REGLES OFFICIELLES DU GRAND TIRAGE D'EA SPORTS™ ONLINE
PARTICIPATION SANS OBLIGATION D’ACHAT.
Le tirage en ligne est ouvert à tous les résidents des 50 états des Etats-Unis d'Amérique, du District de Columbia et du Canada (excepté le Québec).
Les résidents des U.S.A. doivent avoir au moins 18 ans pour pouvoir gagner des prix sous forme d'argent. Les résidents du Canada doivent avoir l'âge légal de la majorité de leur état ou province de résidence pour pouvoir participer.
1. Participation
Si vous êtes membre d'EA SPORTS™ Online, vous pouvez participer en suivant les instructions ci-dessous. Si vous n'êtes pas membre d'EA SPORTS™ Online, veuillez vous connecter au site suivant : http://play.pogo.com/help/how-to-win.jsp?site=pogo
Pour participer :
1) Gagnez des jetons en participant aux tournois d'EA SPORTS™ ou à tout autre événement, ou en jouant à l'un des jeux suivants sur www.pogo.com : 5 Alarm Trivia, Ali Baba Slots, Big Shot Roulette, Bump, Buckaroo Blackjack, Dominoes, Double Deuce Poker, EA SPORTS™ Triviatron, First Class Solitaire, Gold Medal Trivia, The Great Pogini, Highland Golf, Jokers Wild Poker, Jumble Bees, Pebble Beach Golf, Photons, Primetime Pitch, Poppit!, Sci-Fi Slots, Showbiz Slots, Spooky Slots, Sweet Tooth, The Sims Virtual Date, Triviatron II, Turbo 21, Video Poker, Word Riot, Word Whomp.
2) Dès que vous avez au moins 100 jetons, allez sur Prizes (Prix).
3) Sur la page My Prize (Mes prix) , échangez vos jetons contre des billets
4) 100 jetons = 1 billet
5) Validez vos billets pour le tirage de lots ou d'argent.
Les jetons n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent pas être échangés contre de l'argent. L'utilisation d'un quelconque système automatisé pour accumuler des jetons est strictement interdit et peut avoir pour effet une mise en examen sous la Computer Fraud and Abuse Act, Section 1030 (loi sur la fraude et les abus informatiques, section 1030) du code des Etats-Unis. Les utilisateurs ne sont autorisés à accumuler des jetons qu'à l'aide d'un seul genre, copie ou version d'une application de recherche à la fois. Electronic Arts se réserve le droit de disqualifier définitivement ceux qui violent ces règles officielles, et ce à sa seule appréciation.
2. Qualification
Ouvert à tous les résidents des 50 états des Etats-Unis d'Amérique, du District de Columbia et du Canada (excepté le Québec).
Les résidents aux U.S.A. doivent avoir au moins 18 ans pour pouvoir gagner des prix sous forme d'argent. Les résidents au Canada doivent avoir l'âge légal de la majorité de leur état ou province de résidence pour pouvoir participer.
Si vous n'avez pas encore 18 ans, consultez la rubrique teen prizes (prix ados) pour savoir ce que vous pouvez gagner.
Les membres du personnel d'Electronic Arts, de ses succursales, filiales, agences de publicité et de communication, conseillers juridiques ainsi que les membres de leurs familles, y compris les personnes vivant sous le même toit ne peuvent pas participer au tirage ni recevoir de prix.
Toute participation ne respectant pas ces points sera considérée comme nulle.
3. Tirage des prix
Les tirages des prix sont effectués comme suit :
• Un tirage quotidien de 50 $ - Montant total : 50 $. Le tirage aura lieu tous les jours à environ 21 heures (heure du Pacifique). L'ouverture à la participation de chaque tirage quotidien démarre à 21 heures 01 mn (heure du Pacifique) et se termine à 21 heures (heure du Pacifique) le jour suivant.
• Un tirage hebdomadaire de 250 $ - Montant total : 250 $. Le tirage aura lieu tous les lundis à environ 21 heures (heure du Pacifique). L'ouverture à la participation de chaque tirage hebdomadaire commence tous les lundis à 21 heures 01 mn et se termine à 21 heures le lundi suivant.
• Un tirage mensuel de 1 000 $ - Montant total : 1 000 $. Le tirage aura lieu à environ 21 heures (heure du Pacifique) le premier jour de chaque mois. L'ouverture à la participation de chaque tirage mensuel commence le premier jour de chaque mois à 21 heures 01 et se termine à 21 heures le premier jour du mois suivant.
EA se réserve le droit d'opérer à tout moment des changements ou des interruptions de ces tirages. Si EA modifie ou interrompt les tirages, une notification du changement sera affichée sur la page de participation.
Les montants en dollars sont payés en monnaie américaine. Les prix ne peuvent pas être transférés ni échangés, mais Electronic Arts se réserve le droit de proposer des prix de valeur égale ou supérieure. La déclaration de ces montants auprès des autorités fiscales concernées incombe au gagnant.
Les chances de gagner dépendent du nombre de participations valables.
4. Notification aux gagnants – Remboursement des prix
Electronic Arts informera les gagnants par courrier électronique à l'adresse fournie lors de l'inscription. Electronic Arts décline toute responsabilité en cas de retard, de perte ou de destinataire erroné. Dans l'hypothèse d'un désaccord concernant l'inscription, cette dernière sera supposée être faite par le propriétaire du compte lié à l'adresse électronique.
Les gagnants auront l'obligation de faire une déclaration écrite de participation et de fournir leurs nom, prénom, adresse complète, ville, code postal, numéro de Sécurité Sociale (ou numéro d'assurance sociale canadienne) ainsi que leur date de naissance et, le cas échéant, une déclaration de responsabilité et de publication dans les sept (7) jours suivant la notification. Passé ce délai, le prix ne pourra plus être attribué. Pour pouvoir être considérés comme gagnants, les résidents canadiens auront éventuellement l'obligation de se soumettre à un questionnaire limité dans le temps permettant de tester leurs capacités.
Les notifications par courrier électronique ne constituent en aucune manière une garantie de paiement. Electronic Arts vérifiera la qualification des gagnants avant de décerner son prix.
Dans le cas où le gagnant ne veut ou ne peut accepter un prix, pour quelque raison que ce soit, dans un délai de sept (7) jours après avoir reçu la notification d'Electronic Arts, il ou elle perdra tout droit à ce prix.
Les prix seront envoyés sous forme de chèque rédigé en dollars américains, dans un délai de trente (30) jours ouvrables après réception de la déclaration de responsabilité et de publication entièrement remplie.
En acceptant le prix et en remplissant la déclaration de responsabilité et de publication, tout gagnant accepte le fait qu'Electronic Arts publie son nom dans la liste des gagnants et peut utiliser le nom, la voix, l'image, les détails biographiques, la participation et les déclarations faites par le gagnant (si elles sont véridiques), dans un but commercial, publicitaire ou promotionnel ne donnant lieu à aucune notification ni compensation ultérieures.
5. Décharge
Electronic Arts, ses agents et représentants ne sont pas responsables de : (a) toute erreur, omission, interruption, suppression, défaut ou retard dans les opérations ou la transmission ; (b) tout vol, destruction, accès non autorisé ou altération de données de participation ; (c) toute transmission entre ordinateurs ; (d) tout dysfonctionnement de l'équipement téléphonique, des appareils électroniques, de logiciels ou de matériel, de réseaux ou d'Internet ; ou (e) toute transmission erronée ou déficiente des informations de participation attribuée à des problèmes techniques ou des embouteillages sur Internet ou tout site web, ou les deux.
Electronic Arts, ses agents et représentants ne sont pas non plus responsables d'incidents techniques concernant le matériel ou les logiciels, des connexions de réseau perdues ou indisponibles, voire des transmissions incomplètes, corrompues ou retardées qui risquent de limiter la participation du participant, ou d'endommager le système de l'utilisateur du fait de sa participation à EA SPORTS™ Online ou sur www.pogo.com, soit lors du téléchargement d'informations nécessaires à la participation au service EA SPORTS™ Online ou sur pogo.com, soit pour gagner des jetons. Electronic Arts se réserve le droit de suspendre ou d'annuler le tirage des prix, en tout ou en partie.
6. Modalités générales et conditions
Tout candidat accepte de se soumettre à ces règles officielles en participant grand tirage d'EA SPORTS™ Online.
En participant au service d'EA SPORTS™ Online et/ou aux jeux de pogo.com mentionnés ci-dessus, chaque participant accepte de ne pas tenir pour responsables Electronic Arts, son personnel, ses actionnaires, agents, représentants, succursales, filiales, agences de publicité, de promotion et de communication et ses conseillers juridiques de pertes, dégâts, droits, revendications et actions de quelque nature que ce soit en relation avec le tirage des prix, ou suite à l'acceptation, la possession ou l'usage d'un prix, y compris toute blessure, décès et dégât à la propriété, ni aucune revendication basée sur des droits de publication, de diffamation ou de violation de vie privée.
Toutes les participations deviennent la propriété exclusive d'Electronic Arts, par conséquent Electronic Arts se réserve le droit de publier, adapter, modifier, promouvoir, utiliser ou ne pas utiliser les participations, y compris les informations qu'elles contiennent, de la manière qui lui convient. Les participations ne seront pas retournées.
Toutes les lois et règlements fédéraux, d'état, de province et municipaux seront appliqués.
7. Liste des gagnants
La liste des gagnants du mois précédent peut être consultée à la page Recent Winners (Derniers gagnants) et est également disponible par courrier en envoyant une enveloppe timbrée portant votre adresse à : "EA SPORTS™ Online Prize Winners", c/o Electronic Arts Inc., 300 California Street, Suite 800, San Francisco, CA 94104.
Pour obtenir d'autres informations concernant EA SPORTS™ Online, veuillez cliquer sur HELP (AIDE).
8. Sponsor
Electronic Arts Inc.
209 Redwood Shores Parkway
Redwood City, CA 94065