Los TÉRMINOS Y CONDICIONES se incluyen en los siguientes tres documentos:

EA Normativa de Privacidad
EA Condiciones del Servicio online
Condiciones de Uso del Nombre en AOL

NORMATIVA DE PRIVACIDAD

Actualizado a 12 de junio de 2002

Electronic Arts (EA) y sus subsidiarias respetamos el derecho a la intimidad de los visitantes online y reconocemos la importancia de proteger la información recopilada sobre usted. Por eso, hemos adoptado una Normativa de Privacidad online a nivel corporativo que rige la forma en que recopilamos, almacenamos y usamos la información que usted nos proporciona online.

Electronic Arts se adhiere a los Principios de Puerto Seguro (Safe Harbor Principles) que estableció el Departamento de Comercio de los EE.UU., tras consultar con la Comisión Europea, para cumplir con la Directiva Europea sobre la Protección de Datos que entró en vigor en octubre de 1998.

Si tiene alguna pregunta, queja o comentario que hacer respecto a nuestra política o normativa de privacidad, contacte con el Administrador de la Normativa de Privacidad del país en que usted resida. Haga clic en el enlace anterior, Administrador de la Normativa de Privacidad, para ver la información de contacto. Si su país no está en la lista, contacte con el Administrador de la Normativa de Privacidad de los Estados Unidos.

Esta normativa de privacidad es de aplicación en los siguientes sitios web gestionados por Electronic Arts:

EA.com
EASPORTS.com
EA-Europe.com
owo.com
pogo.com
Simcity.com
thesims.com
Westwood.com

Además, Electronic Arts posee también otros nombres de dominios que llevan a las páginas web de la lista anterior y, ocasionalmente, iremos añadiendo nuevos sitios que pueden o no encontrarse en dicha lista. Tenga presente que esta normativa es de aplicación en los sitios mantenidos por Electronic Arts o sus compañías subsidiarias únicamente, y no para aquellos sitios web mantenidos por otras compañías u organizaciones con las que tenemos enlaces. Esta Normativa de Privacidad sólo se aplica a la información recopilada online por Electronic Arts, no a la recopilada por otros medios.

Sitios Web de terceros.
Si hace clic en un enlace con un sitio web de terceros, incluyendo los enlaces publicitarios, un enlace a America Online (AOL) o a una compañía anunciante, abandonará el sitio web de Electronic Arts que esté visitando e irá al sitio seleccionado. Ya que no podemos controlar las actividades de terceros, incluyendo las de AOL u otros proveedores de servicios, tampoco podemos responsabilizarnos de la utilización de la información personal sobre usted por parte de ellos ni podemos garantizar que tengan las mismas prácticas de seguridad y privacidad que Electronic Arts. Le recomendamos que consulte la normativa de privacidad de cualquier otro proveedor del que precise algún servicio. Si visita una página web de terceros con un enlace a un sitio web de Electronic Arts, es aconsejable consultar la normativa de privacidad de dicha página web antes de facilitar cualquier información personal.

¿Qué información personal se recopila?
Se entiende por información personal aquella que le identifica y que puede utilizarse para contactar con usted online o por otros medios. Electronic Arts sólo recopila información personal de nuestros visitantes online de forma voluntaria y tan sólo durante (1) concursos (para el registro en los mismos o la recogida de un premio), (2) registro de garantía o peticiones de servicios de atención al usuario o técnicos, (3) servicios de emparejamiento entre jugadores, (4) registro de partidas o participación en acontecimientos específicos de un juego, (5) estudios de marketing y campañas mediante correo electrónico, (6) registro de miembros afiliados a nuestros sitios web, (7) cuando haga pedidos online de nuestros productos y (8) cuando solicite en nuestro sitio web servicios proporcionados por terceros. La información recopilada puede incluir su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección postal y fecha de nacimiento. No es necesaria esta información para que acceda a nuestros sitios web, pero no podrá acceder a las zonas que tengan como requisito que usted esté registrado.

Sea cual fuere el propósito, sólo recopilaremos la información necesaria para cumplimentar su solicitud y nuestros objetivos comerciales legítimos.

Las tiendas online de EA
Los visitantes que compren bienes o contraten servicios en nuestras tiendas online tendrán que facilitar un número de tarjeta de crédito válido junto con su fecha de caducidad, nombre, dirección(es) postal(es), número de teléfono y correo electrónico.

Solicitudes de trabajo
Electronic Arts permite el envío online del currículum vitae. La información recopilada en un currículum vitae (incluyendo la personal) no se encuentra sujeta a esta normativa de privacidad. No obstante, queremos garantizarle que la información obtenida de su currículum vítae se utilizará con el único propósito de aceptar y considerar su solicitud de trabajo.

Los perfiles y las salas de chat online
Puede optar por revelar información sobre usted en nuestras salas de chat (charlas) online o en la creación de un "perfil" de usuario para jugar en nuestros sitios web. La información que revele en las salas de chat o en un "perfil" se considera información pública y no es de esperar privacidad o confidencialidad en dichos lugares. Lea las Condiciones del Servicio al respecto para conocer las normas acerca de la publicación de contenido en nuestros sitios web.

Aviso especial acerca de los menores
Electronic Arts recomienda a los padres que pasen algún tiempo conectados con sus hijos. Rogamos a los padres que enseñen a sus hijos a no dar nunca el nombre, dirección y número de teléfono verdaderos en Internet sin permiso. Somos conscientes de la obligación especial que supone proteger la información personal obtenida de los menores. Por tanto, por respeto a los menores residentes en ciertas jurisdicciones, no se enviará ni publicará información alguna sobre menores de 12 años en los sitios online de Electronic Arts. Para que los menores de 12 años que se encuentren en tales jurisdicciones participen en las actividades online que requieran registrarse, necesitaremos por parte de los padres o tutores un permiso previo por escrito o cualquier otro medio que confirme dicho consentimiento. En otras jurisdicciones, para los menores de 14 ó 18 años es necesario un permiso previo por escrito de los padres o tutores o cualquier otro medio que confirme dicho consentimiento.

Durante el registro, se facilitará un formulario de permiso adecuado. El padre o tutor del menor deberá firmarlo y remitirlo a Electronic Arts mediante un fax o correo electrónico dirigido al Administrador de la Normativa de Privacidad del país correspondiente. Los menores de 12 años no pueden participar en algunos de nuestros sitios web. En ciertos casos, tampoco permitiremos participar en ellos a menores de 14 ó 18 años.

Una vez obtenido el consentimiento paterno, queda prohibido condicionar la participación de un menor en una actividad determinada -como puedan ser los concursos- a la revelación por su parte de más información personal de la necesaria, en la medida de lo razonable, para participar en dicha actividad.

Si por algún motivo le preocupa que la información conservada por Electronic Arts que identifique personalmente a su hijo sea incorrecta o estuviera incompleta, o si desea que borremos de nuestro registro la información personal sobre su hijo, o que Electronic Arts dejara de recopilar o utilizar información personal sobre él, póngase en contacto con su Administrador de la Normativa de Privacidad, quien estará encantado de revisar, actualizar o eliminar la información sobre su hijo, según proceda.

Acerca de las cookies
Las cookies son pequeños archivos que se descargan en su ordenador y que registran sus movimientos por los sitios web. Algunos de nuestros sitios web utilizan cookies a fin de llevar la cuenta de su carro de la compra y asegurarse de que usted no vea el mismo anuncio de forma repetida. También utilizamos cookies para enviar contenido que sea de su interés y para otros propósitos. Por ejemplo, algunos de nuestros sitios web utilizan cookies u otros métodos para monitorizar la utilización del sitio web. Recopilamos información acerca de a qué juegos se juegan, el tiempo de partida transcurrido y los anuncios o enlaces sobre los que se hace clic. Podemos vincular información de la cookie con la información personal.

Algunos de nuestros sitios web utilizan una agencia de publicidad externa para mostrar anuncios. Estos anuncios pueden contener cookies. Nuestras agencias de publicidad son quienes recopilan las cookies recibidas mediante esos anuncios; Electronic Arts no tiene acceso a esta información. La mayoría de los navegadores están configurados para aceptar cookies de forma automática siempre que visite una página web. Puede desactivarlas o configurar el navegador para que le avise cuando se envíen. Sin embargo, algunas zonas de nuestros sitios web no funcionarán adecuadamente si hace esto último.

DoubleClick, la agencia que gestiona muchos de los anuncios que aparecen en el sitio web pogo.com, puede recopilar información referente a sus actividades online, incluyendo los sitios web que visite. Es posible que otras agencias de publicidad recopilen información similar. Para más información sobre los servicios de DoubleClick y cómo dejar de recibir dichos servicios, visite la página web de DoubleClick http://optout.ea.rpts.net/cgi-bin/rpts/optout.pl. Si desea obtener más información acerca de las prácticas de otras grandes compañías de publicidad que pudieran recopilar información sobre cómo utiliza usted el sitio web, visite AdKnowledge, Avenue A and MediaPlex y Redwood Digital para leer sus declaraciones de privacidad y normativas de exclusión.

Tratamiento de la información facilitada
Electronic Arts no revelará información personal alguna acerca de menores de 18 años que se hayan registrado a través de nuestros sitios web en sitios de terceros, con independencia del consentimiento paterno, ni compartirá o revelará ninguna otra información personal que la aquí mencionada, a no ser que, en caso de fusión, adquisición o en el improbable caso de quiebra, la administración de la información de usuarios de Electronic Arts pudiera transmitirse a su sucesor o cesionario.

Si se registra como miembro de EA.com (nuestro servicio de juegos online) y es mayor de 18 años, también se le facilitará su dirección de correo electrónico a nuestro socio -America Online, Inc.- y se le abrirá una cuenta AOL Instant Messenger (AIM) de forma automática. AOL le dirigirá directamente a usted un correo electrónico relativo a su cuenta AIM. Si se registra como miembro de pogo.com, su nombre de usuario se reservará para que lo utilice en AOL; sin embargo, no se facilitará su dirección de correo electrónico a AOL. Tal y como ocurre con todos los sitios web de terceros, Electronic Arts no controla las prácticas y normativas de privacidad de AOL. Le recomendamos que lea la normativa de privacidad de AOL en www.aol.com.

Desde nuestro(s) sitio(s), los miembros afiliados pueden registrarse en otros servicios (por ejemplo, MyPoints en pogo.com). Si usted decide acceder a cualquiera de ellos, podremos recopilar información adicional mediante un proveedor de servicios y transmitirla, junto con el resto de la información de registro (incluyendo la personal), a dicho proveedor de servicios. La utilización de esta información por un proveedor de servicios se regulará por sus términos del servicio y su normativa de privacidad. Nosotros también podremos conservar cualquier información adicional recopilada para su utilización de acuerdo con las condiciones de esta Normativa de Privacidad. La participación en estos otros servicios afines es opcional y no es necesaria para jugar en pogo.com o en ea.com, ni para participar en ninguno de nuestros sitios web.

La información personal que facilite nos permitirá informarle sobre nuevos productos, características y mejoras, ofertas especiales, actualizaciones, concursos y otros acontecimientos. A veces, recibimos propuestas de empresas y organizaciones proveedoras de servicios o productos que podrían resultarle interesantes, y quizá facilitemos su información personal a dichos terceros. Se trata de un servicio con valor añadido que le ayudará a encontrar servicios o productos de utilidad. Nos esforzamos por limitar la utilización de la información facilitada por usted a las ofertas que, consideramos, le gustaría recibir. Puede optar por no recibir este servicio. Lea la información sobre la exclusión más abajo.

Puede que usemos la información obtenida en encuestas para hacer estudios de marketing con el fin de seleccionar y regular los anuncios que pudieran ser de interés para algún afiliado en particular. Esta información se transmitirá a un servidor de la agencia de publicidad (por Ej., en pogo.com la agencia es DoubleClick) para buscar a los miembros afiliados que puedan estar interesados en estos anuncios. No obstante, no revelaremos información personal de afiliado alguno a los anunciantes sin el consentimiento de dicho miembro. La participación en las encuestas entre afiliados es totalmente opcional. Podremos compartir el total de datos del usuario (exceptuando la información personal) con las agencias de publicidad.

De vez en cuando, Electronic Arts puede contratar a terceros, como Digital Impact, para recopilar información personal en nuestro nombre o bien para realizar el envío de correos electrónicos, promociones, productos y otros servicios de nuestros sitios web. Al solicitar estos servicios, a usted se le pedirá su nombre, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico. Cuando un tercero contratado por nosotros recopile o tenga acceso a la información personal facilitada por usted en el momento de solicitar dichos servicios por parte de Electronic Arts, le pediremos a dicho tercero que se adhiera a nuestra normativa de privacidad y proteja la confidencialidad de la información personal que recopile o a la que tenga acceso en cumplimiento de su compromiso con Electronic Arts.

Finalmente, es posible que utilicemos su información personal para realizar estudios demográficos y de marketing internos y así mejorar continuamente nuestros sitios web para adecuarlos mejor a las necesidades de nuestros visitantes. También pondremos a disposición de las autoridades civiles o fuerzas y cuerpos de seguridad correspondientes la información personal sobre usted a fin de respetar las leyes y los derechos que éstas confieren, o cuando tengamos razones para creer que es necesario revelar información ante perjuicios potenciales o reales, o posibles interferencias con nuestros derechos, propiedades, operaciones, usuarios o con otras personas a las que se les pudiera causar un daño, menoscabo o mal.

¿Dónde se almacena la información?
Electronic Arts es una organización a nivel mundial y por eso muchos de los sistemas informáticos en los que recopila, almacena y utiliza la información recopilada o recibida se encuentran en Australia, Europa, Estados Unidos y otros lugares. Electronic Arts puede transmitir, utilizar, procesar o almacenar la información personal de usted en los Estados Unidos y otros países, incluyendo países pertenecientes o no a la Unión Europea, siempre con los fines expuestos en esta Normativa de Privacidad.

Cláusula de exclusión
La primera vez que recopilemos información acerca de usted le ofreceremos la oportunidad de no compartir su información personal con socios ajenos a Electronic Arts o sus compañías subsidiarias (exceptuando lo requerido por la ley, órdenes judiciales o requerimientos de otras autoridades gubernamentales o de fuerzas y cuerpos de seguridad). Asimismo, si no desea que Electronic Arts le envíe, mediante correo electrónico o correo postal, información acerca de nuestros productos y servicios, puede optar por excluirse en el momento del registro o de la recopilación de la información. Si, posteriormente, decide eliminar su nombre de nuestra lista de correo, puede hacerlo poniéndose en contacto con el Administrador de la Normativa de Privacidad de su país, o si su país no se encuentra entre los de la lista, puede ponerse en contacto con el Administrador de la Normativa de Privacidad de los Estados Unidos. También puede hacer clic en el enlace "unsubscribe" ("borrarme") de nuestras ofertas por correo y boletines electrónicos.

Protección de su información personal
Sólo recopilaremos y usaremos su información personal según esta normativa de privacidad, en la medida en que lo juzguemos necesario para atender nuestros legítimos propósitos comerciales, y mantendremos una protección adecuada para asegurar la seguridad, integridad, exactitud y privacidad de la información facilitada. Asimismo, adoptaremos las medidas razonables para asegurar que los terceros a los que transmitamos información personal la protejan suficientemente.

Revisión, corrección de su información y petición de eliminación en las listas de correo y de desactivación de su cuenta
Si le preocupa que la información personal que conserva Electronic Arts sea incorrecta o desea desactivar su(s) cuenta(s) o que le borremos de las listas de correo, envíe un correo electrónico al Administrador de la Normativa de Privacidad de su país, o si su país no está en la lista, póngase en contacto con el Administrador de la Normativa de Privacidad de EE.UU. Estaremos encantados de revisar, actualizar o eliminar dicha información. No obstante, podremos conservar la información en nuestros archivos con el fin de solucionar contenciosos legales, hacer cumplir nuestros contratos con los usuarios y atender necesidades y restricciones legales y técnicas relacionadas con la seguridad, integridad y funcionamiento de nuestros sitios web.

La utilización de este sitio web supone que usted suscribe y acata esta Normativa de Privacidad Online de Electronic Arts. Si no está de acuerdo con ella, no use ningún sitio web de Electronic Arts. Nos reservamos el derecho a realizar cambios en la normativa en cualquier momento. Repásela cada vez que use nuestro sitio web para asegurarse de que está al corriente de cualquier cambio en nuestras prácticas de privacidad. Esta normativa de privacidad contiene la fecha de la última actualización. Además, si hubiera algún cambio sustancial en el tratamiento de su información personal, le notificaríamos los cambios oportunos a través del correo electrónico. Si elige excluirse de la normativa cambiada, encontrará instrucciones para ello en dicho correo electrónico. La utilización continuada de nuestro sitio web supondrá la aceptación de los cambios en esta Normativa de Privacidad Online.



CONDICIONES DEL SERVICIO EA ONLINE
EA Online (“EA Online” o el “Servicio” prestado) integra el sitio web de Electronic Arts website, www.ea.com y los sitios web afiliados, y ofrece juegos, actividades y servicios entre los que se encuentran los servicios y productos de POGO, EA SPORTS y EA GAMES. Electronic Arts Inc. y sus empresas subsidiarias o filiales (conocidas colectivamente como, “EA”) son las propietarias de estos sitios. La utilización de EA Online está sujeta en todo momento a las Condiciones del Servicio, a la Normativa de Privacidad y a las Condiciones de Uso del Nombre en AOL. El nombre de afiliado a EA Online (“Cuenta”) y todos los juegos, actividades y demás servicios relacionados, independientemente del momento en que se incorporaron a EA Online, se regularán por las Condiciones del Servicio.

La comunidad de jugadores está en constante evolución, por eso es importante que revise regularmente nuestra página web (así como las instrucciones y normas de sus zonas de juego preferidas) para estar informado y al corriente de las actualizaciones. EA podrá actualizar o revisar estas Condiciones del Servicio en cualquier momento. De revisarlo, tal revisión entrará en vigor treinta (30) días después de publicar las nuevas Condiciones del Servicio. Se compromete a repasar periódicamente estas Condiciones del Servicio para enterarse de dichas revisiones. Puede ver las Condiciones del Servicio en cualquier momento si hace clic en el vínculo Condiciones del Servicio en la parte inferior de nuestra página principal EA.com. El uso continuado del Servicio treinta (30) días después de que se publiquen en EA Online las Condiciones del Servicio revisadas comportará la aceptación de todas esas revisiones. Si no está de acuerdo con los cambios o con cualquiera de los términos de estas Condiciones del Servicio, la única solución es no utilizar EA Online y cancelar cualquier Cuenta o servicio en el que se haya inscrito.

Si infringe las Condiciones del Servicio, podremos comunicárselo mediante un aviso de dicha violación o bien cancelar de forma inmediata todas las cuentas que haya creado. Se le hace saber que EA Online no está obligada a hacerle llegar una notificación previa antes de cancelar su Cuenta, aunque puede optar por hacerlo.

Las Condiciones del Servicio y la publicación de todas las normas o instrucciones referidas a un juego en particular, actividad, concurso o sorteo constituyen todo el acuerdo aplicable entre EA y usted en cuanto a los derechos y obligaciones de la utilización del Servicio. De existir algún conflicto entre Las Condiciones del Servicio y otras normas o instrucciones publicadas en EA Online, EA lo resolverá a su discreción. Si tiene alguna pregunta acerca de las Condiciones del Servicio, envíenos un correo electrónico a la siguiente dirección: TOS@ea.com.

1. REGISTRO DE CUENTAS EN EA ONLINE.
Al completar el proceso de registro en EA Online se crea una Cuenta en EA Online que le convierte en Afiliado a EA Online (“Afiliado”), la cual le permitirá participar en ciertos juegos y actividades en EA Online. Para crear una Cuenta deberá seleccionar un nombre y una contraseña de registro. Su nombre de registro es su identidad en EA Online. No podrá utilizar ningún nombre de registro que previamente haya sido adoptado por otro usuario, ni adoptar uno soez u ofensivo de manera alguna o que viole de algún modo las Condiciones del Servicio. Durante el proceso de registro no puede proporcionar ninguna información falsa, así como información fiable y veraz al crear su Cuenta en EA Online. Si accede a EA Online desde America Online, el nombre de pantalla en AOL que introdujo en una visita anterior se considerará su nombre de registro en EA Online. Si el acceso se realiza desde cualquier otro sitio de Internet, podrá utilizar su nombre de pantalla en AOL como nombre de registro en EA Online.

Usted será el único responsable de cualquier actividad realizada en su Cuenta y de la seguridad de su ordenador o consola. No podrá revelar su contraseña a otos usuarios. EA no le pedirá que revele su contraseña ni se pondrá en contacto con usted para pedirle las palabras recordatorias. (Si olvida la contraseña, podrá comunicarnos sus palabras recordatorias y le enviaremos su contraseña). Acepta indemnizar y exonerar de responsabilidad a EA por cualquier utilización inadecuada o ilegal de su Cuenta, incluyendo el uso inadecuado o ilegal llevado a cabo por persona alguna a la que usted permitiese utilizar su Cuenta. Existe un riesgo al permitir que alguien utilice de manera inadecuada su Cuenta ya que dicha cuenta, en cualquier de nuestros servicios, queda sujeta a cancelación en caso de que usted o cualquiera que utilice su Cuenta viole estas Condiciones del Servicio. Si se cancela su Cuenta, no podrá volver a entrar en EA Online sin nuestro permiso expreso; en tal caso, si desea volver a inscribirse en el servicio, deberá ponerse en contacto con accountadmin.custhelp.com.

Tarifas, facturación y pruebas gratuitas
Podrá disponer de una Cuenta en EA Online sin pagar a EA Online por participar en un juego u otra actividad. No obstante, EA cobrará una cuota de suscripción por acceder a determinadas zonas de nuestros sitios web, jugar a ciertos juegos Premium o participar en actividades relacionadas con EA Online. Deberá disponer de una Cuenta en EA Online y pagar la cuota de suscripción u otras para poder participar en estas actividades. Si es necesario pagar una cuota de suscripción para acceder a parte de nuestro Servicio o para jugar a un determinado juego, dicha información aparecerá publicada en EA Online. Las cuotas de suscripción y otras informaciones sobre facturación se encuentran publicadas en las páginas Ayuda para Cuentas y Facturación en la página web billing.ea.com.

LAS CUOTAS DE SUSCRIPCIÓN SE PAGAN POR ADELANTADO Y NO SON REEMBOLSABLES EN PARTE NI EN SU TOTALIDAD.

EA se reserva el derecho a cambiar las cuotas o los métodos de facturación en cualquier momento, notificando cualquier cambio con una antelación de, al menos, treinta (30) días. Todos los cambios se publicarán en EA Online; usted se responsabiliza de consultar la sección facturación de EA Online para conocer la oportuna notificación de dichos cambios. El uso continuado del Servicio treinta (30) días después de que se publiquen en EA Online dichos cambios comportará la aceptación de los mismos.

Si algún cambio le resulta inadmisible, podrá cancelar su suscripción en cualquier momento; No obstante, EA no reembolsará ninguna cuota que pueda derivarse de su Cuenta con anterioridad a la cancelación de su suscripción ni prorratear las cuotas de ninguna suscripción. Si la utilización de nuestros servicios está sujeta a impuestos de bienes y servicios, EA también facturaría dichos impuestos, además de las cuotas de suscripción u otras que se publiquen en la sección facturación de EA Online. Para obtener más información, consulte las páginas Ayuda para Cuentas y Facturación en la página web billing.ea.com.

A. Formas de pago.
Podrá pagar la suscripción mediante Tarjeta de Crédito, Cheque, Tarjeta de Tiempo de Juego o a través de PayPal. Las Tarjetas de Tiempo de Juego, el método de pago PayPal y los cheques se encuentran disponibles únicamente en determinados juegos o servicios. Las suscripciones abonadas mediante tarjeta de crédito se renovarán de forma automática salvo que usted cancele la suscripción de forma expresa. Se cobrará una cantidad adicional a los clientes que utilicen las formas de pago por Cheque o PayPal en concepto de gastos de tramitación y deberán ponerse en contacto con EA siempre que deseen ampliar el tiempo de su suscripción. Para obtener más información, consulte las páginas Ayuda para Cuentas y Facturación en la página web billing.ea.com.

Tarjeta de crédito
Podrá pagar la suscripción o suscripciones mediante tarjeta de crédito. Al facilitar a EA la información de una tarjeta de crédito, usted expresa ante EA que está autorizado a utilizar dicha tarjeta de crédito para pagar la suscripción u otras cuotas. Durante todos los meses que mantenga una Cuenta en EA Online, aceptará y reiterará la autorización de EA para cargar en su tarjeta de crédito la cuota de suscripción. Acepta comunicar a EA de forma inmediata cualquier cambio en el número de cuenta o de la fecha de caducidad su tarjeta de crédito o en la dirección de facturación, del mismo modo que comunicará a EA la caducidad o cancelación de la tarjeta de crédito por el motivo que fuere.

Como titular de la Cuenta, usted se responsabiliza de cualquier gasto en el que se incurra, incluyendo los impuestos que sean de aplicación y todas las compras realizadas por usted o por cualquiera que utilice su Cuenta, tanto miembros de su familia como amigos. Esto quiere decir que, salvo en el caso de que la información de su tarjeta de crédito o de su Cuenta haya sido obtenida de forma fraudulenta o ilegal por alguna persona a la que no haya autorizado para utilizar su Cuenta, usted se responsabiliza de cualquier compra o utilización en su Cuenta.

Tarjeta de Tiempo de Juego
Podrá adquirir Tarjetas de Tiempo de Juego en la página web EA STORE, o en billing.ea.com

PayPal Para utilizar la forma de pago PayPal, consulte las instrucciones para PayPal en billing.ea.com de EA. Si no dispone de una cuenta PayPal, puede crear una cuenta de forma gratuita en www.PayPal.com. EA no está asociada con PayPal.

Pago por cheque
Se acepta el pago mediante cheque únicamente para los residentes en EE.UU., exigiéndose una cuenta bancaria de cheques válida y el carné de conducir. Para pagar mediante un cheque, consulte la página web billing.ea.com.

B. Suscripciones de prueba.
Le ofrecemos una suscripción gratuita de prueba para algunos juegos y actividades. Si acepta una suscripción gratuita por un periodo de prueba, comenzaremos a facturar en su Cuenta dicho juego o actividad una vez finalizada la suscripción gratuita de prueba, salvo que cancele la suscripción con anterioridad a la finalización de dicha suscripción o acepte las condiciones de cualquier otra promoción asociada a esa suscripción. Se responsabilizará en todo momento de todas las cuotas del servidor de servicios de Internet, de teléfono y de cualquier otra conexión que se produzca durante la utilización de EA Online, incluso si se trata de nuestra oferta de suscripción gratuita de prueba. Las suscripciones de prueba no pueden transmitirse, en ningún momento, a ningún otro usuario.

C. Tarifas cargadas por sitios web de terceros y proveedores.
Nosotros facilitamos enlaces a otros sitios web, que pueden cobrar otras tarifas no incluidas en ninguna cuota de suscripción u otras que usted pueda abonar a EA. Asimismo, EA podrá facilitar el acceso a terceros proveedores de contenido, bienes o servicios en EA Online o en Internet. Será responsabilidad suya cualquier tarifa adicional u obligación que contraiga durante su relación con estas terceras partes.

Resolución de la cuenta.
Tanto usted como EA tienen derecho a dar de baja o cancelar una Cuenta o una determinada suscripción en cualquier momento. Entiende y acepta que el único derecho y solución que tiene ante cualquier discrepancia con EA Online es la cancelación de una Cuenta o de una determinada suscripción. Esto incluye, aunque no se limita a, cualquier desavenencia relacionada con o surgida de: (1) cualquier cláusula de estas Condiciones del Servicio o medida de EA o aplicación de este Acuerdo por parte de ésta; (2) el Contenido disponible mediante EA Online o cualquier cambio en el mismo; (3) su capacidad para acceder o utilizar EA Online; ó (4) el importe o tipo de cuotas, recargos, impuestos aplicables, métodos de facturación o cualquier cambio introducido en ellos.

Puede cancelar una Cuenta o una determinada suscripción notifíquelo al Departamento de Atención al Cliente de EA Online en la siguiente dirección: cancel@ea.com. EA se reserva el derecho a cobrar las cuotas, recargos o costes en los que se haya incurrido con anterioridad a la cancelación de una Cuenta o de una determinada suscripción. Asimismo, será responsabilidad suya cualquier gasto en el que incurra con terceros proveedores o proveedores de contenido con anterioridad a dicha cancelación. En caso de finalización o cancelación de una Cuenta o una determinada suscripción, no se garantiza devolución alguna; No se abonará ni se cambiará por dinero o cualquier otra forma de reembolso el tiempo online ni otros créditos (como por ejemplo los puntos logrados en una partida online) ni se permitirá el posterior acceso a su Cuenta o a otros servicios asociados con EA Online (tales como puntos, vales o elementos propios del juego). Los titulares de una Cuenta Activa en EA Online no permitirán que utilicen sus Cuentas antiguos titulares de una Cuenta que haya sido dada de baja por EA Online. Deberá resolver aquellas cuestiones referentes a cualquier Cuenta delictiva o impagada o a aquellas Cuentas que tengan asuntos pendientes con EA Online para que EA Online le permita realizar un nuevo registro.

2. CONTENIDO ONLINE.

Por “Contenido” nos referimos al software, comunicaciones, imágenes, sonidos y todo el material e información que vea en nuestro Servicio. EA, sus Afiliados, compañías filiales y proveedores de contenido independientes proporcionan la mayor parte del Contenido de EA Online. EA no muestra todo el Contenido con anterioridad a su publicación. Usted acepta todo el riesgo del acabado, precisión o utilidad del Contenido que se encuentra en EA Online.

El lenguaje ordinario, soez o las referencias sexuales explícitas, conversaciones sobre drogas ilegales y expresiones de odio siempre se considerará un Contenido inadecuado en EA Online. Los estándares de Contenido pueden variar según en qué parte de EA Online se encuentre, el tipo de partida que esté jugando y las expectativas de la comunidad. Algunas partidas y salas de chat pueden conllevar el uso de un lenguaje más fuerte que otras, incluyendo interjecciones moderadas. Utilice siempre su mejor juicio en su comportamiento online. Si usted no diría determinadas cosas en una habitación llena de gente a la que no conoce o en su lugar de trabajo, tampoco lo publique en los tableros de anuncios o en el chat.

Los representantes de EA Online pueden supervisar sus comunicaciones en EA Online. Sin embargo, y no podemos -ni pretendemos- supervisar todo el Contenido en EA Online. En algunas zonas de EA Online podrá utilizar una herramienta para filtrar aquellas charlas que no desee leer, reduciendo así las palabras que no quiere ver. Una buena forma de aprender a utilizar estas herramientas es leer los documentos de ayuda de los juegos o preguntando al personal de EA Online o bien a los jugadores de una partida. Si se encuentra con algo que no desee ver, informe al servicio de atención al cliente del juego o a la dirección electrónica de reclamaciones de la zona en la que haya ocurrido el incidente. EA no suscribe, aprueba ni previsualiza Contenido alguno que usted u otros usuarios comuniquen al Servicio. EA no acepta ninguna obligación o responsabilidad por el Contenido producido por los Afiliados u otros invitados de EA Online. Nos reservamos el derecho a eliminar el Contenido que nos resulte reprobable por la razón que sea. Esta decisión se realiza a nuestra única discreción y es definitiva. EA no acepta ninguna responsabilidad por cualquier fallo derivado de la eliminación del Contenido o por cualquier demora en la misma.

Si se ha eliminado algún Contenido creado por usted, podremos enviarle un aviso. Si se trata de un comentario ofensivo grave o se han violado las normas anteriores, podremos prohibirle la participación en EA Online y dar de baja su Cuenta.

3. EL COMPORTAMIENTO ONLINE.
El comportamiento online debe guiarse por el sentido común y las reglas de cortesía básicas. Las normas que se aplican en el mundo físico también deben cumplirse online. En EA Online no toleramos, de ningún modo, las actuaciones ilegales. También deberá cumplir las normas de uso de las herramientas de terceros, la reglamentación de los proveedores de servicios interactivos, las leyes federales, estatales, locales y las extranjeras e internacionales cuando sea pertinente. El desconocimiento de las leyes no exime de su cumplimiento. Ante una actuación ilegal daremos por finalizado la utilización de EA Online y cooperaremos con el cumplimiento de la ley.

Se compromete a ser personalmente responsable de la utilización que haga de EA Online y de todas tus comunicaciones y actividades en el Servicio, incluyendo cualquier Contenido que aporte, y a indemnizar y exonerar de responsabilidad a EA., sus empresas filiales, empleados, ejecutivos y directores por cualquier obligación o daños que pudieran derivarse de su conducta en EA Online, incluyendo cualquier Contenido que aporte.

Usted, o aquellos que utilicen su Cuenta, estarán violando las Condiciones del Servicio en cualquiera de los siguientes casos:

· Publicar, transmitir, promocionar o distribuir Contenido ilegal.

· Acosar, amenazar, avergonzar o hacer cualquier otra cosa indeseable a otro Afiliado o invitado. Esto incluye: no hablar mal de ellos, no continuar enviándoles mensajes indeseados, no criticar su raza, orientación sexual, religión, nacionalidad, etc. Si no está de acuerdo con alguien, reaccione contra el tema, no contra la persona.

· Transmitir o facilitar la distribución de Contenido dañino, abusivo, racial o étnicamente ofensivo, vulgar, explícitamente sexual, difamatorio, trasgresor, que invada la privacidad individual, con derechos publicitarios o, bajo el punto de vista de lo razonable, reprobable. No se toleran las expresiones de odio.

· Interrumpa la fluidez de la conversación en las salas de chat con un lenguaje de mal gusto, rudeza, pulsando repetidamente la tecla intro, introduciendo grandes imágenes en la pantalla para que vaya tan deprisa que no se pueda leer, abusando del tono elevado de voz mediante las mayúsculas en un intento por molestar a otros usuarios, avisos no deseados o publicando textos repetitivos con insistencia.

· No podrá decir ser o hacerse pasar por un empleado de EA, un representante de EA Online o un famoso, ni intentar engañar a otros usuarios haciendo ver que representa a EA o a alguno de sus socios o empresas afiliadas.

· Intentar obtener una contraseña u otra información sobre cuentas o privada de ningún otro Afiliado ni de ningún otro usuario de EA Online. Recuerde: los empleados de EA Online NUNCA le pedirán la contraseña. No dé a nadie la contraseña, las palabras recordatorias o ninguna otra información sobre la facturación.

· Subir algún programa o Contenido que no le pertenezca o tenga permiso para distribuirlo de forma gratuita.

· Fomentar o apoyar cualquier actividad ilegal incluyendo el acceso ilegal a ordenadores (hacking), la desprotección de programas (cracking) o la distribución de copias de programas.

· Subir archivos que contengan virus o datos corruptos

· Publicar mensajes con un propósito distinto al de la comunicación personal, incluyendo publicidad sin limitación, materiales promocionales, cadenas de cartas, esquemas piramidales, o realizar un uso comercial del Servicio.

· Utilizar de forma inadecuada los botones de atención al usuario o de quejas ni enviar informes falsos al personal de EA Online.

· Utilizar o distribuir programas “auto ejecutables”, que contengan “macros” u otros programas o aplicaciones que contengan “utilidades para hacer trampas”.

· No podrá modificar parte alguna del Servicio o del Sitio Web de éste a menos que EA lo autorice expresamente.

· Mientras esté en el Servicio, deberá observar todas las leyes, normativas y reglas aplicables. Esto incluye las reglas de utilización de la tecnología y el contenido de terceros, las reglas de los proveedores de servicios interactivos y las leyes estatales, autonómicas, locales y extranjeras, cuando resulten aplicables. El desconocimiento de la ley no exime de su cumplimiento. Las leyes que se aplican en el mundo físico (offline) también deberán observarse online. No toleraremos, en absoluto, cualquier conducta ilegal en este Servicio. Cooperaremos con todas las fuerzas de la ley en tales cuestiones.

· No podrá publicar ni comunicar información personal de jugador alguno del mundo real en este Servicio ni a través de ningún sitio web o tablón de anuncios de éste.

· No intentará Interferir con los servidores que llevan a cabo el Servicio, ni piratearlos o descifrar las transmisiones entrantes o salientes.

· No aprovechará ningún fallo del Servicio ni en el producto de EA para obtener una ventaja injusta en el juego ni comunicará la existencia de dicho fallo (ya sea directamente o mediante anuncio público) a ningún otro usuario del Servicio.

· No intentará hacer funcionar un juego de EA en o mediante ningún servicio que no esté controlado o autorizado por Electronic Arts. No participará en ningún servicio online que proporcione prestaciones o partidas online para un juego de EA y que no esté autorizado por Electronic Arts.

· No hará nada que interfiera con la capacidad de otros usuarios del Servicio para disfrutar de una partida online de un juego de EA ni con la utilización del Servicio, según las reglas de éste, ni nada que aumente materialmente el coste o la dificultad que le supone a Electronic Arts mantener el Servicio para goce y disfrute de todos los usuarios.

Si encuentra a otro usuario del Servicio que esté infringiendo alguna de las Normas de Comportamiento antes descritas, informe utilizando las funciones de “Ayuda” o de “Informe de Mal Uso” del Servicio (por Ej., haciendo una captura de pantalla de una charla e informando a los usuarios infractores).

Electronic Arts no reconoce ni da validez a ningún servicio exterior que pueda utilizarse para el intercambio de puntos, ventajas o atributos que puedas haber acumulado como resultado de participar en el Servicio o jugar al juego de EA. Esto incluye el intercambio de puntos o de tarjetas Elite de EA en los servicios de subastas online, incluyendo eBay™ o Yahoo!™. No asumimos responsabilidad alguna por dichas transacciones ni proporcionamos ningún tipo de apoyo o servicio técnico para ellas. VAYA SIEMPRE CON CUIDADO CUANDO INTERCAMBIE VENTAJAS EN ESTOS SERVICIOS.

ADEMÁS, SE COMPROMETE A QUE ESTAS NORMAS SE APLIQUEN A CUALQUIERA AL QUE PERMITA UTILIZAR SU CUENTA DE SERVICIO O IDENTIDAD DE USUARIO Y SE HACE RESPONSABLE, PERSONALMENTE, DE LAS CONSECUENCIAS (INCLUYENDO LA CANCELACIÓN DE SU CUENTA) QUE PUDIERAN RESULTAR SI DICHA PERSONA ROMPIERA ESTAS NORMAS.

CON EL FIN DE AYUDAR A HACER DEL SERVICIO UNA BUENA EXPERIENCIA PARA TODOS, EA PODRÁ OCASIONALMENTE CONSIDERAR NECESARIO REALIZAR CAMBIOS, O ELIMINAR DETERMINADOS PARÁMETROS, EN EL SERVICIO PARA RESTABLECER EL EQUILIBRIO. DICHOS CAMBIOS O ELIMINIACIONES PODRÁN AFECTAR A LOS PERSONAJES O EQUIPOS QUE CONTROLE Y PODRÁN CAUSARLE CONTRATIEMPOS EN EL MUNDO VIRTUAL.

ESTAS NORMAS PUEDEN CAMBIAR Y AÑADIRSE OTRAS NUEVAS EN CUALQUIER MOMENTO. SE COMPROMETE A COMPROBAR EL SITIO WEB DEL SERVICIO DE VEZ EN CUANDO PARA VER SI HAY ALGÚN CAMBIO EN LAS NORMAS QUE PUEDA HABER HECHO ELECTRONIC ARTS.

Naturaleza Pública de las Comunicaciones.
Acepta y esta de acuerdo en que sus comunicaciones con otros usuarios a través de chat, conferencias, tablones de anuncios y cualquier otro cauce de comunicación de este Servicio constituyen comunicaciones públicas, no privadas, y que no espera ninguna privacidad en lo que respecta a la utilización de este Servicio. Acepta que la información personal que comunica en este Servicio puede verla y utilizarla otras personas y producir comunicaciones no deseadas, por lo que le recomendamos encarecidamente no revelar ninguna información personal en las comunicaciones públicas de nuestro Servicio. EA no se responsabiliza de la información que decida comunicar a otros usuarios del Servicio ni de las acciones de estos.

Al publicar o enviar cualquier Contenido a EA Online, garantiza expresamente el pleno e irrevocable derecho de EA a citar, volver a publicar, utilizar, reproducir, modificar, distribuir, transmitir, retransmitir o divulgar por cualquier otro medio, exhibir públicamente y representar dicho Contenido de cualquier forma, en cualquier lugar, con o sin referencia a su nombre de pantalla a juicio de EA y sin aviso alguno o compensación de ningún tipo.

Actividad comercial y correo electrónico no solicitado.
No se puede anunciar ningún tipo de bienes o servicios en EA Online No se permiten las cadenas de cartas ni los esquemas de pirámide. No se puede utilizar ninguna zona de EA Online para recabar información, incluidos los nombres de registro, acerca de sus Miembros y queda totalmente prohibido utilizarla para enviar mensajes de correo electrónico no solicitados o con cualquier otro propósito. No se puede explotar EA Online, o cualquiera de los juegos o servicios que se ofrecen, con fines comerciales. Cualquier violación de estas disposiciones supondrá la anulación inmediata de su cuenta (o cuentas) en EA Online (o la revocación de la condición de Invitado, en su caso) seguida de las acciones judiciales pertinentes.

Utilización de máquinas, ordenadores y scripts.
Queda totalmente prohibido utilizar máquinas, ordenadores, scripts o cualquier sistema automatizado en EA Online, lo que supondrá una responsabilidad penal de acuerdo con el capítulo 1030 de la Ley de Fraude y Abuso Informático del Código Penal de los Estados Unidos. Podrá jugar a juegos de EA Online con un tipo, versión o copia de la aplicación del navegador en cualquier momento. EA podrá dar de baja y descalificar permanentemente, a su discreción, a cualquier Afiliado al que se considere infractor de estas Condiciones del Servicio. Todas las decisiones tomadas por EA serán definitivas.

Protección de los derechos de autor y marcas comerciales; Derechos de propiedad.
La mayoría del Contenido disponible en EA Online es propiedad de EA o sus concesionarios y está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual. No debe copiar o descargar ningún Contenido de EA Online a menos que haya sido expresamente autorizado para hacerlo.

Para cargar cualquier Contenido en EA Online debe tener antes permiso legal para hacerlo. No debe copiar, transmitir, modificar, distribuir, mostrar en público o en privado, ni modificar o crear ningún trabajo derivado de cualquier Contenido que encuentre en EA Online, a menos que esté expresamente autorizado por escrito por EA para hacerlo. La realización de copias no autorizadas de cualquier Contenido que se encuentre en EA Online le puede llevar a la cancelación de su(s) Cuenta(s) (o el rechazo de la condición de invitado, si lo es) y puede ser objeto de una posterior acción legal. De igual manera, otros propietarios de contenido pueden emprender contra usted una acción por vía criminal o civil. En tal caso, se compromete a indemnizar y exonerar de responsabilidad a EA Online y sus subsidiarias, afiliados, empresas relacionadas, empleados, encargados, directores y agentes.

Software de EA Online.
Algunos juegos de EA Online pueden necesitar que se descargue en su ordenador un software de EA o sus licenciatarios ("EA Online Software"). EA le garantiza una licencia limitada, no exclusiva, para utilizar el Software de EA Online para jugar a los juegos de nuestro Servicio. No podrá subrogarlo ni cobrar a otros para utilizar o acceder al Software de EA Online. No podrá utilizar el Software de EA Online con ningún otro propósito. No podrá traducir, descomponer, recompilar o descompilar, desensamblar ni realizar trabajos derivados del Software de EA Online. No podrá modificar el Software de EA Online ni utilizarlo de ninguna manera que no esté expresamente autorizada por escrito por EA. Entiende que la introducción de diversas tecnologías de EA no se puede mantener a través de todas las plataformas y que el rendimiento y algunas prestaciones ofrecidas por EA pueden variar, dependiendo de su ordenador y otros equipamientos.

EA O SUS LICENCIATARIOS NO TIENEN RESPONSABILIDAD DE NINGUNA CLASE EN RELACIÓN CON EL USO DEL SOFTWARE DE EA ONLINE (INCLUÍDA LA RESPONSABILIDAD DE DAÑOS CAUSALES O INCIDENTALES Y DAÑOS AL SOFTWARE O AL HARDWARE DE SU EQUIPO) Y TODO EL RIESGO DE LA UTILIZACIÓN (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER DAÑO EN EL HARDWARE O EL SOFTWARE DE SU ORDENADOR) RECAE EN EL USUARIO.

El Software de EA Online puede estar sujeto a los controles de exportación de los Estados Unidos. Al descargar el Software de EA Online en EA, garantiza que no se encuentra en ningún país o exportando Software de EA Online a ninguna persona o lugar con los que los Estados Unidos tengan una orden de embargo.

Leyes de control de las exportaciones.
Se compromete a observar las leyes de Estados Unidos y otras leyes de control de las exportaciones y a no transferir, por medio electrónico u otro medio, a ningún destino nacional prohibido por dichas leyes, ningún Contenido o software de EA Online sujeto a restricciones descritas en dichas leyes, sin obtener antes, y atenerse a, la autorización correspondiente del gobierno. Se compromete además a no subir a EA Online ningún dato o software que no pueda ser exportado sin autorización previa por escrito del gobierno, lo cual incluye pero no se limitan a, ciertos tipos de software de encriptación. Las garantías y compromisos de esta Sección continuarán tras la rescisión del presente Acuerdo.

Información en el ordenador del usuario.
Cuando se conecte con EA Online podrá extraer información del ordenador utilizado para entrar en el Servicio, del sistema de hardware y de cualquier dato relativo a la operación del software de EA Online. Sin embargo, no recogeremos ninguna información personal sin su conocimiento y su consentimiento, como se establece en nuestra Normativa de Privacidad.

Enlaces a sitios web de terceros.
EA Online puede incluir hipervínculos a sitios web operados por terceras partes distintas de EA, incluyendo anunciantes y otros proveedores de contenido. Estos sitios pueden recoger datos o pedirle información personal. EA no tiene control sobre estos sitios y no se responsabiliza de su contenido, su normativa de privacidad, ni de la recogida, utilización o revelación de cualquier información que puedan obtener.

Condiciones para determinados juegos y otras.
Cuando se suscribe para jugar a determinados juegos (como, por ejemplo, Ultima Online), es posible que necesite leer y aceptar los términos de un servicio o de un acuerdo de asociación específico de ese juego, que puede contener condiciones un tanto diferentes a las que se presentan en este documento. La suscripción a dicho juego y su uso están sujetos a esas condiciones específicas y a estas Condiciones del Servicio. Si existiera cualquier contradicción entre las condiciones específicas y estas otras, EA arbitrará de forma última y única ante cualquiera contradicción.

4. PRUEBAS BETA.
Se le ofrecerá la posibilidad de probar nuevos juegos y prestaciones de los sitios web en fase beta de su desarrollo. Su participación en estas pruebas beta está sujeta a las siguientes condiciones.

Pruebas Beta cerradas:
Las pruebas beta cerradas son confidenciales. Los juegos en fase beta, incluida la información acerca de las prestaciones y la funcionalidad que se ofrecerá como parte del juego, son confidenciales. Si participa en una prueba beta cerrada, deberá dedicar todos sus esfuerzos a salvaguardar y evitar el acceso desautorizado, la copia, la divulgación y el uso desautorizado de los juegos en fase beta. Deberá llevar a cabo estas pruebas personalmente y no permitir el acceso a estos juegos a ninguna persona. Se compromete a aceptar que cualquier violación de las obligaciones de confidencialidad mencionadas anteriormente puede provocar a EA un daño irreparable y que, por ello, EA tiene derecho a, además de tomar las acciones paliativas que estén a su alcance, procurar tomar medidas que prevengan esta violación o incluso la amenaza de violación de sus obligaciones. Su obligación de mantener los juegos en fase beta en estricta confidencialidad continuará hasta que EA distribuya al público o revele de cualquier otra forma, sin contravención por parte del participante, el contenido de los juegos que usted está probando.

Todas las pruebas beta (cerradas y abiertas):
(1) Como encargado de probar productos en fase beta, se le invita a jugar a los juegos en fase beta con la única finalidad de evaluarlos y localizar errores. Ninguna parte de este Acuerdo o de este sitio web debe hacerle pensar que se le concede algún tipo de derecho o privilegio con respecto a los juegos en fase beta o a su contenido. Los juegos en fase beta se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad" y no le proporcionamos ninguna garantía de ningún tipo, expresa o implícita.

(2) Al jugar a algunos juegos en fase beta, es posible que acumule premios, puntos de experiencia, equipamiento u otros indicadores de valor o estado. Estos datos pueden perderse en cualquier momento del juego o al finalizar la fase de prueba de un determinado juego. En este caso, todo el historial y la información del jugador se eliminarán y éste volverá al nivel de novato.

(3) Al seleccionar el botón "Jugar" para iniciar una partida en fase beta, acepta que: (i) la utilización de los juegos en fase beta se realiza por su propia cuenta y riesgo y que es posible que los juegos incluyan errores conocidos o desconocidos, (ii) cualquier indicador de estado o de valor que consiga en el juego puede eliminarse en cualquier momento, (iii) EA no tiene ninguna obligación de ofrecer estos juegos sin cargos en ningún momento, ni siquiera de ofrecerlos en absoluto, (iv) estos juegos sólo están disponibles tras la suscripción una vez que se ha completado la fase de prueba o en el futuro, (v) las Condiciones del Servicio de EA se aplican a la utilización de los juegos durante la fase de prueba y (vi) si se trata de una prueba beta cerrada, la información acerca de los juegos deberá mantenerse en estricta confidencialidad tal y como se describe anteriormente y no puede ser divulgada a ninguna persona.

(4) Las cuentas de pruebas en fase Beta son intransferibles bajo cualquier circunstancia.

5. BOLETINES DE NOTICIAS, CONCURSOS Y SORTEOS.
Si se suscribe a alguno de nuestros boletines de noticias, como suscriptor acepta participar de forma automática en concursos y sorteos futuros siempre que reúna los requisitos mínimos que sean pertinentes, además de aceptar todas las normas y condiciones de dichos concursos y sorteos.

6. LIMITACIONES DE LA GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD.

ESTÁ EXPRESAMENTE CONFORME CON QUE EL USO DE EA ONLINE, EL SOFTWARE DE EA ONLINE E INTERNET ES A SU ÚNICO RIESGO. EA ONLINE, EL SOFTWARE DE EA ONLINE, LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE EA, LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS DE TERCEROS, SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" PARA SU USO, SIN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE, EXPLÍCITAS NI IMPLÍCITAS, A MENOS QUE SEAN IMPOSIBLES DE EXCLUIR. EA PROPORCIONA EL SERVICIO EN FORMA RAZONABLEMENTE COMERCIAL Y NO LE GARANTIZA QUE PUEDA ACCEDER O UTILIZAR EL SERVICIO EN EL TIEMPO Y LOCALIZACIÓN QUE USTED ELIJA, NI QUE EA TENDRÁ UNA CAPACIDAD ADECUADA PARA EL SERVICIO COMO UN TODO O EN CUALQUIER ZONA GEOGRÁFICA.

DECLARA CONOCER Y ESTAR DE ACUERDO QUE LA ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN DE CUALQUIER DISCREPANCIA CON EA O SUS LICENCIATARIOS ES DETENER EL USO DEL SERVICIO Y CANCELAR SU CUENTA. DECLARA CONOCER Y ESTAR DE ACUERDO EN QUE EA, SUS EMPRESAS SUBSIDIARIAS, LICENCIATARIOS Y AFILIADOS NO SON RESPONSABLES DE NINGÚN ACTO O FALLO, POR SI MISMOS O POR CUALQUIER OTRA PERSONA EN RELACIÓN CON LA CONDUCTA, COMUNICACIÓN O CONTENIDO DEL SERVICIO O UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE DE EA ONLINE. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE EA, SUS EMPRESAS SUBSIDIARIAS, LICENCIATARIOS, AFILIADOS, EMPLEADOS, ENCARGADOS O DIRECTORES (COLECTIVAMENTE, "AFILIADOS DE EA") EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR EL USO DEL SERVICIO. EN NINGÚN CASO EA O LOS AFILIADOS DE EA ONLINE SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INCIDENTALES O CAUSALES COMO CONSECUENCIA DEL USO DE EA ONLINE, EL SOFTWARE DE EA ONLINE, INTERNET O CUALQUIER OTRA RECLAMACIÓN RELACIONADA DE ALGUNA FORMA CON SU USO O COMO MIEMBRO AFILIADO DE EA ONLINE. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CAUSALES, EN ELLOS LA RESPONSABILIDAD DE EA Y LOS AFILIADOS DE EA ONLINE TENDRÁ LOS LÍMITES QUE MARQUE LA LEY. EA NO RESPALDA, APOYA O GARANTIZA NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO DE TERCERAS PARTES QUE SE OFREZCA A TRAVÉS DE EA ONLINE Y NO SERÁ PARTE EN NI SE RESPONSABILIZARÁ DEL CONTROL DE LAS TRANSACCIONES ENTRE USTED Y LOS TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS.

7. INDEMNIZACIÓN.
A petición de EA, se compromete a defender, indemnizar y mantener la no responsabilidad de EA y sus afiliados, compañías subsidiarias, empleados, contratistas, encargados, directores, vendedores y proveedores de contenido, en cualquier obligación, reclamación y gastos, incluyendo las minutas de letrados, que puedan surgir de un incumplimiento de estas Condiciones del Servicio del que sea responsable o que esté en conexión con su transmisión de cualquier Contenido en EA Online. EA se reserva el derecho, a sus expensas, de asumir la defensa exclusiva y control de cualquier materia en otro caso sujeta a su indemnización. En esta circunstancia, usted no tendrá una obligación ulterior a indemnizar a EA en aquel asunto. Esta Sección sobrevivirá a la terminación de este Acuerdo.

8. OTRAS CONDICIONES LEGALES.
Está conforme en que estas Condiciones del Servicio no es para conferir y no confiere ningún derecho o solución para ninguna persona que no forme parte de este Acuerdo. También entiende y está de acuerdo en que las Condiciones del Servicio de EA Online y la Normativa de Privacidad de EA, incluyendo la aplicación de estas normativas por parte de EA, no son para conferir, y no confieren, ningún derecho o solución para nadie. Si cualquier parte de este Acuerdo es no válida o no practicable, se construirá de manera consistente con la ley aplicable para reflejar lo más posible las intenciones originales de las partes y lo que quede permanecerá con toda fuerza y efecto.

Las leyes del Estado de California, sin contar las normas de conflicto entre leyes, gobiernan este Acuerdo y las condiciones de su Afiliación. Como ya se ha mencionado anteriormente, el comportamiento del Afiliado puede estar sujeto a otras leyes locales, estatales, nacionales o internacionales. Está de acuerdo en que la competencia jurisdiccional para cualquier reclamación o demanda a EA o relacionada de alguna manera con su Afiliación o utilización de EA Online pertenece a los juzgados de California del Norte y acepta el ejercicio de la jurisdicción personal en ellos en caso de que se produjeran, incluidas aquellas reclamaciones en que se vieran envueltas EA o su afiliados, empresas subsidiarias, empleados, proveedores, encargados, directores, vendedores y proveedores de contenidos.

SERVICIO DE EA ONLINE
PARA EL SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO INFORMÁTICO PLAYSTATION®2

Declaración de Sony Computer Entertainment (América del Norte)

“DNAS”
Este Software utiliza el "DNAS" (siglas inglesas del Sistema Dinámico de Autenticación de Red), un sistema de autenticación creado por Sony Computer Entertainment Inc ("SCEI"). El DNAS recupera información sobre el hardware y el software del usuario para autenticarlo, proteger copias, bloquear cuentas, equipo o reglas o gestionar el juego u otros fines. La información recabada no identifica personalmente al usuario. Una compañía editora puede combinar esta información con la obtenida a través de sus registros y que te identifica personalmente si el usuario facilita información que le identifique personalmente. Antes de facilitar cualquier información personal a una compañía editora, asegúrate de leer la normativa de privacidad de esa compañía y las condiciones de utilización. No facilites información que te identifique personalmente a una compañía editora a no ser que aceptes las condiciones de utilización y de su normativa de privacidad. SCEI, Sony Computer Entertainment America ("SCEA") y sus filiales no pueden garantizar la continuidad del funcionamiento de los servidores de "DNAS". SCEA no se hará responsable de cualquier retraso o fallo en el funcionamiento de los servidores "DNAS". Si recibes un mensaje durante el inicio de sesión que te informe de un error de autenticación "DNAS", contacta con el Servicio de Atención al Cliente de SCEA en el número de teléfono 1-866-466- 5333. Para obtener información adicional relativa al "DNAS", visita http://www.us.playstation.com/DNAS. En el caso de una incompatibilidad entre equipos o no funcionamiento con DNAS, la única responsabilidad de SCEI, SCEA y sus filiales se limitará a la reparación o restitución del equipo del usuario, el software de juego, la consola y/o los periféricos, a discreción de SCEA. SCEA, su compañía madre, filiales y licenciatarias no serán responsables de ningún retraso, fallo de sistema o autenticación o apagón de sistema que pueda afectar ocasionalmente al juego online o al acceso al mismo.

Declaración de Sony Computer Entertainment (Europa)

Este Software utiliza el "DNAS" (siglas inglesas del Sistema Dinámico de Autenticación de Red), un sistema de autenticación creado por Sony Computer Entertainment Inc ("SCEI"). El DNAS recupera información sobre el hardware y el software del usuario para autenticarlo, proteger copias, bloquear cuentas, equipo o reglas o gestionar el juego u otros fines. SCEI, Sony Computer Entertainment Europe ("SCEE") y sus filiales no pueden garantizar la continuidad del funcionamiento de los servidores de "DNAS". SCEE no se hará responsable de cualquier retraso o fallo en el funcionamiento de los servidores "DNAS". Si recibes un mensaje durante el inicio de sesión que te informe de un error de autenticación "DNAS", contacta con el Servicio de Atención al Cliente de PlayStation en el número facilitado en el manual del software. Para obtener información adicional relativa al "DNAS", visita Central Station usando el Disco de Acceso a Red o dirígete a PlayStation.com. En el caso de una incompatibilidad entre equipos o no funcionamiento con DNAS, la única responsabilidad de SCEI, SCEE y sus filiales se limitará a la reparación o restitución del equipo del usuario, el software de juego, la consola y/o los periféricos, a discreción de SCEE. SCEE, su compañía madre, filiales y licenciatarias no serán responsables de ningún retraso, fallo de sistema o autenticación o apagón de sistema que pueda afectar ocasionalmente al juego online o al acceso al mismo.

Declaración de Sony Computer Entertainment (Japón) sobre la Normativa de Privacidad y la Red

Este Software utiliza un Sistema de Autenticación de Red que recupera información sobre el hardware y el software del usuario para autenticarlo, proteger copias, bloquear cuentas, equipo o reglas o gestionar el juego u otros fines. La información recabada no identifica personalmente al usuario. Electronic Arts puede combinar esta información con la obtenida a través de sus registros y que te identifica personalmente si facilitas información que te identifica personalmente. Antes de facilitar cualquier información personal a Electronic Arts, asegúrate de leer la normativa de privacidad de Electronic Arts y las condiciones de utilización. No facilites información que te identifique personalmente a Electronic Arts a no ser que aceptes las condiciones de utilización y de su normativa de privacidad.

SERVICIO DE EA ONLINE PARA LOS PRODUCTOS EN VENTA

El producto puede contener software de Macromedia Shockwave™ Player y Macromedia Flash™ Player de Macromedia, Inc. Copyright © 1995 – 2004 Macromedia, Inc. Todos los derechos reservados. Macromedia, Shockwave y Flash son marcas comerciales de Macromedia, Inc. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.



CONDICIONES DE USO DEL NOMBRE EN AOL
Registrarse en este servicio online de Electronic Arts (el "Servicio") implica que usted declara haber proporcionado una información actualizada y fidedigna. Al registrarse en este Servicio, usted se crea un Nombre de Afiliado al Servicio ("Nombre en EA") y una contraseña. Como alternativa, puede usar el nombre de pantalla (screen name) en AOL y la contraseña que haya creado en la utilización de otro Servicio de America Online, Inc. ("AOL Inc."). Todos los nombres en EA son propiedad exclusiva de AOL Inc. Dicha compañía le concede una licencia limitada y sin exclusiva para utilizar el Nombre en EA para su uso personal y sin ánimo de lucro, en consonancia con este Acuerdo de Registro. Su Nombre en EA es su identidad a la hora de acceder al Servicio. Usted no puede utilizar un Nombre en EA que ya utilice alguien más, y dicho Nombre no puede ser grosero ni utilizarse en manera alguna que viole el Acuerdo de Afiliación relativo al Servicio o a los Términos del Servicio de AOL Inc.

El usuario es el responsable de proteger su contraseña. Usted se compromete a no revelar su contraseña a los demás usuarios y accede a indemnizar y a mantener libres de todo cargo a Electronic Arts y AOL Inc. por cualquier uso impropio o ilegal de su Nombre en EA. Esto incluye cualquier utilización impropia o ilegal por parte de cualquier persona a la que usted haya dado permiso para usar su Nombre en EA.