# I18N labels file
# Specific syntax:
# ^(blabla)^ : text between the "^" is highlighted
# {(blabla)}(blibli) : the text between "{" and "}" is considered as a title (popups only)
# §: adds a line feed

# =========== 
# DEEP FOREST
# ===========

####################
# TUTORIAL
####################

#======================
# Puzzle Hint Dialogs
#======================

#--Deep Forest 2
PUZZLE_Stove_OFF=炉子上微弱的余烬看上去还是热的。
PUZZLE_Stove_ON=火苗在炉子里跳跃着
PUZZLE_Stove_OFF_WrongTool=在灰烬上这不会有任何效果。
PUZZLE_Stove_ON_WrongTool=我不认为我想把它熔化。
PUZZLE_Cauldron=大锅里装满了金黄色的液体
PUZZLE_Cauldron_WrongTool=把它放进金黄色的液体里不会对我有任何帮助。
PUZZLE_ScaleLeftTray=这是一个非常有趣的天平。§也许以后它会变得非常有用。
PUZZLE_ScaleLeftTray2=天平不平衡……
PUZZLE_ScaleLeftTray_Apple=苹果的大小似乎很合适，§但是龙要求用金制的物品使天平平衡。
PUZZLE_ScaleLeftTray_SilverChalice=这个银制的圣杯的尺寸似乎很合适，§但是龙要求用金制的物品使天平平衡。
PUZZLE_ScaleLeftTray_WrongTool=我没有理由把这个放在天平上。
PUZZLE_ScaleLeftTray_WrongTool2=只能用金制的物品使天平平衡
PUZZLE_GongFrame=这个架子上有一个空的钩子
PUZZLE_GongFrame_WrongTool=没用
PUZZLE_GongFrame_WoodenShield=这个形状很合适，§但是我不认为木头可以做成非常好的锣。
PUZZLE_Gong=锣上刻着一个奇怪的数字。
PUZZLE_Gong_WrongTool=在锣上这不会起到任何作用。
PUZZLE_Gong_HitTooEarly=看上去那儿少了一个锣。§也许我应该等我想到在这里干什么时再回来。
PUZZLE_GoldShield=架子上挂着三个锣
PUZZLE_GoldShield_WrongTool=这在锣上没有用
PUZZLE_GoldShield_WrongOrder=也许我能在某个地方找到怎样敲打这些锣的线索。
PUZZLE_DragonsChest=龙的箱子
PUZZLE_DragonsChest_WrongTool=这在箱子上起不到任何作用。
PUZZLE_DragonHead=龙似乎睡得很熟。在他的头下面有一把钥匙。
PUZZLE_DragonHead_WrongTool=我最好不要用这个去碰龙。
PUZZLE_DragonHead_Flash=龙睡得可真沉！

PUZZLE_TorchHolder=这里应该是放火把的地方
PUZZLE_SilverCup=银制圣餐杯被压在沉重的龙尾巴下。
PUZZLE_Darkness=一个发光的眼睛在黑暗中闪烁着光芒
PUZZLE_Darkness_Tool=墙上有一个放火把的支架
PUZZLE_DragonKey=钥匙被紧紧的卡在了龙头下，我没法拿到。
PUZZLE_TORCHHOLDER_WrongItem=这没用
PUZZLE_GnomeCrack_WrongItem=无法用这个破墙而出


PUZZLE_GnomeCrack=沿着墙面裂开了一条缝
PUZZLE_DragonTail_waitForRightMoment=龙尾巴下有一把钥匙

#-- Dialog
DF2_GNOME_Greeting=好消息是，你只能犯一次致命的错误。 在龙的^洞穴^开采^金子^。祝你好运。你会需要这个的。
DF2_GNOME_Greeting_INFO=x:-1|y:-1|width:400

DF2_DRAGON_Intro=哈，你是^一个人吗^？这是你的^魔法^吗？ 你一定具有强大的力量能抓住^爱丽丝^。 通过^平衡重量^来证明你的价值。
DF2_DRAGON_Intro_INFO=x:-1|y:-1|width:500

DF2_DRAGON_Init=我确信具有你这样能力的人能想到办法， 通过^平衡^重量来证明你的价值。
DF2_DRAGON_Init_INFO=x:-1|y:-1|width:500

DF2_DRAGON_TestYOurMight=平衡重量来证明你的价值
DF2_DRAGON_TestYOurMight_INFO=x:-1|y:-1|width:500

DF2_DRAGON_Key=为什么我要允许你拿走我的^钥匙^？ 没人能从^龙^这里^偷^东西。没人。
DF2_DRAGON_Key_INFO=x:-1|y:-1|width:500

DF2_DRAGON_Angry=你偷了我的东西还回到我的洞穴？！ ^国王^很快就会到来并处置你和那个画画的小女孩！
DF2_DRAGON_Angry_INFO=x:-1|y:-1|width:500

DF2_DRAGON_UhOh=我很惊讶。你完成了不可能完成的任务，而且还设法找到了金子。 是从我这儿偷的吗？我想是的。 没人能从龙这里偷东西。
DF2_DRAGON_UhOh_INFO=x:-1|y:-1|width:500

DF2_FRANKLING_GetOut=赶快离开！一条龙的贪婪是不能被轻视的。你正处在极度的危险中！
DF2_FRANKLING_GetOut_INFO=x:-1|y:-1|width:500

DF2_DRAGON_Soothed=^格里芬^的歌声！我会……我会抓到你的……一旦^国王^……到达……
DF2_DRAGON_Soothed_INFO=x:-1|y:-1|width:500

DF2_Dragon_aTREST=……
DF2_Dragon_aTREST_info=x:-1|y:-1|width:500


####################
# Red Herring
####################

Forgeroom_Dragon_sketch=龙试图焚毁什么东西……或什么人！
Forgeroom_furnace=用于熔化物品的老式铁炉
Forgeroom_furnace_cauldron=熔炉上放着一个大锅
Forgeroom_numbers=奇怪的符号在火光中闪烁着光芒
Dragon_cave_treasure=洞穴的地上堆积着大量的宝藏
Dragon_cave_treasure2=一条龙是怎么弄到这么多金子的？

# end of file
