	ENGLISH SOURCE	FRENCH	GERMAN	ITALIAN	SPANISH
--- SHARED ----------------------------------------------------------					
BRAD_NAME	Brad	Brad	Brad	Brad	Brad
BTN_PLAY	Play	Jouer	Spielen	Gioca	Jugar
BTN_BACK	Back	Retour	Zurück	Indietro	Volver
BTN_CLOSE	Close	Fermer	Schließen	Chiudi	Cerrar
BTN_OK	OK	OK	OK	OK	Aceptar
BTN_NEXT	Next	Suivant	Weiter	Avanti	Siguiente
BTN_SKIP	Skip	Ignorer	Überspringen	Salta	Saltar
BTN_END_STORY	Shred Lute	Jouer du luth	Laute rocken	Suona il liuto	Tocar laúd
TOGGLE_ON	On	Activé	Ein	Attivato	Activado
TOGGLE_OFF	Off	Désactivé	Aus	Disattivato	Desactivado
TITLE_SCREEN	Title Screen				
LBL_RATE_APP	Help us out?				
BTN_RATE_APP	Rate App				
BTN_SETTINGS	Settings				
BTN_CREDITS	Credits				
					
GOLD_SUFFIX	G	P	G	M	O
TIME	Time	Temps	Zeit	Tempo	Tiempo
WAVE	Wave	Vague	Welle	Ondata	Onda
WAVES	Waves	Vagues	Wellen	Ondate	Ondas
					
DEFEAT	Defeat	Défaite	Niederlage	Sconfitta	Derrota
VICTORY	Victory!	Victoire !	Sieg!	Vittoria!	¡Victoria!
HIGHSCORE	Hi-Score	Meilleur score	Highscore	Punteggio più alto	Máxima puntuación
BOSS	Boss	Boss	Endgegner	Mostro	Jefe
NEW_UNIT	New Unit	Nouvelle unité	Neue Einheit	Nuova unità	Nueva unidad
UNLOCKED	Unlocked!	Débloqué !	Freigeschaltet!	Sbloccato!	¡Desbloqueado!
					
					
--- SETTINGS ---------------					
SETTINGS_TITLE	Settings				
RESOLUTION_TITLE	Resolution				
SOUNDS_TITLE	Sounds				
BTN_QUIT_APP	Quit to Desktop				
BTN_APPLY	Apply				
BTN_DISCARD	Discard				
BTN_FULLSCREEN	Fullscreen				
					
--- GAME OVER --------------------------------------------------------					
BEST_SCORE	Your Best	Votre meilleur	Dein bestes	Il tuo massimo	Tu máxima
LEADERBOARD	Leaderboard	Classement	Bestenliste	Classifica	Clasificación
VISIT_SHOP	Buy Upgrades	Acheter des améliorations	Upgrades kaufen	Acquista aggiornamenti	Comprar mejoras
TRY_AGAIN	Try Again	Réessayer	Erneut versuchen	Riprova	Intentar de nuevo
ENEMIES_KILLED	Enemies Slain	Ennemis tués	Erledigte Gegner	Nemici uccisi	Enemigos matados
GOLD_LOOTED	Gold Looted	Or pillé	Geplündertes Gold	Monete conquistate	Oro saqueado
CHALLENGE_FRIEND	Challenge a Friend?				
END_GAME_CONGRATS_1	Congrats!				
END_GAME_CONGRATS_2	You beat the game!				
END_GAME_CONGRATS_3	Or did you?				
END_GAME_CONGRATS_4	New Items and Modes unlocked!				
					
					
--- SETTINGS DIALOG --------------------------------------------------------					
SETTINGS_TITLE	Settings	Paramètres	Einstellungen	Impostazioni	Ajustes
SETTINGS_MUSIC	Bg Music	Musique de fond	Hintergrundmusik	Musica di sottofondo	Música de fondo
SETTINGS_FX	Sound FX	Effets sonores	Soundeffekte	Effetti sonori	Efectos de sonido
BTN_QUIT	Quit	Quitter	Verlassen	Esci	Salir
BTN_RESTART	Restart	Recommencer	Neu starten	Riavvia	Reiniciar
BTN_RESUME	Resume	Reprendre	Fortsetzen	Riprendi	Reanudar
BTN_SKIP_TUTORIAL	Skip Tutorial	Bouton Ignorer le tutoriel	Taste Tutorial überspringen	Pulsante Salta il tutorial	Botón Omitir tutorial
					
					
--- TITLE SCREEN & SAVE SLOTS ---------------------------------------------------					
SLOT	Slot	Emplacement	Speicherort	Posizione	Espacio
DELETE_SLOT_CONFIRM	Delete Slot?	Supprimer l'emplacement ?	Speicherort löschen?	Eliminare posizione?	¿Eliminar espacio?
NEW_GAME	New Game	Nouvelle partie	Neues Spiel	Nuova partita	Nueva partida
NEW_GAME_INSANE	Insane				
NEW_GAME_NORMAL	Normal				
COMPLETE_STORY	Complete story to unlock				
PROFILES	Profiles	Profils	Profile	Profili	Perfiles
BTN_MORE_GAMES	More Games	Plus de jeux	Mehr Spiele	Altri giochi	Más juegos
					
--- SHOP SCREEN ------------------------------------------------------					
SHOP_TITLE	Upgrade Shop	Boutique d'améliorations	Shop mit Upgrades	Shop di miglioramenti	Tienda de mejoras
PARTY_SCREEN_TITLE	Choose Party	Formez votre équipe	Team auswählen	Scegli il tuo gruppo	Elegir equipo
					
SHOP_NEXT_LEVEL	Next Level	Niveau suivant	Nächster Level	Livello successivo	Siguiente nivel
SHOP_SOLD_OUT	Sold Out	Épuisé	Ausverkauft	Esaurito	Agotado
BTN_SHOP_UNITS	Units	Unités	Einheiten	Unità	Unidades
BTN_SHOP_HERO	Hero	Héros	Held	Eroe	Héroe
BTN_SHOP_TOWN	Town	Ville	Stadt	Città	Ciudad
SHOP_MAXED_OUT	Maxed Out!	Maximum atteint !	Maximum erreicht!	Livello massimo raggiunto!	¡Límite alcanzado!
SHOP_COMING_SOON	Coming Soon	À venir	Demnächst erhältlich	A breve	Próximamente
					
SHOP_RANGE_SHORT	Short	Courte	Kurz	Corto	Corta
SHOP_RANGE_MEDIUM	Medium	Moyenne	Mittel	Medio	Media
SHOP_RANGE_LONG	Long	Longue	Lang	Lungo	Larga
					
IAP_LITTLE_GOLD	Lil' Gold	Petite	Kleines Gold	Piccola 	Poco oro
IAP_BIG_GOLD	Big Gold	Grande 	Großes Gold	Grande	Mucho oro
IAP_HUGE_GOLD	Huge Gold	Très grande 	Riesiges Gold	Grandissima	Montón de oro
BTN_RESTORE_PURCHASE	Restore Purchase				
REMOVE_ALL_ADS_1	Any Purchase				
REMOVE_ALL_ADS_2	Removes Ads				
REMOVE_ADS_1	Remove				
REMOVE_ADS_2	Ads				
					
WATCH_ADS_TITLE	Please Support The Game				
WATCH_ADS_LINE1	By watching this short video ad:				
BTN_WATCH_ADS	Watch Ad				
WATCH_ADS_LINE2	Or				
WATCH_ADS_LINE3	Remove Ads Forever!				
BTN_MAKE_PURCHASE	Make a purchase				
					
					
--- LEVEL SELECT ------------------------------------------------------					
STORY_MODE_TITLE	Story Mode	Mode histoire	Story-Modus	Modalità storia	Modo historia
INSANE_MODE_TITLE	Insane Mode				
LEVEL_MORNING	Morning	Matin	Morgen	Mattino	Mañana
LEVEL_NOON	Noon	Midi	Mittag	Mezzogiorno	Mediodía
LEVEL_EVENING	Evening	Soir	Abend	Sera	Tarde
LEVEL_NIGHT	Night	Nuit	Nacht	Notte	Noche
CHALLENGES_TITLE	Challenges	Défis	Herausforderungen	Sfide	Retos
SCORES_TITLE	High Scores	Meilleurs scores	Highscores	Punteggi migliori	Mejores puntuaciones
SURVIVAL_TITLE	Survival	Survie	Überleben	Sopravvivenza	Supervivencia
SURVIVAL_SCORE	Time Survived	Temps de survie	Überlebte Zeit	Durata	Tiempo 
ENDLESS_TITLE	Escape	Infini	Unendlich	Infinita	Infinito
ENDLESS_SIGN_TITLE	Personal Best				
					
--- UNITS ------------------------------------------------------					
ARCHER_TITLE	Archer	Archer	Bogenschütze	Arciere	Arquero
ARCHER_DESC	Single target, fast attack speed, huge range. Your basic unit, cheap but weak. He seems kinda shady, and may have been raised by wolves.	Cible unique, grande rapidité d'attaque, portée énorme. Votre unité de base, bon marché mais faible. D'aspect plutôt louche, il aurait été élevé par des loups.	Greift ein Ziel an, hohe Angriffsgeschwindigkeit, große Reichweite. Ihre Basiseinheit, günstig aber schwach. Sieht irgendwie düster aus und könnte von Wölfen großgezogen worden sein.	Bersaglio singolo, grande velocità di attacco, ampio raggio. La tua unità di base, poco costosa ma anche poco potente. Sembra un po' ombroso e potrebbe essere stato cresciuto dai lupi.	Blanco único, velocidad de ataque rápida, gran alcance. Tu unidad básica, barata pero débil. Parece algo sombrío y podría haber sido criado por lobos.
					
BRAWLER_TITLE	Brawler	Bagarreur	Raufbold	Attaccabrighe	Peleador
BRAWLER_DESC	Huge triple-haymaker that interrupts enemies. Keep those crowds under control. Can take a punch or two, has outstanding warrants.	Assène des triples uppercuts qui mettent les ennemis KO. Gardez-les sous contrôle. Peut encaisser un ou deux coups de poing et fait l'objet de plusieurs mandats d'arrêt.	Riesiger Dreifachschwinger, der Feinden in die Quere kommt. Hält die Massen unter Kontrolle. Kann den einen oder anderen Schlag einstecken, es liegen einige Haftbefehle gegen ihn vor.	Assesta triplici uppercut che mettono i nemici KO. Li tiene sotto controllo. Può incassare uno o due pugni e ha vari mandati d'arresto in sospeso a suo nome.	Da enormes golpes triples que detienen a los enemigos. Mantén esas multitudes bajo control. Puede encajar un golpe o dos, tiene órdenes de arresto pendientes.
					
BLACKMAGE_TITLE	Black Mage	Mage noir	Schwarzer Magier	Mago nero	Mago negro
BLACKMAGE_DESC	Slow moving explosive projectiles. Great for taking out big groups of enemies.  Severe phobia of crowds.	Envoie des projectiles explosifs au ralenti. Formidable pour descendre des groupes importants d'ennemis. Extrême agoraphobie.	Langsame explosive Geschosse. Ideal, um große Gegnergruppen zu beseitigen. Hat eine Riesenangst vor Menschenmassen.	Lancia proiettili esplosivi al rallentatore. Ottimi per far fuori grandi gruppi di nemici.  Ha un grave fobia delle folle.	Envía proyectiles explosivos de movimiento lento. Excelente para superar a grandes grupos de enemigos.  Fobia intensa a las multitudes.
					
HEALER_TITLE	Healer	Guérisseuse	Heilerin	Guaritrice	Curandera
HEALER_DESC	Heals teammates over time when idle. She's the life of the party.	Guérit les membres de l'équipe sur la durée en période de repos. Une vraie boute-en-train.	Heilt Teamkollegen mit der Zeit, wenn gerade nichts zu tun ist. Sie ist der Mittelpunkt des Teams.	Cura i compagni di squadra nel corso del tempo nei periodi di riposo. È la parte vitale del gruppo.	Cura a sus compañeros del equipo con el tiempo cuando están inactivos. Es la alegría de la fiesta.
					
WIZARD_TITLE	Wizard	Enchanteur	Zauberer	Stregone	Brujo
WIZARD_DESC	Horizontal straight shooter, lightning sniper with huge knockback. Has terrible gas.	Spécialiste du tir horizontal longue distance, il repousse les ennemis. A des flatulences terribles.	Horizontaler Scharfschütze, der Blitze feuert und Gegner zurückstößt. Hat schlimme Blähungen.	Specialista del tiro orizzontale sulla lunga distanza, cecchino capace di respingere i nemici. Soffre di terribili flatulenze.	Especialista del disparo horizontal de gran alcance, francotirador con enorme poder de retroceso. Tiene gases terribles.
					
NINJA_TITLE	Ninja	Ninja	Ninja	Ninja	Ninja
NINJA_DESC	Multi target, high damage assassin. Can dish it, but sure can't take it.  Nearsighted though, pity.	Assassin qui occasionne de gros dégâts à des cibles multiples. Aime distribuer, mais certainement pas encaisser. Myope, par contre.	Greift mehrere Ziele mit großem Schaden an. Kann gut austeilen, aber nicht so gut einstecken. Ist leider kurzsichtig.	Assassino capace di infliggere grossi danni a più bersagli. Gli piace darne, ma di sicuro non prenderne.  Peccato però che sia di vista corta.	Asesino con un elevado factor de daño. Blancos múltiples. Puede golpear, pero no encajar.  Aunque, por desgracia, corto de vista.
					
TANK_TITLE	Tank	Tank	Panzer	Carro armato	Tanque
TANK_DESC	Reflects projectiles and doesn't even flinch. Her magical shield is magic.	Renvoie les projectiles sans même sourciller. Son bouclier magique est prodigieux.	Wehrt Geschosse ohne zu zucken ab. Ihr magisches Schild ist einfach magisch.	Respinge proiettili senza nemmeno sussultare. Il suo scudo magico è prodigioso.	Rebota proyectiles sin rechistar. Su escudo es mágico.
					
VOODOO_TITLE	Shaman	Shaman	Schamane	Sciamano	Chamán
VOODOO_DESC	Throws spears that summon totems on critical hits. Totems slow and weaken enemies within range; spears make enemies less alive.	Jette des lances qui font apparaître des totems sur les coups cruciaux. Les totems ralentissent et affaiblissent les ennemis à portée ; les lances rendent les ennemis moins vivants.	Wirft Speere, die Totems auf kritische Ziele heraufbeschwören. Totems verlangsamen und schwächen Feinde innerhalb ihrer Reichweite; Speere machen die Feinde weniger lebhaft.	Tira lance che richiamano totem sui bersagli critici. I totem rallentano e indeboliscono i nemici che si trovano nel raggio; le lance rendono i nemici meno vitali.	Arroja lanzas que invocan tótems en impactos críticos. Los tótems ralentizan y debilitan a los enemigos al alcance; las lanzas restan vida a los enemigos.
					
NECROMANCER_TITLE	Necromancer	Nécromancienne	Geisterbeschwörer	Negromante	Nigromante
NECROMANCER_DESC	Curses enemies, inflicting damage over time and night terrors. Enemies killed while under her curse become her explosive zombie peons.	Maudit les ennemis, infligeant des dégâts sur la durée et des terreurs nocturnes. Les ennemis tués sous sa malédiction deviennent des zombis explosifs répondant à ses ordres.	Verflucht Feinde und verursacht mit der Zeit fortschreitenden Schaden sowie Nachtängste. Werden Feinde getötet, während sie unter ihrem Fluch stehen, verwandeln sie sich in explosive Zombies zu ihren Diensten.	Maledice i nemici, infliggendo danni nel tempo e provocando incubi notturni. I nemici uccisi sotto la sua maledizione diventano zombie esplosivi che obbediscono ai suoi ordini.	Echa maleficios a los enemigos, infligiendo daños con el tiempo y terrores nocturnos. Los enemigos asesinados bajo su maleficio se convierten en sus peones zombis explosivos.
					
ENGINEER_TITLE	Engineer	Ingénieur	Ingenieur	Ingegnere	Ingeniero
ENGINEER_DESC	Tinkerer, genius, golden tool enthusiast.  Throws his wrench like a boomerang, builds turrets when he's bored.	Bricoleur, génie, mordu d'outils en or. Lance sa clé comme un boomerang et construit des tourelles à ses heures perdues.	Tüftler, Genie und Liebhaber goldener Werkzeuge. Wirft seinen Schraubenschlüssel wie ein Bumerang und baut Türme, wenn er sich langweilt.	È un tuttofare, un genio e un appassionato di attrezzi dorati.  Lancia la sua chiave inglese come un boomerang e nel tempo libero costruisce torrette.	Manitas, genio, entusiasta de las herramientas doradas.  Lanza su llave como un búmeran, construye torretas cuando está aburrido.
					
STORMKNIGHT_TITLE	Storm Knight	Cavalier	Sturmritter	Cavaliere	Caballero 
STORMKNIGHT_DESC	Fires his static cannon 3 times until his sword is charged. His chain lightning sword slash jumps between multiple enemies. Total Badassery.	Fait feu avec son canon statique 3 fois jusqu'à ce que son épée soit chargée. Une fois lancée, son épée lanceuse d'éclairs taillade de multiples ennemis. Un vrai dur à cuire.	Schießt seine Kanone drei Mal ab, bis sein Schwert aufgeladen ist. Sein Kettenblitzschwert springt zwischen mehreren Feinden umher und schlitzt sie auf. Absolut krasser Typ.	Spara il suo cannone statico 3 volte finché la sua spada non è carica. Una volta lanciata, la sua spada fulminante balza su più nemici squarciandoli. Un tipo davvero tosto.	Dispara su cañón estático 3 veces hasta que su espada se carga. Lanza su espada, alcanzando a múltiples enemigos y provocando daños masivos con relámpagos. Jugarreta total.
					
DWARF_TITLE	Dwarf	Nain	Zwerg	Nano	Enano
DWARF_DESC	Stuns enemies by throwing his hammer, gets in close for a devastating radial smash attack. Severe rage issues.	Assomme les ennemis en lançant son marteau, se rapproche pour une attaque radiale dévastatrice. Gros problème de gestion de la colère.	Wirft seinen Hammer auf Feinde, die dann ihr Bewusstsein verlieren, und kommt näher, um sie mit einem Angriff mit großem Wirkungsbereich zu zerschmettern. Kann sein Gemüt nicht zügeln.	Stordisce i nemici lanciando il suo martello, si avvicina per sferrare un attacco radiale devastante. Ha gravi problemi di gestione della collera.	Aturde a los enemigos lanzando su martillo, se aproxima para un ataque radial contundente y devastador. Problemas graves de ira.
					
MEATSTACK_TITLE	Meat Stack				
MEATSTACK_DESC	Enjoys crying, hurting himself and long runs on the beach. Strict vegetarian. Hangs out in survival mode...				
					
SHELLRAZER_TITLE	Shellrazer				
SHELLRAZER_DESC	It appears the Kang Clan has mis-placed one of their War Turtles. He's all yours... if you can reach him.				
					
OCTODAD_TITLE	Octodad				
OCTODAD_DESC	Dishes big damage with little to no regard for his own well being. Last seen hanging out with the Fire Golem.				
					
--- UPGRADES ------------------------------------------------------					
GOLDEN_AXE_TITLE	Golden Axe-Lute	Luth-hache doré	Goldene Axt-Laute	Liuto-ascia dorata	Laúd-hacha dorado
GOLDEN_AXE_SUBTITLE	Twice the loot; All the glory.	Butin doublé, gloire assurée.	Doppelte Beute; der ganze Ruhm.	Doppio bottino; gloria garantita.	Dos veces el botín; Toda la gloria.
GOLDEN_AXE_DESC0	2x Gold Drops	Chute de pièces x2	Die zweifache Menge an Gold fällt herab	Caduta di monete x2	Caída de oro x2
GOLDEN_AXE_DESC1	Level up twice as fast, and look good doing it!	Passez au niveau supérieur deux fois plus vite, tout en ayant la classe !	Gehen Sie doppelt so schnell ins nächste Level und sehen Sie gut dabei aus!	Passa al livello successivo due volte più velocemente e con classe!	¡Aumenta de nivel dos veces más rápido y sé bien parecido al mismo tiempo!
GOLDEN_AXE_DESC2	This bad boy doubles all gold and will pay itself off in no time.				
					
SPEED_TITLE	Speed	Rapidité	Geschwindigkeit	Velocità	Velocidad
SPEED_DESC	Run like the wind, while passing none.	Filez comme le vent, en augmentant la vitesse de Brad.	Brads Geschwindigkeit wird erhöht und er stürmt wie der Wind.	Corri come il vento, aumentando la velocità di Brad.	Corre como el viento, aumentando la velocidad de Brad.
SPEED_STATS_TITLE	Speed	Rapidité	Geschwindigkeit	Velocità	Velocidad
SPEED_STATS_UNIT	ft/s	m/s	Fuß/Sek.	m/s	m/s
					
BODYSPRAY_TITLE	Bodyspray	Déodorant	Körperspray	Deodorante	Spray corporal
BODYSPRAY_DESC	Makes Brad's party smell better, causing them to get slightly closer together.	Donne une odeur agréable à l'équipe de Brad, les faisant se rapprocher légèrement.	Lässt Brads Team besser riechen und sie etwas näher aneinander rücken.	Dà ai membri del gruppo di Brad un odore più gradevole, facendoli avvicinare leggermente.	Hace que el equipo de Brad huela mejor, haciendo que se aproximen ligeramente unos a otros.
BODYSPRAY_STATS_TITLE	Distance	Distance	Abstand	Distanza	Distancia
BODYSPRAY_STATS_UNIT	m	m	m	m	m
					
HEALTHY_TITLE	Healthy	Santé	Gesund	Salute	Saludable
HEALTHY_DESC	Increases Brad's maximum health. Take more hits and last longer.	Augmente la santé maximale de Brad. Encaissez plus de coups et vivez plus longtemps.	Die maximale Gesundheit von Brad wird erhöht. Stecken Sie mehr Schläge ein und leben Sie länger.	Aumenta la salute massima di Brad. Incassa più colpi e vivi più a lungo.	Aumenta la salud máxima de Brad. Recibe más golpes y resiste más tiempo.
HEALTHY_STATS_TITLE	Health	Santé	Gesundheit	Salute	Salud
HEALTHY_STATS_UNIT	hp	HP	TP	HP	HP
					
NOTEWORTHY_TITLE	Noteworthy	Notable	Bemerkenswert	Notevole	Notable
NOTEWORTHY_DESC	Helps Brad shred some serious lute.  His note generation speed is increased.	Aide Brad à faire des riffs de luth qui déchirent. Sa vitesse de génération de notes est augmentée.	Hilft Brad beim Spielen von einigen harten Gitarrenriffs. Seine Notenerzeugungsgeschwindigkeit wird erhöht.	Aiuta Brad a suonare dei riff di liuto favolosi.  La velocità di generazione di note aumenta.	Ayuda a Brad a cortar en tiras su laúd.  Aumenta su velocidad de generación de notas.
NOTEWORTHY_STATS_TITLE	Note Generation	Génération de notes	Notenerzeugung	Generazione di note	Generación de notas
NOTEWORTHY_STATS_UNIT	/sec	/s	/Sek.	/sec	/s
					
STARTNOTES_TITLE	Inspiration	Inspiration	Inspiration	Ispirazione	Inspiración
STARTNOTES_DESC	Start with more notes, kick more scroates.	Commencez avec plus de notes, et appelez vos disciples plus vite !	Beginnen Sie mit mehr Noten und rufen Sie Gefolgsleute schneller herbei.	Comincia con più note e richiama seguaci più velocemente.	Comienza con más notas y llama a seguidores más rápido.
STARTNOTES_STATS_TITLE	Start Notes	Notes de départ	Startnoten	Note iniziali	Notas iniciales
STARTNOTES_STATS_UNIT	notes	notes	Noten	note	notas
					
PARTYON_TITLE	Party On	Équipe active	Team aktiv	Gruppo attivo	Equipo activado
PARTYON_DESC	Increase the max size of your party!	Augmentez la taille maximale de votre équipe !	Erweitern Sie die Maximalgröße Ihres Teams!	Aumenta le dimensioni massime del tuo gruppo!	¡Aumenta el tamaño máximo de tu equipo!
PARTYON_STATS_TITLE	Party Size	Taille de l'équipe	Teamgröße	Dimensioni del gruppo	Tamaño del equipo
PARTYON_STATS_UNIT	units	unités	Einheiten	unità	Unidades
					
DEFENCEBUFF_TITLE	Song of Defence	Chanson de défense	Lied der Verteidigung	Canzone di difesa	Canción de defensa
DEFENCEBUFF_DESC	Absorb a large portion of the damage done by enemies.	Absorbez une grande partie des dégâts occasionnés par vos ennemis.	Neutralisieren Sie einen Großteil des Schadens, der von Gegnern verursacht wurde.	Assorbe gran parte dei danni inflitti dai nemici.	Absorbe una gran parte del daño causado por los enemigos.
DEFENCEBUFF_STATS_TITLE	Damage Absorbed	Dégâts absorbés	Neutralisierter Schaden	Danni assorbiti	Daño absorbido
DEFENCEBUFF_STATS_UNIT	%	%	%	%	%
					
ATTACKBUFF_TITLE	Song of Attack	Chanson d'attaque	Lied des Angriffs	Canzone d'attacco	Canción de ataque
ATTACKBUFF_DESC	Increase the the damage output of your followers.	Augmentez les dégâts occasionnés par vos disciples.	Erhöhen Sie den Schaden, den Ihre Gefolgschaft anrichtet.	Aumenta i danni provocati dai tuoi seguaci.	Aumenta el daño causado por tus seguidores.
ATTACKBUFF_STATS_TITLE	Damage Multiplier	Multiplicateur de dégâts	Schadensmultiplikator	Moltiplicatore di danni	Multiplicador de daño
ATTACKBUFF_STATS_UNIT	%	%	%	%	%
					
SPEEDBUFF_TITLE	Song of Speed	Chanson de rapidité	Lied der Geschwindigkeit	Canzone di velocità	Canción de velocidad
SPEEDBUFF_DESC	Gain a huge boost to the running speed of your party.	Obtenez un boost énorme de la vitesse de course de votre équipe.	Verschaffen Sie der Laufgeschwindigkeit Ihres Teams einen enormen Schub.	Aumenta enormemente la velocità di corsa del tuo gruppo.	Gana un gran impulso para la velocidad de carrera de tu equipo.
SPEEDBUFF_STATS_TITLE	Speed Multiplier	Multiplicateur de vitesse	Geschwindigkeitsmultiplikator	Moltiplicatore di velocità	Multiplicador de velocidad
SPEEDBUFF_STATS_UNIT	%	%		%	%
					
TOWNHEALTH_TITLE	Town Crystal	Cristal de la ville	Stadtkristall	Cristallo della città	Cristal de la ciudad
TOWNHEALTH_DESC	Increase the hit points of the Town Crystal, allowing it to withstand more damage.	Augmentez les points de frappe du cristal de la ville, lui permettant de supporter plus de dégâts.	Erhöhen Sie die Trefferpunkte des Stadtkristalls, damit er mehr Schaden aushalten kann.	Aumenta i punti d'urto del cristallo della città, rendendolo più resistente ai danni.	Aumenta los puntos de impacto del cristal de la ciudad permitiendo que resista más daños.
TOWNHEALTH_STATS_TITLE	Health	Santé	Gesundheit	Salute	Salud
TOWNHEALTH_STATS_UNIT	hp	HP	TP	HP	HP
					
TOWNCOLLEGE_TITLE	College	Université	Universität	Università	Universidad
TOWNCOLLEGE_DESC	Magical followers spawn at higher levels. At max level, get a defender on the rooftop!	Les disciples magiques sont générés aux niveaux supérieurs. Au niveau maximal, obtenez un défenseur sur le toit !	Magische Einheiten höherer Level werden erzeugt. Bei Erreichen des höchsten Levels kommt ein Verteidiger auf Ihr Dach!	I seguaci magici vengono generati a livelli superiori. Al livello massimo, ottieni un difensore sul tetto!	Seguidores mágicos están generados a niveles más altos. ¡En el nivel máximo, consigue un defensor en lo alto del tejado!
TOWNCOLLEGE_STATS_TITLE	Unit XP Level	Niveau de XP de l'unité	Erfahrungslevel der Einheit	Livello di XP dell'unità	Nivel de XP de la unidad
					
TOWNBARRACKS_TITLE	Barracks	Caserne	Kaserne	Caserma	Cuarteles
TOWNBARRACKS_DESC	Physical followers spawn at higher levels. At max level, get a defender on the rooftop!	Les disciples physiques sont générés aux niveaux supérieurs. Au niveau maximal, obtenez un défenseur sur le toit !	Technische Einheiten höherer Level werden erzeugt. Bei Erreichen des höchsten Levels kommt ein Verteidiger auf Ihr Dach!	I seguaci fisici vengono generati a livelli superiori. Al livello massimo, ottieni un difensore sul tetto!	Seguidores físicos están generados a niveles más altos. ¡En el nivel máximo, consigue un defensor en lo alto del tejado!
TOWNBARRACKS_STATS_TITLE	Unit XP Level	Niveau de XP de l'unité	Erfahrungslevel der Einheit	Livello di XP dell'unità	Nivel de XP de la unidad
					
TOWNFRIENDS_TITLE	Friends	Amis	Freunde	Amici	Amigos
TOWNFRIENDS_DESC	Pay some of the town shops to stay open and help you win the fight!	Payez quelques-unes des boutiques de la ville pour qu'elles restent ouvertes et vous aident à remporter le combat !	Bezahlen Sie einige Geschäfte der Stadt, damit sie geöffnet bleiben und Ihnen bei Ihrem Kampf helfen!	Paga qualche negozio della città per restare aperto e aiutarti a vincere la battaglia!	¡Paga a algunas de las tiendas de la ciudad para que permanezcan abiertas y te ayuden a ganar el combate!
TOWNFRIENDS_UPGRADE0	Unlocked!	Débloqué !	Freigeschaltet!	Sbloccato!	¡Desbloqueado!
TOWNFRIENDS_UPGRADE1	+50% Drop Rate	Taux de chute +50 %	+50 % Abwurfgeschwindigkeit	Velocità di caduta +50%	Velocidad de caída +50%
					
TOWNPET_TITLE	Town Pet	Mascotte de la ville	Das Haustier der Stadt	Mascotte della città	Mascota de la ciudad
TOWNPET_DESC	This little guy follows you around town, picking up Gold so you don't have to! At max level, he'll grab other things too...	Ce petit bonhomme vous suit partout dans la ville, ramassant l'or pour que vous n'ayez pas à le faire ! Au niveau maximal, il ramassera d'autres choses aussi...	Dieser kleine Kerl folgt Ihnen in der ganzen Stadt und sammelt Gold auf, um Ihnen diese Arbeit zu ersparen! Bei Erreichen des höchsten Levels schnappt er sich auch andere Sachen…	Questo piccolo personaggio ti segue per tutta la città, raccogliendo monete per tuo conto! Al livello massimo, raccoglierà anche altre cose...	¡Este pequeño tipo te sigue por la ciudad, recogiendo oro para que tú no tengas que hacerlo! En el nivel máximo, recogerá también otras cosas.
TOWNPET_UPGRADE0	Unlocked!	Débloqué !	Freigeschaltet!	Sbloccato!	¡Desbloqueado!
TOWNPET_UPGRADE1	+50% speed	Rapidité +50 %	+50 % Geschwindigkeit	Velocità +50%	Velocidad +50%
TOWNPET_UPGRADE2	+Grabs Town Items	+Ramasse des articles de la ville	+ schnappt Gegenstände aus der Stadt	+Raccoglie elementi in città	+Recoge artículos de la ciudad
					
TOWNDRUNK_TITLE	Town Drunk	Ivrogne de la ville	Der Trunkenbold der Stadt	Ubriacone della città	Borracho de la ciudad
TOWNDRUNK_DESC	His bile slows enemies, and can even weaken them when fully upgraded.	Sa bile ralentit les ennemis et peut même les affaiblir au niveau d'amélioration maximal.	Mit seiner Gallenflüssigkeit verlangsamt er Gegner. Bei Erreichen des höchsten Levels kann er sie sogar schwächen.	La sua bile rallenta i nemici e, una volta al livello di miglioramento massimo, può perfino indebolirli.	Su bilis ralentiza a los enemigos y puede incluso debilitarlos en el nivel de mejora máximo.
TOWNDRUNK_UPGRADE0	Unlocked!	Débloqué !	Freigeschaltet!	Sbloccato!	¡Desbloqueado!
TOWNDRUNK_UPGRADE1	+Weakens Enemies	+Affaiblit les ennemis	+Schwächt Gegner	+Indebolisce i nemici	+Debilita enemigos
					
					
--- TIPS / LOADING SCREEN ---------------------------------------------					
TIP_0	Notes are generated while Brad plays his axe-lute automatically	Les notes sont générées pendant que Brad joue de son luth-hache automatiquement.	Während Brad seine Axt-Laute spielt, werden automatisch Noten erzeugt	Le note vengono generate quando Brad suona la sua ascia-liuto automaticamente	Las notas se generan automáticamente mientras Brad toca su hacha-laúd.
TIP_1	You can upgrade how fast Brad generates notes in the store	Vous pouvez accélérer la vitesse à laquelle Brad génère des notes dans la boutique.	Im Shop können Sie Upgrades erwerben, damit Brad schneller Noten erzeugt	Puoi aumentare la velocità con cui Brad genera le note nello shop	En la tienda puedes mejorar la velocidad con la que Brad genera notas
TIP_2	While standing still Brad will 'jam' and his note generation speed is increased.	Tout en restant immobile, Brad fait un solo de luth et sa vitesse de génération de notes augmente.	Steht er still, so startet Brad eine Jamsession und erzeugt schneller Noten	Restando immobile, Brad suona un assolo di liuto e la velocità di generazione delle note aumenta.	Cuando está parado, Brad practicará música y aumentará su velocidad de generación de notas.
TIP_3	Get ratcoon (town pet) and golden axe early to maximize your gold input!	Obtenez le raton-laveur (mascotte de la ville) et la hache dorée rapidement pour maximiser votre rentrée d'or !	Beschaffen Sie sich den Waschbär (das Haustier der Stadt) und die goldene Axt in einem frühen Stadium, um Ihren Goldertrag zu erhöhen!	Ottieni quanto prima il topo lavatore (mascotte della città) e l'ascia dorata per massimizzare il rendimento di monete!	¡Consigue un ratón-mapache (mascota de la ciudad) y el hacha dorada pronto para maximizar el oro obtenido!
TIP_4	Stuck on a wave? Buy some friends! Bacon can be the difference between life and death.	Coincé par une vague d'ennemis ? Achetez des amis ! Le bacon peut faire toute la différence entre la vie et la mort.	Stecken Sie in einer Welle fest? Kaufen Sie sich Freunde! Speck kann den Unterschied zwischen Leben und Tod ausmachen.	Bloccato da un'ondata di nemici? Acquista degli amici! La pancetta può fare la differenza tra la vita e la morte.	¿Atrapado en una onda de enemigos? ¡Compra algunos amigos! La panceta ahumada puede ser la diferencia entre la vida y la muerte.
TIP_5	The town drunk, while useless to society, can help slow the enemy hordes!	Bien qu'inutile à la société, l'ivrogne de la ville peut vous aider à ralentir les hordes d'ennemis !	Der Trunkenbold der Stadt ist zwar nutzlos für die Gesellschaft, kann gegnerische Horden jedoch verlangsamen!	Sebbene inutile per la società, l'ubriacone della città può aiutarti a rallentare le orde di nemici!	El borracho de la sociedad, si bien no es útil para la sociedad, puede ayudar a ralentizar las hordas enemigas.
TIP_6	Upgrading your Ratcoon allows him to collect items around the town...like Bacon.	L'amélioration de votre raton-laveur lui permet de récupérer des articles à travers la ville... comme du bacon.	Wenn Sie den Waschbären verbessern, kann er Gegenstände im Umfeld der Stadt einsammeln…wie Speck.	Una volta migliorato, il tuo topo lavatore può raccogliere elementi in giro per la città... come appunto la pancetta.	Mejorar tu ratón-mapache le permite recoger artículos por la ciudad… como panceta ahumada.
TIP_7	Upgrading the barracks and college will train your followers and have them spawn at higher levels!	L'amélioration de la caserne et de l'université permet à vos disciples de s'entraîner et d'être générés aux niveaux supérieurs !	Wenn Sie die Kaserne und die Universität verbessern, werden Ihre Gefolgsleute ausgebildet und erreichen höhere Level!	Il miglioramento della caserma e dell'università consente ai tuoi seguaci di addestrarsi e di essere generati a livelli superiori!	Mejorar los cuarteles y la universidad permitirá a tus seguidores entrenarse y generarse a niveles más altos.
TIP_8	Increasing your party size will allow you to dish out more damage and come up with interesting combinations!	L'augmentation de la taille de votre équipe vous permet de produire plus de dégâts et de réaliser des combos intéressants !	Indem Sie Ihr Team vergrößern, können Sie mehr Schaden anrichten und mit interessanten Kombinationen aufwarten!	Aumentando le dimensioni del tuo gruppo puoi infliggere più danni e realizzare interessanti combinazioni!	Aumentar el tamaño de tu equipo te permitirá producir más daño y lograr combinaciones más interesantes.
TIP_9	Use your songs!  These buffs can give you an incredible edge against your foes.	Utilisez vos chansons ! Ces améliorations peuvent vous procurer un énorme avantage sur vos ennemis.	Nutzen Sie Ihre Songs! Diese Powerups können Ihnen beim Kampf gegen Ihre Gegner unglaublich behilflich sein.	Usa le tue canzoni!  Questi miglioramenti possono darti un incredibile vantaggio sui tuoi nemici.	¡Utiliza tus canciones!  Estos poderes pueden ofrecerte una ventaja increíble contra tus adversarios.
TIP_10	Maxing out town upgrades yield beneficial rewards!	En améliorant la ville au maximum, vous obtiendrez des récompenses avantageuses !	Schöpfen Sie alle Stadt-Upgrades aus, Sie werden es nicht bereuen!	Migliorando al massimo la città potrai ottenere vantaggiose ricompense!	¡Conseguir el nivel máximo de mejoras de la ciudad aporta grandes recompensas!
TIP_11	Get 5 kills in a row to charge the Stun Solo. it stuns all enemies, and destroy all bullets, not too shabby!	Tuez 5 ennemis à la suite pour recharger le Solo d'étourdissement. Il étourdit tous les ennemis et détruit toutes les balles, plutôt pas mal !	Töten Sie 5 Gegner in Folge, um das Betäubungs-Solo aufzuladen. Es betäubt alle Gegner und zerstört alle Geschosse. Gar nicht so übel, oder?	Uccidi 5 nemici di seguito per caricare l'Assolo di stordimento. Stordisce tutti i nemici e distrugge tutti i proiettili: non male, vero?	Logra 5 muertes de una vez para cargar el 'solo atronador'. Deja aturdidos a todos los enemigos y destruye todas las balas, ¡no está nada mal!
TIP_12	Experienced units will fire faster, take less damage and score more critical hits.	Les unités expérimentées tireront plus vite, subiront moins de dégâts et atteindront des cibles plus importantes.	Erfahrene Einheiten schießen schneller, erleiden weniger Schaden und erzielen mehr kritische Treffer.	Le unità esperte sparano più velocemente, subiscono meno danni e colpiscono bersagli più critici.	Las unidades experimentadas dispararán más rápido, resultarán menos dañadas y lograrán más impactos críticos.
TIP_13	The Town Pet is truly a Bards best friend!				
TIP_REMOVE_ADS	REMOVE ADS by purchasing the Golden Axe or one of the Gold Packs. \n(You will also be helping a small indie dev survive!)				
					
					
--- TUTORIAL ---------------------------------------------					
TUTORIAL_TITLE	Tutorial Goblin	Tutoriel Gobelin	Tutorial-Goblin	Tutorial Goblin	Tutorial Duende
TUTORIAL0_0	Greetings meatbag, I'm Tutorial Goblin and I'm here to teach you the basics. Pay attention so you don't embarrass yourself.	Salutations, sac à viande, je suis le Tutoriel Gobelin et je suis ici pour vous enseigner les bases. Soyez attentif pour ne pas vous ridiculiser.	Hallo Fleischklops, ich bin der Tutorial-Goblin und ich möchte dir einige Grundregeln beibringen. Pass gut auf, damit du dich später nicht lächerlich machst.	Salve mucchietto di carne, sono il Tutorial Goblin e sono qui per insegnarti l'ABC. Presta attenzione, così non ti metterai in ridicolo.	Saludos pedazo de carne, soy el Tutorial Duende y estoy aquí para enseñarte las cosas básicas. Presta atención para no ponerte en evidencia.
TUTORIAL0_1	The first step, is taking your first steps; Walking may seem difficult but I'm sure you can manage.	La première étape est de faire vos premiers pas ; marcher peut sembler difficile, mais je suis sûr que vous pouvez y arriver.	Der erste Schritt sind deine ersten Schritte; Umhergehen mag schwierig erscheinen, aber du schaffst es bestimmt.	Il primo passo consiste proprio nel fare i primi passi: camminare può sembrare difficile, ma sono sicuro che ce la puoi fare.	El primer paso es dar tus primeros pasos; caminar puede parecer difícil, pero estoy seguro de que lo conseguirás.
TUTORIAL0_2	PRESS your THUMB, and drag in any direction to walk in that direction, crazy right?? I've dropped some gold chests around town, go pick them up.	Appuyez et faites glisser votre doigt dans n'importe quelle direction pour marcher dans cette direction. Dingue, non ? J'ai disposé quelques coffres remplis d'or à travers la ville ; allez les récupérer.	Drücke und ziehe in eine Richtung, in die du gehen möchtest, verrückt oder?? Ich habe ein paar Goldkisten im Umfeld der Stadt abgelegt, zieh los und schnapp sie dir.	Appoggia e trascina il dito nella direzione desiderata per andare in quella direzione, assurdo vero?? Ho sparso alcune casse di monete in giro per la città, vai a recuperarle.	Pulsa y arrastra el dedo en cualquier dirección para caminar en esa dirección, ¿¿loco, verdad?? He dejado algunos cofres de oro por la ciudad, ve a recogerlos.
TUTORIAL0_2_DESKTOP	You can move using the ARROWS, WASD or Controller. I urge you to use a controller to get the finest Bardbaric experience.				
					
TUTORIAL0_3	DRAG your THUMB to move Brad and collect the chests.	MISSION : appuyez et faites glisser votre doigt pour déplacer Brad et récupérer les coffres.	TO-DO: Drücken und ziehen Sie Ihren Finger in eine Richtung, damit sich Brad bewegt. Sammeln Sie die Schätze ein.	MISSIONE: appoggiare e trascinare il dito per muovere Brad e raccogliere le casse.	MISIÓN: Pulsa y arrastra el dedo para mover a Brad y recoger los cofres.
TUTORIAL0_3_DESKTOP	TODO: Use Arrows, WASD or Joystick to move Brad and collect the chests 				
					
TUTORIAL1_0	You're a natural, walking seems to be something you're capable of, incredible.	Quelle aisance, marcher semble être dans vos cordes, c'est incroyable.	Unglaublich, du bist ein Naturtalent und scheinst ja wirklich laufen zu können.	Che naturalezza, camminare sembra un'attività fatta apposta per te, incredibile.	Eres un nativo, caminar parece algo de lo que eres capaz, increíble.
TUTORIAL1_1	Notes are generated automatically as you play your Axe-Lute; Standing still will cause you to "jam" and generate notes faster.	Les notes sont générées automatiquement tandis que vous jouez de votre luth-hache ; rester immobile vous permet de faire un solo de luth et de générer des notes plus rapidement.	Noten werden automatisch erzeugt, wenn du auf deiner Axt-Laute spielst; wenn du stehst, beginnst du eine Jamsession und die Noten werden schneller erzeugt.	Le note vengono generate automaticamente mentre suoni l'ascia-liuto; restando immobile, puoi suonare un assolo e generare note più velocemente.	Las notas se generan automáticamente a medida que tocas tu hacha-laúd; Permanecer parado hará que practiques música y generes notas más rápido.
					
TUTORIAL1_2	Notes are used to summon units to join your party and fight for you. Currently you can have up to 3 units. Tap on the Archer to spend some notes and summon him.	Les notes servent à appeler des unités à rejoindre votre équipe et à se battre pour vous. Actuellement, vous pouvez avoir jusqu'à 3 unités. Appuyez sur l'Archer pour dépenser quelques notes et l'appeler.	Mit Noten kannst du Einheiten herbeirufen, die für dich kämpfen sollen. Derzeit kannst du bis zu drei Einheiten haben. Tippe auf den Bogenschützen, um ein paar Noten auszugeben und ihn herbeizurufen.	Le note vengono utilizzate per richiamare unità che si uniranno al tuo gruppo e combatteranno per te. Attualmente puoi disporre di un massimo di 3 unità. Tocca l'Arciere per spendere delle note e richiamarlo.	Las notas se utilizan para llamar a unidades para que se unan a tu equipo y luchen a tu lado. Actualmente tienes hasta 3 unidades. Toca en el arquero para gastar algunas notas y llamarle.
TUTORIAL1_2_DESKTOP	Use your notes to summon units to fight for you. You can have up to 3 units for now. Units are mapped to J-K-L keys. Press "J" to summon an Archer now (Trigger + "X" on Controller).				
TUTORIAL1_3	TODO: Kill the goblin while dodging his attacks.	MISSION : tuez le gobelin tout en esquivant ses attaques.	TO-DO: Töten Sie den Goblin und weichen Sie seinen Angriffen aus.	MISSIONE: uccidere il goblin schivando i suoi attacchi.	MISIÓN: Mata al duende a la vez que esquivas sus ataques.
					
TUTORIAL2_0	This guy is tough! Lets use a POWER SOLO to give you a damage boost. 	Ce type est un coriace ! Vous voulez faire plus de dégâts ? Encaisser moins de coups ? Courir et attaquer plus vite ? Vous pouvez dépenser des notes pour réaliser des SOLOS DE POUVOIR.	Schlaues Kerlchen! Willst du mehr Schaden anrichten? Weniger verletzt werden? Schneller laufen und angreifen? Du kannst ein paar Noten in POWER-SOLI investieren.	Questo tipo è tosto! Vuoi infliggere più danni? Incassare meno colpi? Correre e attaccare con maggiore velocità? Puoi spendere delle note per eseguire ASSOLI DI POTENZA.	¡Este tipo es duro! ¿Quieres hacer más daño? ¿Resultar menos herido? ¿Correr y atacar más rápido? Puedes gastar más notas para ejecutar SOLOS DE POTENCIA.
					
TUTORIAL2_1	You have 3 types of Power Solos: DEFENCE, SPEED and ATTACK. These solos can make or break your survival, use them wisely to give yourself an edge in battle.	Les solos de pouvoir sont décisifs pour votre survie. Utilisez-les à bon escient pour vous donner un avantage au combat.	Power-Soli können dein Überleben oder den Tod bedeuten, setze sie sorgsam ein, um einen Vorteil im Kampf zu erlangen.	Gli assoli di potenza sono decisivi per la tua sopravvivenza. Usali con saggezza per ottenere un vantaggio in battaglia.	Los solos de potencia pueden hacer que sobrevivas o no, utilízalos sabiamente para lograr una ventaja en la batalla.
TUTORIAL2_2	Tap the ATTACK SOLO button to increase your damage and watch your archer destroy this goblin.	Appuyez sur le bouton Solo d'attaque pour augmenter vos dégâts et regardez votre archer anéantir ce gobelin.	Tippe auf die Taste für das Angriffs-Solo, um deinen Schaden zu vergrößern und diesen Goblin von deinem Bogenschützen zerstören zu lassen.	Tocca il pulsante Assolo d'attacco per aumentare i danni e guarda il tuo arciere distruggere questo goblin.	Toca el botón Solo de ataque para aumentar los daños y ver cómo tu arquero destruye a este duende.
TUTORIAL2_2_DESKTOP	Power Solos are mapped to Keyboard U-I-O keys. Click the button, or press "U" to perform an ATTACK SOLO and watch your archer destroy this goblin.				
TUTORIAL2_3	TODO: Kill the goblin using your Attack Power Solo.	MISSION : tuez le gobelin à l'aide des Solos de pouvoir.	TO-DO: Töten Sie den Goblin mit Power-Soli.	MISSIONE: uccidere il goblin utilizzando Assoli di potenza.	MISIÓN: Mata al duende utilizando solos de potencia.
					
TUTORIAL3_0	Nice! Killing enemies fills this combo meter. After 5 kills, you can tap it to perform a STUN SOLO! Don't get hit though, or your meter will be reset.	Bien joué ! La jauge de combos se remplit à chaque ennemi tué. Au bout de 5, vous pouvez appuyer dessus pour accomplir un SOLO D'ÉTOURDISSEMENT ! Mais évitez les coups, sinon la jauge sera remise à zéro.	Gut! Durch das Töten von Gegnern steigt die Combo-Anzeige. Hast du 5 Gegner in Folge getötet, steht dir das BETÄUBUNGSSOLO zur Verfügung! Vermeiden Sie getroffen zu werden, es würde die Anzeige auf Null zurücksetzten.	Ottimo! Il misuratore di combinazioni si riempie uccidendo i nemici. Dopo 5 nemici uccisi, puoi toccarlo per eseguire un ASSOLO DI STORDIMENTO! Evita i colpi, però, altrimenti il misuratore verrà azzerato.	¡Bien! Matar enemigos completa este medidor de combinaciones. Después de 5 muertes, puedes tocarlo para ejecutar un SOLO ATRONADOR. No permitas que te dañen demasiado, o tu contador se podrá a cero.
TUTORIAL3_1	The Stun Solo will knockback your enemies, stun them, and destroy all their projectiles, it may just save your life.  Try it now!	Le Solo d'étourdissement frappera vos ennemis, les étourdira et détruira tous leurs projectiles, ce qui pourrait vous sauver la vie. Essayez-le maintenant !	Das Betäubungs-Solo haut deine Gegner um, betäubt sie und zerstört all ihre Geschosse. Es könnte dein Leben retten. Probier es mal aus!	L'Assolo di stordimento respinge i nemici, li stordisce e distrugge tutti i loro proiettili. Può salvarti la vita.  Provalo subito!	El solo atronador hará que tus enemigos retrocedan, los aturdirá y destruirá todos sus proyectiles, lo que puede simplemente salvarte la vida.  ¡Pruébalo ahora!
TUTORIAL3_1_DESKTOP	The Stun Solo will knockback your enemies, stun them, and destroy all their projectiles, it may just save your life.  Press "Space" to try it now ("A" on controller)				
TUTORIAL3_2	TODO: Kill the rest of the goblins	MISSION : tuez le reste des gobelins.	TO-DO: Töten Sie die verbleibenden Goblins	MISSIONE: uccidere il resto dei goblin	MISIÓN: Mata al resto de duendes.
					
TUTORIAL4_0	There you have it, a primer in survival! Good timing too because it looks the goblins have arrived in full force.	Et voilà, c'était votre introduction à la survie ! Ça tombe bien, car on dirait que les gobelins arrivent en force.	So, das war eine Einführung ins Überleben! Gutes Timing wie es aussieht, denn die Goblins scheinen in voller Stärke heranzustürmen.	Ecco fatto, un'introduzione alla sopravvivenza! Ottimo tempismo, inoltre, dato che sembra che i goblin siano arrivati in forza.	¡Aquí lo tienes, una introducción a la supervivencia! Buen momento también, ya que parece que los duendes han llegado con plenas fuerzas.
TUTORIAL4_1	Use what you've learned to DEFEND the TOWN CRYSTAL and make it through the day. Good Luck!	Servez-vous de ce que vous avez appris pour défendre le cristal de votre ville et survivre à cette journée. Bonne chance !	Nutze, was du gelernt hat, um deinen Stadtkristall zu verteidigen und versuche zu überleben. Viel Glück!	Usa ciò che hai imparato per difendere il cristallo della città e sopravvivere a questa giornata. Buona fortuna!	Utiliza lo que has aprendido para defender el cristal de la ciudad y que conozca un nuevo día. ¡Buena suerte!
					
--- STORY -----------------------------------------------------					
STORY_0	Brad, our hero and local barbarian for hire sleeps soundly...	Brad, notre héros barbare à gages dort profondément...	Brad, unser Held und heimischer Auftragsbarbar schläft tief und fest…	Brad, il nostro eroe e barbaro locale a disposizione dorme profondamente...	Brad, nuestro héroe y bárbaro local a sueldo duerme profundamente ...
STORY_1	However, Evil cares not for his sleep patterns...	Mais le Mal n'a que faire de ses habitudes de sommeil...	Das Böse kümmert sich jedoch nicht um seine Schlafgewohnheiten…	Tuttavia, il Male non si cura del suo sonno...	No obstante, al mal poco le importa su sueño...
STORY_2	Yet again, Brad is called upon to protect the town’s prized decorative crystal.	Une fois de plus, Brad est appelé à la rescousse pour protéger l'inestimable cristal décoratif de la ville.	Wieder einmal soll Brad den wertvollen städtischen Kristall beschützen.	Ancora una volta, Brad viene chiamato a proteggere il prezioso cristallo decorativo della città.	Una vez más, Brad es llamado para proteger el apreciado cristal decorativo de la ciudad.
STORY_3	Any normal day, Brad would care.	En temps normal, Brad se sentirait concerné.	An jedem normalen Tag hätte sich Brad darum gekümmert.	In una qualsiasi normale giornata, a Brad sarebbe importato.	En un día normal, Brad se preocuparía.
STORY_4	But today...	Mais aujourd'hui...	Doch an diesem Tag…	Ma oggi...	Pero hoy…
STORY_5	He didn’t!	Ce n'est pas le cas !	Tut er es nicht!	No!	¡No lo hace!
STORY_6	*PEEING*	*PEEING*	*PEEING*	*PEEING*	*PEEING*
STORY_7	Tired of grinding xp, saving useless NPCs and living only to destroy...	Fatigué de courir après les XP, de sauver des personnages sans intérêt et de semer la destruction...	Er ist es müde, Erfahrungspunkten hinterher zu jagen, nutzlose Nicht-Spieler-Charaktere zu retten und sein ganzes Leben der Zerstörung zu widmen…	Stanco di esperienze complicate, di salvare inutili PNG e di vivere solo per distruggere...	Cansado de la dificultad para conseguir XP, de rescatar personajes inservibles y vivir sólo para destruir...
STORY_8	He uses some previously misplaced crafting skills, and fashions a Lute out of an old war-axe.	Il utilise ses talents cachés d'artisan pour façonner un luth à partir d'une vieille hache de guerre.	Unter Einsatz einiger handwerklichen Fähigkeiten, die zuvor völlig nutzlos waren, bastelt er sich eine Laute aus einer alten Kriegsaxt.	Sfrutta alcune abilità da artigiano precedentemente mal riposte e ricava un liuto da una vecchia ascia da guerra.	Utiliza algunas habilidades artesanas olvidadas y crea un laúd con una antigua hacha de guerra.
STORY_9	Armed with his new gear, he steps outside...	Armé de son nouvel équipement, il s'aventure à l'extérieur...	Und mit dieser neuen Ausrüstung bewaffnet geht er nach draußen…	Armato del suo nuovo arnese, si mette in marcia...	Equipado con su nueva arma, se pone en marcha...