voice_intro_1_draftVersion	{
0640 3510 JACOB	潮汐的力量已经达到了最大。
5300 8510 JACOB	休眠序列……解除。
9190 11200 JACOB	你现在可以听到我的声音了。
12740 15620 JACOB	尽管你可能不明白。
16100 19710 JACOB	我敢说，你也许已经不记得你是谁了。
20730 23970 JACOB	早上好，安娜。你的时间已经到了。
25380 27130 JACOB	深呼吸……
28000 30160 JACOB	……然后从石棺里出来。
}
voice_jacob_introduces	{
0259 9578 JACOB	我叫雅各布。你不记得我了。我是你的朋友，你必须始终相信我。
10913 15709 JACOB	安娜，你旅程的第一步就是要逃离这个地下室。
16402 20756 JACOB	这个房间已经监禁了你一个多世纪。
}
voice_intro_1	{
0000 3000 JACOB	潮汐的力量已经达到了最大。
4000 7000 JACOB	心率增加。
6000 9000 JACOB	发现大脑活动。
9000 12000 JACOB	你现在应该能听见了。
9999 9999 JACOB	尽管你也许还不能明白。
9999 9999 JACOB	我敢说，你甚至不记得你是谁了。
9999 9999 JACOB	休眠序列……解除。
9999 9999 JACOB	早上好，安娜。你已经睡了很长……很长的时间。
9999 9999 ANNA	安娜……我叫安娜……
9999 9999 JACOB	我叫雅各布。你……不记得我了。我是你的朋友，你必须相信我。
9999 9999 ANNA	我……在哪里？我的头……
9999 9999 JACOB	是的，方向障碍和疼痛都会过去的。你也许是因为苏醒的太快了。
9999 9999 JACOB	……(轻笑)你总是很急躁。
9999 9999 ANNA	我是在做梦吗……？我什么也想不起来了
9999 9999 JACOB	过一段时间，安娜……迟早会的。
}
voice_tutorial_1	{
0000 3333 JACOB	我们谈正事儿吧。我需要通过几个简单的测试来确认你的大脑已经恢复正常的运转。
9999 9999 JACOB	你看见面前的形状了吗？
9999 9999 JACOB	我希望你能点击海豚。而不要点击鲨鱼。
9999 9999 JACOB	……海豚是你最喜欢的动物，安娜。
}
voice_tutorial_2	{
0000 3333 JACOB	非常棒。枕叶脑的活力似乎比正常水平还要高。
9999 9999 JACOB	现在，我希望你点击并沿着虚线轮廓拖动海豚。
}
voice_tutorial_2_reminder	{
9999 9999 JACOB	现在，我希望你点击并沿着虚线轮廓拖动海豚。
}
voice_tutorial_3	{
9999 9999 JACOB	干得漂亮，安娜。你的运动皮层功能处于最佳状态。
9999 9999 JACOB	最后一项测试：点击并沿着虚线轮廓拖动海豚，但是无论你做什么，都不要碰到鲨鱼。
}
voice_tutorial_4	{
9999 9999 JACOB	似乎你还像以往一样聪敏。
9999 9999 JACOB	现在，你的时间到了。深呼吸，然后出来。
}
voice_maus_1	{
0200 2152 ANNA	我在这里多久了？
}
voice_maus_1_noBook	{
0263 1499 ANNA	桌子上有一本书。
}
voice_maus_4	{
0249 5400 ANNA	那本书……“给安娜”。他说我的名字叫安娜。
}
voice_jacob_introduces	{
0227 4480 JACOB	我叫雅克布。你不记得我了。
5180 9640 JACOB	我是你的朋友，你必须始终相信我。
10910 15780 JACOB	安娜，你旅程的第一步就是要逃离这个地下室。
16390 20780 JACOB	这个房间已经监禁了你一个多世纪。
}
voice_maus_1_door	{
0291 6803 ANNA	我打不开它。这里甚至连把手也没有。 我根本不认为它可以从这一边打开。
}
voice_maus_2_epilogue	{
0186 3199 ANNA	显微镜。在里面有一块滑片。
}
voice_maus_2_epilogue_getClue	{
0492 3541 ANNA	我应该把这个符号记在书里。
}
voice_maus_3_plate	{
0037 2753 ANNA	这块盖板有点松动。
}
voice_maus_3_hint_noClue	{
0611 4500 ANNA	我不知道排列方式。一定有离开这里的方法！
}
voice_maus_3_hint_clue	{
0950 7170 ANNA	我想，从显微镜里得到的就是关于这个机械锁装置的线索！ 幸好我把它记在了我的书里。
}
voice_gdnorth_1	{
0132 3053 JACOB	看哪，人类的方舟。
3885 8585 JACOB	最初的设想是要作为人类成就的神圣纪念碑。
9758 15540 JACOB	穹顶花园是一个巨大的水下庭院，并作为三座金库的中心：
16297 21348 JACOB	战争金库、艺术金库和科学金库。
22254 26446 JACOB	你必须探索这三个地方，发掘关于你命运的秘密。
}
voice_gdnorth_firstCanvas	{
0896 2499 ANNA	一片油画碎片。
}
voice_gdnorth_secondCanvas	{
0317 4481 ANNA	另一片油画碎片……这些分散的碎片一共有多少？
}
voice_gdnorth_08	{
0474 3382 ANNA	这个地方感觉非常熟悉。
3900 9430 ANNA	我不记得这座雕像，但是……我认识她，她似乎很悲伤。
}
voice_gdnorth_09_water	{
0232 2721 ANNA	那下面有一盏灯。在水下。
}
voice_gdnorth_11_hint	{
0540 5962 ANNA	哦，这里有一些刻度显示着哪个按键控制着哪个灯。 我必须把所有的灯点亮。
}
voice_gdnorth_16_hint_noClue	{
0421 4528 ANNA	我不知道排列方式。也许我应该再查看一下这个地方。
}
voice_gdnorth_16_hint_clue	{
0483 7292 ANNA	我认得这些符号！我曾经在那些我找到的物品上看到过它们。 我把它们记在我的书里了。
}
voice_gdnorth_19_hint	{
0341 7251 ANNA	看起来它似乎需要一把钥匙或别的什么…… 我应该留意一下有什么东西能打开它。
}
voice_gdnorth_20	{
0190 4110 JACOB	这里曾经是通往科学金库的入口。
4670 9850 JACOB	很久以前就被毁了。你必须找到别的路进入。
10210 13400 JACOB	但是在这些瓦砾中可能隐藏着秘密。
}
voice_gdnorth_14	{
0456 1720 ANNA	一家人……
2470 10700 JACOB	没错。但是，把思想集中在照片中。 他们是谁？你认识这些人，安娜。
12840 16090 ANNA	它就像一个遥远的梦……
}
voice_art_1_part01	{
0000 6740 JACOB	你所看到的这些，都是有史以来人类最优秀的艺术作品。
}
voice_art_1_part02	{
0000 5000 JACOB	由皇室收集并将最忠爱的作品展出。
5000 13500 JACOB	成千上万忠实的臣民每年都会像朝圣一样去观赏收集品。
}
voice_art_1_part03	{
0000 8500 JACOB	但是现在它们却被放置在海底－被人遗忘， 就像你一样，安娜。
}
voice_art_1_part04	{
0000 5500 JACOB	但是你当然知道，那并不是意外事故。
6000 8500 JACOB	这是被设计的。
8500 15500 JACOB	有一个女皇。非常可怕的女皇：潘多拉。
}
voice_art_1_part05	{
0000 9500 JACOB	她的铁腕被压迫我们的人民，征服我们的文化， 并拒绝我们传承我们的传统。。
10000 15000 JACOB	你从沉睡中醒来就是来拯救我们。
}
voice_art_1_part06	{
0000 6000 ANNA	我怎么才能拯救被暴君统治的人民？ 我甚至连自己是谁都不知道。
6000 10000 JACOB	他们会知道你是谁的，安娜。
11000 17000 JACOB	因为你可以找回三个帝国的遗物。
18000 20000 ANNA	三个遗物。
20000 25000 JACOB	……它们也拥有你过去的秘密。
}
voice_art_1_monaLisa	{
0190 3730 ANNA	蒙娜丽莎，有史以来最美的画像。
}
voice_art_1_thinker	{
0220 1502 ANNA	罗丹的思想家。
}
voice_art_1_discus	{
0300 1230 ANNA	我想，这是阿波罗。
}
voice_art_2_jacob	{
0470 2840 ANNA	我认识这个人……
}
voice_art_07_hint	{
0330 4680 ANNA	哦真有意思……我需要找到跟灯光的颜色相匹配的球体。
}
voice_art_07_relic	{
0720 8210 JACOB	太棒了。你已经找到了第一件帝国的遗物：皇家权杖。
9350 12500 JACOB	它是用王冠宝石装饰的，
13540 18300 JACOB	是我们的人民崇拜和奉献的象征。
19320 26240 JACOB	现在你必须回到拿着权杖的天使之桥。
}
voice_art_09_hint	{
1010 6070 ANNA	我想我需要通过旋转镜子点亮所有黑暗的球体、 分流器和圣甲虫。
}
voice_gdsouth_1	{
0150 6370 JACOB	安娜，下一件帝国的神器是王室家族徽章。
6590 10640 JACOB	所有徽章的标志都被潘多位抹去了，
11050 15980 JACOB	 我救下来唯一的一个被安全的存放在科学金库里。
16360 22560 JACOB	但正如你所看到的，进入科学金库的正门已经被毁了。
23140 26840 JACOB	你必须找到别的路进入。祝你好运安娜。
27530 34360 JACOB	还有，安娜：如果你听到一个小女孩的声音， 请记住，她说的都是谎言。
}
voice_gdsouth_06	{
0150 3250 ANNA	我想这里缺了一块。最好不要浪费我的时间。
}
voice_gdsouth_06_hint	{
0440 5020 ANNA	我必须通过旋转这些旋钮， 把这些彩色的宝石匹配成彩色方块。
}

voice_gdsouth_10	{
0350 05340 ANNA	我觉得这里好像有什么东西，但是我不能穿过这些藤蔓。
}
voice_gdsouth_10_tramentrance	{
0260 0960 ANNA	打不开。
}

voice_gdsouth_11	{
0480 6430 ANNA	我敢打赌，如果我把这四片齿轮移到右边的挂钉上， 就能打开门。
}
voice_gdsouth_12_prompt	{
0206 2070 JACOB	“现在说出密码！”
}
voice_gdsouth_12_sillyPassword	{
0267 3490 ANNA	呃……a b c,1 2 3？
}
voice_gdsouth_12_password1	{
0030 0760 ANNA	“错误？”
}
voice_gdsouth_12_password2	{
0020 1090 ANNA	“以前？”  
}
voice_gdsouth_12_password3	{
0012 0470 ANNA	“真相”……？
}
voice_gdsouth_12_passwordAlltogether	{
0370 2620 ANNA	“错误　以前　真相。”
}
voice_gdsouth_12_passwordIncorrect	{
0260 1752 JACOB	“密码错误。”
}
voice_gdsouth_12_passwordCorrect	{
0361 3246 JACOB	“密码正确。电车启动。”
}
voice_gdsouth_15_clue	{
0470 5780 ANNA	我想我需要把这六只手接通动力。 我不知道采用逆向思维的方法是否会有帮助。
}
voice_gdsouth_17_noHandle	{
0025 4880 ANNA	隧道门的把手似乎不见了。 我不知道它是否就在附近的某个地方。
}
voice_gdsouth_23_clue_noCrest	{
0420 6360 ANNA	拉动这些钉栓我可以让形状显现。 糟糕的是我不知道要制做什么形状。
}
voice_gdsouth_23_clue_crest	{
0450 7890 ANNA	拉动这些钉栓我可以让形状显现。 也许我可以重现皇室的家族徽章……
}
voice_gdsouth_27_window	{
0086 4010 ANNA	呃，窗户上有雾。我希望能有什么东西能把它擦干净。
}
voice_gdsouth_27_windowWiped	{
0050 4090 ANNA	多么神奇的景色。 我不知道这一切是怎么到这里来的。
}
voice_gdsouth_28	{
0253 5630 JACOB	君王的女儿在这棵黄色的巨树下唱歌和玩耍。
6910 10560 JACOB	这座雕像用它的眼睛目睹了什么？
}
voice_gdsouth_30	{
0304 7875 JACOB	通过这个望远镜的镜头，参观者可以在惊讶中 俯瞰整个花园的屋顶。
}
voice_science_01	{
0283 5742 JACOB	阿特拉斯肩上的地球仪，代表着人类知识的重担。  
6064 8940 JACOB	在科学金库的图书馆。
}
voice_science_03	{
0000 5500 ANNA	我需要适当的填充左边的圆柱体，使两边的电线连接。
}
voice_science_08	{
0340 06230 ANNA	蓝色的灯去右边……红色的灯去左边。 如果我弄错了，这里有一个恢复按钮。
}
voice_science_10	{
0410 4100 ANNA	人类的全部历史肯定都存储在这个机器里……
4423 9560 ANNA	……每一个发明、每一件艺术品、每一段音乐、每一个伟大思想。
9800 11690 ANNA	这是一个真正的方舟。
12500 16000 ANNA	雅克布说他把家族的徽章藏在了这里年某个地方。
16500 22000 ANNA	但是在哪儿呢……？为什么他说的所有事都如此神秘？
}
voice_science_10_hint_noClue	{
0420 7745 ANNA	这一切都非常有趣，但是我不知道家族徽章的完整搭配。 也许我应该继续查探。
}
voice_science_10_hint_clue	{	
0060 3945 ANNA	我想我找到的那些数字就是这个机器的座标！  它们记在我的书上。
}
voice_science_10_relic	{
0060 6340 JACOB	安娜！你重新找到了家族的徽章！你一定能从女皇手里拯救我们。
6810 11111 JACOB	干得好安娜。现在你必须找到最后一件遗物。
11938 16650 JACOB	现在你必须回到战争金库。你会在那里找到遗物：
17230 22030 JACOB	帝国的印章戒指。人类所有的希望都寄托在你的身上。
}
voice_science_12_recordedFish	{
0084 3600 ANNA	我已经把这些图解记在了我的书晨。在线索部份。
}

voice_war_01	{
0141 9450 JACOB	 这青铜巨像是亚历山大大帝，它无声地站立着， 见证了人类历史上最黑暗的日子。
10984 13904 JACOB	在这座战争金库里。
}
voice_war_01_preAccident	{
0040 07520 JACOB	干得好安娜！你必须找到最后一件遗物！ 人类所有的希望都寄托在你的身上！
8340 11140 JACOB	不要听从那个小女孩的声音，安娜。
11840 16840 JACOB	她会欺骗你，她会毁了我们所做的一切。
17530 23670 PANDORA	那个疯老头雅克布现在又在说什么？ 你不应该听从一个这样的老疯子。
24390 30600 JACOB	安娜！你决不能听她的！她的声音是疯狂的，而且她想要……
30610 31570 PANDORA	安娜，当心！！
}
voice_war_01_postAccident	{
0080 1170 ANNA	(gasp)
1440 3570 PANDORA	安娜！安娜！你还好吗！
4100 12710 ANNA	我想，我很好。只是有点擦伤。不过，要不是你警告我，我可能就死了。
13010 16600 PANDORA	我……我想雅克布可能给你设置了一个陷井，安娜！
17000 19220 ANNA	什么，为什么？
19520 24540 PANDORA	你终于打开了战争金库。他多年来一直在尝试着这么做。
25160 28900 ANNA	我不……他真的会这么做吗？
28650 29930 PANDORA	你自己问他。
30310 37426 ANNA	雅克布？你能听到我吗？发生了什么事？ 你想要……杀死我吗？？
38030 39730 PANDORA	哈，没有回答……
40370 43190 PANDORA	不过，你还是需要找到印章戒指，安娜。快点！
43800 46310 PANDORA	不要忘记我是你真正的朋友，安娜。
}
voice_war_02_hint	{
0026 4030 PANDORA	我不知道如果你让所有的地砖亮起来会发生什么事。
}
voice_war_06_hint	{
0050 7580 PANDORA	皇后会攻击斜线、横向和纵向。 你需要把所有的皇后放在棋盘上，但不能让它们相互攻击。
}
voice_war_10_hint	{
0082 5974 PANDORA	你需要令那艘特别的船躲过其它船从右边出去。
}
voice_war_11_hint	{
0058 5790 PANDORA	战争金库的每一个房间都有一个 你需要放进这些凹槽里的纪念币。
}
voice_gdsouth_eye1	{
0048 1120 ANNA	一个宝石眼。
}
voice_gdsouth_eye2	{
0056 1314 ANNA	第二个宝石眼。
}
voice_gdsouth_eyes	{
0087 5700 ANNA	真滑稽……这座雕像没有眼睛；它们都被挖走了。
}
voice_gdsouth_08_handle	{
0090 1183 ANNA	一个门把手。
}
voice_gdnorth_clue	{
0120 1378 ANNA	另一个奇怪的符号。
2130 4300 ANNA	有人把这些留给我吗？
}
voice_generic_iCantDoThat	{
0035 0800 ANNA	我不能这么做。
}
voice_war_12_cantReach	{
0105 1910 ANNA	我无法穿过那个裂缝。
}
voice_generic_iCantReachIt	{
0043 0860 ANNA	我够不着它。
}
voice_science_01_noLadder	{
0095 3249 ANNA	 我现在不能到那里去。也许我能移动梯子……
}
voice_gdsouth_30_tooFar	{
0074 3490 ANNA	我最好仔细看看，但我看不到那么远的地方。
}
voice_gdsouth_21_hint_no	{
0075 4366 ANNA	我还不知道该怎么做，甚至不知道这东西是干什么用的。 
}
voice_science_06_noFish	{
0025 4677 ANNA	我不知道这些名字的意思…… 幸运的是我可以使用科学图书馆。
}
voice_science_02	{
0090 2090 ANNA	我不再需要望远镜了。
}
voice_generic_missingItem	{
0046 1757 ANNA	 我想应该把什么东西放在这里。
}
voice_generic_oneLeft	{
0032 1070 ANNA	 只剩一个了。
}
voice_orbColour	{
0037 2123 ANNA	我已经找到了这个颜色的球体。
}
voice_gdsouth_26_rag	{
0018 2466 ANNA	 嗯。有人把手绢丢了。
}
voice_gdsouth_28_telescope	{
0030 1664 ANNA	 好像是个望远镜。
}
voice_gdsouth_30_telescope	{
0067 2990 ANNA	 望远镜？我在这里没看到有望远镜。
}
voice_gdsouth_09	{
0024 2100 ANNA	 那是我醒来时所处的陵墓。
}
voice_gdsouth_21_hint_yes	{
0060 3412 ANNA	 小女孩给了我正确的数字：它们记在我的书里。
}
voice_science_07_noPower	{
0040 1350 ANNA	 没有动力。
}
voice_science_06_fish	{
0096 6286 ANNA	哦，这些名字是我在那本鱼类书里找到的缩写。 图片就记在我的书里。
}
voice_gdsouth_21_hint	{
0100 4783 ANNA	上、中、下排的所有数字相加等于右边的数字。
}
voice_gdsouth_13_king	{
0110 7320 ANNA	“年轻的国王。”我以前见过这幅画吗？ 我感觉好像认识他。
}
voice_gdsouth_13_queen	{
0050 6640 ANNA	 “年轻的女皇。”我几乎可以肯定我以前遇到过她 ……或至少看到过她。
}
voice_gdsouth_13_pandora	{
0000 1500 ANNA	 .....?
}
voice_war_token_1	{
0030 2540 ANNA	 一个古代战争的标志。
}
voice_war_token_2	{
0020 2060 ANNA	 一个中世纪战争的标志。
}
voice_war_token_3	{
0010 2160 ANNA	 一个文艺复兴战争的标志。
}
voice_war_token_4	{
0020 2100 ANNA	 一个现代战争的标志。
}
voice_generic_whatAreTheyFor	{
0023 0800 ANNA	 它们是干什么用的？
}
voice_gdsouth_20_clippers	{
0030 2100 ANNA	 这把园艺剪子怎么会放在这里？
}
voice_CrazedLauhter	{
0040 4290 PANDORA	 （笑声）
}
voice_pandoraOrb_01	{
0050 2467 PANDORA	你好，你能听到我的声音吗？
3060 6169 ANNA	你好--是的，我能听到。
6749 12470 PANDORA	哦太好了！谢谢你启动了我的球体。 一共有十个藏在这个地方。
13150 15500 PANDORA	你能找到另外的九个吗？
}
voice_pandoraOrb_02	{
0040 2480 PANDORA	你又找到了一个球体。谢谢你！
2910 7920 PANDORA	我知道你一直在跟我们的朋友雅克布工作。 他其实是个非常好的人。
8230 10410 ANNA	我……我认识你吗？
10840 17850 PANDORA	（笑声）你认识我吗？当然了，你真傻！
}
voice_pandoraOrb_03	{
0056 3366 PANDORA	哇，第三个球体！非常感谢你找到它。
4102 7672 PANDORA	它们非常重要，你知道。而且很漂亮！
8247 9156 ANNA	它们是干什么用的？
9619 13977 PANDORA	这是个惊喜！但是我了解你，我知道你会喜欢它的。
}
voice_pandoraOrb_04	{
0080 5270 PANDORA	你跟雅克布聊天了吗？他有时……有点傻，你不觉得吗？
5560 8560 ANNA	他……似乎有点吞吞吐吐的……
}
voice_pandoraOrb_05	{
0040 3652 PANDORA	雅克布告诉你要收集那些古老的遗物，是吗……
3970 5494 ANNA	是的，他是这么说的。
5907 11000 PANDORA	你从来没想过那个疯老头儿要干什么吗？ 他为什么想要那些东西？
11300 12780 ANNA	嗯……
}
voice_pandoraOrb_06	{
0060 5920 PANDORA	安娜，我最近有没有告诉过你， 我是多么感激你激活了我的紫色球体？
6284 9430 PANDORA	你真是太好了，帮助我出来。
}
voice_pandoraOrb_07	{
0075 2420 PANDORA	雅克布从来没跟你提过这些球体，对吗？
3260 7540 PANDORA	他知道它们是多么重要……我不知道他为什么要对你保密……
8230 12570 PANDORA	他甚至没有告诉你他是谁，他没告诉你……你是谁……
}
voice_pandoraOrb_08	{
0050 2210 PANDORA	（唱歌）八个球体，八个球体！
2500 10150 PANDORA	（唱歌）我最好的朋友安娜找到了八个球体！
10630 12680 ANNA	是啊我找到了！还有多少个？
12870 13630 PANDORA	只剩两个了！
}
voice_pandoraOrb_09	{
0025 3300 PANDORA	干得好安娜。现在只剩下一个球体了。
}
voice_pandora_gotRing	{
0044 2110 PANDORA	你已经找到了所有的遗物？
2320 5200 ANNA	是的……雅克布……他告诉我的。
5840 9859 PANDORA	是呀，很好……我们知道疯狂的雅克布可以得到。
}
voice_pandora_getMoreOrbs	{
0020 6200 PANDORA	安娜，我需要你找到分布在方舟里的所有紫色球体。 你要把它们全部点亮！
}
voice_pandora_allOrbs	{
0087 3280 PANDORA	你已经找到了所有的球体，安娜，除了一个。
3720 6807 PANDORA	它放在穿过湖泊的地方，但是拱门还缺少一部分。
7500 12210 PANDORA	女皇拥有最后一部分，但是我想我们可以从她那拿到！
12544 16540 PANDORA	到山顶上的凉亭去然后我再告诉你其它的。
}
voice_gdsouth_21_pandora	{
0030 2350 ANNA	好了，我到这里了……我该怎么做？
2500 6500 PANDORA	凉亭的密码是16、12、18。
6500 10500 ANNA	16、12、18……我把这些写在我的书里。
10500 14500 PANDORA	你需要移动杠杆得到那些数字。
14500 16000 PANDORA	你能做到安娜！
}
voice_lair	{
0060 4950 PANDORA	嘘……那是女皇……别出声，否则她可能会回过头来！
5350 8610 PANDORA	在你面前的正是我们需要的那部分！拿走它！
}
voice_conclusion_1	{
0030 3990 PANDORA	干得好安娜！现在你可以去拱门并穿过它了。
04552 7070 PANDORA	最后一个球体就在那里！去找到它！
}
voice_conclusion_2	{
0065 4244 PANDORA	你激活了所有的紫色球体安娜！你真是太神奇了！
4656 5990 PANDORA	惊喜开始了。
6295 8970 ANNA	整个方舟都在颤动……出什么事了？
9270 10680 PANDORA	不要担心安娜。
10850 13350 PANDORA	你得回到陵墓去，你醒来的地方。
}
voice_conclusion_3	{
0026 2820 PANDORA	你看到那副骷髅了吗……毁了它。
3250 4460 ANNA	什么，为什么？
4830 7540 PANDORA	相信我安娜！快去！把头骨扯下来然后把它砸碎！
7970 10760 ANNA	那太可怕了！为什么我要做这种事？！
11130 15120 JACOB	安娜！你能听见吗安娜？你能听到我的声音吗？！
15310 16630 PANDORA	闭嘴，老头儿！
17090 19200 ANNA	雅克布！你想要杀死我！
19664 23030 JACOB	我没有为你设下圈套。这是个骗局。
23470 25290 PANDORA	我说了，闭嘴，老头儿！
25650 33310 JACOB	不安娜……那个女孩欺骗了你。她是潘多拉，女皇本人……
33720 34300 JACOB	……而且，安娜……
35060 41950 JACOB	……潘多拉是你的孪生姐姐。你才是合法的王位继承人。
42480 47410 PANDORA	哈哈哈！你一直就是个容易轻信别人的人，妹妹！
47877 51900 ANNA	你……你骗了我！那就是你回来的目的！
52390 57130 PANDORA	是的，我骗了你。但是现在已经没关系了。 你激活了所有的球体－－
57131 60000 PANDORA	那是这个可怜地方的自我毁灭装置！
60000 61810 ANNA	哦不！
61810 66930 JACOB	听我说安娜！你必须关闭所有的球体！
67100 72220 JACOB	你还记得它们放在哪吗？你必须找到所有的球体并关闭它们，
72320 75700 JACOB	否则整个方舟都会被毁灭！
75910 79820 ANNA	我的……姐姐……是女皇……
80050 89840 JACOB	是的，安娜。你的父母选择了你继承王位， 你的姐姐很不稳定而且善妒。她想要杀害你。
90260 103830 JACOB	我救了你，但是仅仅能够……一百多年来，我把陷入沉睡像是死 亡了的你放在一个秘密的地方。等我们准备好的时候再唤醒你。
104631 105360 ANNA	就是说……
105950 107830 ANNA	我才是真正的女皇。
107830 113030 JACOB	没错，安娜。但是现在你必须集中精力关闭所有的球体！
}
voice_conclusion_tease_1	{
0020 4116 PANDORA	你绝不可能及时停止它们，安娜。
}
voice_conclusion_tease_2	{
0067 4539 PANDORA	你望远是最慢的一个，不是吗？
}
voice_conclusion_tease_3	{
0038 5723 PANDORA	妈妈和爸爸总是更喜欢你……为什么，我永远都不知道。
}
voice_conclusion_tease_4	{
0026 7130 PANDORA	他们选择了你继承王位……因为我太……不稳定！想像一下！
}
voice_conclusion_tease_5	{
0034 8000 PANDORA	但是小安娜跳进了大海！我提过你不会游泳吗？
}
voice_conclusion_tease_6	{
0030 7980 PANDORA	他们给你建造了陵墓和一切。但他们从没怀疑过是我轻轻的……推了你一把。
7710 11080 ANNA	还剩四个球体了。我希望我还能记得它们放在哪里。
}
voice_conclusion_tease_7	{
0083 6920 PANDORA	可恶的雅克布救了你，还把你锁在这下面等你复原。
6170 7960 ANNA	我还需要找到最后三个。
}
voice_conclusion_tease_8	{
0017 3160 PANDORA	你绝不可能找到所有的。你还是停手吧。
3390 5270 ANNA	只剩两个了。
}
voice_conclusion_tease_9	{
0045 4070 PANDORA	停下，安娜，你这个愚蠢的女孩！停下，停下，住手！
4360 7178 ANNA	好吧，就剩最后一个了。
}
voice_conclusion_4	{
0050 3300 JACOB	真是奇迹，安娜！你拯救了方舟！
3460 4200 PANDORA	哦，安娜？
4790 8250 PANDORA	我有没有提到过，作为姐姐，我总是会留有一个备用计划？
8660 9340 ANNA	What?
9530 13170 PANDORA	我想我会……到这下面来拜访你的！
13810 15540 JACOB	她会制造更强烈的爆炸安娜！
15650 23890 PANDORA	足够毁灭整个该死的方舟！哈哈哈哈！
24210 31460 JACOB	你必须赶快到纪念碑去！尼普顿的手臂里有一扇隐秘的门， 她就是从那里进来的。
}
voice_conclusion_5	{
0050 4260 PANDORA	哈哈哈哈哈！
4580 5880 JACOB	进入她的救生舱。
6110 8550 ANNA	但是我的姐姐会被困在这里的！
8710 13270 JACOB	她决定了自己的命运。这是她自己种下的祸根。
}
voice_conclusion_6	{
0080 4480 JACOB	欢迎回家，安娜，深海女皇。
}
