id,en,swe
achievement.awesome.take_out_enemies_tier1,Rookie Brawler,Ruukeee-a Brevler
achievement.awesome.take_out_enemies_tier2,So-so Brawler,Su-su Brevler
achievement.awesome.take_out_enemies_tier3,Pretty Good Brawler,Pretty Guud Brevler
achievement.awesome.take_out_enemies_tier4,King Brawler,Keeng Brevler
achievement.awesome.completed_level_1,It Begins,It Begeens
achievement.awesome.completed_level_2,Streets Of Bears,Streets Ooff Beers
achievement.awesome.completed_level_3,A Link To The Past,A Leenk Tu Zee Pest
achievement.awesome.completed_level_4,They're Flocking This Way,Zeey're-a Fluckeeng Thees Vey
achievement.awesome.completed_level_5,Lair Of The Cave Bear,Leur Ooff Zee Cefe-a Beer
achievement.awesome.completed_level_6,Road To Hell,Rued Tu Hell
achievement.awesome.completed_level_7,Castle Crasher,Cestle-a Cresher
achievement.awesome.completed_level_8,You Can't Touch This,Yuoo Cun't Tuooch Thees
achievement.awesome.completed_level_9,88 MPH,88 MPH
achievement.awesome.completed_level_10,Let's Do The Twist,Let's Du Zee Tveest
achievement.awesome.completed_level_11,Worser and Worser,Vurser und Vurser
achievement.awesome.completed_level_12,Final Fight,Feenel Feeght
achievement.awesome.completed_game_1,Easy Does It,Iesy Dues It
achievement.awesome.completed_game_2,The New Normal,Zee Noo Nurmel
achievement.awesome.completed_game_3,Hard Labour,Herd Lebuoor
achievement.awesome.completed_no_continue,Unstoppable,Unstuppeble-a
achievement.awesome.use_lots_of_continues,Never Back Down,Nefer Beck Doon
achievement.awesome.max_out_lumberjack,Max Tim Burr,Mex Teem Boorr
achievement.awesome.max_out_deer,Max Clive,Mex Cleefe-a
achievement.awesome.max_out_lumberbear,Max Lumberbear,Mex Loomberbeer
achievement.awesome.max_out_warriors_gruntbear,Max Rembrandt,Mex Rembrundt
achievement.awesome.max_out_warriors_bear,Max Cochise,Mex Cucheese-a
achievement.awesome.max_out_bib_gruntbear,Max Will,Mex Veell
achievement.awesome.max_out_bib_bear,Max Tommy,Mex Tummy
achievement.awesome.max_out_raptor,Max Scratchy,Mex Scretchy
achievement.awesome.max_out_jurassic_gruntbear,Max Trevor,Mex Trefur
achievement.awesome.max_out_cave_bear,Max Cave Bear,Mex Cefe-a Beer
achievement.awesome.max_out_peasant_gruntbear,Max Frederick,Mex Fredereeck
achievement.awesome.max_out_asscred_gruntbear,Max Rodrigo,Mex Rudreegu
achievement.awesome.max_out_king_bear,Max King Bear,Mex Keeng Beer
achievement.awesome.max_out_bison,Max Bartholomew,Mex Berthulumoo
achievement.awesome.max_out_boba_gruntbear,Max Jimbo,Mex Jeembu
achievement.awesome.max_out_stripper_gruntbear,Max Candy,Mex Cundy
achievement.awesome.max_out_bare_bear,Max Desire,Mex Desure-a
achievement.awesome.max_out_brian,Max Brian,Mex Breeun
achievement.awesome.max_out_brian_bear,Max Brian Bear,Mex Breeun Beer
achievement.awesome.max_out_santa,Max Santa,Mex Sunta
achievement.awesome.max_out_all,Maximum Carnage,Mexeemoom Cernege-a
achievement.awesome.arena_time_tier_1,Still Alive,Steell Eleefe-a
achievement.awesome.arena_time_tier_2,Staying Alive,Steyeeng Eleefe-a
achievement.awesome.arena_time_tier_3,I Will Survive,I Veell Soorfeefe-a
achievement.awesome.arena_time_tier_4,Can't Stop Me Now,Cun't Stup Me-a Noo
achievement.awesome.arena_time_tier_5,Survival of the Fittest,Soorfeefel ooff zee Feettest
achievement.awesome.arena_num_games_tier_1,Pit-Fighter,Peet-Feeghter
achievement.awesome.arena_num_games_tier_2,Renegade,Renegede-a
achievement.awesome.arena_num_games_tier_3,Vendetta,Fendetta
achievement.awesome.arena_num_games_tier_4,Punisher,Pooneesher
achievement.awesome.arena_num_games_tier_5,The Equalizer,Zee Iqooeleezer
achievement.awesome.finished_credits,Have a Chocolate,Hefe-a a Chuculete-a
achievement.awesome.pause_master,Pause Master,Poose-a Mester
achievement.awesome.completed_game_lumberdude,Gay Pride,Gey Preede-a
achievement.awesome.completed_game_lumbergirl,Straight As An Arrow,Streeeght Es Un Erroo
achievement.awesome.first_blood,First Blood,Furst Bluud
pre_achievement.awesome.take_out_enemies_tier1,Take out 100 belligerent bears,Teke-a oooot 100 belleegerent beers
pre_achievement.awesome.take_out_enemies_tier2,Take out 1000 belligerent bears,Teke-a oooot 1000 belleegerent beers
pre_achievement.awesome.take_out_enemies_tier3,Take out 5000 belligerent bears,Teke-a oooot 5000 belleegerent beers
pre_achievement.awesome.take_out_enemies_tier4,Take out 10000 belligerent bears,Teke-a oooot 10000 belleegerent beers
pre_achievement.awesome.completed_level_1,Complete Tutorial / Woodland,Cumplete-a Tootureeel / Vuudlund
pre_achievement.awesome.completed_level_2,Complete Bearhattan,Cumplete-a Beerhettun
pre_achievement.awesome.completed_level_3,Complete Human Zoo,Cumplete-a Hoomun Zuu
pre_achievement.awesome.completed_level_4,Complete Volcanic Plains,Cumplete-a Fulcuneec Pleeens
pre_achievement.awesome.completed_level_5,Complete Musty Cave,Cumplete-a Moosty Cefe-a
pre_achievement.awesome.completed_level_6,Complete The King's Road,Cumplete-a Zee Keeng's Rued
pre_achievement.awesome.completed_level_7,Complete Castle,Cumplete-a Cestle-a
pre_achievement.awesome.completed_level_8,Complete Hammertime Station,Cumplete-a Hemmerteeme-a Steshun
pre_achievement.awesome.completed_level_9,Complete Time Train,Cumplete-a Teeme-a Treeen
pre_achievement.awesome.completed_level_10,Reach the fake ending,Reech zee feke-a indeeng
pre_achievement.awesome.completed_level_11,Complete Forbidden Zone,Cumplete-a Furbeeddee Zune-a
pre_achievement.awesome.completed_level_12,Complete the last stage,Cumplete-a zee lest stege-a
pre_achievement.awesome.completed_game_1,Complete story mode on Easy difficulty,Cumplete-a stury mude-a oon Iesy deefffficoolty
pre_achievement.awesome.completed_game_2,Complete story mode on Hard difficulty,Cumplete-a stury mude-a oon Herd deefffficoolty
pre_achievement.awesome.completed_game_3,Complete story mode on Harder difficulty,Cumplete-a stury mude-a oon Herder deefffficoolty
pre_achievement.awesome.completed_no_continue,Complete game without using a continue,Cumplete-a geme-a veethuoot useeng a cunteenooe-a
pre_achievement.awesome.use_lots_of_continues,Die and restart 10 times in story mode,Deee-a und restert 10 teemes in stury mude-a
pre_achievement.awesome.max_out_lumberjack,Max out Tim Burr's abilities,Mex oooot Teem Boorr's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_deer,Max out Clive's abilities,Mex oooot Cleefe's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_lumberbear,Max out Lumberbear's abilities,Mex oooot Loomberbeer's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_warriors_gruntbear,Max out Rembrandt's abilities,Mex oooot Rembrundt's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_warriors_bear,Max out Cochise's abilities,Mex oooot Cucheese's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_bib_gruntbear,Max out Will's abilities,Mex oooot Veell's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_bib_bear,Max out Tommy's abilities,Mex oooot Tummy's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_raptor,Max out Scratchy's abilities,Mex oooot Scretchy's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_jurassic_gruntbear,Max out Trevor's abilities,Mex oooot Trefur's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_cave_bear,Max out Cave Bear's abilities,Mex oooot Cefe-a Beer's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_peasant_gruntbear,Max out Frederick's abilities,Mex oooot Fredereeck's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_asscred_gruntbear,Max out Rodrigo's abilities,Mex oooot Rudreegu's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_king_bear,Max out King Bear's abilities,Mex oooot Keeng Beer's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_bison,Max out Bartholomew's abilities,Mex oooot Berthulumoo's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_boba_gruntbear,Max out Jimbo's abilities,Mex oooot Jeembu's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_stripper_gruntbear,Max out Candy's abilities,Mex oooot Cundy's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_bare_bear,Max out Desire's abilities,Mex oooot Desure's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_brian,Max out Brian's abilities,Mex oooot Breeun's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_brian_bear,Max out Brian Bear's abilities,Mex oooot Breeun Beer's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_santa,Max out Santa's abilities,Mex oooot Sunte's ebeelities
pre_achievement.awesome.max_out_all,Reach maximum level for all characters,Reech mexeemoom lefel fur ell cherecters
pre_achievement.awesome.arena_time_tier_1,Stay alive for 1 minute in Arena Mode,Stey eleefe-a fur 1 meenoote-a in Erena Mude-a
pre_achievement.awesome.arena_time_tier_2,Stay alive for 2 minutes in Arena Mode,Stey eleefe-a fur 2 meenootes in Erena Mude-a
pre_achievement.awesome.arena_time_tier_3,Stay alive for 3 minutes in Arena Mode,Stey eleefe-a fur 3 meenootes in Erena Mude-a
pre_achievement.awesome.arena_time_tier_4,Stay alive for 4 minutes in Arena Mode,Stey eleefe-a fur 4 meenootes in Erena Mude-a
pre_achievement.awesome.arena_time_tier_5,Stay alive for 5 minutes in Arena Mode,Stey eleefe-a fur 5 meenootes in Erena Mude-a
pre_achievement.awesome.arena_num_games_tier_1,Play 25 games in Arena Mode,Pley 25 gemes in Erena Mude-a
pre_achievement.awesome.arena_num_games_tier_2,Play 50 games in Arena Mode,Pley 50 gemes in Erena Mude-a
pre_achievement.awesome.arena_num_games_tier_3,Play 100 games in Arena Mode,Pley 100 gemes in Erena Mude-a
pre_achievement.awesome.arena_num_games_tier_4,Play 250 games in Arena Mode,Pley 250 gemes in Erena Mude-a
pre_achievement.awesome.arena_num_games_tier_5,Play 500 games in Arena Mode,Pley 500 gemes in Erena Mude-a
pre_achievement.awesome.finished_credits,Watch to the end of the credits,Vetch tu zee ind ooff zee credeets
pre_achievement.awesome.pause_master,Pause and resume the game,Poose-a und resoome-a zee geme-a
pre_achievement.awesome.completed_game_lumberdude,Select the lumberdude as Tim's fiancee,Select zee loomberdoode-a es Teem's feeuncee-a
pre_achievement.awesome.completed_game_lumbergirl,Select the lumbergirl as Tim's fiancee,Select zee loombergurl es Teem's feeuncee-a
pre_achievement.awesome.first_blood,Slay your first enemy,Sley yuoor furst inemy
post_achievement.awesome.take_out_enemies_tier1,You took out 100 belligerent bears!,Yuoo tuuk oooot 100 belleegerent beers!
post_achievement.awesome.take_out_enemies_tier2,You took out 1000 belligerent bears!,Yuoo tuuk oooot 1000 belleegerent beers!
post_achievement.awesome.take_out_enemies_tier3,You took out 5000 belligerent bears!,Yuoo tuuk oooot 5000 belleegerent beers!
post_achievement.awesome.take_out_enemies_tier4,You took out 10000 belligerent bears!,Yuoo tuuk oooot 10000 belleegerent beers!
post_achievement.awesome.completed_level_1,You completed the tutorial!,Yuoo cumpleted zee tootureeel!
post_achievement.awesome.completed_level_2,You cleaned the streets of Bearhattan!,Yuoo cleuned zee streets ooff Beerhettun!
post_achievement.awesome.completed_level_3,You took a visit to the Human Zoo!,Yuoo tuuk a feesit tu zee Hoomun Zuu!
post_achievement.awesome.completed_level_4,You traversed the Volcanic Plains!,Yuoo trefersed zee Fulcuneec Pleeens!
post_achievement.awesome.completed_level_5,You endured the pungent Musty Cave!,Yuoo indoored zee poongent Moosty Cefe-a!
post_achievement.awesome.completed_level_6,You walked The King's Road!,Yuoo velked Zee Keeng's Rued!
post_achievement.awesome.completed_level_7,You stormed the Castle!,Yuoo sturmed zee Cestle-a!
post_achievement.awesome.completed_level_8,You boarded at Hammertime Station!,Yuoo buerded et Hemmerteeme-a Steshun!
post_achievement.awesome.completed_level_9,You alighted the Time Train!,Yuoo eleeghted zee Teeme-a Treeen!
post_achievement.awesome.completed_level_10,You experienced the fake ending!,Yuoo ixpereeenced zee feke-a indeeng!
post_achievement.awesome.completed_level_11,You flaunted the Forbidden Zone!,Yuoo floonted zee Furbeeddee Zune-a!
post_achievement.awesome.completed_level_12,You had a night at Bare Bears!,Yuoo hed a neeght et Bere-a Beers!
post_achievement.awesome.completed_game_1,You owned Easy difficulty! Hard now unlocked!,Yuoo oovned Iesy deefffficoolty! Herd noo unlucked!
post_achievement.awesome.completed_game_2,You smashed Hard difficulty!,Yuoo smeshed Herd deefffficoolty!
post_achievement.awesome.completed_game_3,You obliterated Harder difficulty!,Yuoo oobleetereted Herder deefffficoolty!
post_achievement.awesome.completed_no_continue,You completed the story without using a continue!,Yuoo cumpleted zee stury veethuoot useeng a cunteenooe-a!
post_achievement.awesome.use_lots_of_continues,You died and restarted 10 times in story mode!,Yuoo deeed und resterted 10 teemes in stury mude-a!
post_achievement.awesome.max_out_lumberjack,You maxed out Tim Burr's abilities!,Yuoo mexed oooot Teem Boorr's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_deer,You maxed out Clive's abilities!,Yuoo mexed oooot Cleefe's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_lumberbear,You maxed out Lumberbear's abilities!,Yuoo mexed oooot Loomberbeer's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_warriors_gruntbear,You maxed out Rembrandt's abilities!,Yuoo mexed oooot Rembrundt's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_warriors_bear,You maxed out Cochise's abilities!,Yuoo mexed oooot Cucheese's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_bib_gruntbear,You maxed out Will's abilities!,Yuoo mexed oooot Veell's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_bib_bear,You maxed out Tommy's abilities!,Yuoo mexed oooot Tummy's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_raptor,You maxed out Scratchy's abilities!,Yuoo mexed oooot Scretchy's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_jurassic_gruntbear,You maxed out Trevor's abilities!,Yuoo mexed oooot Trefur's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_cave_bear,You maxed out Cave Bear's abilities!,Yuoo mexed oooot Cefe-a Beer's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_peasant_gruntbear,You maxed out Frederick's abilities!,Yuoo mexed oooot Fredereeck's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_asscred_gruntbear,You maxed out Rodrigo's abilities!,Yuoo mexed oooot Rudreegu's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_king_bear,You maxed out King Bear's abilities!,Yuoo mexed oooot Keeng Beer's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_bison,You maxed out Bartholomew's abilities!,Yuoo mexed oooot Berthulumoo's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_boba_gruntbear,You maxed out Jimbo's abilities!,Yuoo mexed oooot Jeembu's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_stripper_gruntbear,You maxed out Candy's abilities!,Yuoo mexed oooot Cundy's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_bare_bear,You maxed out Desire's abilities!,Yuoo mexed oooot Desure's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_brian,You maxed out Teddy's abilities!,Yuoo mexed oooot Teddy's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_brian_bear,You maxed out Teddy Bear's abilities!,Yuoo mexed oooot Teddy Beer's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_santa,You maxed out Santa's abilities!,Yuoo mexed oooot Sunte's ebeelities!
post_achievement.awesome.max_out_all,You maxed out abilities for all characters!,Yuoo mexed oooot ebeelities fur ell cherecters!
post_achievement.awesome.arena_time_tier_1,You stayed alive for 1 minute in Arena Mode!,Yuoo steyed eleefe-a fur 1 meenoote-a in Erena Mude-a!
post_achievement.awesome.arena_time_tier_2,You stayed alive for 2 minutes in Arena Mode!,Yuoo steyed eleefe-a fur 2 meenootes in Erena Mude-a!
post_achievement.awesome.arena_time_tier_3,You stayed alive for 3 minutes in Arena Mode!,Yuoo steyed eleefe-a fur 3 meenootes in Erena Mude-a!
post_achievement.awesome.arena_time_tier_4,You stayed alive for 4 minutes in Arena Mode!,Yuoo steyed eleefe-a fur 4 meenootes in Erena Mude-a!
post_achievement.awesome.arena_time_tier_5,You stayed alive for 5 minutes in Arena Mode!,Yuoo steyed eleefe-a fur 5 meenootes in Erena Mude-a!
post_achievement.awesome.arena_num_games_tier_1,You played 25 games in Arena Mode!,Yuoo pleyed 25 gemes in Erena Mude-a!
post_achievement.awesome.arena_num_games_tier_2,You played 50 games in Arena Mode!,Yuoo pleyed 50 gemes in Erena Mude-a!
post_achievement.awesome.arena_num_games_tier_3,You played 100 games in Arena Mode!,Yuoo pleyed 100 gemes in Erena Mude-a!
post_achievement.awesome.arena_num_games_tier_4,You played 250 games in Arena Mode!,Yuoo pleyed 250 gemes in Erena Mude-a!
post_achievement.awesome.arena_num_games_tier_5,You played 500 games in Arena Mode!,Yuoo pleyed 500 gemes in Erena Mude-a!
post_achievement.awesome.finished_credits,You watched till the end of the credits!,Yuoo vetched teell zee ind ooff zee credeets!
post_achievement.awesome.pause_master,You paused and resumed the game!,Yuoo poosed und resoomed zee geme-a!
post_achievement.awesome.completed_game_lumberdude,You selected lumberdude as Tim's fiancee!,Yuoo selected loomberdoode-a es Teem's feeuncee-a!
post_achievement.awesome.completed_game_lumbergirl,You selected lumbergirl as Tim's fiancee!,Yuoo selected loombergurl es Teem's feeuncee-a!
post_achievement.awesome.first_blood,You knocked out your first disgruntled deer!,Yuoo knucked oooot yuoor furst deesgroontled deer!
