---001---Win menu
text play   :PLAY!
bu.nextlevel:Next level
button map  :Map
win text    :LEVEL COMPLETE
text fishes :FISH
text tiles  :TILES
text points :POINTS
par time    :2 OR 3 STAR
your time   :YOUR TIME
your rank   :YOUR RANK
butt. trophy:Trophy Room 
butt. Outro :Quit

---002---mission names
new mission :NEW MISSION
mission 1   :OLD FRIENDS
mission 2   :UNINVITED GUESTS
mission 3   :TAKING OUT THE TRASH
mission 4   :THE OILRIG
mission 5   :NEW SOUNDS
end game    :GAME COMPLETED
end game 2  :THANK YOU FOR PLAYING!


---003---Ingame texts
level       :Level
coord.puzzle:Match 3
butt. menu  :Menu
butt. help  :Help
daytime bar :Time
gametyp.swap:Swap
gametypchain:Chain
gametypgroup:Group
tooltip end :End
tooltip cont:Continue
butt. skip  :Skip


---005---Hidden Object quickhelp
ho close but:Close
level 1 head:Find the pieces of the key
level 1 text:The key to the great gate is broken. Help us to find the pieces of the broken key.
level 1 head:All pieces found!
level 1 text:Great! You found all the pieces of the broken key. I am free now and can help you find our next friend - the octopus.
level 2 head:Find the parts of the sign
level 2 text:The >>closed<< sign is broken. Help us to find the pieces of the broken sign.
level 2 head:All pieces found!
level 2 text:Great! You found all the pieces of the broken sign. Now I can close my shop and help you save the ocean again.
level 3 head:Assemble the green emblem
level 3 text:The reassembled emblem gives our new friends more power!
level 3 head:All pieces found!
level 3 text:Great! The green Knights Emblem gives the blowfish and I more power.
level 4 head:Assemble the red emblem
level 4 text:The reassembled emblem gives our new friends more power!
level 4 head:All pieces found!
level 4 text:Great! The red Knights Emblem gives the seahorse and I more power.
level 5 head:Assemble the silver emblem
level 5 text:The reassembled emblem gives our new friends more power!
level 5 head:All pieces found!
level 5 text:Great! The silver Knights Emblem gives us more power.
level 6 head:Assemble the golden emblem
level 6 text:The reassembled emblem gives our new friends more power!
level 6 text:All pieces found!
level 6 text:Great! Now we're at full power!
level 7 head:Assemble the broom
level 7 text:Collect the pieces of the broom. The reassembled broom will clean up the seafloor!
level 7 head:All pieces found!
level 7 text:Great! You found all the pieces of the broom. We can use it to clean up the ocean.
level 8 head:Assemble the rubber plug
level 8 text:Collect the pieces of the plug. The reassembled plug will stop the oil!
level 8 head:All pieces found!
level 8 text:OK, we can stop the oil with the plug!
level 9 head:Assemble the wheel
level 9 text:Collect the pieces of the wheel. With the reassembled wheel we can open the ship's door and enter the ship.
level 9 head:All wheel parts found!
level 9 text:Great! You found all the pieces of the wheel. Now we can open the door and enter the ship.



---006---Adventure quickhelp
ho close but:Close
level 1 head:Free the octopus
level 1 text:Find a tool to remove the rock in front of the cave.
level 1 head:Cave opened
level 1 text:Wow, you did it! My cave is open and I am free. Now lets go to our next friend - the crab.
level 2 head:Stop the lava
level 2 text:Find the dynamite and blow up a big rock. 
level 2 head:Lava stopped!
level 2 text:You successfully stopped the lava flow. Great, now the water is clean and my farm is full of life again! 
level 3 head:Clean the seafloor
level 3 text:Sweep the picture with the broom and clean up all the dirt.
level 3 head:The seafloor is clean!
level 3 text:You successfully cleaned this part of the ocean. Some fish have already returned! 
level 4 head:Turn off the sonar
level 4 text:Find the pieces of the mechanism to turn off the sonar.
level 4 head:The sonar is turned off!
level 4 text:You turned off the sonar!



---007---Adventure comments
level1 line1:Find something to help move the rock.
level1 line2:Move the rock.
level1 line3:Great! You found the crowbar! Now move the rock.
level1 line4:Nothing happens...
level1 line5:You did it! The cave is open.
level1 line6:There's nothing useful.
level1 line7:
level1 line8:
level2 line1:Find the dynamite.
level2 line2:There's nothing to find.
level2 line3:Great! You found the dynamite. Now take it.
level2 line4:Place the dynamite on a big rock to blow it up.
level2 line5:That's not a good idea.
level2 line6:Wow, what a big bang!
level2 line7:Very good! You did it. The lava stopped.
level2 line8:
level3 line1:Click anywhere to clean the seafloor.
level3 line2:
level3 line3:
level3 line4:
level3 line5:Great! You cleaned the seafloor!
level3 line6:
level3 line7:
level3 line8:
level4 line1:Find the machine's missing wheels to turn off the sonar.
level4 line2:Take the wheel!
level4 line3:There's nothing useful.
level4 line4:Good, you found a wheel. Now put it in the right place.
level4 line5:Good, you found the other wheel.
level4 line6:Ok, the sonar is turned off!
level4 line7:Please put the other wheel to the right place first.
level4 line8:No, that's not the right place.

---009---Game
button ok   :OK
button back :Back
button next :Continue

---012---big help
01_but back :Back
02_but ok   :OK
03_but next :Next
04_page1    :How To Play Match 3
05_page1    :There are three different match 3 game modes in this game. You can switch between them with the game mode buttons at the bottom of the screen OR the 1,2 and 3 keys OR right mouse button.
06_page1    :Swap two adjacent objects to create rows of three or more of a kind.
07-page1    :Drag the mouse cursor horizontally, vertically or diagonally over three or more objects of the same kind.
08_page1    :Find groups of three or more objects of the same kind and click on them.
09_page2    :Rescue the fish!
10_page2    :There are sick fish caught in the green bubbles. To save them, you'll have to clear the objects from the game board that are shown in the small blue bubbles below the fish.
11_page2    :Smash dirt tiles!
12_page2    :Some cells are blocked by yellow dirt tiles. Smash these tiles by dropping objects on top of them.
13_page2    :To win the level, save all the fish and smash all the dirt tiles.
14_page3    :Collect pearls
15_page3    :Remove all the objects below the shiny pearls and they'll fall down. Once it reaches the last cell, the pearl is yours. Collect pearls to unlock power-ups.
16_page3    :The clownfish
17_page3    :The clownfish clears single cells. To use the clownfish power-up, click on the clownfish. Then select a cell and the objects or dirt tiles in the cell will be cleared.
18_page7    :Chains
19_page7    :Chains block some objects. Break the chains by making matches with the chained objects.
20_page4    :Sharky
21_page4    :Collect blue pearls to unlock Sharky.
22_page4    :Click on Sharky and he'll throw a couple of fireballs at dirt/lava/oil tiles and remove them.
23_page8    :Stones and other obstacles
24_page8    :To remove obstacles like trash or stones, clear adjacent objects.
25_page9    :Bombs
26_page9    :Make a match with 4 or more purple objects to get a bomb. 
27_page9    :To use a bomb, just click on it. It will destroy many nearby objects and smash stones and tiles too.
28_page5    :The octopus
29_page5    :Collect green pearls to unlock the octopus.
30_page5    :The octopus fills all the cells with new objects, making additional moves possible. 
31_page6    :The crab
32_page6    :Collect red pearls to unlock the crab.
33_page6    :The crab throws sticks of dynamite on the playing field, clearing many objects and oil tiles.
34_page7    :In mission 2, you get two additional power-ups - the seahorse and the blowfish. At first they are weak. Collect more and more >>Knight Emblems<< in the hidden object levels to make them stronger.
35_page7    :The seahorse
36_page7    :Collect the aquamarine pearls to unlock the seahorse.
37_page7    :The seahorse roars very loudly and saves all fish and heals all zombie fish in the bubbles.
38_page8    :The blowfish
39_page8    :Collect pink pearls to unlock the blowfish.
40_page8    :Click on the blowfish and then click on a place on the board. The blowfish will then destroy many objects in the area.
41_page12   :Lava tiles
42_page12   :Lava tiles produce more lava tiles in their vicinity. 
43_page12   :Remove lava tiles like dirt tiles by making matches over them. But hurry! Clear the lava before it overflows the entire board.
44_page13   :Oil tiles
45_page13   :Oil tiles produce more oil tiles below them. 
46_page13   :Remove oil tiles like dirt tiles by making matches over them. But hurry! Clear the oil from the board before it pollutes the board.
47_page14   :Zombie fish
48_page14   :Zombie fish are an aggressive type of fish trapped in the bubbles.
49_page14   :Collect the required objects to free them quickly - otherwise, they'll wake up and make a mess of the playing field.
50_page14   :When they swim across the playing field, they leave dirt tiles behind.
51_page15   :Crazy Fish
52_page15   :Crazy fish are fish in the bubbles that have been made ill by the sonar noise.
53_page15   :Collect the required objects and free them quickly - otherwise, they'll wake up and make a mess of the playing field.
54_page15   :They'll leave dirt tiles on the playing field if they swim across it.

---014---Powerup stuff
no animals  :No more fish!
no dirttiles:No more tiles!

---END---