<?xml version="1.0"?>
<?mso-application progid="Excel.Sheet"?>
<Workbook xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet"
 xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
 xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel"
 xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet"
 xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
 <DocumentProperties xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
  <Author>owner</Author>
  <LastAuthor>michelle</LastAuthor>
  <LastPrinted>2008-05-06T18:37:51Z</LastPrinted>
  <Created>1996-10-14T23:33:28Z</Created>
  <LastSaved>2009-07-31T03:03:10Z</LastSaved>
  <Version>12.00</Version>
 </DocumentProperties>
 <OfficeDocumentSettings xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
  <DownloadComponents/>
  <LocationOfComponents HRef="file:///D:\"/>
 </OfficeDocumentSettings>
 <ExcelWorkbook xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
  <WindowHeight>7980</WindowHeight>
  <WindowWidth>14715</WindowWidth>
  <WindowTopX>555</WindowTopX>
  <WindowTopY>735</WindowTopY>
  <RefModeR1C1/>
  <ProtectStructure>False</ProtectStructure>
  <ProtectWindows>False</ProtectWindows>
 </ExcelWorkbook>
 <Styles>
  <Style ss:ID="Default" ss:Name="Normal">
   <Alignment ss:Vertical="Bottom"/>
   <Borders/>
   <Font ss:FontName="Arial" x:Family="Swiss"/>
   <Interior/>
   <NumberFormat/>
   <Protection/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s62" ss:Name="Normal_Sheet1_1">
   <Alignment ss:Vertical="Bottom"/>
   <Borders/>
   <Font ss:FontName="Arial" x:Family="Swiss"/>
   <Interior/>
   <NumberFormat/>
   <Protection/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s63">
   <Alignment ss:Vertical="Bottom" ss:WrapText="1"/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s64">
   <Font ss:FontName="Arial" x:Family="Swiss" ss:Bold="1"/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s65">
   <Alignment ss:Vertical="Bottom" ss:WrapText="1"/>
   <Font ss:FontName="Arial" x:Family="Swiss"/>
  </Style>
  <Style ss:ID="s68" ss:Parent="s62">
   <Alignment ss:Vertical="Bottom" ss:WrapText="1"/>
   <Font ss:FontName="Arial" x:Family="Swiss"/>
   <Interior/>
  </Style>
 </Styles>
 <Worksheet ss:Name="Sheet1">
  <Table ss:ExpandedColumnCount="5" ss:ExpandedRowCount="45" x:FullColumns="1"
   x:FullRows="1">
   <Column ss:AutoFitWidth="0" ss:Width="167.25"/>
   <Column ss:StyleID="s63" ss:AutoFitWidth="0" ss:Width="342.75"/>
   <Column ss:Index="4" ss:AutoFitWidth="0" ss:Width="201"/>
   <Column ss:AutoFitWidth="0" ss:Width="126"/>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">#</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">quips</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:Index="3">
    <Cell><Data ss:Type="String">#</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">objects</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">obj_flo</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">Flo</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">activity_title</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">小鸡原野活动</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">round</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">循环</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">activity</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">活动</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">pass</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">通过</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">fail</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">失败</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">next</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">继续 -&gt;</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:Index="12">
    <Cell><Data ss:Type="String">#</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">conversations</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s64"><Data ss:Type="String">ID's</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s64"><Data ss:Type="String">SCRIPT</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s64"><Data ss:Type="String">COMMENTS</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">instructions</Data></Cell>
    <Cell ss:Index="3" ss:StyleID="s64"/>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="38.25">
    <Cell><Data ss:Type="String">tutorial_1</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s65"><Data ss:Type="String">看看能否为合唱团找到第一只小鸡.  海尔格说过要精确找出和右上角完全吻合的小鸡.  可以点击小鸡拖动，获得更好的视野.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">hint_1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">我们需要的小鸡要和顶部显示的那只一样.  点击随意拖动小鸡.</Data></Cell>
    <Cell ss:Index="5"><Data ss:Type="String">click on hint button</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">hint_2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">这些紫色小鸡真是显眼,  红色的腹部视乎很罕见.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">hint_3</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">如果从头到尾地整理这些相同颜色的小鸡,  可以很容易的找到我们需要的那只.</Data></Cell>
    <Cell ss:Index="5" ss:StyleID="s63"><Data ss:Type="String">Most of the purple chickens seem to have blue wings. Let's concentrate on looking for red wings.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">hint_4</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">我想那只蓝尾巴的小鸡被围在原野的底部了.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">hint_5</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">靠近顶部的地方我没看到有紫色肥母鸡.  把那些瘦鸡挑出来会有帮助的.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">hint_6</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">腹部和翅膀的颜色是关键.  我不认为它在顶部或者底部的地方.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">hint_7</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">有点困难.  点击拖动小鸡到旁边,  直到我们发现需要的那只.  尾巴的颜色是重点查看对象.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">hint_8</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">又是困难的一只.  试着拖动小鸡到边上,  直到我们找到需要的.  黄色的翅膀是重点.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">help_1_1</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s65"><Data ss:Type="String">看看能否为合唱团找到第一只小鸡.  海尔格说过要精确找出和右上角完全吻合的小鸡.  可以点击小鸡拖动，获得更好的视野.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">help_1_2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">好吧, 第二只小鸡... 你在哪里??</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">help_1_3</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">两只了,  还剩6只.  小鸡,  小鸡,  在哪里!</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">help_1_4</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">已经完成一半了.  难以分清这些男高音小鸡!</Data></Cell>
    <Cell ss:Index="4" ss:StyleID="s63"/>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">help_1_5</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">要找第5只了,  我明白传说中的次高音了.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">help_1_6</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">真希望这些小鸡别乱跑.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">help_1_7</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">是我还是剩余的合唱团女高音小鸡动的快.  它们看起来很兴奋.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">help_1_8</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">好吧,  最后一只!  我听出这只是合唱团的主角.  可能很难找到它.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:Index="32" ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">finished_1_1</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">抓到了!  小鸡会回到谷仓的.  开始检查下一群.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">finished_1_2</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">非常好,  第二只小鸡是合唱团的低音部分.  现在找找男高音.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">finished_1_3</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">拿去吧!  抓到这只了! </Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">finished_1_4</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">已经有一半了!  我等不及想听小鸡唱歌.  抓到次高音小鸡了.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">finished_1_5</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">找到了!  我们的眼光越来越敏锐了.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell><Data ss:Type="String">finished_1_6</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">不可思议.  低音,  次中音和次高音都已经在合唱团等着了.  再找两只女高音鸡就搞定了.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">finished_1_7</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">没有小鸡能逃出我们的掌心!  开始下一群.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell><Data ss:Type="String">finished_1_8</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">结束了!  可以听小鸡唱歌了!</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:Index="41">
    <Cell><Data ss:Type="String">activity_complete_text</Data></Cell>
    <Cell><Data ss:Type="String">找到小鸡!</Data></Cell>
   </Row>
   <Row ss:Index="43" ss:AutoFitHeight="0" ss:Height="25.5">
    <Cell ss:StyleID="s62"><Data ss:Type="String">activity_mode_intro_1</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s68"><Data ss:Type="String">让我们来看看怎样能够快速找到每一只小鸡.  当您准备好了以后按开始.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s62"><Data ss:Type="String">activity_mode_intro_2_15</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s68"><Data ss:Type="String">当您为下面一群小鸡做好准备以后按开始.</Data></Cell>
   </Row>
   <Row>
    <Cell ss:StyleID="s62"><Data ss:Type="String">activity_mode_intro_16</Data></Cell>
    <Cell ss:StyleID="s68"><Data ss:Type="String">当您准备好了以后按开始.</Data></Cell>
   </Row>
  </Table>
  <WorksheetOptions xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
   <PageSetup>
    <Layout x:Orientation="Landscape"/>
   </PageSetup>
   <Print>
    <ValidPrinterInfo/>
    <PaperSizeIndex>9</PaperSizeIndex>
    <HorizontalResolution>600</HorizontalResolution>
    <VerticalResolution>600</VerticalResolution>
   </Print>
   <Selected/>
   <TopRowVisible>18</TopRowVisible>
   <Panes>
    <Pane>
     <Number>3</Number>
     <ActiveRow>21</ActiveRow>
    </Pane>
   </Panes>
   <ProtectObjects>False</ProtectObjects>
   <ProtectScenarios>False</ProtectScenarios>
  </WorksheetOptions>
 </Worksheet>
 <Worksheet ss:Name="Sheet2">
  <Table ss:ExpandedColumnCount="1" ss:ExpandedRowCount="1" x:FullColumns="1"
   x:FullRows="1">
  </Table>
  <WorksheetOptions xmlns="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
   <PageSetup>
    <Header x:Margin="0.3"/>
    <Footer x:Margin="0.3"/>
    <PageMargins x:Bottom="0.75" x:Left="0.7" x:Right="0.7" x:Top="0.75"/>
   </PageSetup>
   <Print>
    <ValidPrinterInfo/>
    <HorizontalResolution>600</HorizontalResolution>
    <VerticalResolution>600</VerticalResolution>
   </Print>
   <Panes>
    <Pane>
     <Number>3</Number>
     <RangeSelection>R1C1:R121C1</RangeSelection>
    </Pane>
   </Panes>
   <ProtectObjects>False</ProtectObjects>
   <ProtectScenarios>False</ProtectScenarios>
  </WorksheetOptions>
 </Worksheet>
</Workbook>
