[<b>游戏开发</b>]
Wadjet Eye Games

[<b><u>汉化成员</u></b>]
	            
[翻译] worldcup12  

[程序] shane007

[封面制作] 枫叶

冒险解谜游戏中文网	

www.chinaavg.com.cn	
			

[<b><u>程序开发小组</u></b>]


[原创游戏设计]	        | [软件引擎]
David Gilbert		| Dan Filner
			| Andrew Goulding

[角色动画]	        | [背景绘画]
Wyatt Miles		| John Green
Matt Gardner		|

[道具/魔法 美工]	| [音乐]
Erin Robinson		| Thomas Regin

[对话]		        | [图形界面艺术]
David Gilbert		| Luminous Arts

[音效]
Provided by Somatone Interactive Audio

[旁白]
Provided by Somatone Interactive Audio and Mako Games

[旁白配音 (由Wadjet Eye Games提供)]
Abe Goldfarb
Shelly Smith
Nonie Craig
David Gilbert
Dara Seiztman
Daryl Lathon
Additional voiceover cast provided by Somatone Interactive Audio

[测试人员]
Dylan Downing
Francisco Gonzalez
Ryan Keepence
Janet Campbell
Edmundo Ruiz
Shane Stevens
Andrew MacCormack
Amber Loe
Connie Straughan
Geoff Hawthorne
Chris Femo

[特别鸣谢]
Sara and Eric Gilbert
Janet Campbell
Solveig Zarubin
Brandon van Slyke
Julia Detar
Sande Chen
Bill Folsom
Abe Goldfarb
Rebecca Whittaker
Shane Stevens
Bridey Goulding
Marion Vitus
Ian Jones-Quartey
Marina Petrashko
Ilya Chentsov
New York City IGDA
Whoever invented coffee
The AGS community
and L. Frank Baum for starting it all

[<b><u>PlayFirst, Inc.</u></b>]

[副总裁, 创意总监]
Kenny Shea Dinkin

[高级主管, 监制]
Craig Bocks

[制作人]
Michael Murguia

[游戏设计经理]
Michael McCormick

[特约设计]
Alexei Othenin-Girard
Dana Nelson

[艺术指导]
Nick Stern

[特约工程师]
Tim Mensch
Peter GrandMaison

[软件开发工具包/Playground工程师]
Tim Mensch <i>(Lead)</i>
David Parks
Brad Edelman
Jim Brooks

[项目质量经理]
Christopher Dunn

[质量保证]
Cesar Lemus (QA Lead)
Adam Gourdin (Project Lead)
Adrian Guerrero (Project Lead)
Victor Kunkel 
Guy Romhild
Brian DeGraf
Ryan Medina
P. Tseren Sodbinow

[销售]
Anne Marie Edwards

[特别鸣谢]
Maria Waters
Angel Inokon
Aaron Norstad
Jared Brinkley
Hung Chang
Bernt Habermeier
Sean Denny
Amy Jeschke 

[本游戏是基于Playground软件开发包制作.]

[Copyright .2009 PlayFirst, Inc.]
[版权所有]
