

#####################
# Ambients
#####################
GIANT_TREE=巨树
LEFT_FLOWER=花
RIGHT_FLOWER=花
TREASURE_CHEST=神秘的箱子
BLUE_COCOON=虫茧
BLUE_CATERPILAR=蓝毛毛虫
YELLOW_COCOON=虫茧
YELLOW_CATERPILAR=黄毛毛虫
BIRD=红雀
GREEN_COCOON=虫茧
GREEN_CATERPILAR=绿毛毛虫
AMB_PurpleMushroom=紫色蘑菇
AMB_Bush=灌木丛
AMB_WetLeaves=湿叶子
AMB_WaterDrop=水滴
AMB_TreePond=池塘
AMB_StrangeFlower=花
AMB_Butterfly=蝴蝶
AMB_PurpleButterfly=紫色蝴蝶
AMB_Pump=水泵
INGR_BLUE_BUTTERFLY=蓝色蝴蝶
INGR_YELLOW_BUTTERFLY=黄色蝴蝶
AMB_ChestVines=茂密的植物
AMB_MushroomStepUp=上，上，上！
AMB_MushroomStepDown=下，下，下！

#####################
# Dialogs
#####################

GT_GiantTree_init=................
GT_GiantTree_init_info=x:-1|y:-1|width:280

GT_DIALOG_SLEEP={Giant Tree says}我越来越虚弱。侏儒一直在保护§生命之水，我担心他§出事了。在塔楼的某个地方§水被堵住了。我的根已经§开始变干；我坚持不了多久了。§(FLASH - Iris ripping Enchanted Forest Canvas)
GT_DIALOG_SLEEP_INFO=x:-1|y:-1|width:280

GT_DIALOG_ThankYou={Giant Tree says}谢谢你。你拯救了整个森林。§意外发生后，事情开始改变。§她不再来荡秋千。她不再§来给我讲故事。一旦我们失去了他§我担心我们也同样失去了她。
GT_DIALOG_ThankYou_INFO=x:-1|y:-1|width:280

GT_DIALOG_WAND={Giant Tree says}谢谢你的水，我真是太需要它了！
GT_DIALOG_WAND_INFO=x:-1|y:-1|width:280

DIALOG_END_OF_SCENE={Scene Completed}祝贺你！§§你完成了这个场景的所有迷题。
DIALOG_CANVAS_EnchantedForest=Yet another piece of another painting

GT_gianttree_afterwateringcan=^生长药水^能够避免^森林^的^死亡^，但只有连绵不断的^水源^才能确保我们的生存。 ^爱丽丝^有一个^计划^，但那是在她失踪之前，她想要^创造水源^。 
GT_gianttree_afterwateringcan_info=x:-1|y:-1|width:450

gt_nARRATOR_wELCOME=请……帮帮忙……不要让……水……继续被……诅咒……
gt_narrator_welcome_info=x:600|y:350|width:450

gt_narrator_spider_complete=需要……营养……水……快！
gt_narrator_spider_complete_info:x:600|y:350|width:450

gt_narrator_water_can_complete=一小片生命的迹象显现了！还需要更多的营养！找到办法让树恢复！
gt_narrator_water_can_complete_info=x:600|y:350|width:450

GT_GIANTTREE_THANKYOU=没有你的帮助，^森林^就会^毁灭^。^雨水^带来了^希望^。 希望爱丽丝能在^邪恶降临^在这个地方之前被拯救。
GT_GIANTTREE_THANKYOU_INFO=:x:-1|y:-1|width:450

GT_GiantTree_scenecomplete=^邪恶的魔法^被用来对付我们。^危险^从西方来临。 一定要^拯救^爱丽丝。她代表着我们的^未来^并将我们与^过去^相连。
GT_GiantTree_scenecomplete_info=:x:-1|y:-1|width:450

##############
# TUTORIAL
##############
TUTORIAL_NextScreen=如果你发现自己正陷入困境，试着§到其它的地点去探索。

#======================
# Puzzle Hint Dialogs
#======================
PUZZLE_Bird=红雀还在吃那些可怜的毛毛虫。

##############
#PUZZLE
##############

SPIDER_HOLDING_WATERING_CAN=在蜘蛛的一条腿下有个水壶。
Puzzle_spider_vignette_candle_wong_tool=这没用
PUZZLE_CLOUD_DRAWING_HINT=天空好像还没画完
PUZZLE_SPIDER_VIGNETTE_CANDLE_HINT=要想在这里看到东西，需要一些光亮。
PUZZLE_DRYSPOT_WRONGITEM=树根太干了，这没用。
PUZZLE_DRYSPOT_NEED_TO_FILL=这也许有用……如果它是满的。
PUZZLE_Dryspot_need_magic=水没用。也许某种魔法可以帮助树？
PUZZLE_insect=上面的树枝长满了虫子。
PUZZLE_DRYSPOT=树根没法吸收任何水份
PUZZLE_REDSWING=一个旧的红色秋千。座上刻着缩写I.G.
PUZZLE_TREESICK=没有水，这棵树坚持不了多久。
PUZZLE_DRYFLOWER=森林里所有的东西都是干的
PUZZLE_WETFLOWER=森林恢复了生气
PUZZLE_HOURGLASS=在蜘蛛的后面是一个沙漏吗？
PUZZLE_GROWTH=在树下生长了新的生命
PUZZLE_Storm=乌云遮盖了天空
PUZZLE_Insect_WrongItem=也许有什么东西能吃掉虫子？
PUZZLE_CLOUD_DRAWING_WRONG_TOOL=没用
PUZZLE_RUG_MOVEITEMS=看起来毯子好像可以移动

##############
#Red Herring
##############

Swing_broken=破旧的红色秋千
Forest_background=整个森林看上去好像快要死了
Forest_orange_plants=枯死的植物
Forest_bridge=旧桥。显然这里以前是有水的。

Treehouse_tales=在爱丽丝的枕头旁边是她的童话书
Treehouse_drawing_sun=在海上有粉笔画着一个微笑的太阳
Treehouse_book_clouds=爱丽丝的画着一幅大树图的素描书
Treehouse_underrug=这幅画中的树在微笑



# end of file