CONTROL_WAITING = "Waiting for a new Key or Button";
CONTROL_MOVE_UP ="Move Up: #1";
CONTROL_MOVE_DOWN ="Move Down: #1";
CONTROL_MOVE_LEFT ="Move Left: #1";
CONTROL_MOVE_RIGHT ="Move Right: #1";
CONTROL_FIRE_WEAPON ="Fire Weapon: #1";
CONTROL_CHANGE_WEAPON ="Change Weapon: #1";
CONTROL_FLIP_DIRECTION ="Flip Direction: #1";
CONTROL_PAUSE ="Pause: #1";
CONTROL_TYPE_JOYPAD ="Joypad";
CONTROL_TYPE_KEYBOARD ="Keyboard";
CONTROL_TYPE_MOUSE ="Mouse";
CONTROL_TYPE_PLAYER1 ="Player 1";
CONTROL_TYPE_PLAYER2 ="Player 2";
CONTROL_TYPE ="Control Type: #1";
HIGH_SCORES_NAME ="Please enter your name";
HIGH_SCORES_VIEW_ONLINE ="View Online High Scores";
HIGH_SCORES_SUBMIT ="Submit Online High Scores";
DISPLAY_VIDEO_MODE ="Video mode: #1";
DISPLAY_FULL_SCREEN ="Full Screen: #1";
DISPLAY_MSAA ="Anti Aliasing: #1";
DISPLAY_WIDESCREEN ="Widescreen: #1";
DISPLAY_STRETCH = "Widescreen Adjust: #1";
DISPLAY_STRETCH_OFF = "Black Bars";
DISPLAY_STRETCH_ON = "Stretch";
DISPLAY_PARTICLES ="Particles: #1";
DISPLAY_PARTICLES_MAX ="Maximum";
DISPLAY_PARTICLES_MED ="Medium";
DISPLAY_PARTICLES_MIN ="Minimum";
DISPLAY_QUALITY ="Quality: #1";
DISPLAY_REFLECTION_OFF ="Reflections Disabled";
DISPLAY_REFLECTION_ON ="Reflections On";
DISPLAY_QUALITY_2 ="Quality: #1";
DISPLAY_DO_GLARE_OFF ="Glare Effect Disabled";
DISPLAY_DO_GLARE_ON ="Glare Effect On";
DISPLAY_APPLY ="Apply Changes";
RETURN_TO_ARCADE = "Quit Game";
QUIT_TO_ARCADE_1 = "Are you sure you want to\nquit the game?";
QUIT_TO_ARCADE_2 = "Press Ā button or RETURN\nto quit the game\nor ā button or SPACE\nto cancel.";
SOUND_OPTIONS ="Sound Options";
DISPLAY_OPTIONS ="Display Options";
NAVIGATE_1="Ā o RETURN Seleccionar\nā o SPACE Volver";
NAVIGATE_2="Ā o RETURN Continuar\nā o SPACE Volver";
NAVIGATE_3="Ā o RETURN Seleccionar";
NAVIGATE_4="ā o SPACE Volver";
NAVIGATE_5="Pulsa izquierda ƌ y derechaƍ para cambiar\nā o SPACE Volver";
NAVIGATE_7="Ā o RETURN Continuar";
NAVIGATE_11 = "Press RETURN then a new Key or Button\nā button or SPACE to Go Back";
ARE_YOU_SURE_QUIT_2="Pulsa el Botón Ā o RETURN\npara volver al menú principal\no el Botón ā o SPACE\npara cancelar.";
ARE_YOU_SURE_QUIT_3 ="Se guardará su progreso hasta\nel comienzo de este nivel.\nSe perderá su progreso actual.";

31 ="Listo";
32 ="¡Ya!";
34 ="¡Excelente!\n#1\ncompletado";
ACHIEVEMENTS ="Trofeos";
ADVENTURE_GAME ="Aventura";
ARE_YOU_SURE_QUIT_1 ="¿Seguro que quieres terminar\nla partida actual?";
ARE_YOU_SURE_QUIT_4 ="\n\nTus progresos actuales se perderán.";
BEST_SCORE_ADVENTURE ="#1 - #2";
BEST_SCORE_TALLY ="Mejor puntaje - #1";
BEST_SCORES_ADVENTURE ="Mejor puntuación de Aventura";
BONUS_POINTS ="Puntos\nadicionales";
BUY_CONTENT ="Descargar contenido";
BUY_ME_NOW ="Desbloquear juego completo";
BUY_ME_REASON ="¡Estos 3 niveles son sólo un ejemplo de la variedad,\nlos desafíos y la diversión que le espera\nen la versión completa de Astro Tripper!";
CHALLENGE_LEVEL_1 ="Desafío de capullos";
CHALLENGE_LEVEL_2 ="Desafío de helicóptero";
CHALLENGE_LEVEL_3 ="Desafío de moscas";
CHALLENGE_LEVEL_4 ="Desafío de cubos";
CHANGE_WEAPON ="Ă Cambiar arma";
CHOOSE_GAME_TYPE ="Elige un tipo de juego";
CHOOSE_LEVEL_TALLY ="Escoger nivel.";
CHOOSE_MP_ADVENTURE ="Moda Aventura multijugador #1";
CHOOSE_MP_TALLY ="Modo Conteo multijugador";
CHOOSE_NEW_TALLY_LEVEL ="Elige un nivel diferente";
CHOOSE_SKILL_LEVEL ="Escoger nivel de habilidad.";
CHOOSE_SP_ADVENTURE ="Modo Aventura un jugador #1";
CHOOSE_SP_TALLY ="Modo Conteo un jugador";
CONGRATULATIONS ="Enhorabuena\nJuego Completado";
CONTINUE ="Continuar";
CONTROL_TIP_1 ="Consejo: Saque el dedo del disparador\npara recargar las armas.";
CONTROL_TIP_2 ="Consejo: No olvide usar\nCambiar dirección y Cambiar arma.";
CONTROLLER_OPTIONS ="Controles";
CREATE_MATCH ="Crear partida";
CREATE_RANKED_MATCH ="Crear partida igualada";
CREDITS ="Créditos";
CUSTOM_MATCH ="Partida personalizada";
CUSTOM_MUSIC_SELECT ="Personalizar música";
DEMO_OVER ="¡Demo completada!";
ESRB_NOTICE ="Nota ESRB: la experiencia de juego\npuede cambiar durante el juego en línea.";
ESRB_NOTICE_ENGLISH ="ESRB Notice: Game Experience\nMay Change During Online Play";
EXIT ="Salir";
EXIT_TO_MAIN_MENU ="Salir al menú principal";
FIRE_LEFT ="Disparar a la izquierda";
FIRE_LEFT_LINE ="|";
FIRE_RIGHT ="Disparar a la derecha";
FIRE_RIGHT_LINE ="|";
FIRE_WEAPON ="Ą Disparar";
FLIP_DIRECTION ="ą Cambiar\n     dirección";
GAME_OVER ="Fin de la partida";
GAME_PAUSED ="Partida en pausa";
GAMERTAG ="Nombre";
GETTING_STATS ="Recuperando clasificaciones.";
GO_ARCADE =" ";
GO_BACK ="Atrás";
GO_BACK_2 =" ";
GREEN_BELT ="Más Difícil";
HELP_PAGE_1 ="Supere rápidamente 14 niveles\nen 4 mundos diferentes.\n\nDestruya a todos los enemigos\npara avanzar a través de los niveles.";
HELP_PAGE_1_OF ="(1/5)";
HELP_PAGE_2_A ="Puntaje y barra multiplicadora.\nMejor puntaje anterior";
HELP_PAGE_2_B ="Naves";
HELP_PAGE_2_C ="Tiempo restante";
HELP_PAGE_2_D ="Potencia del arma";
HELP_PAGE_2_OF ="(2/5)";
HELP_PAGE_3 ="Cambie tiros Blue Power\ny armas Red Spread.\n\n\n\n\n\nRecoja energía para aumentar\nla potencia actual del arma.";
HELP_PAGE_3_OF ="(3/5)";
HELP_PAGE_4 ="Cargue su barra multiplicadora\ndestruyendo muchos enemigos.\n\n\n\n\n\nCon cada carga, aumentará el multiplicador\nde puntaje y se liberará un captador\nde puntaje para obtener puntos adicionales.";
HELP_PAGE_4_OF ="(4/5)";
HELP_PAGE_5 ="El juego comienza con 3 naves.\n\nCon cada 1000000 puntos se obtiene\nuna nueva nave.\n\nSe pierde una nave cuando:\nchoca contra un enemigo.\nSe acaba el tiempo.\nSe cae del campo de juego\nen los modos Difícil y Más difícil";
HELP_PAGE_5_OF ="(5/5)";
HELP_PAGE_6_OF ="(6/6)";
HELP_PAGES ="Cómo se juega";
HOST_PAUSED ="#1 ha activado la pausa";
HUD_BOSS_HEALTH ="Salud del jefe";
HUD_SCORE ="Puntuación";
HUD_TIME ="Tiempo";
LEADERBOARDS ="Mejores puntajes";
LIVE_MULTIPLAYER ="Multijugador";
LOADING_TEXT ="Cargando...";
LOBBY_ALL_READY ="Todos listos, esperando a inicio de partida.";
LOBBY_CREATING_GAME ="Creando partida#1";
LOBBY_CUSTOM_GAME_NOT_V1 ="La partida ya no está disponible.";
LOBBY_CUSTOM_LIST ="Partida personalizada > #1";
LOBBY_DIFFICULTY ="Dificultad";
LOBBY_DIFFICULTY_SELECT ="#1";
LOBBY_HOST_DROPPED_CLIENT ="El host te ha expulsado de la partida.";
LOBBY_JOINING_GAME ="Uniéndose a partida #1";
LOBBY_LEVEL ="Nivel";
LOBBY_LEVEL_SELECT ="#1";
LOBBY_MUTANT ="Punto de encuentro mutante";
LOBBY_PLAY_GAME ="Jugar";
LOBBY_POST_GAME_MUTANT ="Análisis pospartida";
LOBBY_QUIT_1 ="¿Seguro que quieres dejar\nel punto de encuentro?";
LOBBY_QUIT_2 ="Pulsa el Botón Ā para salir del punto de encuentro\no el Botón ā para cancelar.";
LOBBY_READY_GO ="#1";
LOBBY_SEARCHING ="#1#2";
LOBBY_SHIP_SELECT =" ";
LOBBY_SHIP_SELECT_2 =" ";
LOBBY_WAITING_FOR_READY ="Esperando a que los jugadores estén listos.";
LOCAL_MULTIPLAYER ="Multijugador local";
LOCKED ="Bloqueado.";
LOST_CONNECTION_8 ="???";
LOST_CONNECTION_X ="Conexión perdida";
MENU_VOLUME ="Volumen del menú #1";
MOVE_CONTROL ="Mover nave";
MOVE_CONTROL_LINE ="|       |";
MULTIPLAYER ="Multijugador";
MUSIC_VOLUME ="Volumen de música #1";
MUTANT_WORLD_1_LEVEL_1 ="Nivel 1";
MUTANT_WORLD_1_LEVEL_1_B ="Con cuidado y sin apuro";
MUTANT_WORLD_1_LEVEL_2 ="Nivel 2";
MUTANT_WORLD_1_LEVEL_2_B ="Con los ojos abiertos";
MUTANT_WORLD_1_LEVEL_3 ="Nivel 3";
MUTANT_WORLD_1_LEVEL_3_B ="Aracnofobia";
MUTANT_WORLD_1_LEVEL_4 ="Nivel 4";
MUTANT_WORLD_1_LEVEL_4_B ="Nivel 4";
MUTANT_WORLD_2_LEVEL_1 ="Nivel 1";
MUTANT_WORLD_2_LEVEL_1_B ="Fuera generadores";
MUTANT_WORLD_2_LEVEL_2 ="Nivel 2";
MUTANT_WORLD_2_LEVEL_2_B ="Claustrofobia";
MUTANT_WORLD_2_LEVEL_3 ="Nivel 3";
MUTANT_WORLD_2_LEVEL_3_B ="Ahora se pone difícil";
MUTANT_WORLD_2_LEVEL_4 ="Nivel 4";
MUTANT_WORLD_2_LEVEL_4_B ="Gran tanque";
MUTANT_WORLD_3_LEVEL_1 ="Nivel 1";
MUTANT_WORLD_3_LEVEL_1_B ="Bichos";
MUTANT_WORLD_3_LEVEL_2 ="Nivel 2";
MUTANT_WORLD_3_LEVEL_2_B ="El Cieno";
MUTANT_WORLD_3_LEVEL_3 ="Nivel 3";
MUTANT_WORLD_3_LEVEL_3_B ="Disparo en el ojo";
MUTANT_WORLD_3_LEVEL_4 ="Nivel 4";
MUTANT_WORLD_3_LEVEL_4_B ="Nivel 4";
MUTANT_WORLD_4_LEVEL_1 ="Nivel 1";
MUTANT_WORLD_4_LEVEL_1_B ="Destrucción rápida de los pilares";
MUTANT_WORLD_4_LEVEL_2 ="Nivel 2";
MUTANT_WORLD_4_LEVEL_2_B ="Ruedas efervescentes";
MUTANT_WORLD_4_LEVEL_3 ="Nivel 3";
MUTANT_WORLD_4_LEVEL_3_B ="Super difícil";
MUTANT_WORLD_4_LEVEL_4 ="Nivel 4";
MUTANT_WORLD_4_LEVEL_4_B ="La gran final";
NAVIGATE_10 ="Ă Enviar comentarios de jugador,  ă Mostrar tarjeta de jugador,\nĀ Continuar";
NAVIGATE_12 ="Ā Activar listo,  ă Mostrar tarjeta de jugador\nĂ Expulsar jugador, ā Volver";
NAVIGATE_13 ="ă Mostrar tarjeta de jugador,  Ā Continuar";
NAVIGATE_6 ="Ă Cambiar filtro de vista, ā Volver\nƌ ƍ Cambiar marcador";
NAVIGATE_8 ="Ā Activar listo,  ă Mostrar tarjeta de jugador,\nā Volver";
NAVIGATE_9 ="ƌ ƍ Cambiar tipo de juego\nĂ Buscar otra vez,  Ā Seleccionar,  ā Volver";
NEW_HIGH_SCORE_1 ="¡Excelente!";
NEW_HIGH_SCORE_2 ="Nuevo récord";
NO ="No";
NO_MUTANTS_FOUND ="No hay mutantes";
NO_SESSIONS ="Partida no encontrada, ¿crear una?";
NOT_ALLOWED_CONTENT ="No se te permite\ndescargar contenido.";
NOT_ALLOWED_MULTIPLAYER ="???";
OFF ="No";
ON ="Sí";
OPTIONS ="Ayuda y opciones";
PAUSE_CONTROL ="Pausa - START";
PLAY_SINGLE_PLAYER_GAME ="Un jugador";
PLAY_TWO_PLAYER_GAME ="Multijugador";
PLAYER_2_JOIN ="Jugador 2, pulsa el botón Ā para unirte.";
PLAYER_MATCH ="Partida de jugador";
PLEASE_WAIT ="Espera...";
POSITION ="Clasificar";
POWER_UP ="Recargar\narma";
PRIVATE_MATCH ="Crear partida privada";
PS3_AUTO_SAVE_WARNING ="Este juego guarda los datos\nautomáticamente en ciertos puntos.\nNo apague la máquina cuando\nel indicador de acceso a la unidad\nde disco esté parpadeando. ";
PS3_DELETE_SAVEGAME ="¿Deseas borrar los\ndatos existentes?";
PS3_ERROR_AUTO_LOAD ="Error al cargar\n¿Deseas reintentar?";
PS3_ERROR_AUTO_SAVE ="Error al guardar datos.\n¿Volver a intentarlo?";
PS3_NO_SPACE ="No hay espacio libre\nsuficiente en el disco duro.\n\nSe necesita al menos 51MB\nde espacio libre adicional.\n\nSalir del juego y obtenga\nel espacio necesario.";
PS3_NETWORK_ERROR_1 ="Error\n\nSe ha producido la desconexión de la red Playstation ®.\nSe puede acceder a los mejores puntajes\nsólo mientras se está conectado.\nVerifique la conectividad de la red.";
PS3_NETWORK_ERROR_2 ="Error\n\nSe ha producido la desconexión de la red Playstation ®.\nSe puede acceder a los mejores puntajes\nsólo mientras se está conectado.";
PS3_TROPHIES_INSTALLING ="Instalando trofeos";
PS3_TROPHIES_LOADING ="Cargando trofeos";
PS3_TROPHIES_REINSTALLING ="Reinstalando trofeos";
PS3_TROPHIES_SETTING_UP ="Configurando trofeos";
PS3_TROPHIES_UPDATING ="Actualizando trofeos";
QUICK_MATCH ="Partida rápida";
QUIT_TO_MAIN_MENU ="Salir del juego";
RANKED_MATCH ="Partida igualada";
REPLAY_LEVEL ="Repetir nivel";
RESUME_GAME ="Reanudar juego";
RETURN_TO_MAIN_MENU ="Volver al menú principal.";
SAVE_DATA ="Guardar datos";
SAVED_SETTINGS_DAMAGED ="Imposible cargar\nlos ajustes guardados.";
SAVING_CONTENT ="Guardando ...";
SCORE_COMBINED ="Puntuación combinada";
SCORE_FOR_THIS_GO ="Puntuación de esta partida";
SCORE_SO_FAR ="Puntuación hasta ahora";
SEARCHING_FOR_SESSIONS ="Buscando mutantes";
SFX_VOLUME ="Volumen de efectos #1";
SIGNED_OUT_USER ="El inicio de sesión ha cambiado.\nVolverás al menú principal.";
SIGNIN_LIVE_NOW_1 ="Debe conectarse para\nacceder a los mejores puntajes.";
SIGNIN_LIVE_NOW_2 ="Presione la tecla Ā para conectarse\nahora o la tecla ā para cancelar.";
SIGNIN_NOW_1 ="Debes iniciar sesión con un\nperfil de jugador para poder jugar.";
SIGNIN_NOW_2 ="Pulsa el botón Ā para iniciar sesión ahora\no el botón ā para cancelar.";
SIGNIN_UPLOAD_SCORES_1 ="Sólo puede cargar su mejor\npuntaje si está conectado.";
SIGNIN_UPLOAD_SCORES_2 ="Presione la tecla Ā para conectarse\nahora o la tecla ā para continuar sin\ncargar su mejor puntaje.";
STATS_ERROR_1 ="No se han encontrado clasificaciones.";
STATS_ERROR_2 ="Todavía no está clasificado\nen este Mejor puntaje";
STATS_ERROR_3 ="Sus amigos todavía no están clasificados\nen este Mejor puntaje";
STATS_FILTER ="Filtrar puntuaciones > #1";
STATS_FRIENDS ="amigos";
STATS_MONTHLY ="Mensual";
STATS_MY_SCORE ="mi puntuación";
STATS_OVERALL ="total";
STATS_WEEKLY ="Semanal";
TALLY_FAILED ="¡No has logrado completar este nivel!";
TALLY_GAME ="Desafío juego";
TALLY_SUCCESS ="¡Excelente,\nnivel completado!";
TIME_BONUS ="Bonificación de tiempo";
TIME_LIMIT_EXPIRED ="¡Fin del tiempo!";
TOKEN_1 ="#1";
TOTAL_TALLY_SCORE ="Puntaje total de los desafíos";
TROPHY_1_HOW ="Destruya 10 capullos mutantes en cualquiera de los niveles de los Campos de pruebas.";
TROPHY_1_NAME ="Destructor de capullos";
TROPHY_2_HOW ="Destruya al Jefe araña en Aracnofobia, sin destruir ninguno de sus mini cañones.";
TROPHY_2_NAME ="Punto arácnido";
TROPHY_3_HOW ="Destruya 20 tanques en serie.";
TROPHY_3_NAME ="Destructor de tanques";
TROPHY_4_HOW ="Destruya ambos generadores en Claustrofobia sin matar ningún Tanque.";
TROPHY_4_NAME ="Defensor de tanques";
TROPHY_5_HOW ="Destruya 3 capullos de moscas en 5 segundos en cualquier nivel de Plaga de insectos.";
TROPHY_5_NAME ="Matamoscas";
TROPHY_6_HOW ="Destruya 3 gusanos en serie en El Cieno.";
TROPHY_6_NAME ="Enredo de gusanos";
TROPHY_7_HOW ="Destruya al Jefe sin abrir más de una puerta externa. Sólo 1 de las 3 puertas externas pueden abrirse en cualquier grado.";
TROPHY_7_NAME ="Incursión engañosa";
TROPHY_8_HOW ="Complete el nivel Ruedas efervescentes sin matar una Rueda efervescente (las ruedas rodantes conectadas a un láser).";
TROPHY_8_NAME ="Coleccionista de ruedas";
TROPHY_PACK ="Trofeo Pack";
WHITE_BELT ="Fácil";
WORLD_1 ="Campos de pruebas";
WORLD_2 ="Dreadnoughts";
WORLD_3 ="Plaga de insectos";
WORLD_4 ="Templo de los dioses";
WORLD_COMPLETE ="¡Excelente!\n#1\ncompletado";
WORLDS_ALL_COMPLETE ="La dificultad asciende ...";
YELLOW_BELT ="Difícil";
YES ="Sí";
ZZZ_CREDITS_LIST ="xxx";
