñas son muy buenas como comida. Vuelven a crecer cuando las recolectas."/>
	<loc id="level_2-2_hint_1" text="Usa pólvora para despejar este acantilado."/>
	<loc id="level_2-2_hint_2" text="Los trabajadores pueden quitar tocones para despejar el camino y recoger madera."/>
	<loc id="level_2-2_hint_3" text="Los puentes colgantes permiten a los trabajadores llegar al otro lado."/>
	<loc id="level_2-2_hint_4" text="Una cabaña de leñador produce madera."/>
	<loc id="level_2-3_hint_1" text="Los barcos piratas te bloquean el acceso a la isla cercana."/>
	<loc id="level_2-3_hint_2" text="Construye una torre de cañón, carga sus cañones y destruye los barcos piratas para eliminar el bloqueo."/>
	<loc id="level_2-3_hint_3" text="Una fábrica de pólvora produce pólvora."/>
	<loc id="level_2-3_hint_4" text="Obtén comida de los árboles frutales. La fruta vuelve crecer cuando la recolectas."/>
	<loc id="level_2-4_hint_1" text="Los barcos piratas pueden bloquear varias islas a la vez."/>
	<loc id="level_2-4_hint_2" text="El alcance de las descargas una torre de cañón es limitado."/>
	<loc id="level_2-4_hint_3" text="Para eliminar un bloqueo, construye cerca una torre de cañón."/>
	<loc id="level_2-5_hint_1" text="Envía trabajadores a excavar ruinas antiguas."/>
	<loc id="level_2-5_hint_2" text="Las excavaciones te permitirán encontrar tesoros."/>
	<loc id="level_2-5_hint_3" text="Cuantos más tesoros acumules en un nivel, más cuantiosa será tu recompensa final."/>
	<loc id="level_2-6_hint_1" text="Tu recompensa depende del tiempo que hayas necesitado para completar el nivel. Realiza mejoras con las monedas que ganas."/>
	<loc id="level_2-6_hint_2" text="Escoge una estrategia para completar las tareas más rápido."/>
	<loc id="level_2-7_hint_1" text="La madera es un recurso valioso. En algunas islas los árboles escasean."/>
	<loc id="level_2-7_hint_2" text="Construye una cabaña de leñador y aumenta su nivel para que no te falte madera."/>
	<loc id="level_2-8_hint_1" text="Las bonificaciones aparecen en esta plataforma de piedra, así que cógelas y te ayudarán a completar el nivel. Recuerda que si no se cogen desaparecen rápidamente."/>
	<loc id="level_2-8_hint_2" text="Despeja el camino a la plataforma para recoger las bonificaciones."/>
	<loc id="level_2-9_hint_1" text="En este nivel, las construcciones de torre de cañón y cañones requieren gran cantidad de piedra."/>
	<loc id="level_2-9_hint_2" text="Completa todas las tareas aumentando el nivel de una cantera lo antes posible."/>
	<loc id="level_2-10_hint_1" text="Recoge recursos del agua para tener una buena ventaja."/>
	<loc id="level_2-10_hint_2" text="Los astilleros de nivel alto producen botes más rápidos."/>
	<loc id="level_2-11_hint_1" text="Para construir un mortero de asedio se necesitan muchos recursos."/>
	<loc id="level_2-11_hint_2" text="Construye un almacén lo antes posible para almacenar recursos necesarios."/>
	<loc id="level_3-1_hint_1" text="Envía trabajadores a recoger setas."/>
	<loc id="level_3-1_hint_2" text="El frogosaurio te dejará pasar si le das de comer setas."/>
	<loc id="level_3-3_hint_1" text="Los huertos de setas producen setas."/>
	<loc id="level_3-3_hint_2" text="El frogosaurio te bloquea el camino por tierra y por mar."/>
	<loc id="level_3-4_hint_1" text="Recoge restos de naufragio para acumular madera."/>
	<loc id="level_3-4_hint_2" text="Los trabajadores pueden despejar el pantano para abrir un camino y recolectar setas."/>
	<loc id="level_3-5_hint_1" text="Sigue cosechando árboles frutales y arbustos para obtener bastante comida."/>
	<loc id="level_3-5_hint_2" text="Construye astilleros lo antes posible para enviar trabajadores a islas cercanas."/>
	<loc id="level_3-5_hint_3" text="Los astilleros de nivel alto producen botes más rápidos."/>
	<loc id="level_3-6_hint_1" text="El Kraken es un monstruo marino primitivo. No puedes viajar por el mar cuando está despierto."/>
	<loc id="level_3-6_hint_2" text="Construir el Templo del Océano te permitirá calmar al Kraken."/>
	<loc id="level_3-6_hint_3" text="Sacrifica comida en el Templo del Océano y el Kraken se calmará."/>
	<loc id="level_3-7_hint_2" text="El Kraken puede despertarse en cualquier momento. Acumula suficientes recursos para construir el Templo del Océano y calmar al Kraken."/>
	<loc id="level_3-8_hint_1" text="En este nivel se necesitan muchas setas para alimentar a todos los frogosaurios."/>
	<loc id="level_3-8_hint_2" text="Construye un huerto de setas y mejóralo lo antes posible para tener bastantes setas."/>
	<loc id="level_3-9_hint_2" text="El Kraken se despierta dos veces en este nivel. Recoge comida para realizar otro sacrificio en el Templo del Océano."/>
	<loc id="level_3-10_hint_1" text="Construye astilleros en cuanto puedas y envía trabajadores a recoger piedra y hierro."/>
	<loc id="level_3-11_hint_1" text="Para construir una fortaleza son necesarios más tiempo y recursos."/>
	<loc id="level_4-1_hint_1" text="Envía trabajadores a recoger cristales."/>
	<loc id="level_4-1_hint_2" text="Envía trabajadores a colocar cristales en los pedestales para disipar las nubes de cenizas."/>
	<loc id="level_4-1_hint_3" text="Necesitas metal y piedra para construir una escalera."/>
	<loc id="level_4-1_hint_4" text="Tus trabajadores sólo pueden acceder a las zonas despejadas de la isla."/>
	<loc id="level_4-2_hint_1" text="Una mina de cristal produce cristales."/>
	<loc id="level_4-2_hint_2" text="Envía trabajadores a reparar los pedestales rotos para disipar las nubes de ceniza."/>
	<loc id="level_4-3_hint_1" text="Envía trabajadores para eliminar el géiser de tierra y despejar el camino."/>
	<loc id="level_4-4_hint_1" text="Construye puentes de cristal sobre los ríos de lava."/>
	<loc id="level_4-4_hint_2" text="Cuanto más alto sea el nivel de tu construcción, más recursos producirá."/>
	<loc id="level_4-5_hint_1" text="Una erupción volcánica incendiará tus construcciones."/>
	<loc id="level_4-6_hint_1" text="Construye un túnel subterráneo para atravesar las montañas."/>
	<loc id="level_4-6_hint_2" text="Los cristales por encima de las entradas ayudan disipar las nubes de ceniza."/>
	<loc id="level_4-9_hint_1" text="Coloca cristales en los pedestales para descubrir la isla, encontrar pasadizos secretos y tesoros ocultos."/>
	<loc id="level_4-11_hint_1" text="Para construir un submarino se necesita gran cantidad de recursos y tiempo."/>
	<loc id="level_4-11_hint_2" text="Construye un submarino para enfrentarte a la Flota Negra."/>
	<!-- /ADDITIONAL TEXTS-->
	<loc id="check_other_games_get" text="CONSIGUE"/>
	<loc id="paywall_get_free_level" text="¡DESBLOQUEAR GRATIS!"/>
	<loc id="paywall_04_text" text="¡Desbloquea el nuevo nivel y\p minijuego GRATIS!"/>
	<loc id="thanks_for_downloading_game" text="¡Gracias por descargártelo! ¡El siguiente nivel está desbloqueado!"/>
	<loc id="thanks_for_subscribing" text="¡Gracias por suscribirte! ¡El siguiente nivel está desbloqueado!"/>
	<loc id="paywall_mes_subscribe_title_1" text="¡Suscríbete a nuestro boletín y el siguiente nivel se desbloqueará!"/>
	<loc id="paywall_mes_subscribe_title_2" text="Dale al botón 'Suscribirse' y, cuando aparezca la opción para enviar el correo electrónico, envíalo."/>
	<loc id="paywall_mes_subscribe_body" text="Nordcurrent no compartirá tu dirección de correo electrónico con terceros y solo la utilizará para informarte sobre nuestros nuevos juegos y nuestras promociones. Siempre puedes anular tu suscripción a nuestro boletín."/>
	<loc id="paywall_mes_subscribe_but" text="SUSCRIBIRSE"/>
	<loc id="mail_subject" text="Suscripción"/>
	<loc id="mail_body" text="Hola. 

Me gustaría suscribirme al boletín y ser el primero en conocer los nuevos juegos y las promociones. 

Gracias.

id-@device_id@
"/>
	<loc id="mail_fail_message" text="No se puede enviar el correo. Quizás tengas que configurar tu correo electrónico."/>
	<loc id="mail_no_internet_connection" text="No se puede enviar el correo. No hay conexión a internet."/>
	<loc id="purchase_not_supported" text="Esta plataforma no permite realizar tu compra."/>
</root>
