<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
 
  <JumpToLocation>Preskočiť na miesto</JumpToLocation>
 
  <RelationsBrokenDown>Vzťahy so skupinou {0} sa pokazili. Jej členovia sú teraz vašimi nepriateľmi.</RelationsBrokenDown>
  <RelationsWarmed>Vzťahy s {0} pookriali. Už nie sú vašimi nepriateľmi.</RelationsWarmed>
 
  <RelationsBrokenCapture>Pretože ste zajali {0}, členovia {1} sú odteraz vašimi nepriateľmi.</RelationsBrokenCapture>
 
  <ColonyGoodwill>Povesť kolónie</ColonyGoodwill>
  <Neutral>Neutrálny</Neutral>
 
  <ShortCircuitRain>{0} zoskratoval/a v daždi a vyvolal/a oheň.</ShortCircuitRain>
  <AreaRevealed>Bola objavená nová miestnosť.</AreaRevealed>
 
  <RoofCollapsed>Nastal zosuv strechy, pretože bola príliš ďaleko od podpery.</RoofCollapsed>
  <TheseThingsCrushed>Boli zavalené tieto veci:</TheseThingsCrushed>
  <NothingCrushed>Nič nebolo zavalené.</NothingCrushed>
 
  <MentalBreakRampage>{0} mal/a nervový kolaps a v zúrivosti pobieha okolo.</MentalBreakRampage>
  <MentalBreakDaze>{0} to vzdal/a a opúšťa kolóniu.</MentalBreakDaze>
  <MentalBreakLeave>{0} to vzdal/a a bezcieľne sa potuluje okolo.</MentalBreakLeave>
 
  <RecruitSuccess>{0} úspešne získal/a {1} ({2} šanca).</RecruitSuccess>
  <RecruitFail>{0} nezískal/a {1} ({2} šanca).</RecruitFail>
 
 
</LanguageData>