# I18N labels file
# Specific syntax:
# ^(blabla)^ : text between the "^" is highlighted
# {(blabla)}(blibli) : the text between "{" and "}" is considered as a title (popups only)
# §: adds a line feed

# ============
# FAIRY_MARKET
# ============

#-- Dialog

# ============
# FAIRY_MARKET CURRENT
# ============

FM_CLOCKKEEPER_TOINTERIORTOP=哦小心点儿！由于钟楼还没^完工^，^钟^楼的上层不太安全。 你要等到所有事^完成^后才能到^楼上^去。
FM_CLOCKKEEPER_TOINTERIORTOP_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_INTRODUCTION=哦，有人也许能帮忙！今晚我们有一场大型的^演出^， 但^钟表^ ^坏了^！如果我不能把它^修好^， 很快就会有一群暴躁的^商人^在外面抱怨。
FM_CLOCKKEEPER_INTRODUCTION_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_NEEDHAND=当^表盘^上只有一根^表针^时， 报时的功能非常有限，你能帮忙找一根吗？
FM_CLOCKKEEPER_NEEDHAND_INFO=x:-1|y:200|width:500

fm_clockkeeper_handalreadyplaced=哈哈！你一定是在外面放回^表针^的人。 这座^钟楼^是今晚^爱丽丝的^演出的关键。 如果你不介意，我可能需要一些帮助另它^运转^！
fm_clockkeeper_handalreadyplaced_info=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_NEEDGEAR=^钟表^ 丢失了一个^齿轮^。我们今晚的^演出^需要那个齿轮！ ^古董^商人的手上总是有一些小摆设，也许他可以帮忙。
FM_CLOCKKEEPER_NEEDGEAR_INFO=x:-1|y:200|width:500

FMD_AntiqueDealer_Intro=这么说你需要我帮忙修好^钟表^？喔也许我可以制造^时间^！ 欢迎来到交易一些^旧的^、没什么^新的^、所有东西都是借来的，一些东西是蓝色的帐篷！ 有什么吸引你^目光^的东西吗？
FMD_AntiqueDealer_Intro_info=x:-1|y:-1|width:500

FMD_ANTIQUEDEALER_SHOPPING=帐篷里有什么吸引你目光的东西吗？ 我有很多非常棒的东西可以出售或交换。
FMD_ANTIQUEDEALER_SHOPPING_INFO=x:-1|y:-1|width:500

FMD_ANTIQUEDEALER_STILLWANTTOY=你找到我需要的东西了吗？ 等你找到后，^顺便^告诉我一声。
FMD_ANTIQUEDEALER_STILLWANTTOY_info=x:-1|y:-1|width:500

FMD_ANTIQUEDEALER_GetGear=金^齿轮^是你的了！
FMD_ANTIQUEDEALER_GetGear_info=x:-1|y:-1|width:500

FM_CLOCKKEEPER_NEEDGEAR_TOOL_OILCAN=你真聪明！我知道你已经替换了我们发现已经^生锈^了的^齿轮^。 如果是那样，你需要一些^油^把它修好。
FM_CLOCKKEEPER_NEEDGEAR_TOOL_OILCAN_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_NEEDGEAR_TOOL_MISSINGGEAR=我看到你已经找到一个^齿轮^了！ 看起来这真是美好的一天，但让我们来看看它是否能工作吧。 把它放到适当的位置后我就启动钟表。
FM_CLOCKKEEPER_NEEDGEAR_TOOL_MISSINGGEAR_INFO=x:-1|y:200|width:500

FMD_AntiqueDealer_Stillwantoldletter=我找到了能帮我了解^过去^的旧信件。 是否有运气能找到些有用的^线索^？
FMD_AntiqueDealer_Stillwantoldletter_info=x:-1|y:-1|width:500

FM_CLOCKKEEPER_NEEDOIL_TOOL_OILCAN=这应该能让所有的东西恢复工作！ 加几滴在^齿轮^上看看它是否能运转。
FM_CLOCKKEEPER_NEEDOIL_TOOL_OILCAN_INFO=x:-1|y:200|width:500

FMD_MAGICDEALER_INTRODUCTION=欢迎来到出售和交换^魔法的^、^神秘的^、 ^带有咒语的^和^偶尔能振奋人心的^物品的商店。
FMD_MAGICDEALER_INTRODUCTION_INFO=x:-1|y:275|width:500

FM_CLOCKKEEPER_THANKSHAND=谢谢你的^表针^！但我们还缺少一个^齿轮^。 看看你是否能给我找到一些能让^钟表^再次转动的东西。 有一个^商人^也许能提供帮助。
FM_CLOCKKEEPER_THANKSHAND_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_THANKSGEAR=这个^齿轮^非常合适！也许我们能修好^钟表^！
FM_CLOCKKEEPER_THANKSGEAR_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_NEEDOIL=噢亲爱的。这个^齿轮^显然^生锈^了。 你能看看外面什么人有^油壶^可以给我们用用吗？
FM_CLOCKKEEPER_NEEDOIL_info=x:-1|y:200|width:500

FMD_AntiqueDealer_WantToy=啊，传统的金^齿轮^！真是不错的选择！ 用某种^旧的^东西，就是^温顺^但^野性^的，^多愁善感^却被^遗忘^的东西来交换，它就是你的了。
FMD_AntiqueDealer_WantToy_INFO=x:-1|y:-1|width:500

FMD_AntiqueDealer_NoTakey=尽管很感谢你渴望仔细观赏我^收集的^小摆设，可我没有^时间^！ 你可以去跟^钟楼的看守^去聊聊，他也许有^时间^－哦嗬！
FMD_AntiqueDealer_NoTakey_INFO=x:-1|y:-1|width:500

FMD_ANTIQUEdEALER_THANKSFORTOY=太棒了！甚至超出了我的期望。 ^爱丽丝^ 肯定会因为失去这个而烦恼的。^齿轮^是你的了！
FMD_ANTIQUEDEALER_THANKSFORTOY_INFO=x:-1|y:-1|width:500

FMD_MagicDealer_TowerCursedPlayGame=^钟表^修好了，但是^舞台^坏了。所以现在^演出^不能继续！ 通过一个^游戏^证明你的价值，用^油漆^修好市场的^舞台^！ ^所有的地方都必须刷到，但相同的颜色不能相邻^！
FMD_MagicDealer_TowerCursedPlayGame_info=x:-1|y:275|width:500

FMD_MagicDealer_FinishedGame=^刷油漆^的游戏你处理的很好！用这些魔法^颜料^去^敲响钟^！
FMD_MagicDealer_FinishedGame_INFO=x:-1|y:275|width:500

FMD_AntiqueDealer_WantLetter=哈传统的^油壶^。 没什么可看的，但是在你发现自己^陷入困境^的情况下，可能会派上用处！ 用^黑色^或^白色^还有^可以阅读的^物品，都可以进行交换。
FMD_AntiqueDealer_WantLetter_INFO=x:-1|y:-1|width:500

FMD_ANTIQUEDEALER_THANKSFORLETTER=哈，一封来自爱丽丝^树屋^的^信^！ 相当罕见。^油壶^是你的了！
FMD_ANTIQUEDEALER_THANKSFORLETTER_INFO=x:-1|y:-1|width:500

FMD_AntiqueDealer_WrongItem=很有趣，但是没有我要^寻找^的。 
FMD_AntiqueDealer_WrongItem_INFO=x:-1|y:-1|width:500

FMD_ANTIQUEDEALER_FINISHED=我已经等不及^演出^开始了。 我听说会有一条^龙^和一位^公主^. 非常令人兴奋！
FMD_ANTIQUEDEALER_FINISHED_INFO=x:-1|y:-1|width:500

FMD_ANTIQUEDEALER_FINISHEDwithgear=这对我们来说真是一次非常棒的^交易^，你不这样认为吗？ 你拯救了演出，而我拥有了一个新的^泰迪熊^。
FMD_ANTIQUEDEALER_FINISHEDwithgear_INFO=x:-1|y:-1|width:500

FMD_AntiqueDealer_FIXCLOCK=哈，一位访客！通常我会用来自远方的古老物品的故事来款待你， 但是我根本没有^时间^。
FMD_AntiqueDealer_FIXCLOCK_INFO=x:-1|y:-1|width:500

FM_CLOCKKEEPER_NEEDOIL=^齿轮^生锈了，没有^油^就无法转动。 有一个^商人^或许能提供帮助。
FM_CLOCKKEEPER_NEEDOIL_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_THANKSOIL=祈祷吧！现在一切都应该处于^正常状态^！
FM_CLOCKKEEPER_THANKSOIL_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_PAINTTOWER=最后！你已经给予了我非常大的帮助， 我真不想再向你提出其它的要求，但是^舞台^还没弄好。 你能找一些^油漆^并把舞台完成吗？
FM_CLOCKKEEPER_PAINTTOWER_info=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_THANKSGEAR=你设法找到了一个^旧齿轮^！太棒了。 我们来看看是否有用。
FM_CLOCKKEEPER_THANKSGEAR_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_NEEDFEWERBATS=现在^舞台^完成了，^演出时间^临近了。 有太多的事要做，可时间太紧迫了！你看到钟楼的^钟^了吗？
FM_CLOCKKEEPER_NEEDFEWERBATS_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_THANKSBATS=随着钟楼的^完工^，我们几乎已经完成了！ 这件^服装^是给魔法商人的。他负责给演出的明星－^龙^造型！
FM_CLOCKKEEPER_THANKSBATS_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_THANKS=没有你的帮助，^演出^也许就取消了。现在钟已经^完成^了。 自从剧场里的^灯光^被熄灭后，^爱丽丝^就没来过。我希望她能^及时^回来！
FM_CLOCKKEEPER_THANKS_INFO=x:-1|y:200|width:500

FM_CLOCKKEEPER_WRONGTOOL=你非常体贴，但是我们需要让^钟表^开始工作！这没有用。
FM_CLOCKKEEPER_WRONGTOOL_INFO=x:-1|y:200|width:500

FMD_MAGICDEALER_WAITINGDRAGONCOSTUME=大型演出的时间几乎就要到了。 我正在打造一条神秘的、具有魔法甚至是二维的愤怒的^龙^，试着去打败高贵的^骑士^。 我只是在等能带来生命的^服装^！
FMD_MAGICDEALER_WAITINGDRAGONCOSTUME_INFO=x:-1|y:275|width:500

FMD_MAGICDEALER_THANKSCOSTUMEGIVECHALK=哦，这件^服装^甚至比我想像的还神奇！ 为了装扮非常可怕的魔法^龙^，我需要来自^夜空^的^星座^。 拿着这根^粉笔^。
FMD_MAGICDEALER_THANKSCOSTUMEGIVECHALK_INFO=x:-1|y:275|width:500

FMD_MAGICDEALER_WAITINGFORHOURGLASS=顺便说一句，^流星^移动的速度比你快得多， 但是有了^魔法^^沙漏^，你就可以^减慢^它们的速度。 如果你有^沙漏^，我可以帮你施^魔法^。
FMD_MAGICDEALER_WAITINGFORHOURGLASS_INFO=x:-1|y:275|width:500

FMD_MAGICDEALER_ENCHANTHOURGLASS=太棒了！有了微妙的^魔力^，这可以令你^减缓^时间！ 祝你好运，而且收起^星星^这样它们就不能跟^今晚^的演出媲美了！
fmd_magicdealer_enchanthourglass_info=x:-1|y:275|width:500

FMD_MAGICDEALER_WAITINGFORCONSTELLATION=我热切期待着收到^货物^，^夜空^中的^星星^！ 当你找到^星座^就把它^带给我^！
FMD_MAGICDEALER_WAITINGFORCONSTELLATION_INFO=x:-1|y:275|width:500

FMD_MAGICDEALER_THANKSGIVESEED=英雄^星座^！如此的闪耀而虚幻！为表示我的感谢，拿着这颗特殊的^种子^。 它只^在白天生长^，而且只 ^在夜晚开花^。 要到^后台^去，它起着关键的作用！
FMD_MAGICDEALER_THANKSGIVESEED_info=x:-1|y:275|width:500

FMN_ToyDealer_Playgame=又一位^艺术^的爱好者！传言说^英雄^还没有定稿！ 在我们等候的时候，愿意跟一位可怜的商人玩一个游戏吗？ ^当蓝色圆盘到达中心时，不能剩下红色的圆盘^。
FMN_ToyDealer_Playgame_info=x:-1|y:275|width:500

FMN_ToyDealer_takeslingshot=玩的不错！当你等待某人跟你玩喜爱的游戏时，应该有一把^弹弓^。 请^拿着^它。只是要小心^窗户^！
FMN_ToyDealer_takeslingshot_info=x:-1|y:275|width:500

FMD_MAGICDEALER_FINISHED=你在准备今晚演出的^龙^时起到了重要的作用！ 我只希望^爱丽丝^能及时回来完成^骑士^！
FMD_MAGICDEALER_FINISHED_INFO=x:-1|y:275|width:500

FMD_MAGICDEALER_NEEDFIXCLOCK=我想应该是营业的^时间^了，但是^钟表^停了。 在^钟表^再次^转动^之前我不能营业。
FMD_MAGICDEALER_NEEDFIXCLOCK_info=x:-1|y:275|width:500

FMN_ToyDealer_Finished=我们正处在激动人心的时刻。^钟表^已经修好，^演出^即将开始！ 爱丽丝最好赶快回来完成那个^英雄^。
FMN_ToyDealer_Finished_INFO=x:-1|y:275|width:500

FMN_ToyDealer_Wantstuffforslingshot=又一位热切的顾客！ 在你拿走^那个^之前，我们需要达成某种^协议^。
FMN_ToyDealer_Wantstuffforslingshot_info=x:-1|y:275|width:500

# ============
# PUZZLE
# ============

TIP_FMDClockHandMissing=钟表上的一根表针不见了
TIP_FMDPaintingisUnfinished=这幅画还没完成……
PUZZLE_MISSINGGEAR=这显然缺少什么东西
TIP_FMDUSEBELL=钟楼里到处都是蝙蝠
TIP_FMDBELLWRONGTOOL=这不可能吓跑蝙蝠
PUZZLE_GEAR_MISSINGOIL=这个旧齿轮布满了锈渍
PUZZLE_GEAR_MISSINGOIL_WRONGITEM=这在齿轮上不会起到任何作用
TOOL_FMDENCHANTEDHOURGLASS=魔法沙漏
TOOL_FMDMAGICSEED=种子
TIP_SPINNING=当你感觉快乐时，时间总是过的飞快
TOOL_FMNSLINGSHOT=弹弓
TIP_FMTWRONGTOOL=这里不能种植
TIP_FMTNEEDTOBREAKWINDOW=窗户上似乎有一个小裂缝
TIP_FMTWRONGTOOLWINDOW=没用
FM_MOONFLOWERBUD_NEEDSUNLIGHT=商人说有些东西只能在白天生长……
FM_MOONFLOWERBUD_NEEDMOONLIGHT=商人说它只会在夜晚开花
FMD_ElevatorInactive=锁着。看起来电梯现在似乎不能运行。
PUZZLE_MISSINGGEAR_WRONGITEM=这不合适
TIP_FMDPAINTINGWRONGTOOL=这没用
PUZZLE_FMDBROKENWINDOW_TIP=窗户
TIP_FMTNEEDSEED=装满泥土的花盆
FM_MOONFLOWERBUD_NEEDMORESUNLIGHT=当阳光照在花上，它就会生长。
PUZZLE_FMDBrokenWindow_WrongTool=没用
TIP_FMNBlockedByClockHands=表针掉下去锁住了门
FMT_ENCHANTEDHOURGLASS_SLOWSTHINGSDOWN=看起来好像这个沙漏减缓了时间的流逝
PUZZLE_CONSTELLATION_WRONGITEM=但愿能有什么方法能尽量减慢星星降落的速度组成星座……
TIP_FMTSpinningclock_wrongtool=没用
FM_CONSTELLATION_METEORNOTALIGNED=星星移动的太快了
# ============
# Red Herring
# ============
Market_blue_tent=帐篷上印满了星星和其它的魔法符号
Market_Green_tent=装满玩具的帐篷
Market_purple_tent=这个帐篷属于古董商人
Market_fountain_flame=在水面上燃烧的火？
Market_clock_tower=这个钟楼是城镇的中心
Clock_keeper_gears=屋子里放满了巨大的齿轮和滑轮
Clock_keeper_table=桌子上摆满了各种各样的零件和工具

FM_Upstairs_Cloud=云彩里有人脸
FM_Upstairs_banners=她是怎么在这么高的地方绘画的？
FM_Upstairs_weathervane=只是一个看上去象公鸡的老式风向标。不是吗？
FM_UPSTAIRS_WINDOW=破窗户
Theatre_Night=星星挂在天花板上
FM_Night_upstairs_moon=满月闪烁着明亮的光
FM_MAIDENBOW_WRONGLENS=她一定是演出中的一员……




# end of file
