<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Strings>
	<s>
		<text>Результаты уровня</text>
		<translation>关卡成绩</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Время (сек):</text>
		<translation>时间（s）:</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь района:</text>
		<translation>区域奢华度：</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Отлично!</text>
		<translation>真棒！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Хорошо!</text>
		<translation>好！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Нормально</text>
		<translation>一般</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ок</text>
		<translation>确定</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Переиграть</text>
		<translation>重新开始</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Пропустить обучение</text>
		<translation>跳过教程</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Пропустить обучение</text>
		<translation>跳过教程</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Награды</text>
		<translation>奖励</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Наград открыто:</text>
		<translation>奖励开启：</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Назад</text>
		<translation>后退</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Щелкните, чтобы продолжить</text>
		<translation>单击继续</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Закрыть</text>
		<translation>关闭</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Пропустить обучение</text>
		<translation>跳过教程</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Пропустить комикс</text>
		<translation>跳过漫画</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Оргейн великий завоевал 5 королевств. Бэнтон страшный покорил Оргейна и разрушил 5 королевств...</text>
		<translation>伟大的阿尔盖因侵占了5个国家。可怕的 班顿征服了阿尔盖因并毁灭了 5个国家……</translation>
	</s>
	<s>
		<text>...вот же были люди! Герои!</text>
		<translation>……这样的人也算英雄！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Можно вписать свое имя в историю и без насилия</text>
		<translation>不依靠暴力也能名垂青史</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Например Барм-хлебопек прославил свои земли самым вкусным хлебом.</text>
		<translation>例如面包师傅巴尔姆把自己的土地 称为最美味的面包。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Барм простой крестьянин. Достоин разве что бюста из теста. Ему к фартуку только корсета не хватало.</text>
		<translation>巴尔姆是个没用的乡巴佬。他只能 把面团做成面包。仅仅是系好围裙 是没用的。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Мой король, на южном побережье орки две статуи, возведенные в вашу честь, пустили на дрова!</text>
		<translation>我的国王，南部沿海兽族要为您竖 立两个雕塑，把木材运过去吧！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Что ты сказал? Орки вероломно на нас напали?!</text>
		<translation>你说什么？兽族背信弃义， 要攻打我们？！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Нет, они на углях жарили котлеты.</text>
		<translation>不，他们只是要在炭火上烤肉。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Собрать войска! Готовьте корабли! Выдвигаемся на орков! Во славу меня, КОРОЛЯ, захватим их земли и накажем за неслыханную дерзость!</text>
		<translation>召集部队！准备船只！赶走兽族！ 为了王国的荣耀，占领它们的土地， 严惩放肆的行为！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Отец, подожди, у орков нет страны, они кочевники...</text>
		<translation>父亲，等等，兽族没有国家，他们 是游牧民族……</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ты ещё слишком юна, чтобы решать такие вопросы! Оставь это таким взрослым, как я!</text>
		<translation>你还是太嫩了不适合处理这类问题！ 把它留给我这样的成年人吧！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Дочь, остаешься за меня! Хо-хо, я уже вижу как вернусь в лучах славы! Поэты воспоют мои подвиги, люди назовут в мою честь детей, лошадей, собак, свиней! Хотя нет, свиней, пожалуй, не надо...</text>
		<translation>女儿，留下来等我！哈哈，我已经 看见我会带着荣誉凯旋而归！诗人 歌颂我的战功，人会叫我的荣幸儿， 马，狗，猪！猪就算了……</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ох, как жаль, что нет мамы, она могла держать его в рамках.</text>
		<translation>哎，可惜妈妈不在，要不她就能劝 下父亲。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Да, принцесса, она была достойной королевой. Всем нам ее очень не хватает.</text>
		<translation>是的，公主，她是当之无愧的女王。 我们真的很想念她。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Что-то отец без неё заигрался в войнушку. Пора заняться делами!</text>
		<translation>她走了后父亲变得好斗。是时候做 些事情了！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Миледи, уровень жизни в долинах вырос, народ доволен. Кроме того, наши продукты приняли в Орлином Гнезде и Бухте. Наши торговые позиции крепнут.</text>
		<translation>夫人，山谷中生活水平奔小康了， 人民会很幸福。此外，我们的食物 在鹰巢国和海湾之国很畅销。贸易 活动得到发展。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Старейшина Амбердорф? Что случилось?</text>
		<translation>阿姆别洛夫长老？发生了什么事？</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ваши люди обнаглели, и называют нас, МОГУЧИХ гномов, оборванцами и босотой!</text>
		<translation>你们如此无礼，称呼我们为野蛮的 衣衫褴褛的穷光蛋矮人！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>У гномов всегда было много богатств. Неужели оскудели ваши земли на золотые прииски?</text>
		<translation>矮人都是土豪。你们贫瘠的土地上 也有金矿吗？</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Все неразработанные рудники находятся в непроходимых болотах. Мы не можем там добывать!</text>
		<translation>未开发的矿山位于无法通行的沼泽 地带。我们不能到那里！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Так давайте мы поможем вам обустроить их. Опыт у нас есть. А вы наладите добычу и мы вместе будем торговать во благо наших королевств. Вас это устроит?</text>
		<translation>我们帮你安装吧。我们可是行家。 你来解决开采问题，我们进行通商 一起奔小康。你觉得如何？</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Хм... Ну, давайте попробуем.</text>
		<translation>恩……好吧，我们试试看。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ай, дай я тебя расцелую! Теперь наши земли будут самыми богатыми на тысячи миль вокруг! Я буду счастлив и дальше иметь с вами дело. Знай: отныне гномы – ваши люди, а наши земли – ваши земли!</text>
		<translation>啊，让我亲你一下！现在我们的领 地在方圆几千里内最最富饶！我十 分乐意继续与你做生意。要知道矮 人和你们的居民是一家人了，我们 的土地也是你们的土地！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Принцесса, у нас проблема. В последнее время в столицу не прибывают эльфийские торговцы. А те, что были, уже покидают наши края.</text>
		<translation>公主，我们有一个问题。最近首都 没有精灵商人了。它们离开了我们 的领土。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Тогда готовь корабль. Наведаемся к ним на родину, посмотрим, что там происходит.</text>
		<translation>备船。去它们的国家看看发生了什 么。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Здравствуйте, леди Стрейт. Вероятно, вы приехали от имени короля поинтересоваться, почему мы не выполнили свои торговые обещания.</text>
		<translation>欢迎斯列伊特夫人。也许你从你的 王国到这里，是想知道我们为什么 没履行贸易承诺。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Да, именно так.</text>
		<translation>没错，就是这样。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Дело в том, что нас постигла большая беда: из-за засушливого лета случился пожар и наши лесные города сильно пострадали. Мы скорбим по погибшим деревьям. Наше королевство на грани гибели.</text>
		<translation>是这样的，我们蒙受了巨大的灾难： 由于夏季太干燥发生了火灾，我们 的森林城市受损极其严重。我们哀 悼死去的树木。我们的国家濒临灭 亡。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ох, это ужасно.</text>
		<translation>啊，好可怕。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>А деревья растут сотни и тысячи лет. Для нас – это катастрофа и невосполнимая утрата.</text>
		<translation>树木生长了成百上千年。对于我们 来说-这是惨剧，无法挽回的损失。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Мы не сможем возродить ваши деревья, но мы можем возвести вам новые города, лучше прежних, во имя великого союза наших держав.</text>
		<translation>我们不能恢复你们的森林，但我们 可以为你们建造一个比以前好的新 城，以我们两国结盟的名义。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>К сожалению, это не вернёт нам былого счастья, но мы благодарны за ваше беспокойство. Мы согласны.</text>
		<translation>不幸的是，它不会让我们重归幸福，但我们感谢 您的关心。 我们同意。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Леди Стрейт, ваши труды превзошли все ожидания старейшин. Наши мастера специально изготовили эту статую в качестве благодарности за вашу помощь. Мы в восторге от возрожденных городов! И будем счастливы считать наши земли вашими.</text>
		<translation>斯列伊特夫人，你的成就已经超越 了所有长辈的期望。为感谢你的帮 助，我们的工匠专门制作了这尊雕 像。我们完成了城市的复兴！我们 很高兴归属于你们。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Леди Стрейт, король возвращается из похода! Вестники сообщили, что через 2 недели он уже будет тут!</text>
		<translation>斯列伊特夫人，国王征战回来啦！ 报信人说两周后他就会回来！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Боже мой, за время его отсутствия наше государство выросло втрое, а наш город не соответствует статусу столицы такой страны.</text>
		<translation>我的上帝，他不在的这段时间，我 们的国家扩大了三倍，我们的首都 与国家不太相配。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Отошлите гонцов к гномам и эльфам! Нам нужна их помощь, чтобы успеть преобразить город до возвращения отца.</text>
		<translation>去请侏儒和精灵！我们需要他们的 帮助才能在父亲回来之前改变城市 面貌。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Король возвращается!</text>
		<translation>国王回来啦！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Как всё изменилось-то...</text>
		<translation>好像一切都变了……</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Здравствуй, отец! Как прошёл твой поход?</text>
		<translation>您好，我的父亲！一路顺利么？</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Здравствуй, милая! Мы победили!</text>
		<translation>好啊，亲爱的女儿！我们赢啦！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Мы настигали и разбивали их раз за разом! А они все кричали «не мешайте нам переезжать», «как надоели эти олухи». Не знаю, что они имели виду...</text>
		<translation>我们一次又一次得胜！他们都高呼 “不妨碍我们迁徙”，“你们这些 傻蛋真蠢”。我不知道他们会这样..</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Не волнуйся отец, это не потеря.</text>
		<translation>没关系的爸爸，不要多想。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ты мне очень напоминаешь свою мать. И с государственными делами ты справляешься гораздо лучше меня.</text>
		<translation>你让我非常想念你的母亲。你会把 国事处理的更好。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Думаю, пора моей короне перейти к тебе. А слава отца лучшей правительницы трех королевств меня вполне устраивает.</text>
		<translation>我想，是时候传位给你了。我完全 相信，你能更好的统治三个国家。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Пропустить обучение</text>
		<translation>跳过教程</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Авторы</text>
		<translation>制作者</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продюсер</text>
		<translation>制片人</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Алексей Горяйнов</text>
		<translation>阿列克谢·戈利亚诺夫</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Директор</text>
		<translation>经理</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Алексей Мелешкевич</text>
		<translation>阿列克谢·梅列什科维奇</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Программист</text>
		<translation>程序员</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сергей Хованский</text>
		<translation>谢尔盖·霍瓦恩斯基</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Художники</text>
		<translation>美术</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Александр Юдин</text>
		<translation>亚历山大·尤金</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Максим Шифрин</text>
		<translation>马克西姆·希夫林</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Максим Никифорович</text>
		<translation>马克西姆·尼基福罗维奇</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Николай Гусак</text>
		<translation>尼古拉斯·胡萨克</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Михаил Кузьмицкий</text>
		<translation>米哈伊尔·库兹米茨基</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Геймдизайнеры</text>
		<translation>游戏设计</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роман Кряжев</text>
		<translation>拉曼·科利亚耶夫</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Иван Клевакичев</text>
		<translation>伊万·克列瓦吉切夫</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Вадим Моисеенко</text>
		<translation>瓦吉姆·莫伊谢耶恩科</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Тестировщики</text>
		<translation>测试</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Инга Лучко</text>
		<translation>英戈·卢奇克</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Александр Алексеев</text>
		<translation>亚历山大·阿列克谢耶夫</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Александр Горелик</text>
		<translation>亚历山大·戈列利克</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Анна Морозова</text>
		<translation>安娜·莫洛佐娃</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Дмитрий Кириенко</text>
		<translation>德米特里·基里延科</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сценарий</text>
		<translation>脚本</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сергей Клейменычев</text>
		<translation>谢尔盖·克列梅切夫</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Руководитель проекта</text>
		<translation>项目经理</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Екатерина Левая</text>
		<translation>凯瑟琳·列娃</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Верстальщик</text>
		<translation>拼版</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Олег Самохин</text>
		<translation>奥列格·萨摩辛</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ведущий художник</text>
		<translation>艺术主管</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Андрей Селезнев</text>
		<translation>安德烈·谢列兹尼奥夫</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Аниматор</text>
		<translation>动画制作者</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Павел Аксенов</text>
		<translation>鲍威尔·阿克赛诺夫</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Композитор</text>
		<translation>作曲家</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сергей Хмелевский</text>
		<translation>谢尔盖·赫梅列夫斯基</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Маркетинг</text>
		<translation>市场</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Жанна Панова</text>
		<translation>珍妮·巴诺娃</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Инна Бакунович</text>
		<translation>妮娜·巴古诺维奇</translation>
	</s>
	<s>
		<text>OK</text>
		<translation>确定</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продовольствие:</text>
		<translation>食物：</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь:</text>
		<translation>奢华度：</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход:</text>
		<translation>收入：</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Загрузка...</text>
		<translation>加载中...</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Нажмите, чтобы продолжить</text>
		<translation>单击继续</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Играть</text>
		<translation>开始</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Авторы</text>
		<translation>制作人员</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Настройки</text>
		<translation>设置</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Выход</text>
		<translation>退出</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Награды</text>
		<translation>成就</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Меню</text>
		<translation>菜单</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Посмотреть королевство</text>
		<translation>视察王国</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Показать уровни</text>
		<translation>显示关卡</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Новый</text>
		<translation>新建</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Добро пожаловать!</text>
		<translation>欢迎光临！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>введите ваше имя:</text>
		<translation>输入你的名字:</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Настройки</text>
		<translation>设置</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Звуки</text>
		<translation>声音</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Музыка</text>
		<translation>音乐</translation>
	</s>
	<s>
		<text>На весь экран</text>
		<translation>全屏</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Загрузка</text>
		<translation>加载</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Смена игрока</text>
		<translation>更换玩家</translation>
	</s>
	<s>
		<text>или выберите существующее:</text>
		<translation>或选择现有玩家：</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Введите новое имя:</text>
		<translation>输入新名字：</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Удалить</text>
		<translation>删除</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Отмена</text>
		<translation>取消</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Отмена</text>
		<translation>取消</translation>
	</s>
	<s>
		<text>cansel</text>
		<translation>取消</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить</text>
		<translation>建造</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрешение монитора не позволяет перейти в оконный режим. Установите разрешение монитора выше 1100х900 и перезапустите игру.</text>
		<translation>屏幕分辨率不允许切换到窗口模式。 设置分辨率高于1100x900， 并重新启动游戏。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Вместимость:</text>
		<translation>容量:</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Требуется:</text>
		<translation>要求:</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход:</text>
		<translation>收入:</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Эффекты:</text>
		<translation>作用：</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чужое здание</text>
		<translation>别人的建筑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Не хватает продовольствия</text>
		<translation>没有足够的食物</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Нуждается в ремонте</text>
		<translation>需要修缮</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Недостаточно населения</text>
		<translation>人口不足</translation>
	</s>
	<s>
		<text>В казне нет средств</text>
		<translation>金库资金不足</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Нет дохода с ваших зданий</text>
		<translation>建筑物无法取得收入</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Недостаточный уровень роскоши</text>
		<translation>奢华度不够</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Жилые здания</text>
		<translation>住宅楼</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Коммерческие здания</text>
		<translation>商业建筑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошные здания</text>
		<translation>豪华建筑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продовольственные здания</text>
		<translation>粮仓</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Приносят доход в виде арендной платы и увеличивают население района.</text>
		<translation>收租金获得收入，并增加 区域人口。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Приносят доход в зависимости от параметров района</text>
		<translation>收入高低取决于区域内的 参数</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Повышают уровень роскоши района</text>
		<translation>提高区域奢华度</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Производят продовольствие</text>
		<translation>生产食物</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем больше доход со всех ваших зданий, тем больше денег дает это здание</text>
		<translation>全部建筑物中得到的收入 越多，这栋建筑的收益也 就越多</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше население уровня, тем выше доход от этого здания</text>
		<translation>人口等级越高，这栋建筑 收益越多</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше уровень роскоши района, тем больше денег приносит кузница.</text>
		<translation>区域奢华度越高，铁匠铺 得到的收益越多。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Увеличивает сумму денег на вашем счете</text>
		<translation>增加账户中的总额</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Вместимость:</text>
		<translation>容量:</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Вместимость:</text>
		<translation>容量:</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем больше доход со всех ваших зданий, тем больше денег дает это здание</text>
		<translation>全部建筑物中得到的收入 越多，这栋建筑的收益也 就越多</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше население уровня, тем выше доход от этого здания</text>
		<translation>人口等级越高，这栋建筑 收益越多</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше уровень роскоши района, тем больше денег приносит кузница.</text>
		<translation>区域奢华度越高，铁匠铺 得到的收益越多。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Увеличивает сумму денег на вашем счете</text>
		<translation>增加账户中的总额</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Беседки, аллеи и парки повышают уровень роскоши района.</text>
		<translation>增加喷泉、小巷和公园的 数量提高区域奢华度。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше уровень роскоши района, тем больше роскоши производит это здание.</text>
		<translation>区域奢华度等级越高，这 个建筑物的奢华度越高。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход со всех ваших зданий</text>
		<translation>所有建筑的收入</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сумма денег на вашем счете</text>
		<translation>账户总额</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь района</text>
		<translation>区域奢华度</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Количество жителей района</text>
		<translation>区域居民数量</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продовольствие нужно для нормальной работы зданий</text>
		<translation>建筑物正常运行需要食物</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Количество доступных строителей</text>
		<translation>建筑师数量</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить новые здания</text>
		<translation>建造新建筑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Цели уровня</text>
		<translation>目标等级</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Нанять дополнительного строителя</text>
		<translation>租用额外的建筑师</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Да</text>
		<translation>是</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Нет</text>
		<translation>否</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Выход</text>
		<translation>退出</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Да</text>
		<translation>是</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Нет</text>
		<translation>否</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За накопление 100 000 монет.</text>
		<translation>有100 000金币的存款。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За установку 100 улучшений производства продовольствия.</text>
		<translation>改进100个食物生产设备。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За установку 100 улучшений уровня роскоши.</text>
		<translation>改进100次奢华度。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За снос 10 свалок и старых домов.</text>
		<translation>拆除10个垃圾场和老房子。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку  10 лавок торговца.</text>
		<translation>建造10家商人店铺。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку 10 таверн.</text>
		<translation>建造10家酒吧。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку 5 монетных дворов.</text>
		<translation>建造5家造币厂。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку 10 аллей фонтанов.</text>
		<translation>建造10个喷泉小巷。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку 10 дворцов.</text>
		<translation>建造10座宫殿。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За 10 таверн с максимальным уровнем производства продовольствия.</text>
		<translation>建造10家生产水平达到最高级别的酒吧。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За ремонт 20 зданий.</text>
		<translation>修理20栋建筑。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За найм 50 строителей.</text>
		<translation>招募50名建筑师。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население более 250 человек.</text>
		<translation>人口超过250人。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку 10 постоялых дворов с максимальным уровнем производства продовольствия.</text>
		<translation>建造10个食物产量最高的驿站。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку 10 огородов.</text>
		<translation>建造10个菜园。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку 10 свиноферм.</text>
		<translation>建造10个养猪场。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку летающего острова и сокровищницы гномов.</text>
		<translation>建造飞行岛和矮人宝库。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку сада фей.</text>
		<translation>建造仙子花园。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку башни волшебника.</text>
		<translation>建造魔法师之塔。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За постройку гигантской статуи из золота.</text>
		<translation>建造巨大黄金雕像。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За прохождение уровня с застройкой без единой свободной клетки.</text>
		<translation>没有空闲区域完成关卡。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За прохождение уровня за пять секунд до окончания времени на золото.</text>
		<translation>在金色时间结束前5秒内完成关卡。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За прохождение уровня с построенной беседкой, аллеей фонтанов и цветочным парком.</text>
		<translation>同时建造凉亭、喷泉小巷和花卉园完成关卡。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За уборку 150 единиц небольшого мусора.</text>
		<translation>清除150个垃圾屑。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Все уровни пройдены с максимальным результатом.</text>
		<translation>最高成绩完成关卡。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Это задачи, которые нужно выполнить на этом уровне.</text>
		<translation>完成本关的任务。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построим лачугу.</text>
		<translation>我们建造草房。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Это роскошь. Чем выше ее уровень, тем лучше.</text>
		<translation>这是奢华度。它越高越好。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>У нас появились чертежи новых зданий.</text>
		<translation>蓝图中增加了新的建筑。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Строительство беседок, аллей и парков повышает уровень роскоши района.</text>
		<translation>建造凉亭、小巷和公园提高区域奢 华度。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Уровень роскоши зданий можно повышать.</text>
		<translation>建筑物奢华度可以提高。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Руины снижают уровень роскоши района и доход от соседних жилых зданий.</text>
		<translation>废墟会降低区域奢华度，临近住宅 楼的收入也会降低。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Давайте снесем руины.</text>
		<translation>让我们拆除废墟吧。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Можно заработать очень много монет, продавая свои здания.</text>
		<translation>出售建筑物可以获得很多硬币。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Эта лачуга нуждается в ремонте и не приносит прибыли.</text>
		<translation>草房需要修缮，不能获得收益。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ремонт старых зданий дешевле постройки новых.</text>
		<translation>修缮老建筑比建造新建筑便宜。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Это строители. Больше строителей выполняют больше действий одновременно.</text>
		<translation>这是建筑师。有多少建筑师就能同 时完成多少工作。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Наймем еще одного строителя.</text>
		<translation>聘用另一个建筑师。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Все строители заняты. Подождем, пока они освободятся.</text>
		<translation>所有建筑师都在忙。稍安勿躁，等 他们忙完。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Жилые здания увеличивают население города, даже если они не принадлежат вам.</text>
		<translation>住宅楼能增加城市人口，即使他们 不属于你。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Это продовольствие. Оно нужно для нормальной работы зданий.</text>
		<translation>这是食物。保证建筑正常工作。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Для работы этого здания не хватает продовольствия.</text>
		<translation>没有足够的食物让这个建筑工作。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Можно снизить потребление продовольствия в этом здании.</text>
		<translation>这个建筑能减少食物消耗。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Можно строить огороды, чтобы увеличить производство продовольствия.</text>
		<translation>建造菜园，以便生产更多食物。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>По мере развития королевства будет открываться мозаика.</text>
		<translation>随着王国的发展，新的马赛克拼版 就会开启。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Давайте вернемся на карту и продолжим игру.</text>
		<translation>让我们回到地图继续游戏。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>У нас закончились деньги, нужно снести этот цветочный парк.</text>
		<translation>我们没钱了，要拆除这个花卉园。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: лачуга х4</text>
		<translation>建造：草房x4</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: дом х2</text>
		<translation>建造：房屋x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: беседка х6</text>
		<translation>建造：凉亭x6</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 90</text>
		<translation>奢华度：90</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 3500</text>
		<translation>收入：3500</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить здание х7</text>
		<translation>修复建筑x7</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 190</text>
		<translation>人口：190</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 70</text>
		<translation>奢华度：70</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Накопить: 20000 монет</text>
		<translation>收集20000金币</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 165</text>
		<translation>人口：165</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 55</text>
		<translation>奢华度：55</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 5200</text>
		<translation>收入：5200</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: огород х5</text>
		<translation>建造：菜园x5</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 145</text>
		<translation>人口：145</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 2500</text>
		<translation>收入：2500</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушить: мусор х11</text>
		<translation>拆毁：废物x11</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 125</text>
		<translation>人口：125</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: таверна с 3 уровнем производства продовольствия х2</text>
		<translation>拥有：食物生产等级 3的酒吧x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: хижина х2</text>
		<translation>拥有：茅舍x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: дом х4</text>
		<translation>拥有：房屋x4</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 30</text>
		<translation>奢华度：30</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 5100</text>
		<translation>收入：5100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 100</text>
		<translation>人口：100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: цветочный парк х1</text>
		<translation>建造：花卉园x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 65</text>
		<translation>奢华度：65</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 2900</text>
		<translation>收入：2900</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить: таверна х1</text>
		<translation>修理：酒吧x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: хижина х3</text>
		<translation>拥有：茅舍x3</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: башня волшебника х1</text>
		<translation>建造：魔法之塔x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 135</text>
		<translation>奢华度：135</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 100</text>
		<translation>人口：100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: пекарня х1</text>
		<translation>拥有：面包铺x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 70</text>
		<translation>奢华度：70</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 4800</text>
		<translation>收入：4800</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: хижина с 3 уровнем роскоши х4</text>
		<translation>拥有：奢华度为3级的 茅舍x4</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить здание х5</text>
		<translation>修复建筑物x5</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: цветочный парк х3</text>
		<translation>建造：花卉园x3</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 150</text>
		<translation>奢华度：150</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: беседка х2</text>
		<translation>建造：凉亭x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Повысить: уровень роскоши х3</text>
		<translation>提升：奢华等级x3</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 75</text>
		<translation>奢华度：75</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: пекарня х2</text>
		<translation>拥有：面包铺x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 140</text>
		<translation>人口：140</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 70</text>
		<translation>奢华度：70</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 7100</text>
		<translation>收入：7100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: пекарня х1</text>
		<translation>拥有：面包铺x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 2800</text>
		<translation>收入：2800</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: аллея фонтанов х1</text>
		<translation>建造：喷泉小巷x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 180</text>
		<translation>奢华度：180</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 110</text>
		<translation>人口：110</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 5300</text>
		<translation>收入：5300</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 100</text>
		<translation>人口：100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: сокровищница гномов х1</text>
		<translation>建造：矮人宝库x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: пекарня х2</text>
		<translation>拥有：面包铺x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Накопить: 60000 монет</text>
		<translation>收集：60000硬币</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: сад х1</text>
		<translation>建造：花园x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 65</text>
		<translation>人口：65</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 115</text>
		<translation>奢华度：115</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушить: 3 засохший огород х3</text>
		<translation>拆毁：3个干枯的菜园 x3</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: хижина х6</text>
		<translation>拥有：茅舍x6</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 10000</text>
		<translation>收入：10000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: вилла х1</text>
		<translation>拥有：别墅X1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: таверна с уровнем роскоши 3 х3</text>
		<translation>拥有：奢华等级为3的 小酒馆x3</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 100</text>
		<translation>奢华度：100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 250</text>
		<translation>人口：250</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: лавка торговца х2</text>
		<translation>建造：商铺x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: вилла со вторым уровнем роскоши х2</text>
		<translation>拥有：奢华度为2级的 别墅x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 18500</text>
		<translation>收入：18500</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: свиноферма х1</text>
		<translation>建造：养猪场x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 190</text>
		<translation>人口：190</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 140</text>
		<translation>奢华度：140</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 1</text>
		<translation>奢华度：1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 45000</text>
		<translation>收入：45000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: хижина х1</text>
		<translation>建造：茅屋x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 365</text>
		<translation>收入：365</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 100</text>
		<translation>人口：100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: лавка торговца х1</text>
		<translation>拥有：商铺x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: балаган х1</text>
		<translation>建造：商铺x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 200</text>
		<translation>奢华度：200</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: вилла х2</text>
		<translation>拥有：别墅x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 200</text>
		<translation>人口：200</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: таверна с 3 уровнем производства продовольствия х4</text>
		<translation>拥有：食品生产等级 3的酒吧x4</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 17500</text>
		<translation>收入：17500</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: усадьба х2</text>
		<translation>拥有：庄园x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 13000</text>
		<translation>收入：13000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 135</text>
		<translation>奢华度：135</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить: таверна х1</text>
		<translation>修理：酒吧x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: лавка торговца с 3 уровнем производства продовольствия х1</text>
		<translation>拥有：食品生产等级 3的商铺x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: усадьба с 3 уровнем роскоши х1</text>
		<translation>拥有：奢华等级为3的 庄园x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 40</text>
		<translation>奢华度：40</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: скотный двор х1</text>
		<translation>建造：牲畜棚x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 180</text>
		<translation>人口：180</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 190</text>
		<translation>奢华度：190</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 250</text>
		<translation>人口：250</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: сад фей х1</text>
		<translation>建造：仙子花园x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 150</text>
		<translation>奢华度：150</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 18000</text>
		<translation>收入：18000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 227</text>
		<translation>人口：227</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: беседка с 3 уровнем роскоши х8</text>
		<translation>拥有：奢华等级3的凉 亭x8</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 100</text>
		<translation>奢华度：100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 215</text>
		<translation>人口：215</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 21000</text>
		<translation>收入：21000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: лачуга х6</text>
		<translation>拥有：草房x6</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 40</text>
		<translation>奢华度：40</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: постоялый двор х1</text>
		<translation>拥有：驿站X1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 30000</text>
		<translation>收入：30000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 215</text>
		<translation>奢华度：215</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: таверна х2</text>
		<translation>拥有：酒吧X2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 230</text>
		<translation>人口：230</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: ярмарочная площадь х1</text>
		<translation>建造：集市х1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 500</text>
		<translation>奢华度：500</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить здание х3</text>
		<translation>修缮建筑X3</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: лачуга х2</text>
		<translation>建造：草房X2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: хижина х2</text>
		<translation>拥有：茅舍x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: вилла х2</text>
		<translation>拥有：别墅x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 425</text>
		<translation>人口：425</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: аллея фонтанов х3</text>
		<translation>拥有：喷泉小巷x3</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 200</text>
		<translation>奢华度：200</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: кузница х1</text>
		<translation>建造：铁匠铺x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 100000</text>
		<translation>收入：100000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 630</text>
		<translation>奢华度：630</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: летающий остров х1</text>
		<translation>建造：飞行岛x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 63000</text>
		<translation>收入：63000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: ярмарочная площадь х1</text>
		<translation>拥有：集市x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 30</text>
		<translation>奢华度：30</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 390</text>
		<translation>人口：390</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 100000</text>
		<translation>收入：100000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Накопить: 450000 монет</text>
		<translation>积蓄：450000金币</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: лавка торговца х4</text>
		<translation>拥有：商铺x4</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: дворец х1</text>
		<translation>建造：宫殿x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 600</text>
		<translation>人口：600</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 10</text>
		<translation>奢华度：10</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: дворец с 3 уровнем роскоши х2</text>
		<translation>拥有：奢华等级3的宫 殿x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 801</text>
		<translation>人口：801</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 10000</text>
		<translation>奢华度：10000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 500000</text>
		<translation>收入：500000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 400</text>
		<translation>人口：400</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: гигантская статуя из золота х1</text>
		<translation>建造：巨型黄金雕塑 x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 2400</text>
		<translation>奢华度：2400</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: хижина х2</text>
		<translation>建造：茅舍x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Накопить: 8000 монет</text>
		<translation>积蓄：8000金币</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 50</text>
		<translation>人口：50</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: таверна х1</text>
		<translation>建造：酒吧x1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 2200</text>
		<translation>收入：220​​0</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продать: таверна х1</text>
		<translation>出售：酒吧X1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: хижина с 2 уровнем роскоши х3</text>
		<translation>拥有：奢华等级2的茅 舍x3</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь: 70</text>
		<translation>奢华度：70</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушить: болото х4</text>
		<translation>毁掉：沼泽x4</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть: дом х3</text>
		<translation>拥有：房屋x3</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население: 170</text>
		<translation>人口：170</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продать: лачуга х4</text>
		<translation>出售：草房x4</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить: хижина х2</text>
		<translation>拥有：茅舍x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить: дом х2</text>
		<translation>建造：房屋x2</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 4000</text>
		<translation>收入：4000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 4 лачуги</text>
		<translation>建造4个草房</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 2 дома</text>
		<translation>建造2座房屋</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 6 беседок</text>
		<translation>建造6座凉亭</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 90</text>
		<translation>奢华度90</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 3500</text>
		<translation>收入：3500</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить 7 здания</text>
		<translation>修复7幢建筑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 190</text>
		<translation>人口190</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 70</text>
		<translation>奢华度70</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Накопить 20000 монет</text>
		<translation>收集20000金币</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 165</text>
		<translation>人口165</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 55</text>
		<translation>奢华度55</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 5200</text>
		<translation>收入5200</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 5 огородов</text>
		<translation>建造5个菜园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 145</text>
		<translation>人口145</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 2500</text>
		<translation>收入2500</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушить весь мусор</text>
		<translation>拆毁所有废弃建筑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 125</text>
		<translation>人口125</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 тавернами с 3 уровнем производства продовольствия</text>
		<translation>拥有2个食物生产等级3的酒吧</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 хижинами</text>
		<translation>拥有2间茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 4 домами</text>
		<translation>拥有4间房屋</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 30</text>
		<translation>奢华度30</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 5100</text>
		<translation>收入5100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 100</text>
		<translation>人口100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 цветочный парк</text>
		<translation>建设1个花卉园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 65</text>
		<translation>奢华度65</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 2900</text>
		<translation>收入2900</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить 1 таверну</text>
		<translation>修复1个酒吧</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 3 хижинами</text>
		<translation>拥有3间茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить башню волшебника</text>
		<translation>建造魔法师塔</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 135</text>
		<translation>奢华度135</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 100</text>
		<translation>人口100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 1 пекарней</text>
		<translation>拥有1家面包铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 70</text>
		<translation>奢华度70</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 4800</text>
		<translation>收入4800</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 4 хижинами с 3 уровнем роскоши</text>
		<translation>拥有4个奢华等级3的茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить 5 зданий</text>
		<translation>修复5幢建筑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 3 цветочных парка</text>
		<translation>建造3个花卉园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 150</text>
		<translation>奢华度150</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 2 беседки</text>
		<translation>建造2个凉亭</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Повысить уровень роскоши 3 раза</text>
		<translation>奢华等级提高3倍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 75</text>
		<translation>奢华度75</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 пекарнями</text>
		<translation>拥有2家面包铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 140</text>
		<translation>人口140</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 70</text>
		<translation>奢华度70</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 7100</text>
		<translation>收入：7100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 1 пекарней</text>
		<translation>拥有1家面包铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 2800</text>
		<translation>收入2800</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 аллею фонтанов</text>
		<translation>建造1个喷泉小巷</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 180</text>
		<translation>奢华度180</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 110</text>
		<translation>人口110</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 5300</text>
		<translation>收入5300</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 100</text>
		<translation>人口100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить сокровищницу гномов</text>
		<translation>建造矮人宝库</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 пекарнями</text>
		<translation>拥有2家面包铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Накопить 60000 монет</text>
		<translation>收集60000个硬币</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 сад</text>
		<translation>建造1座花园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 65</text>
		<translation>人口65</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 115</text>
		<translation>奢华度115</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушить 3 засохших огорода</text>
		<translation>拆除3座干枯的菜园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 6 хижинами</text>
		<translation>拥有6间茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 10000</text>
		<translation>收入10000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 1 виллой</text>
		<translation>拥有1幢别墅</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 3 тавернами с 3 уровнем роскоши</text>
		<translation>拥有3家奢华等级3的酒吧</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 100</text>
		<translation>奢华度100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 250</text>
		<translation>人口250</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 2 лавки торговца</text>
		<translation>建造2家商铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 виллами со вторым уровнем роскоши</text>
		<translation>拥有2幢奢华等级2的别墅</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 18500</text>
		<translation>收入18500</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 свиноферму</text>
		<translation>建造1个养猪场</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 190</text>
		<translation>人口190</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 140</text>
		<translation>奢华度140</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 1</text>
		<translation>奢华度1</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 45000</text>
		<translation>收入45000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 хижину</text>
		<translation>建造1间茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 365</text>
		<translation>收入365</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 100</text>
		<translation>人口100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 1 лавкой торговца</text>
		<translation>拥有1家商铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 балаган</text>
		<translation>建造1个售货棚</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 200</text>
		<translation>奢华度200</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 виллами</text>
		<translation>拥有2幢别墅</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 200</text>
		<translation>人口200</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 4 тавернами с 3 уровнем производства продовольствия</text>
		<translation>拥有4家食物生产等级3的酒吧</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 17500</text>
		<translation>收入17500</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить 1 таверну</text>
		<translation>修复1家酒吧</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 1 лавкой торговца с 3 уровнем производства продовольствия</text>
		<translation>拥有1家食物生产等级3的商铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 1 усадьбой с 3 уровнем роскоши</text>
		<translation>拥有1幢奢华等级3的庄园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 40</text>
		<translation>奢华度40</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 скотный двор</text>
		<translation>建造1个集市</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 180</text>
		<translation>人口180</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 190</text>
		<translation>奢华度190</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 250</text>
		<translation>人口250</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить сад фей</text>
		<translation>建造仙女花园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 150</text>
		<translation>奢华度150</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 18000</text>
		<translation>收入18000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 227</text>
		<translation>人口227</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 8 беседками с 3 уровнем роскоши</text>
		<translation>拥有8座奢华等级3的凉亭</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 100</text>
		<translation>奢华度100</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 215</text>
		<translation>人口215</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 21000</text>
		<translation>收入21000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 6 лачугами</text>
		<translation>拥有6间草房</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 40</text>
		<translation>奢华度40</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 1 постоялым двором</text>
		<translation>拥有1个驿站</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 30000</text>
		<translation>收入30000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 215</text>
		<translation>奢华度215</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 тавернами</text>
		<translation>拥有2间酒吧</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 230</text>
		<translation>人口230</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 ярмарочную площадь</text>
		<translation>建造1个集市</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 500</text>
		<translation>奢华度500</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить 3 здания</text>
		<translation>修复3幢建筑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 2 лачуги</text>
		<translation>建造2间草房</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 хижинами</text>
		<translation>拥有2间茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 виллами</text>
		<translation>拥有2栋别墅</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 425</text>
		<translation>人口425</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 3 аллеями фонтанов</text>
		<translation>拥有3个喷泉小巷</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 200</text>
		<translation>奢华度200</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 усадьбами</text>
		<translation>拥有2个庄园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 13000</text>
		<translation>收入13000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 135</text>
		<translation>奢华度135</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 кузницу</text>
		<translation>建造1间铁匠铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 100000</text>
		<translation>收入：100000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить летающий остров</text>
		<translation>建造飞行岛</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 630</text>
		<translation>奢华度630</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход: 63000</text>
		<translation>收入：63000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 1 ярмарочной площадью</text>
		<translation>拥有1个集市</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 30</text>
		<translation>奢华度30</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 390</text>
		<translation>人口390</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 100000</text>
		<translation>收入100000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Накопить 450000 монет</text>
		<translation>收集450000个硬币</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 4 лавками торговца</text>
		<translation>拥有4家商铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 дворец</text>
		<translation>建造1座宫殿</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 600</text>
		<translation>人口600</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 10</text>
		<translation>奢华度10</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 2 дворцами с 3 уровнем роскоши</text>
		<translation>拥有2座奢华等级3的宫殿</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 801</text>
		<translation>人口801</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 10000</text>
		<translation>奢华度10000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 500000</text>
		<translation>收入500000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 400</text>
		<translation>人口400</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить гигантскую статую из золота</text>
		<translation>建造巨型黄金雕塑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 2400</text>
		<translation>奢华度2400</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 2 хижины</text>
		<translation>建造2间茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Накопить 8000 монет</text>
		<translation>收集8000硬币</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 50</text>
		<translation>人口50</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 1 таверну</text>
		<translation>建造1间酒吧</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 2200</text>
		<translation>收入2200</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продать 1 таверну</text>
		<translation>出售1间酒吧</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 3 хижинами с 2 уровнем роскоши</text>
		<translation>拥有3间奢华等级2的茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Роскошь 70</text>
		<translation>奢华度70</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушить 4 болота</text>
		<translation>拆毁4个沼泽</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Владеть 3 домами</text>
		<translation>拥有3间房屋</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Население 170</text>
		<translation>人口170</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продать 4 лачуги</text>
		<translation>出售4间草房</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Починить 2 хижины</text>
		<translation>修复2间茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Построить 2 дома</text>
		<translation>建造2间房屋</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход 4000</text>
		<translation>收入4000</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Строительство лачуг - первый шаг на пути к цветущему королевству.</text>
		<translation>建造草房 - 让王国繁荣的第一步。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Беседки повышают уровень роскоши района и доход от соседних жилых зданий.</text>
		<translation>凉亭能增加区域奢华度并提高临 近住宅楼的收入。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше уровень роскоши жилого здания и прилегающей беседки, тем больше доход.</text>
		<translation>住宅楼和附近凉亭奢华等级越高， 收入越高。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем больше улучшений у здания, тем выше его стоимость.</text>
		<translation>建筑物等级越高，它的价值越高。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Хижина выглядит внушительнее лачуги и приносит больше монет.</text>
		<translation>茅舍看起来比草房高档，得到的 硬币也更多。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Таверна приносит огромный доход, но нуждается в посетителях.</text>
		<translation>酒吧带来巨大收入，但需要居民。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Без посетителей таверна не приносит ничего.</text>
		<translation>没有居民酒吧就没有收入。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Дом вмещает больше жителей, но не везде может поместиться сам.</text>
		<translation>房屋容纳更多居民，但不是什么 地方都能建造。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Если закончилось место, можно снести малоприбыльные здания.</text>
		<translation>如果空间满了，可以拆除收入低 的建筑。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше уровень роскоши жилого здания и прилегающей беседки, тем больше доход.</text>
		<translation>住宅区和临近凉亭奢华等级越高， 收入越高。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Улучшенное здание можно продать дороже обычного.</text>
		<translation>升级建筑可以令其卖个好价钱。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Если таверна заполнена, то имеет смысл построить ещё одну.</text>
		<translation>如果酒吧满了，那就再建个新的。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Огороды увеличивают производство продовольствия.</text>
		<translation>菜园能提高食物产量。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Увеличение уровня производства продовольствия в зданиях снижает требования к продовольствию.</text>
		<translation>提高建筑物食物生产等级，能够 降低食物需求。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Если закончилось место, можно снести малоприбыльные здания.</text>
		<translation>如果空间满了，可以出手收入低 的建筑。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Цветочный парк увеличивает доход от соседних жилых зданий и повышает уровень роскоши района.</text>
		<translation>花园能够提高周围住宅楼的收入， 并提高区域奢华度。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Уникальные здания можно построить за три шага.</text>
		<translation>建造特殊建筑需要三个步骤。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше доход, тем больше денег приносит пекарня.</text>
		<translation>收入越高，面包铺收入越高。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Таверны и пекарни вместе дают огромный доход.</text>
		<translation>酒吧和面包铺合体，能带来巨款。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Пекарня прибавляет население соседним зданиям.</text>
		<translation>面包铺能增加临近建筑人口。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Аллея фонтанов повышает уровень роскоши района, а также увеличивает доход от соседних жилых зданий.</text>
		<translation>喷泉小巷能提高区域奢华度，还 能提高附近住宅区收入。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Лавка торговца вмещает больше посетителей и приносит больший доход, чем  таверна.</text>
		<translation>商铺能容纳更多居民，并带来比 酒吧更高的收入。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>При сносе своих зданий возвращается часть монет.</text>
		<translation>拆毁建筑能够得到一些硬币。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сад приносит больше продовольствия, чем огород.</text>
		<translation>花园比菜园收获更多食物。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Руины около жилых зданий отнимают большую часть дохода.</text>
		<translation>住宅楼旁的废墟会耗费大部分收 入。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За жизнь в такой роскошной вилле люди готовы платить немало!</text>
		<translation>生活在如此奢华的别墅中，就要 付出钱财！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Пекарня прибавляет население соседним зданиям.</text>
		<translation>面包铺能增加临近建筑的人口。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Свиноферма заметно увеличивает производство продовольствия.</text>
		<translation>养猪场大大提高食物产量。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Пекарни увеличивают общий доход и население соседних жилых зданий.</text>
		<translation>面包铺提高收入，并能增加临近 住宅楼的人口。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше уровень роскоши района, тем сильнее его увеличивает балаган.</text>
		<translation>区域奢华度越高，售货棚收益越 多</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Если закончилось место, можно снести малоприбыльные или ненужные для достижения целей здания.</text>
		<translation>如果空间满了，可以拆除利润少 的和不必要的建筑，修建其他建 筑。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Усадьба сильно увеличивает население и доход, но заметно снижает уровень роскоши и требует много продовольствия.</text>
		<translation>庄园大幅度提高了人口和收入， 但明显降低了区域奢华度并消耗 大量食物。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Важно следить за продовольствием и своевременно увеличивать его производство.</text>
		<translation>特别注意食物并适时增加产量。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Скотный двор производит огромное количество продовольствия, но сильно снижает уровень роскоши района.</text>
		<translation>牲畜棚会大大提高食物产量，但 会降低区域奢华度。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Уникальные здания можно построить за три шага.</text>
		<translation>建造特殊建筑需要三步</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Во время продажи, улучшения и сноса здания не приносят доход.</text>
		<translation>在出售时，改进或是拆除建筑不 影响收入。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше уровень роскоши жилого здания и прилегающей беседки, тем больше доход.</text>
		<translation>住宅和附近的凉亭奢华等级越高， 收入越高。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше доход, тем больше денег приносит постоялый двор. Так же он увеличивает население соседних жилых зданий.</text>
		<translation>收入越高，驿站收入就越高。还 能增加附近居民楼的人口。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше уровень роскоши района, тем больше роскоши производит ярмарочная площадь.</text>
		<translation>区域奢华度越高，集市带来的奢 华度越高。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Нужно тщательно выбирать места для постройки зданий.</text>
		<translation>慎重选择建造建筑物的位置。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше доход, тем больше денег приносят пекарня и постоялый двор.</text>
		<translation>收入越高，面包铺和牲畜棚获得 的钱越多</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем выше уровень роскоши района, тем больше доход от кузницы.</text>
		<translation>区域奢华度越高，铁匠铺收入越 高。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Кузница очень эффективна в сочетании со зданиями, увеличивающими уровень роскоши.</text>
		<translation>铁匠铺与周围建筑无紧密结合， 提高区域奢华度。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Дворец - огромнейшее жилое здание!</text>
		<translation>宫殿-巨大的住宅楼！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем больше улучшений у здания, тем выше его стоимость.</text>
		<translation>建筑物等级越高，它的价值越高。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Если закончилось место, можно снести малоприбыльные здания.</text>
		<translation>如果区域建满了，拆除收入少的 建筑。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Чем больше у вас денег на счету, тем больше прибыль от монетного двора.</text>
		<translation>账户中的钱越多，铸币厂的收入 越多。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Уникальные здания можно построить за три шага.</text>
		<translation>建造独特的建筑需要三个步骤。</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Великий купец </text>
		<translation>伟大的商人 </translation>
	</s>
	<s>
		<text>Рог изобилия</text>
		<translation>不枯泉</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Любитель роскоши</text>
		<translation>土豪</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Долой грязь!</text>
		<translation>清除污垢！</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Лавочник</text>
		<translation>店主</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Трактирщик</text>
		<translation>酒吧掌柜</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ростовщик</text>
		<translation>放债人</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Поющие фонтаны</text>
		<translation>音乐喷泉</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Королевский архитектор</text>
		<translation>皇家建筑师</translation>
	</s>
	<s>
		<text>За свежую закуску</text>
		<translation>新鲜的下酒菜</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Мастер на все руки</text>
		<translation>全能能手</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Глава гильдии</text>
		<translation>公会会长</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Помещик</text>
		<translation>地主</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сытая жизнь</text>
		<translation>小康生活</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Огородник</text>
		<translation>菜农</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Свинопас</text>
		<translation>猪倌</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Повелитель земляной стихии</text>
		<translation>大地主</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Друг волшебных существ</text>
		<translation>神奇生物之友</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Тяга к знаниям</text>
		<translation>学霸</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Восьмое чудо света</text>
		<translation>世界第八大奇迹</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Строитель</text>
		<translation>建筑师</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Скорость молнии</text>
		<translation>快如闪电</translation>
	</s>
	<s>
		<text>На зависть соседям </text>
		<translation>令人羡慕的</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Хранитель чистоты</text>
		<translation>清洁者</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Великолепный правитель</text>
		<translation>杰出的统治者</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продолжить последнюю игру?</text>
		<translation>继续游戏？</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Выйти на карту?</text>
		<translation>退出游戏？</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Переиграть уровень?</text>
		<translation>重玩关卡？</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Переиграть уровень?</text>
		<translation>重玩关卡？</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продолжить уровень</text>
		<translation>继续本关</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Нажмите, чтобы начать</text>
		<translation>单击继续</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Совершите действие, чтобы продолжить</text>
		<translation>完成任务以继续</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Доход</text>
		<translation>收入</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Меню</text>
		<translation>菜单</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продолжить</text>
		<translation>继续</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Главное меню</text>
		<translation>主菜单</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Перезапустить</text>
		<translation>重新开始</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Карта</text>
		<translation>地图</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Настройки</text>
		<translation>设置</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Помощь</text>
		<translation>帮助</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Уровень</text>
		<translation>关卡</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Мелкий мусор</text>
		<translation>瓦砾</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Старый сарай</text>
		<translation>旧谷仓</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Мелкий мусор</text>
		<translation>瓦砾</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Мелкий мусор</text>
		<translation>瓦砾</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Мелкий мусор</text>
		<translation>瓦砾</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Болото</text>
		<translation>沼泽</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Свалка</text>
		<translation>垃圾场</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Старый лес</text>
		<translation>原始森林</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушенная лачуга</text>
		<translation>损坏的草房</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушенная хижина</text>
		<translation>损坏的茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушенная пекарня</text>
		<translation>损坏的面包铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушенный постоялый двор</text>
		<translation>损坏的驿站</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушенная таверна</text>
		<translation>损坏的酒吧</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Лачуга</text>
		<translation>草房</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Усадьба</text>
		<translation>庄园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Дом</text>
		<translation>房屋</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Хижина</text>
		<translation>茅舍</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Вилла</text>
		<translation>别墅</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Дворец</text>
		<translation>宫殿</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Пекарня</text>
		<translation>面包铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Таверна</text>
		<translation>酒吧</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Лавка торговца</text>
		<translation>商铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Кузница</text>
		<translation>铁匠铺</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Постоялый двор</text>
		<translation>驿站</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Монетный двор</text>
		<translation>铸币厂</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Скотный двор</text>
		<translation>牲畜棚</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Засохший огород</text>
		<translation>干枯的菜园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сад</text>
		<translation>花园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Огород</text>
		<translation>菜园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Свиноферма</text>
		<translation>养猪场</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Ярмарочная площадь</text>
		<translation>集市</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Балаган</text>
		<translation>售货棚</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Беседка</text>
		<translation>喷泉</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Беседка</text>
		<translation>喷泉</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Цветочный парк</text>
		<translation>花卉园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Аллея фонтанов</text>
		<translation>喷泉小巷</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Башня волшебника</text>
		<translation>魔法师塔</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Башня волшебника</text>
		<translation>魔法师塔</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Башня волшебника</text>
		<translation>魔法师塔</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Башня волшебника</text>
		<translation>魔法师塔</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сад фей</text>
		<translation>仙子花园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сад фей</text>
		<translation>仙子花园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сад фей</text>
		<translation>仙子花园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сад фей</text>
		<translation>仙子花园</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Летающий остров</text>
		<translation>飞行岛</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Летающий остров</text>
		<translation>飞行岛</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Летающий остров</text>
		<translation>飞行岛</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Летающий остров</text>
		<translation>飞行岛</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сокровищница гномов</text>
		<translation>矮人宝库</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сокровищница гномов</text>
		<translation>矮人宝库</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сокровищница гномов</text>
		<translation>矮人宝库</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Сокровищница гномов</text>
		<translation>矮人宝库</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Гигантская статуя из золота</text>
		<translation>巨型金雕塑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Гигантская статуя из золота</text>
		<translation>巨型金雕塑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Гигантская статуя из золота</text>
		<translation>巨型金雕塑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Гигантская статуя из золота</text>
		<translation>巨型金雕塑</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Купить</text>
		<translation>购买</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Повышение уровня роскоши</text>
		<translation>提高奢华度</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Повышение уровня роскоши</text>
		<translation>提高奢华度</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Повышение уровня роскоши</text>
		<translation>提高奢华度</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Увеличение производства продовольствия</text>
		<translation>增加食物产量</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Увеличение производства продовольствия</text>
		<translation>增加食物产量</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Увеличение производства продовольствия</text>
		<translation>增加食物产量</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Отремонтировать</text>
		<translation>修缮</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Продать</text>
		<translation>出售</translation>
	</s>
	<s>
		<text>Разрушить</text>
		<translation>拆除</translation>
	</s>
</Strings>
