t_5_39_	 - Place the amulet
i_statue_indian_3_11	Chief Trumau Statue
hero_main_hero_fara_skipetr_1_2	Who DARES disturb this tomb? Speak quickly, or be eternally CURSED!
help_waterfall	Match the right side image to the left side image.
i_t_5_9_f_5_10	Back to the main chamber
i_gears_5_8	Gears 
i_part_medal_3_5	Part of the talisman
i_to_lev_3_3_f_4	Go to the hunter
t_3_25_	 - Find the alcove and enter
i_3_8_stone_door	Stone door
i_to_lev_3_3_f_2	Go to the other side of the river
hero_main_hero_ded_honey_2_1	Sure, but I hope I don't get stung!
hero_main_hero_dog_kost_1_2	Woof! Rrrr... rrr...
hero_main_hero_miner_keys_1_1	Well, your cart is repaired. So now what?
t_3_38_	 - Open the shrine
hero_main_hero_miner_keys_1_2	Thanks! I admit, I'm still a bit frazzled. I had a plan for getting into the cave, but I don't remember it. Feel free to look around my cart for clues.
hero_main_hero_indian_statue_3_1	...too much more? Sheesh... you ghosts are getting on my nerves! For Edwin's sake, I'll do what you ask.
hero_main_hero_hunter_korzina_small_1_2	Be on your way! I'm too injured to continue.
4_mess_change_icicles_4_4_15__on_lev_icicle	Oh, great, a stalactite cave in. Good thing I'm prepared!
hero_main_hero_captain_small_chest_1_2	I am in your debt. Do you have the cups? They slipped through that hole in my quarters along with the relic you seek.
i_book	One of Edwin's books
i_to_lev_4_5	To well
i_to_lev_4_4	Into the cave
i_cache_4_4	Secret place
hero_main_hero_miner_first_1_2	Oh... you're real! Sorry, I've been trapped here so long, I've been seeing things... I even saw a double rainbow and it went all the way across the sky!
i_piece_statue	Statue piece
i_stone_cover	Stone cover
5_m_err_chest_5_9_on_lev_chest_opened__balls_3_9	I can seal the spheres inside that chest.
i_ring_3_10	Ring
2_m_err_glow_on_g_barb__scissors	The brambles are too thick to pass here. I'll need to cut through them with something...
hero_main_hero_beduin_bridge_1_2	You're back again. How can I help you?
t_5_20_	 - Place the red caps
i_table_3_11	Plate
hero_main_hero_dev_parrot_sm_2_1	No questions. I understood everything. 
5_m_mess_roots_5_9	Those vines are blocking the portal! How did they grow so quickly, I wonder? Probably another defense mechanism from the portal's creators.
hero_main_hero_shaman_sun_2_1	Finding this relic is all I've been trying to do! Shaman, have you no more insight for me?
hero_main_hero_shaman_sun_2_2	Find the relic. When the land is at rest, it will come to you. When it does, bring it here.
5_m_err_glow_on_g_captain__items_5_5	We should give the captain of his personal things.
4_m_err_cover_kolodec_4_4_on_lev_stone_kolodec__mech	I can't move this heavy stone with my own strength! There must be another way.
4_m_mess_brush_web	Yuck! This is completely covered in webs and moss.
4_m_mess_hole_spade	I think there is something buried here.
2_m_statue_jezl	I need to put the rods here.
slide_text_4_1	Finally, the second relic is safely in my grasp! I'll miss the beauty of the falls, but certainly not all the annoying ghosts!
hero_main_hero_indian_flowers_3_2	Listen closely, if you can plant the flowers my wife loved in front of her statue, then I will give you the monkey axe... This will please her spirit.
slide_text_4_2	Where has this gateway taken me? Cool breezes and the smell of the sea... I recognize that castle on the bluffs in the distance! I'm on the Crimean Peninsula!
hero_main_hero_hunter_rukzak_small_2_1	I'm still looking...
t_2_22_	 - Find four ladder rungs
2_m_sarkofag_krisha	This sarcophagus lid is hermetically sealed! No time to disturb the dead, anyway.
t_5_50_	 - Place the relics on the pedestals
hero_main_hero_miner_dungeon_2_2	Here. Take this flask.
i_brach_4_1	Stick
hero_main_hero_pacan_stairs_1_2	Clever girl. I knew you would figure out how to reset the portal.
hero_main_hero_makaka_eleksir_2_1	Wait, monkeys like bananas?
hero_main_hero_miner_dungeon_2_1	Well, if I'm seeing things now too, I suppose taking a break and relaxing couldn't hurt. Do you have something to put water in?
3_m_clear_totem	A dirty spirit totem! 
hero_main_hero_makaka_eleksir_2_2	Save your sarcasm... time is wasting...
click_key	Click to Continue...
3_m_err_glow_on_g_totem_3__totem_red	Hot dog! The idol for the Spirit of Fire seems to go here. 
i_t_5_5_f_5_4	To the ship 
t_5_17_	 - Open the chest
i_to_lev_3_5_f_3	Go to the tunnel
2_mess_camel__cactus	What a nice camel...
dublicate_txt	This name is already created.
diary_bm_1_portal	The Shadow Vanguard is a secret society dedicated to investigating mysteries that science and folklore have left behind. Recently I, Edwin Vandergriff, stumbled upon a series of gateways linking time and space. This could explain how our ancestors acquired knowledge of seemingly impossible things! Perhaps some other entity built these gates. I mean to find out, but first, I need the four relics to activate the main portal...
i_stone_elem_4_2	Elemental stone
i_skip	Pharaoh's Scepter
hero_main_hero_captain_first_3_1	What a harrowing story. I'm rather good at helping spirits, maybe I can help you get some peace?
3_m_get_rukzak	First, go take a backpack hunter
hero_main_hero_captain_first_3_2	Yes, I would welcome your help. The pirates raised their Jolly Roger flag on my ship and this angers me. Please find the Portuguese flag and let it waive proudly again!
hero_main_hero_anubi_crystal_1_2	Did you find the relic?
t_3_35_	 - Find water for flowers
i_kruki	Hooks
i_scroll_3_11	Scroll
i_bench	Bench
3_m_err_yama_3_6_on_lev_yama__spade	I can see a root system through this crack in the ground... Where's my shovel?
music	Music
t_3_6_	 - Collect the hunter's belongings
t_3_26_	 - Find the key for the stone door
hero_main_hero_shaman_portal_2_2	The barrows sit atop an ancient temple. My niece likes to meditate near them. Perhaps she can help.
t_3_17_	 - Find monkey servant
hero_main_hero_shaman_portal_2_1	Do your visions show where I need to go?
2_mess_vetka__liana	Take a deep breath and... cannonball!
hero_main_hero_shaman_portal_small_1_2	I sense my niece is not meditating anymore. She's near the barrow mounds.
hero_main_hero_miner_final_4_1	Yes, of course! Everything I went.
i_shkatulka_dust	Dusty lockbox
i_shel	Cavity
i_plita_4_5	Plate
help_secretdoor	Find the missing pieces and put them into place.
t_5_25_	 - Recover the sacred totem 
i_to_lev_4_6_f_5	To the cave
i_laser_alarm	Alarm control box
i_fomka_5_5	Crowbar
i_closed_door	Closed door
2_m_err_fontan_on_lev_fontan_good__bassein	Now to open the valve in the reservoir...
hero_main_hero_fara_jezl_3_1	A local Bedouin told me that if I charged the Amulet of Life inside the Great Pyramid, then it would help me locate a portal to follow after dear Edwin! Do you know how I re-energize it?
i_fomka_5_7	Crowbar
hero_main_hero_fara_jezl_3_2	Indeed, I do. Since you returned my scepter, I will tell you what to do: Insert the sacred rods into the two warriors' hands on the back wall.
t_5_10_	 - Speak with the captain
2_m_first_open_mini_9_1	The image on the wall is covered by these tiles. I need to remove them.
i_wheel_4_4	Wheel
hero_main_hero_beduin_maslo_small_1_2	I beg you to make a shelter for my sleepy camel, he is so exhausted from the heat!
1_mess_code__on_box_code	Hmm... this looks like a pass code... Maybe this is the sequence of books on the shelf? 
hero_main_hero_ded_small_honey_1_2	Honey would make this tea the perfect cure for a parched throat...
3_m_first_open_mini_8_1	An altar of some kind... looks a bit dirty... 
3_m_err_journal_3_4_dust_on_lev_journal_dust__brush	Let me just brush this off...
hero_main_hero_ded_jugs_1_2	Excellent! Collect the honey in the jugs you see lying about. Then we'll have tea!
i_totem_green	Spirit of the Forest
hero_main_hero_ded_jugs_1_1	It worked!
3_m_err_most_3_2_on_most_bad__doski_3_1	Of course... a bridge in need of repair! Edwin's quests are never easy... Next time I'm bringing a lot more tools!
hero_main_hero_beduin_maslo_2_2	Tell you what: My camel is exhausted from the heat and has been sleeping all day. If you build him a shady shelter and gather the necessary coconuts, I'll give you the oil can you need.
3_m_err_glow_on_g_most__lev_2	The bridge is blocked by some mystical forcefield! Maybe the nearby totems hold a clue...
i_cracked_basket	Broken basket
i_hats_5_3	Moai statue pieces
5_m_err_portal_5_9_on_lev_portal__stairs_5_9	The stairs to the portal are destroyed. First, I must find them.
5_m_feather	This is the key to start the Ritual hall. I need to find a bird feather! 
i_paz_crystal	Place for crystals
4_m_err_place_papirus_4_5_on_lev_place_papirus__papirus_4_5	This carving is too faded to see in this dim light. I'll need to transfer it to paper by rubbing it with something.
hero_main_hero_anubi_plita_1_2	Please reseal the lower chambers. We need to construct the device above the entrance.
3_m_err_besedka_3_3_on_lev_besedka_cr__cora_3_3	I should use the barrel slats first.
4_m_err_glow_on_g_propast__stones_4_2	Well, that sort of worked... The other stone moved, but how do I get across this chasm? I guess I'll try filling it up...
t_5_51_	 - Clear the pedestal
1_m_err_glow_on_g_book_2__book_2	We're missing an Agatha Christie novel with a brown cover here...
help_switch	Set all the switches in the horizontal position.
3_m_err_glow_on_g_totem_1__totem_blue	This pedestal is wet because it is the resting place for the Spirit of Water.
hero_main_hero_hunter_rukzak_small_1_2	Have you recovered my belongings?
hero_main_hero_makaka_clear_manky_2_2	You must find Tribal Chief Trumau. The temple opposite from this shrine has many of my servants. Find my main servant and he will point you in the right direction.
2_m_block_vasa_r__on_lev_vasa_r	I wonder what this vase is intended for?
5_m_err_glow_on_g_mech_5_7__mech_5_7	I'm no ancient boat mechanic, but studying these parts has given me an idea. I noted it in my journal.
i_key_5_5	Old key 
hero_main_hero_makaka_clear_manky_2_1	You're welcome! Now... about the relic I'm looking for...
hero_main_hero_captain_small_things_2_1	Currently in progress, Captain!
hero_main_hero_anubi_first_3_1	Queen Hatshepsut was entombed on the Crimean peninsula? I think you have your facts wrong, Bingo. Anyway, I'm looking for a relic. This relic will help me and my partner Edwin open a mystical portal, to possibly another world!
hero_main_hero_anubi_first_3_2	That's right! I never was very good at remembering things. Anubis has an amazing memory, but not poor old Bingo. That's why I get stuck guarding cruddy old relics in mountain ranges no one ever visits. Oh! I think the relic you seek is here! Check down in the lower chamber.
5_m_mess_plate_open_5_10	That's fantastic! I was right about the throne. Now the statues are not quite open. I need some other key.
hero_main_hero_shaman_restore_stolb_2_2	Search carefully or you may miss something right under your nose.
hero_main_hero_shaman_restore_stolb_2_1	Not yet, but I'm on it!
t_5_18_	 - Find Rapa Nui's sun 
i_empty_ankh	Amulet of Life
i_rust	Rust
t_2_3_	 - Turn on the light in the room
hero_main_hero_captain_small_things_1_2	I appreciate your help. Do you have my belongings?
3_mess_activate_svitok_3_7_1__on_lev_svitok	Clever little monekys... that must be the recipe.
tut_mini_1_2_2_	Rotate the wire segments by clicking on them.
t_2_27_	 - Find liana
i_3_8_door	Door to pyramid
help_worms	Find a pair of caterpillars.
2_m_first_hide_svitok_2	Hmmm... there's a reservoir by the bedouin's camp. Maybe he knows more about this. 
i_must_stay	Place for tiles
2_m_first_hide_svitok_1	Hmmm... this scroll seems to indicate the process for lighting this chamber. I'll need a few items first.
3_m_err_vasa_3_6_on_lev_vasa__apelsin	Where have I seen a purple orange before?
t_3_18_	 - Find Chief Trumau
hero_main_hero_shaman_scull_2_1	I suppose I could use some beach time! This is much nicer than gloomy tombs and ghosts! 
2_m_first_open_mini_3_2	This looks like some sort of ancient safe deposit box. I need to figure out how to open it.
5_m_err_barrel_5_4_2_place_on_lev_barrel_2_place_far__water	That barrel is too far away from shore. Perhaps it will float closer later.
2_m_first_open_mini_3_1	The fountain still doesn't work! Perhaps I need to fix this image of Sobek, the water god.
3_m_err_baba_on_lev_baba__sachok	I'll need to make a net if I'm going to capture this butterfly...
i_leaf	Palm leaf
lev_5_9	The main hall of the temple 
i_ropes_4_4	Ropes
hero_main_hero_shaman_scull_2_2	Haha! That's what you think! I see a ghostly pirate and a vampire skull in your future! Hee Hee!
5_m_mess_web_5_8	A thick spider web is covering something suspicious here.
t_3_27_	 - Illuminate the alcove
lev_5_3	Holy Ahu 
i_hunter_hero	Hunter
hero_main_hero_miner_ded_2_1	Ok. Thanks for the advice... Are you just going to stay here?
lev_5_4	Beach near the shipwreck
lev_5_1	Hill Rano Kao 
i_place_sun_5_6	Place the Mind's Eye relic
lev_5_2	Ritual Hall
lev_3_10	Pyramid gallery
lev_5_7	Underground Lake
lev_3_11	Throne Room
2_m_block_water_2_10__on_lev_water	How am I going to pump this water out?
lev_5_8	The gate 
i_scroll_left	Move left
i_barb_2_1	Brambles
lev_5_5	Captain's quarters 
lev_5_6	Barrow mounds
i_moh	Moss covered sticks
t_3_1_	 - Restore corrupted totems
2_m_err_fara_vkl_on_lev_phara__skip	Not flip over. Spirit said that I should give him his scepter.
5_m_err_table_5_2_areal_on_lev_table_none__stone_m_5_2_1	The base of the ritual table! Now I need to find a way to restore the surface top.
fullscreen	Fullscreen
i_provod	Wire
hero_main_hero_captain_small_end_2_1	Thank you, I have a lot of cases. 
hero_main_hero_indian_topor_3_1	No problem! ... Wait... mortal? I don't think you are playing fair Chief Trumau. How am I supposed to do that?
hero_main_hero_hunter_korzina_3_2	First, repair the basket and pulley system to gain access to the top of the falls. Then dam up the water flow to reveal what might be behind the waterfall.
hero_main_hero_indian_topor_3_2	I want this area to be a tourist attraction! Someone is going to need to take care of the grounds, right? Restore me and let me live my dream!
i_pu	Security switch
t_5_15_	 - Recover treasures from the sea
3_m_err_gorshok_on_lev_gorshok__water	I'll go find some water to pour on the seeds. I think I saw some near the entrance to the pyramid.
t_2_24_	 - Collect mosaic tiles
1_mess_lasers_off	I need to switch the lasers off first.
t_4_7_	 - Fix the jug
diary_id_1	Look closely at the two photographs and compare them with the situation in the room. Find the hidden gateway!\nIt maybe a little dusty... so\nyou'd better use the brush.\nDo not be afraid!\nGo through the gate and bring me the relics!
diary_id_2	Ancient glyphs cover this parchment and seem to indicate the method for lighting the temple chamber...
hero_main_hero_miner_dungeon_1_1	Are we both seeing things now? That cave has gnashing teeth like some sort of giant monster! Yikes!
t_5_34_	 - Find a hair pick and mirror
hero_main_hero_miner_dungeon_1_2	I can't be sure of my eyes. I think we both need something to drink to clear our heads and calm us down. Perhaps some nice cool water will do the trick.
diary_id_5	This scroll shows how to open the Pharoah's tomb!
t_3_20_	 - Find the Amulet of the Sun God
i_shield_el	Electrical panel
diary_id_6	In the third sarcophagus, I found another important scroll!\nIt revealed the location of the next\ngateway. It appears to be hidden behind a stone facade.\nI wonder what I will find through this gateway?
5_m_mess_create_mech	I can't lift these statues. They are far too heavy. I need to build some sort of rigging to hoist them up.
diary_id_3	These appear to be instructions on how to get behind the large statue of Tutankhamun... I wonder what could be behind it?
1_mess_kus__on_lev_kus	These wire cutters might come in handy...
diary_id_4	A series of random hieroglyphs is always a good thing to make note of! Especially when they are so \nsuspicious...
diary_id_9	Chief Trumau described to me how to repair the statue of his beloved dead wife. I listened and took notes carefully. Who knew I was such a good artist? Now, I just need to find the statue pieces and assemble them as my drawing\nillustrates.
tut_mini_1_2_1_	Turn the five white jumper switches red by completing an unbroken circuit path from top to bottom for each one.
diary_id_7	The hunter gave me a list of his missing personal belongings.\nThe list includes these things:\nbinoculars,\na shirt,\nan ammo belt,\na pocket watch,\na compass,\na canteen,\nan attache bag,\na backpack,\n2 ammo holders,\n2 boxes of ammunition,\nand a can of tuna.
diary_id_8	I made a unique discovery! I found traces of an ancient\ncivilization! In an altar, I found a secret parchment with instructions. These must be the instructions on how to enter the raised pyramid.\nTo do this, I need to find a chamber with four pedestals for \nspirit totems.\nThe ancient Trumau believed in the power of these spirit totems and worshipped them as gods.
3_m_err_lestica_on_lev_lestnica__stairs_8	Looks too dangerous to climb up without steps... I need to fix these stairs!
4_m_mess_crystal_4_6	Here once stood an object.
2_m_first_hide_win_mini_8_1	Another dark corridor... I'll need to think twice before chasing after Edwin again...
4_m_message_skeleton_part_4_2	This skeleton is a true marvel... I think I see some of its missing bones lying around. It would be a shame to leave him like this.
i_3_9_plitka_floor	Plate with hieroglyphs
1_m_kus_provod	I can't pull these wires apart by hand. I need to find a pair of wire cutters.
5_m_err_glow_on_g_shaman__scull_5_3	I have the fanged skull the shaman wanted.
hero_main_hero_dev_thanks_small_2_1	I'm still searching.
i_part_kachka_2_10	Pump parts
help_miner	Use the claw to remove the objects you seek.
i_to_water_place	Going down to the pool
5_m_err_chest_5_9_on_lev_chest_closed__skoba_5_9	I need to find some sturdy bars or clamps to seal this chest. 
t_3_19_	 - Find the ceremonial monkey axe
i_t_5_1_f_5_6	Back to the shaman 
3_m_err_spirit_call_on_lev_spirit__scroll_3_11	The chief waits for his scrolls.
i_t_5_1_f_5_3	Back to the shaman 
credits_block	Mystic Gateways: The Celestial Quest\n\nProducer\nNuria Minibaeva\n\nProgramming\nAlexander Ogurechnikov\n\nArt Design\nNuria Minibaeva\nArtyom Bredikhin\nVeronika Shingaryova\nIldar Minibaev\nAlexander Chizhov\n\nMusic & Sound\nYaroslav Krasnov\nMark Frolov\n\nSpecial Thanks\nNatalia Korotkova\nAntonina Romaniuk\n
i_t_5_1_f_5_2	To the shaman 
3_m_makak_brush	Found you! Now, let's clean you off and see what secrets you might reveal.
help_books	Click the book in accordance with the code
i_mirror_5_1	Mirror
1_mess_lamp__on_lamp_off	Still no luck! The lamp appears to be plugged in... I guess I'll check the electrical panel.
5_m_err_glow_on_g_boat_5_7__fomka_5_7	I need to use leverage to get this boat moving.
hero_main_hero_shaman_hello_3_2	Study the ritual table. Your path to enlightenment begins there.
lev_1_2	Secret room
hero_main_hero_shaman_hello_3_1	How do I honor the ruins? I don't understand.
5_m_throne_ball_down_5_10	Perhaps the throne holds some answers. It's suspiciously missing some parts. Let's see if I can find them.
hero_main_hero_indian_last_2_1	The King of the Monkeys is who you should thank.\nMaybe if you kept watch over his lands in addition to your own?\nNow, about the relic you promised me?
hero_main_hero_indian_last_2_2	Of course, I swear I will protect their lands as well. 
i_key_4_3	Strange metal plate
hero_main_hero_beduin_last_3_1	That makes... sense. Thanks for your help!
2_m_first_open_lev_10	If it's not one thing, it's another... I'll need to drain this water, but how?
hero_main_hero_captain_chest_things_1_2	Thank you. It seems you found the chest you were looking for as well.
i_exit	Exit game
t_2_21_	 - Collect characters for the lock
5_m_throne_ball_up_5_10	Perhaps the throne holds some answers. It's suspiciously missing some parts. Let's see if I can find them.
i_matches_4_4	Matches
i_flag_5_5	Flag of Portugal
sound	Sound
slide_text_5_2	Moai statues? I don't believe my eyes! Easter Island! Otherwise known as Rapa Nui! The last relic is here. I can't wait to see Edwin!
5_m_mess_ropes_plus_moai	Let's hook these Moai up to the rigging. I've got rope!
slide_text_5_1	The third relic has been recovered and the end of my quest draws near. The sweet smell of ocean wafts through the gateway and a gentle sea breeze touches my hair and cheek.
i_hole_4_2	Earthen mound
hero_main_hero_beduin_bridge_3_1	Wise advice, indeed! Now to look for some rope or vines and something I can tie it to...
t_4_6_	 - Collect berries
lev_1_1	The study
5_m_mess_blocked_barrel	I don't need this right now. 
t_4_44_	 - Find the magnetic ring
i_angry_dog	Dog
1_m_err_glow_on_g_find_code__code	I need to choose the right books on the shelf, but for this I must first find the code.
hero_main_hero_miner_ded_small_1_2	You've spoken with Edwin?
lev_2_10	Pyramid dungeon entrance
2_m_err_vetka_on_lev_vetka_most__liana	Excellent. Now to find a rope or some liana vines...
i_kaktus_camel	Cactus
4_m_err_glow_on_g_sobaka_up__kost_4_1	Dog or angry, or hungry. Maybe a bone for her to find.
t_5_47_	 - Give the king the blue motes
i_branch_4_4	Stick
hero_main_hero_dev_passage_small_1_2	Have you restored the statue of our ancient king?
t_5_35_	 - Activate the ritual circle
i_to_fasad_osirikon	Temple entrance
t_3_21_	 - Find a machete
hero_main_hero_pacan_bugs_2_1	Yes, the danger is over, but I'm still worried about Edwin. He went through that portal alone!
2_m_first_open_sark_left	Hmmm, another scroll...
t_2_29_	 - Pump Repair
hero_main_hero_pacan_bugs_2_2	It's true. When one enters the portal without the relics, one becomes lost in time and space. My staff has the power to pull him out, but it was shattered when Edwin set off the traps. Collect the blue motes and give them to me if you want to see your partner again.
2_m_err_z_krug_on_lev_zamok_krug__symbols	This entrance has a lock that appears to be missing some symbols. I should find the missing symbols. 
i_totem_blue	Spirit of Water
4_m_err_glow_on_g_pers__meshok_4_3	I think he's still waiting for the stones.
i_gorshok_3	Flowerpot
5_m_err_glow_on_g_sun_implement__sun_5_5	This is where I need to charge the relic.
hero_main_hero_captain_chest_3_2	Incidentally, the pirates also spilled several valuable cups of mine into the sea. I may never drink from them again, but I miss seeing their gleaming jewels. Would it be a bother to ask you to retrieve these as well?
i_fara_vkl	Sarcophagus of the Pharaoh
hero_main_hero_captain_chest_3_1	Thank you noble spirit. You have changed my view of your kind and, for once, I'm happy to have been of service. I'll investigate the suggested location.
hero_main_hero_indian_last_3_2	I have the relic you seek... the Amulet of the Sun God! A fair trade to be sure, but I know I can be difficult, so I'll also illuminate the next gateway for you. I hope that makes us even.
hero_main_hero_indian_flowers_4_1	Flowers for a statue... ghosts sure do ask for some weird stuff!
hero_main_hero_shaman_flame_small_1_2	I have to focus on my visions. Set a cauldron over this campfire. Everything you need should be nearby.
hero_main_hero_indian_pesmena_4_2	After you've found all four, wake me.
1_m_first_open_mini_2_2	One photo was taken before Edwin hid the portal and the other afterward. In finding the differences between the photos, I should be able to spot the portal!
hero_main_hero_indian_pesmena_4_1	Is that your way of saying you might have a few more requests? Sheesh, now I know why Edwin sent me... These spirits are a hassle!
hero_main_hero_anubi_first_2_1	Oh boy. Another spirit. In fact, aren't you Anubis? You're not just a spirit, you're a god!
i_cauldron_5_1	Cauldron
hero_main_hero_anubi_first_2_2	Anubis is my brother. I'm his less powerful brother, Bingo, a guardian spirit. You are trespassing in the tomb of Queen Hatshepsut. 
hero_main_hero_hunter_korzina_small_2_1	Calm down, Mr. Cranky. I'm still fixing the, uh, elevator.
i_fresco_4_4	Fresco
hero_main_hero_ded_berries_1_2	Thank you for these deeply red berries... I'm thinking about dying my beard, what do you think?
lev_3_9	A small alcove
2_m_2_4_1_	So. Where am I going to collect lemon juice? I'll go find some bottle.
help_puzzle	Fit the stone pieces together to form an image.
hero_main_hero_pacan_stairs_4_1	Understood. Yes, I wouldn't want to end up like poor Edwin. I hope he's ok!
i_captain_5_5	Vasco da Gama 
i_crystal_5_4	Crystal
i_fakel_5_6	Torch 
lev_3_1	Near the river Iguazu
hero_main_hero_dev_thanks_small_1_2	Were my instructions not clear? You copied every word I said into your journal!
t_3_3_	 - Cross the river
lev_3_2	Destroyed bridge
lev_3_3	Waterfall
lev_3_4	The rock
lev_3_5	Lost City of the Monkeys
lev_3_6	House Keeper city
hero_main_hero_beduin_last_1_1	I found the amulet! So... what do I do with it and where do I go from here?
lev_3_7	Monkey Temple
3_m_err_makak_3_6_on_lev_makak_dust__brush	First, I'll clean it.
lev_3_8	The territory of the Warriors of Light
hero_main_hero_beduin_last_1_2	I was beginning to think you had given up on your quest and decided to live in the temple!
3_m_clear_piramid	I need to hack through all this vegetation!
2_mess_perekluch__on_lev_perekluch	Excellent, I was able to restore the waterflow for the fountain. Now, to get out of this water!
hero_main_hero_anubi_symbol_1_2	You have the Queen's seal now, I presume?
hero_main_hero_dev_to_birth_home_small_2_1	Apologies. I'll take your words to heart.
t_4_47_	 - Talk with the Elder
t_4_5_	 - Collect jugs
t_2_13_	 - Enter the Great Pyramid
i_plates_5_10	Golden discs
3_m_err_vasa_3_6_on_lev_vasa__tolchok	Now all the ingredients to mix.
t_3_22_	 - Enter Trumau's pyramid
i_to_lef_5_4_f_5	Return ashore
t_3_13_	 - Collect bananas
4_m_mess_paz_elems_4_2	There are several recessed shapes in this stone... I should look for these shapes...
tut_2_	You found the hammer!\nThe hammer can break various objects.
hero_main_hero_makaka_put_medal_1_2	Please clean my statue and return the amulet there.
i_sticks_4_5	Metal arches
hero_main_hero_captain_small_seed_1_2	My parrot starves! I'm sorry, I just can't stand to see him like this.
4_m_err_glow_on_g_to_lev_4_3__prohod	The passage opened, except there's a big chasm in the way now!
5_m_err_glow_on_g_box_5_8__gears_5_8	I need to create a chain of gears here. Alright then! 
i_3_9_enable_fire	Trace the fire symbol.
hero_main_hero_ded_cane_3_2	Haha! It's true that my adventuring days are over, but I'm still useful for keeping a watch on things... like that gateway you came through. Fetch an old man his cane and I'll help you. 
hero_main_hero_miner_benzin_1_1	I can't collect your stones if I can't see. It's too dark in there! Might you have some gas or other fuel?
4_m_first_open_lev_4	Hmmm... I see some torch sconces on the wall, but no torches... It's awfully dark in here...
hero_main_hero_ded_cane_3_1	I get a sneaky feeling you're in the Shadow Vanguard. Is that true Elder?
hero_main_hero_miner_benzin_1_2	Actually, I do have some fuel. Be careful! Don't burn yourself.
2_m_err_door_hram_1_on_lev_door_hram__colosses	The glyphs on the door indicate the statues to either side must be complete before it will open...
4_m_first_open_lev_5	I'll get Edwin to buy me some low light goggles next time. I hope there's a way to illuminate this room, otherwise I've made a very bad choice!
hero_main_hero_miner_final_2_1	Gems. It was too heavy.
1_mess_glow__on_g_block_wire	The device is off.
i_drug	Potion
hero_main_hero_miner_final_2_2	Thank you so much! That's a fortune! I'm very grateful!
2_mess_block_pump_2_10__on_lev_block	I first need to collect the pump mechanism and password.
1_m_1_21_	Better leave this wire alone...
t_4_29_	 - Find 7 boards for the mechanism
hero_main_hero_hunter_first_small_1_2	Please find the pieces of my shattered rifle. If it can be repaired, I'll be able to defend myself until more help can arrive.
t_1_3_	 - Put the 4 books in their places
i_plitka_3_10	Tile
hero_main_hero_dev_greben_1_1	I'm missing a part for the boat that leads to the temple. Do you have any clues?
4_m_mess_koleso	The wheels on the cart go round and round... when they're attached, of course.
profile_title	Profile
hero_main_hero_shaman_reciept_small_1_2	Hurry, child! We need to find the ingredients before the latent magic in the skull has worn off.
t_5_21_	 - Build a campfire
i_chest	Secret metal lockbox
i_contact	Contact rod
i_t_5_8_f_5_7	To the temple doors
2_m_block_faraon_2_3__on_lev_faraon	Pharoah Tutankhamen, I believe.
hero_main_hero_dev_greben_1_2	Unfortunately, I didn't forsee this. What do you think you need?
hero_main_hero_indian_topor_1_2	How nice! My wife would be happy to see such lovely flowers. Thank you.
4_m_err_glow_on_g_to_lev_4__meshok	I find first empty bag for stones
3_mess_activate_plitka_9__on_lev_plitka	That's better... However, it seems these pedestals are missing their respective statues...
i_shkatulka	Lockbox
hero_main_hero_shaman_parrot_1_2	This island is famous for its abundance of birds. In fact there's an aviary near those mounds in the distance.
hero_main_hero_ded_way_2_2	In the mountains beyond, there is an enigmatic cave... Inside the cave you will find a way down into the earth. I've been told the relic resides there, but no one knows for sure...
hero_main_hero_hunter_korzina_1_1	Here are your belongings... Do you mind if I ask a question?
i_cover_shield_1_1	Cover
hero_main_hero_shaman_parrot_1_1	I need to find a special parrot. I assume it's still here on the island. Parrots don't fly far! Seen any parrots around?
4_m_mess_cover_stone	If I had a hammer... oh, I do!
hero_main_hero_ded_way_2_1	Not right now... I'm in a bit of a hurry! What do you know about the relic's whereabouts?
t_2_7_	 - Oil the jammed statue mechanism
i_parts_totems	Totem pieces
i_chest_5_5	Captain's Chest 
hero_main_hero_miner_crystal_1_2	Do you have my precious stones yet? Give them to me!
hero_main_hero_makaka_1_greeting_3_1	I'm not sure how much help I can be to a ghostly monkey, but I'll certainly try! You've got a deal.
t_4_4_	 - Draw the bees away from the hives
hero_main_hero_makaka_1_greeting_3_2	My first request: A ceremonial medallion worn by the Keeper of the City was vandalized by tomb robbers. Please find the pieces, repair it, and return it to me.
t_5_33_	 - Cross to the other side 
i_cora_3_3	Barrel slats
i_grand_ded	Elder
hero_main_hero_anubi_symbol_2_1	I've got it right here, Bingo.
hero_main_hero_anubi_symbol_2_2	The seal, as you know, is a powerful gateway key. We need to charge it to open the gateway, so we can both leave. I've forgotten how to do this, but there should be a schematic somewhere around here. If you can find and build it, then I'll do the rest.
t_2_14_	 - Enter the tomb
3_m_first_open_mini_1_1	I need to restore the four totems to their former glory...
t_3_14_	 - Find a talisman
i_flower_sem	A flower with seeds
i_sand_water	Sand on the valve
tut_1_	Brush.\nThis brush can clean various objects by removing dirt and dust from them.
i_fontan	Turn on fountain
hero_main_hero_hunter_gun_parties_2_1	Just call me Elizabeth and Wesson!
i_stone_dust_4_2	Dusty magic stone
1_m_err_glow_on_g_book_4__book_4	These books are all by Rex Stout and have blue covers...
2_m_err_palka_2_1_4_on_lev_palka__spade	This stick is deeply buried in the sand. I'll try to dig up the stick.
3_m_err_makak_3_6_on_lev_makak__axe	The ceremonial axe belongs here.
2_m_statue_freska	The guards protect the entrance. They can only be passed by repairing the frescoes to either side.
hero_main_hero_indian_flowers_1_1	All done! Now, before I do anything else for you, I think I deserve a gift...
t_3_5_	 - Fix the hunter's gun and give it to him
hero_main_hero_shaman_portal_3_1	Why didn't you tell me she was your niece? I'll head there straight away. Thank you, wise Shaman.
hero_main_hero_hunter_banan_2_2	Oh, one more thing! My advice? Bring food with you. If you're not going to carry a gun, then carrying food to distract animals with is the next best thing. Handy if you need to make a getaway!
3_m_err_leafs_3_8_on_lev_leafs__brush	I'll just brush these leaves off so I can see the altar better.
i_to_2_9	Go to the tomb of Pharaoh
hero_main_hero_fara_skipetr_4_1	My partner instructed that I bring these! He never said anything about spirits! 
t_4_28_	 - Split 30 stalactites
hero_main_hero_fara_skipetr_4_2	Well... give me back my scepter and I'll consider not cursing you. Not many thieves bring items back to the dead! Return it to the sarcophagus.
hero_main_hero_hunter_banan_2_1	I will let him know you are safe and well. Now I must continue! Thanks for your help!
hero_main_hero_ded_berries_2_2	I'm totally serious! Red Beard the Elder! Oh, and yes, I found what you were looking for.  Here you are.
1_m_1_22_	Oops. I better try again.
hero_main_hero_captain_seed_1_2	My beautiful rainbow parrot! I love watching him fly across the sky!
hero_main_hero_ded_berries_2_1	Hahaha! You're kidding, right? What about that strange metal plate I was looking for? Did you find it? 
hero_main_hero_makaka_clear_manky_small_1_2	My servants are in front of the temple opposite this shrine.
hero_main_hero_makaka_clear_manky_small_1_1	Excuse me... where is your main servant?
t_4_3_	 - Fetch honey
t_4_38_	 - Return the crystals in place
loading	LOADING
3_m_makak_banana	I don't have any stone bananas, but maybe these real ones will do the trick!
i_to_mini_3_5_1	To butterflies
i_gold_balls_5_10	Golden sphere
i_scoba_3_9	Clamps for chest
hero_main_hero_pacan_activate_portal_2_1	I don't understand why the portal is deactivated. How did Edwin go through in the first place?
hero_main_hero_pacan_activate_portal_2_2	This side of the portal stays open so that others may come through. When Edwin entered without the relics, the traps were released, my staff exploded, and the portal defended itself by shutting down. Edwin jumped through the portal right before it shut down.
hero_main_hero_dev_to_birth_home_1_1	I believe I have completed your first task. The statue of the King is situated as you asked.
2_m_err_last_input_on_lev_eff__krest	Electrifying! I need to place the relic in the glowing field.
help_eye	Pair up the tiles to remove them from the board.
hero_main_hero_dev_to_birth_home_1_2	It is comforting to see his likeness, even though he ruled centuries ago.
i_symbol_rongo_5_8	Symbol of Rongo 
4_m_err_stone_4_2_dust_on_lev_stone_dust__brush	Strange. The stone glows similarly to the one blocking my path. If I remove some of that moss, I can get a better look. 
hero_main_hero_captain_first_4_1	Ok, let me find the flag first.
t_1_11_	 - Find the code
t_2_8_	 - Collect the lemon juice
t_5_52_	 - Find the strange tube
complete	Complete
cancel	Cancel
hero_main_hero_hunter_rukzak_3_1	What should I be looking for?
hero_main_hero_hunter_rukzak_3_2	Shirt, telescope, handbag, pocket watch, canned food, ammo, compass...
2_m_err_sand_water_on_lev_sand__spade	There is sand covering the valve. I need to remove it.
t_4_45_	 - Enter the gate
t_5_19_	 - Check what's buried in the sand 
i_empty_rucksack_3_3	Empty backpack
t_2_15_	 - Clean the dust off the 7 pyramids
3_mess_activate_door_piramid_8__on_lev_door	Amazing! A pyramid with a grand raised entrance!
t_3_15_	 - Go to the shrine
t_2_28_	 - Find a branch
i_barrel_4_4	Barrel
i_nails_4_4	Nails
i_fonar_5_7	Boat lantern 
help_chain	Click on the green and red circles, causing them to rotate. The center triangle must have all green circles.
i_parties_mech_5_7	Parts of the mechanism of the boat 
t_5_30_	 - Attach a lantern to the boat
i_symbol_5_2	The Mind's Eye idol
4_m_mess_angry_theeth	Blast! I think I just made it worse. How am I supposed to get through that!?
t_3_4_	 - Find rifle parts for the hunter
i_dust_fontan	Dusty fountain
i_bulb_5_6	The bulb for the mechanism 
4_m_mess_moss	My torches are a bit too wet to light on fire directly... Maybe if I found some dry moss...
i_piramida_prizma	Prism
t_4_27_	 - Find and light the torches
5_m_err_flagstock_5_4_on_lev_flagstock__flag_5_5	I'll tie up the captain's flag. 
hero_main_hero_shaman_reciept_2_1	I'm trusting your visions an awful lot... I'll help gather the ingredients, but I'm starting to get bored with the whole 'I have visions' routine. Edwin had better appreciate my efforts. This isn't easy!
i_part_statue_3_10	Statue piece
t_4_2_	 - Find a cane
i_bulb	Bulb
i_semena	Seeds
hero_main_hero_miner_first_small_1_2	Yes, the front wheels collapsed. Collect them.
3_m_err_plitka_3_10_on_lev_plitka__hummer	What is this strange brick, I must inspect it better.
hero_main_hero_miner_first_small_1_1	How to fix a cart ..
4_m_err_miska_4_1_on_lev_miska__leika_4_1	Now add the water.
i_chg_profile	Change player profile
i_rope_3_3	Ropes
2_m_first_open_mini_7_1	These scarabs are guarding these stones. I'll pair them off and give them something else to do! Haha!
4_m_err_skeleton_4_2_d_on_lev_skeleton_dust__brush	A perfectly preserved standing skeleton. Certainly not the weirdest thing I've seen on this quest, but it could use some cleaning.
hero_main_hero_pacan_balls_1_1	Edwin? You're not Edwin! Where is he? Who are you?
hero_main_hero_pacan_balls_1_2	I'm the ancient king of these lands and I protect this area. This Edwin you speak of entered this sacred place WITHOUT the relics and foolishly set off a series of traps. He barely escaped death by dodging into the portal. The floating spheres you see will kill you at a mere touch and if you wish to help Edwin, you must seal them away.
5_m_block_cover_5_7__on_lev_thingth	Some things, while they do not need me
i_zavr_dust_4_2	Dusty skeleton
i_boards	Boards
help_butterfly	Match these flyers to locate the one you are looking for.
4_m_err_cover_4_6_on_lev_cover__crystal	Are these dogs related to Anubis as well? They seem more mechanical in nature. I'll go ask Bingo.
5_m_err_root_5_10_on_lev_root__hummer	The pedestal is completely covered in brittle roots. Knocking them out of the way so I can get a better look shouldn't be too difficult.
2_m_faraon__maslo	Now I can finally see more clearly in here! Hey, what's that scroll on the stairs?
difficilty_light	NORMAL Mode - Tips appear frequently, and the hint button recharges quickly.
4_m_err_telega_4_3_on_telega_wo_kol__balka_4_3	I need to place the axle first...
4_m_err_ruchei_4_3_on_lev_ruchei__fljaga_4_3	I'll use the flask to carry the water
2_m_err_door_8_on_lev_door__plitka	Someone tried to break the door, and ruined the Pharaoh's seal. I should look around, I might be able to restore the seal.
3_m_err_derevo_3_6_on_lev_derevo_1__hummer	If I broke up this large stick with my hammer, I might be able to make a ladder...
2_m_err_door_2_7_on_lev_door__key_2_7	The doors are tightly shut, but I see a keyhole. There must be a key somewhere around here.
hero_main_hero_miner_final_3_2	So you yourself to find him. Do not be afraid, go .. And suddenly, there you will find your grandfather.
hero_main_hero_miner_final_3_1	I'm glad that you picked up the mood. Listen, I dug there way .. and I was a little scary.
t_2_9_	 - Find the rod contacts
hero_main_hero_shaman_mirror_1_1	Shaman! Your niece is being difficult. She wants a mirror and a hair pick and I need information.
hero_main_hero_shaman_mirror_1_2	I have the mirror she wants. You can have it.
4_m_err_miska_4_1_on_lev_miska__branch_4_1	Now everything has to be a good mix.
t_5_43_	 - Recover Gear
4_m_err_glow_on_g_doski_area__doski_4_3	Here's where I'll start my construction. I'll need to find some sturdy planks of wood first.
help_color	Match the colored areas by clicking them.
hero_main_hero_shaman_reciept_small_2_1	Your visions have been right so far... I'm still searching for the ingredients.
hero_main_hero_fara_field_2_2	Once the relic is charged, you'll need to activate the gateway to find the next relic.
i_map	Photo
3_m_first_open_mini_3_5	Oh, how many in the garden of butterflies and all so beautiful. Which one do you choose?
t_4_40_	 - Charge the Queen's seal
t_2_16_	 - Insert a scepter into the sarcophagus
hero_main_hero_captain_last_1_2	Oh, pardon me. My parrot and I are about to take a short flight around the island. Thank you dearly, bela dama!
i_totem_red	Spirit of Fire
i_to_bibliotek	Go to the study
i_stone	Stone
4_m_mess_palkas	These sconces are missing their torches! I'll need to find suitable replacements.
t_3_16_	 - Give the statue talisman
i_zavr_4_2	Dinosaur skeleton
5_m_first_open_lev_2	This place surges with quiet power. I wonder what ancient rituals were carried out here?
5_m_err_glow_on_g_pacan__bugs_5_9	I need to find all the blue motes and give them to the king if I want to see Edwin again. He needs them to repair his staff.
t_5_31_	 - Take the boat across the water
i_to_secret_room	Secret room
i_statue_wife_3_11	Statue of the Chief's wife
5_m_err_glow_on_g_flame__boards_5_1	I need to build a tripod of sticks to hold a cauldron over this campfire.
i_nippers_5_8	Bolt cutters
5_m_first_open_lev_6	Hello! What have we here? These look like barrow mounds.
4_m_err_place_stick_4_5_on_lev_place__sticks_4_5	Something I had forgotten how to assemble the mechanism. I'll look again drawing.
5_m_first_open_lev_8	The temple gates, at last! Edwin, can you hear me?
2_mess_stone_8__on_lev_stone	I've read of amazing mechanisms that could move large stones with a single pull or switch...
t_3_7_	 - Stop the waterfall
3_m_err_door_piramid_8_on_lev_door__lestnica	The stairs are ruined. Maybe I can fix them?
i_sobek_3_11	Statuette
5_m_err_glow_on_g_moai_wo_hats__hats_5_3	Now, I'll need to find and replace their red cap stones.
i_spade	Rusty shovel
i_coal	Coal
4_m_err_glow_on_g_paseka__bee	I need to distract these bees somehow... maybe the old man has some ideas.
welcome	Welcome,
3_m_err_makak_3_6_on_lev_makak__medalion	That's better! All clean.
4_m_err_mini_4_1_dirty_on_lev_dirty_mini__brush	There's something under all this grit!
t_4_1_	 - Give the dog a bone
skip	SKIP
i_alga_5_4	Algae Jua
3_m_err_water_on_lev_water__leaf_down	An empty pot capable of holding water... how convenient! Now, if the water were that convenient...
i_options	Options
2_m_block_glow__on_g_camel	Times like these, I'm reminded of my mother's advice: Never mess with a sleeping camel!
hero_main_hero_miner_first_3_1	I'll be glad to help! Can I help you move this busted cart? I'm trying to get into that cave.
hero_main_hero_miner_first_3_2	If you can help me move this cart and gather some precious stones for me, I'll help you get inside the cave and beyond.
i_to_lef_5_7_f_6	Go out 
3_m_err_glow_on_g_totems__totems_3_1	These magical totems have been desecrated. A mystic barrier blocks me from going across the bridge until I can restore their former glory.
i_sun_5_1	The Mind's Eye relic
i_scull_5_3	Vampire skull
i_seeds_5_2	Seeds
i_flowers	Flowers
3_m_err_glow_on_g_to_lev_5_f_3__banana_3_2	I need to gather food, as the hunter suggested, before departing...
i_sun_5_6	The Mind's Eye relic
t_2_17_	 - Clean the prisms
i_to_podval_in	Go inside the pyramid
2_m_err_dust_zaslon_on_dust_zaslon__hummer	Rust has completely sealed this valve shut. I will try to knock some of it off before trying the lever.
i_closed_sark	Sealed sarcophagus
i_pieces_chest	Pieces to the puzzle
i_dust_makak_3_7	Servant monkey
i_sun_symbol	Amulet of the Sun God
2_m_symbol_spade	I'll need to dig this up.
1_m_1_5_	Well, now... a security door BEHIND the secret door? Edwin always was a little over cautious.
hero_main_hero_ded_berries_begin_1_2	Good to see you again.
hero_main_hero_beduin_first_1_2	Surely, you mock me with such inane questions. You're in Egypt, of course!
hero_main_hero_beduin_first_1_1	Excuse me, please. Am I really in Egypt?
1_m_err_lamp_on_lamp_off__lampochka	It seems that the bulb burned out.
help_gears	Assemble the gears on the pegs so that all are connected and spinning.
t_5_36_	 - Pick up the artifact 
t_4_9_	 - Head to the mountains
t_4_43_	 - Find the secret button
i_pliers	Wire cutters
2_m_err_glow_on_g_lev_to_6_from_1__vetkas	From the bridge, I can dive down into the reservoir. However, I need to find a stick and some line first so I can get back out!
difficilty_title	CHOOSE YOUR DIFFICULTY:
t_3_41_	 - Find a recipe for the Elixir
i_create_profile	Create new player
i_to_piramida_heops	Entrance to the Great Pyramid
i_statue	Porcelain statuette
t_4_25_	 - Find gas for the torches
4_m_err_glow_on_g_mech__barrel_4_4	Finally, I need to tie a counter balance to the rope.
hero_main_hero_dev_parrot_sm_1_2	Birds have not found chtoli? I tell you, in a cottage look. 
i_full_rucksack_3_3	Full backpack
hero_main_hero_ded_berries_begin_2_1	Do you know anything more about that cave you mentioned? I need some sort of strange metal key to gain access to it.
4_m_err_stone_enter_on_stone_door__kamen	This stone is suspiciously blocking my path... How will I move it?
i_to_mini_4_1_1	To jugs
hero_main_hero_shaman_sun_1_2	Ah! Now the visions make sense! Find the relic and bring it here. This brew will charge it.
hero_main_hero_ded_berries_begin_2_2	Go grab me some berries and I'll rummage through my things. I think I may have what you need.
i_place_for_mech_4_4	Place for construction
i_brick	Brick
i_lamp_5_7	Ever-burning flame
hero_main_hero_beduin_maslo_1_2	Oil? Decent lubrication can be made from coconut oil. I think I even have an oil can among my things. 
i_water_pot	A pot
hero_main_hero_beduin_maslo_1_1	Excuse me, you wouldn't happen to know where an industrious lady like me could find some oil? I need to lubricate a rusty mechanism.
i_water	Water
3_m_err_vasa_3_6_on_lev_vasa__leaf	In the recipe indicated, the first to add a palm leaf. I tore off leaves here, now go to the main square.
3_m_err_door_piramid_8_on_lev_door__closed	Another sealed door! You know what they say: Where there's a seal, there's a way! 
hero_main_hero_dev_passage_1_2	My meditations are complete. I sense that my uncle sent you to me. You are looking for the underground temple, are you not?
3_m_err_glow_on_g_totem_4__totem_yel	Ouch! That pedestal is hot! It seems to be reserved for the idol of the Spirit of the Sun.
hero_main_hero_dev_passage_1_1	Hello again... still meditating?
i_rukojat	Handle
i_apelsin_wood	Orange
2_mess_glow__on_g_bad_entrance	The entrance to the pyramid is blocked! Maybe there is another entrance nearby. I'll search around for it.
5_m_err_glow_on_g_mex_1__ropes_5_4	I'll tie the rigging together with some rope.
t_4_39_	 - Open chest
i_ring_4_5	Ring
i_perekluchatel	Strange tube
4_m_mess_cover	I need to find another one of those strange metal plates...
5_m_err_glow_on_g_captain__jugs_5_5	I've retrieved everything the Captain asked me for. Hopefully, he'll enjoy his precious cup collection.
t_2_18_	 - Charge Amulet of Life
1_m_block_skip_game__on_mini_skip	It looks like a trap. I have to think of how to disable these lasers are another way
i_to_osirikon_inner	Enter the Temple of Osiris
hero_main_hero_makaka_baba_small_1_2	Did you get lost?
t_1_10_	 - Activate gateway
slide_text_8_1	What a crude cave .. How many years this cave? Wow! Something in the distance we can see, I'll take a closer look.
hero_main_hero_miner_first_2_2	I was trying to mine these mountains... There was an avalanche and I got trapped over on this side with a broken cart... I'm so lucky you came along! I've been eating rock moss for days!
hero_main_hero_miner_first_2_1	Yes, I'm real! What are you doing here?
2_mess_bricks_1__hummer	Who says hammers can't be used to solve 4,000-year-old riddles?
5_m_mess_stone_5_8	Mere stones block my progress? Not for long.
5_m_mess_stone_5_7	I think something is under the stones. I'll try to break the stones and see what it is. 
i_bugs_5_9	Fireflies
hero_main_hero_beduin_first_5_2	If you have any questions, I'll be here.
t_2_10_	 - Find swords
hero_main_hero_ded_way_1_2	Ah... a little tea with honey really hits the spot and soothes a parched throat... Would you like some?
hero_main_hero_captain_small_first_1_2	You've already changed the flag? 
i_to_3_8	Go to the pyramid of the Warriors of Light.
maximum_user_title	Maximum users profile created. Please clean old user profile
i_root	Mandrake root
hero_main_hero_beduin_first_5_1	Well, then, there's no time to waste! I'll begin my investigations at the temple.
t_4_46_	 - Build the mechanism
i_plate_w_sand	Stone plate
t_4_8_	 - Prepare for the clay jugs
i_scissors	Hedge trimmers
2_mess_activate_door_8__on_lev_door	Great! It's the sacred gates to the tomb of the pyramid!
i_miner	Miner
hero_main_hero_dev_passage_3_1	No one? Edwin is down there! I must believe he made it somehow. I'm ready, just please tell me how to access the temple.
hero_main_hero_dev_passage_3_2	There are steps that must be taken. The first of which is to return the statue of our ancient king to his rightful place. In my meditations I saw this.
t_3_46_	 - Plant flowers for Chief Trumau's wife
t_4_24_	 - Find an empty bag
i_cover_2_7	Cover
i_cracked_bridge	Broken bridge
2_m_block_juise__on_lev_juise	I don't need this bottle right now.
hero_main_hero_hunter_first_1_2	Of course, you must be Elizabeth. Edwin asked me to come here for one of the relics, but I'm wounded and can't continue.
t_4_34_	 - Go down to the room
hero_main_hero_hunter_first_1_1	A strange and remote place for a picnic... do you need help?
help_totem	Restore the totems, rearranging their parts to the neighboring totems. Small pieces can be placed only on the big.
1_m_err_dust_1_2_on_lev_dust__brush	Something is hidden behind these webs. Where's my brush?
i_totem_5_6	Totem King Kamakoa 
hero_main_hero_shaman_scull_small_1_2	My visions reveal your dealings with a ghostly pirate and you finding a fanged skull, although I'm not sure what these visions mean yet.
i_symbols	Symbols lock
hero_main_hero_hunter_first_2_1	Oh my! Tell me how I can help, and help me to get the second relic. I already have the first.
5_m_err_glow_on_g_button_5_10__button_5_10	Some sort of tube fits in this hole. Hmmmm...
hero_main_hero_hunter_first_2_2	Good show! Honestly, if I had the protection of my rifle, I'd feel safer... Can you help me look for the pieces? Then I'll tell you what I know about the second relic's location.
2_m_first_open_lev_8	Hmmmm... If I was a pharaoh, I'd protect my most precious posessions with a giant stone door. Now, how to get past it?
2_m_first_open_lev_7	There are so many ancient pyramids... It's breathtaking! But which is the Great Pyramid?
3_m_err_derevo_3_6_on_lev_derevo_2__liana_3_6	Now, to fashion these together like a ladder... I need some vine or rope...
hero_main_hero_captain_first_2_1	I'm Elizabeth. The shaman on the hill said I would meet you, but you're not a pirate! You're a famous explorer!
2_m_first_open_lev_9	According to legend, these must be the guardians who protect the tomb of the pharaohs. I'll need to figure out how to get past them.
2_m_err_paper_2_2_on_lev_paper_sph__coal_2_1	Now I need to rub the charcoal on the piece of paper and all will appear.
slide_text_3_1	I now have the first relic--the Amulet of Life! From the dry heat of Egypt to the muggy warmth of... Brazil?
slide_text_3_2	Iguazo Falls, so remote and steeped in natural beauty... no wonder the gateway took me here. These jungles promise to be difficult, so I must be alert as I search for the next relic!
hero_main_hero_dev_passage_small_2_1	I'm working on this presently.
hero_main_hero_captain_first_2_2	There were pirates here... They ransacked the ruins and defiled the Moai statues. The pirates found my ship and boarded while everyone was asleep. They killed me and my crew before running my ship aground. My soul aches for revenge!
1_m_1_7_	Great! The lasers have been deactivated. Now I can collect the photo, rods, and scepter.
i_jug	Jug
to_main_menu	Main Menu
t_2_19_	 - Investigate the third sarcophagus
3_m_baba	I'll need to bring the butterfly close to this mechanism in order to examine the patterns...
i_fara_duh	Spirit of the Pharaoh
2_m_first_open_lev_3	Oh, how wonderfully gloomy! I'll have to talk with Edwin about his love of dark places and spider webs. In the meantime, I'll need to figure out how to get more light in here. I'll poke around for clues...
4_m_err_crystal_4_5_2_on_lev_crystal_sand__spade	Something is under the sand here.
replay	Replay
i_t_5_10_f_5_9	To the Throne Room
slide_text_1_1	There it is! My little conclave in the countryside... I wonder what Edwin wants? His excitable nature seems to have gotten more intense ever since we joined the Shadow Vanguard...
4_m_err_chest_4_4_on_lev_chest_closed__key_4_4	This chest is locked. Where's the key?
4_m_err_glow_on_g_mini_2__brul	This bag of stones I'm carrying is heavy. Better give these to the miner.
slide_text_1_2	Hmmm... this isn't good... all the lights are off, the door is open, and weirder still—I don't hear Edwin! 
t_2_11_	 - Open the valve in the reservoir
hero_main_hero_ded_honey_1_2	Now, before I point you toward the next relic, I'd like a tea with some honey from that bee hive over there. Would you mind fetching some honey?  
hero_main_hero_indian_topor_4_1	The monkey king will owe me a favor after delivering this axe... if he knows about the serum you seek, then I'll trade that information for the relic.
hero_main_hero_makaka_topor_3_2	The proper tools for making the elixir are in this shrine, but we need to open it and my spirit hands are useless. All four of them! To open the shrine, find a unique butterfly in the field over yonder... Its pattern holds the key to unlocking the shrine.
t_2_4_	 - Repair the fountain
hero_main_hero_makaka_topor_3_1	If I can get him this elixir, then he will get me the relic. Plus, I already got the axe for you! Don't hold out monkey man... I mean, King.
slide_text_1_3	The house is a mess... not surprising; Edwin is not much use for cleaning. I better check the study... sometimes he locks himself away in there for days.
i_t_5_2_f_5_1	To the ritual circle ruins
hero_main_hero_miner_crystal_2_1	I'm still hunting them down, don't worry.
help_jugs	Arrange the jars according to the pictures.
4_m_err_glow_on_g_pers__fljaga_m_4_3	The miner and I need to relax. I'll find some water for us both.
slide_text_1_4	Someone was definitely in here and I see a few of Edwin's personal effects... I better look around for anything he may have left... Edwin, you impatient old daredevil, where are you? 
t_4_41_	 - Find a drawing of the mechanism
i_lamp	Lamp
hero_main_hero_miner_ded_1_2	Ask the Elder. He may know, he's lived here for a long time.
t_3_43_	 - Find the purple orange
hero_main_hero_miner_ded_1_1	Say... you don't know where I could find another one of those strange metal plates?
4_m_err_kuvshin_4_1_6_on_lev_kuvshin__miska_4_1	Rats! This jug needs to be fixed...
hero_main_hero_makaka_eleksir_1_2	Yes, my servants will help you find the recipe... I see you have bananas! They love bananas...
4_m_err_glow_on_g_paseka__kuvshin_4_1	Now, I need some jugs to collect all this honey!
hero_main_hero_makaka_eleksir_1_1	That should do it! Now, what ingredients for this elixir do we need?
hero_main_hero_fara_jezl_2_1	Please! I need to charge this relic... I was instructed to come here... Can you help me, wise spirit?
i_chest_4_4	Chest
hero_main_hero_fara_jezl_2_2	Perhaps. How does any of this concern me?
hero_main_hero_ded_berries_begin_3_1	That's not a berry complicated request. Can I borrow a basket?
i_key	Key
1_mess_fomka__on_lev_fomka	Crowbars are always handy for prying...
i_sugar	Sugar
4_m_err_dust_4_3_on_lev_dust__brush	I bet I know where the last plate goes...
3_m_err_glow_on_g_mini_vkl_6_3__mini_vkl_6_3	The monkey said that we should find a Elixir recipe first.
t_4_23_	 - Clean the fresco
4_m_err_kadka_4_1_on_lev_kadka__sugar_4_1	This tub would be a great spot to draw the bees to...
t_4_10_	 - Walk to the ancient cave
i_pump_2_10	Pump
i_kost	Bone
i_kover_2_3	Carpet
i_totems_3_1	Mystical totems
t_4_33_	 - Find a way to illuminate the room
i_play	Play
1_m_1_23_	The portal should be there on that shelf!
5_m_mess_rongo_5_8	I need to find the symbols and place them back in the door.
hero_main_hero_makaka_1_greeting_1_2	Welcome to The Lost City of the Monkeys, traveller.
2_m_err_bottle_2_2_on_lev_bottle__hummer	There's something in this bottle...
hero_main_hero_dev_thanks_1_2	This is my grandmother's hair pick! Such a treasure! As promised, here's the location of the cylinder you need.
hero_main_hero_shaman_portal_small_2_1	I'll head there now.
hero_main_hero_ded_berries_3_1	Much appreciated! Enjoy your berry beard!
3_m_err_vasa_3_6_on_lev_vasa__svitok	So, where should I make the potion, I realized now I have to go get a prescription potions.
5_m_err_box_5_5_on_lev_box_cl__fomka_5_5	The drawer rattles, but feels stuck. I need to jimmy it open with something.
2_m_err_shel_on_lev_shel__vetka	This is a good spot to tie some line, but I need to lodge an anchor here... perhaps a stick or branch...
t_3_32_	 - Restore the statue of the Chief's wife
2_m_err_stul_dust_on_lev_stul_dust__brush	This throne is layered in dirt and grime... It needs a good cleaning before I attempt to move it!
i_2_9_statue	Guards
hero_main_hero_beduin_maslo_small_2_1	Yes, I have not forgotten.
i_straw_4_1	Hay
i_pre_opened_doska	Loose board
2_m_plitka	Suspicious tiles... It's hammer time!
i_to_mini_vkl_4_1_1	View scroll
i_fonar_w_fire_5_7	Flame filled lantern
i_death_balls_3_9	Trap spheres
hero_main_hero_captain_chest_things_2_1	Indeed. Now to open the chest!
t_2_12_	 - Find the Great Pyramid
t_2_5_	 - Insert crystals in place
5_m_err_cover_5_7_on_lev_cover__fomka_5_7	Strange. A hanging box with a sealed lid. Ok, it's not that strange. 
hero_main_hero_beduin_bridge_2_2	This is one of the deepest reservoirs in all of Giza. Were it me, I'd tie a life line to a land anchor before diving in.
hero_main_hero_beduin_bridge_2_1	This is going to sound strange, but I need to dive into the reservoir to open a valve. Any wise words before I do something I might regret?
help_roketmania	Connect each light bulb with current sources, turning the wire.
hero_main_hero_indian_pesmena_1_2	Who wakes me from my ghostly royal slumber? 
i_continue_game	Continue game
hero_main_hero_anubi_first_1_2	Hey! Cut out the lights! It's been dark in here for centuries! 
5_m_err_glow_on_g_mex_2__wheel_5_5	I need some sort of wheel to coil the rope with.
4_m_message_stone_4_2	Bingo! This glowing stone DOES look like the one blocking my path. Also, I'll add 'glowing stone' to the list of weird stuff I've seen today. 
3_m_err_leaf_3_6_on_lev_leaf__wood	I could fashion those leaves into a net... How do I get them down, I wonder?
i_flame_5_1	Campfire 
2_mess_fomka	I'll need something to help me pry these crystals out.
t_3_40_	 - Build a net for catching butterflies
hero_main_hero_pacan_bugs_3_1	If we need your staff to save Edwin, then I will do as you say.
hero_main_hero_dev_greben_2_1	A piston can't work without some sort of cylinder or chamber. That's what I need.
2_m_plitka_9_level	There is a missing symbol here. Perhaps if I compare the sides, the answer will become apparent...
hero_main_hero_shaman_hello_2_2	Head to the ruins down in the valley below... The ruins may reveal the information you seek if you honor them properly.
hero_main_hero_shaman_hello_2_1	By a mystical gateway, if you can believe it. I need to locate a relic, a key if you will, and find my partner Edwin. Does any of that sound familiar? 
i_madalion_makak	Talisman
hero_main_hero_pacan_stairs_3_2	Also, it seems the portal was slightly damaged when it shut down. Please fix the stairs leading to it. It seems trivial, but when you are dealing with ancient alien technology, I recommend taking every precaution.
hero_main_hero_pacan_stairs_3_1	Keys? Oh! You mean the relics! 
3_m_err_fire_dirt_9_on_lev_dirt__machete	It feels like the back wall is overgrown with vegetation, but I can feel various grooves underneath... I need a closer look!
hero_main_hero_dev_greben_2_2	I may know of something you can use, but I've been trying to get the sand out of my hair for days. Bring me a hair pick and a mirror and I'll tell you what I know. My uncle has a mirror, I think.
i_to_lev_3_10	To Gallery
t_4_36_	 - Find 14 characters for the lock
i_to_lev_3_11	Approach the throne
2_m_err_mech_2_10_on_lev_mech__enable	The pump is fixed! How do I turn it on?
i_pechat_fara	Pieces of the Pharaoh's seal
5_m_err_glow_on_g_captain__seed_5_2	Vasco is worried about the health of his bird. I need to give him the seeds.
i_secret_prohod	Secret door
tut_mini_2_1_2_	Rotate the pieces by clicking on them, and discard any unwanted pieces into the fire.
3_m_err_doski_3_1_on_lev_doski__hummer	I'll just hammer these all into place!
4_m_err_doski_4_4_on_lev_doski_mech__hummer	Now to hammer the frame together.
t_5_57_	 - Find the ancient temple
hero_main_hero_pacan_activate_portal_4_1	I hope you're right, for Edwin's sake.
hero_main_hero_pacan_artifacts_1_2	The portal is now ready to accept the keys.
i_doski_4_3	Boards
4_m_mess_well_on_fresk	The image in this fresco is of this cave, but there's a well... So, that's what the Elder meant! I need to go into the well to retrieve the relic! But... where's the well? 
i_inner	See inside
2_m_err_btn_2_7_on_lev_button__shester	It looks like a lever. But I can not click on it, probably something is broken.
i_emk_wth_limon	Lemon juice
help_stamp	Slide the tile pieces until the plate is repaired.
t_5_1_	 - Restore the ritual table
hero_main_hero_dev_greben_3_1	I guess nothing is free. I'll go talk to your uncle as you ask.
t_2_6_	 - Locate and insert the plate in the lock
3_m_monkey_hand	Viola! The monkey servant is pointing down a shrouded jungle path.
t_5_40_	 - Enter the temple
i_yama	Pit
hero_main_hero_miner_keys_2_1	I didn't know miners got frazzled. I'm learning all sorts of things today! Let me just rummage around this cart...
5_m_err_glow_on_g_totem_place__totem_5_6	Now we can restore the sacred Moai. 
4_m_err_plita_4_5_on_lev_plita__symbols_ring	This sealed plate reminds me of the one in Egypt. I need to look for the proper symbols to open it.
5_m_err_glow_on_g_captain__parrot_5_6	Captain, my Captain! I have your parrot.
i_to_in_piramid_8_10	Go inside
i_freska	Mosaic tile
help_moai	Arrange the red caps in accordance with the clues.
hero_main_hero_pacan_bugs_1_2	Thank you, traveller. It will be easier to reactivate the portal now.
hero_main_hero_fara_skipetr_2_2	You meant to steal from this tomb and... Great Sekhmet's whiskers! What have you got there?
hero_main_hero_hunter_gun_parties_1_2	Wonderful! You found all the pieces for my rifle. Would you mind assembling them for me? My hands are weak from my injuries.
t_3_45_	 - Find a crusher
hero_main_hero_fara_skipetr_2_1	Auuuugh! Please forgive me, your ghostly Pharaoh-ness! I didn't mean to...
t_5_32_	 - Start the mechanism in the boat
i_to_lef_5_1_f_2	To the Ritual Hall 
hero_main_hero_makaka_topor_2_1	He wants a potion that will make him live again... Do spirit monkeys know of such things?
hero_main_hero_indian_pesmena_3_2	Perhaps we can exchange favors... Four important scrolls need transcribing with symbols from around this room. Place the transcribed scrolls on my altar and my trust in you will grow... 
i_to_lef_5_1_f_3	To Holy Ahu
i_svitok	Scroll
hero_main_hero_makaka_topor_2_2	You helped me and I'll help you. I do know of an elixir that will restore the Chief...
hero_main_hero_indian_pesmena_3_1	The King of the Monkeys told me you might have information on a relic I'm seeking. Also, he wants his ceremonial axe back.
4_m_err_kolodec_4_4_on_lev_kolodec__hummer	So it seems this place was shown. I'll try to hit it with a hammer.
t_4_21_	 - Find the third plate
i_picture	Painting
t_4_35_	 - Find the Queen's seal
t_4_12_	 - Find the 10 bones of the skeleton
hero_main_hero_beduin_last_small_1_2	Find the Great Pyramid and charge the amulet!
5_m_mess_place_crystal	These receptacles are too small for torches. Possibly a small stone or crystal would fit? 
i_gold_rombs_5_10	Golden diamond
5_m_err_cover_5_5_t_on_lev_cover_closed__key	The chest is locked. Do I have the key?
hero_main_hero_indian_statue_1_2	Thank you for returning my sacred scrolls. 
hero_main_hero_indian_flowers_2_2	Don't be silly! Who you gonna call?
i_to_lef_5_1_f_6	To Bird's House
5_m_err_glow_on_g_hero_dev__greben_5_7	This native wants to preen! I need to find her a hair pick and mirror before she'll help me.
hero_main_hero_indian_flowers_2_1	No messing with me this time or I'm going to make your un-life miserable!
i_mech_4_4	The mechanism
3_m_err_statue_3_11_on_lev_statue_bound__gorshok	Chief Trumau wants me to plant flowers here... 
hero_main_hero_makaka_1_go_me_1_2	Excellent! You have found my talisman. Now follow me and I'll show you where to put it.
i_stones_5_2	Large stone slab
1_m_1_2_	That's much better... Hey! That's Edwin's journal on the desk! I better take a look--he may have left me a message.
t_5_54_	 - Put the balls in place
i_to_lev_3_2	To bridge
hero_main_hero_hunter_first_3_1	Well, I don't like guns, but I suppose it would be cruel to leave you defenseless.
hero_main_hero_shaman_scull_1_1	Excuse me, great shaman. I restored the table, but no new insights were gained. What now?
i_domofon	Sealed entrance
i_crystal_4_6	Crystal
dublicate_title	This name already exists, please enter another name.
hero_main_hero_captain_small_parrot_2_1	Not quite. I'm still looking.
hero_main_hero_ded_final_small_1_2	Head to the mountains... Do not be afraid.
1_m_first_open_mini_1_4	I never saw Edwin actually read any of these books...
i_makak	Monkey King idol
hero_main_hero_hunter_journal_small_1_2	Any luck finding my journal yet?
t_3_2_	 - Repair the bridge
i_totem_yel	Spirit of the Sun
i_stick_papirus_4_5	Papyrus stick
1_m_first_open_mini_1_3	What kind of lock is this? I think I need to switch them all from red to green...
t_5_2_	 - Talk to the shaman 
hero_main_hero_shaman_scull_1_2	Did you see any blue crystals? The surrounding pillar stones need them for the the restoration to be complete. Find more of these crystals on the beach below. 
3_mess_activate_glow__on_g_totems	The fog seems to be settling... I can finally get my bearings.
exit_title	Are you sure you want exit?
t_5_41_	 - Restore the symbols Rongo
i_paper_2_2	Paper
i_to_lev_3_8	Go outside
i_sticks_5_6	Sticks 
i_to_lev_3_9	Go to the storage of Spirits
3_m_err_vasa_3_6_on_lev_vasa__koren_3_6	It remains to find a rare root of mandrake. Where would I get it?
i_to_lev_3_5	To the main square
i_to_lev_3_6	Monkey shrine
i_to_lev_3_7	Go to the front of the temple
hero_main_hero_anubi_last_3_2	Oh, my poor addled brain. I forgot to summon it. Here you go!
3_m_err_water_3_4_on_lev_water__stone_3_4	I'll need to find a way to dam the flow of water... There seem to be plenty of rocks around.
hero_main_hero_anubi_last_3_1	I don't see a gateway, Bingo!
play	Start
2_m_err_faraon_2_3_on_lev_faraon__sword	According to the scroll, the statue of the pharaoh was holding two swords.
t_3_42_	 - Find a palm of the coconut tree
i_liana	Liana
i_emkost_limon	Empty bottle
5_m_err_lock_5_5_t_on_lev_lock_closed__key_5_5	Ok! Without the key could not do it!
hero_main_hero_pacan_artifacts_3_1	You better still be alive Edwin or I'm going to kill you!
t_4_20_	 - Share some water with the miner
overit	Skip
t_4_11_	 - Clear the moss from the skeleton
2_mess_change_svit_sark_l__on_lev_svitok_opened	The scroll marks a spot just above the Eye of Ra on the back wall... Let me take a look.
help_differiece	Find all the differences in the two pictures
t_4_30_	 - Make mechanism
hero_main_hero_hunter_journal_1_2	Oh! Before you abandon me, would you mind finding my journal? It'll be up at the top of the falls somewhere... I promise to write about how helpful you were!
5_m_err_glow_on_g_wheel__ropes_moai	Before I turn the crank, I need to affix ropes to all these Moai.
5_m_err_glow_on_g_mex_3__wood_5_4	These ancient statues were erected to honor the late tribal kings. It would be a boon to my journey if I were to restore them. I'll need to build some rigging. Perhaps that ship over there has serviceable wood.
hero_main_hero_shaman_mirror_2_1	Thanks. 
i_stairs_stone	Stone steps
3_m_first_open_lev_8	The jungle is thick here!
3_m_first_open_lev_7	Hmmm... one of these dusty stone monkeys must be the servant the king mentioned... let me check...
1_m_1_15_	Now I just need to activate the gateway, find four relics, and meet up with Edwin! Never a dull day in the Shadow Vanguard! 
t_5_55_	 - Use the strange tube on the pedestal
hero_main_hero_pacan_artifacts_2_1	Ready your staff, King! Here we go!
hero_main_hero_captain_small_end_1_2	Can I tell you something else I can help? 
i_t_5_6_f_5_1	To Bird's House
i_3_8_kolodec	Altar
4_m_err_sand_4_5_on_lev_sand__brush	A bunch of loose sand and dirt lies here.
t_3_31_	 - Place 4 scrolls on Trumau's statue
2_m_err_sword_on_lev_sword_sand__spade	The handle of a much larger object is buried here. Maybe I can dig it out...
i_liana_3_6	Liana
2_m_paz_crystal	My grandfather taught me a few hieroglyphs--I think this is telling me I need crystals for these slots. I wonder if the guardian statue's crystals would suffice?
3_m_err_glow_on_g_to_lev_5_f_3__lev_5	I can not go so without talking to a hunter, he may still need help.
i_t_5_6_f_5_7	To Bird's House
hero_main_hero_pacan_artifacts_2_2	I stand ready.
hero_main_hero_shaman_flame_1_2	Aha! You found it! My visions have expanded... In them I saw the ingredients for a powerful concoction. First, however, we need to build a fire... There should be a few good sturdy sticks and a cauldron somewhere around... I need to stay in touch with my visions, you understand.
hero_main_hero_captain_things_2_1	Those wicked pirates. Of course, I'll gather your things.
to_be_continue	Noooo! Edwin! EDWIN! I'm coming in after you!\n\nTo be continued...
i_sword	Sword
5_m_mess_web_5_10	Something is hidden behind these dusty spider webs. 
t_5_3_	 - Find a vampire skull for the shaman
menu	MENU
i_mail	Journal
hero_main_hero_hunter_korzina_2_2	I was investigating a rumor that the path to the relic is actually behind this waterfall. 
hero_main_hero_hunter_korzina_2_1	You said you were sent here for the second relic. Do you have any information as to its whereabouts?
t_5_42_	 - Cut the chains
4_m_mess_benzin	I'm beginning to think these torches don't want to be set on fire. Maybe the miner has some gasoline or other fuel... 
4_m_mess_matches	I need fire to light these torches!
5_m_err_glow_on_g_totem_place__sticks_5_6	I need to arrange a base for the statue. A few solid cuts of wood should suffice.
4_m_err_doski_4_4_on_lev_doski_mech__nails_4_4	Let's pound these boards together with some nails!
5_m_err_glow_on_g_barrel__barrel_5_4	I don't want to get my equipment and clothes wet. Maybe I can use some of these barrels and make a bridge to the ship.
hero_main_hero_ded_cane_2_1	My name is Elizabeth. I'm on a quest for a series of relics... I believe there is one nearby, perhaps in those mountains over yonder...
hero_main_hero_ded_cane_2_2	Elizabeth! Oh, yes! Now I remember... they told me you'd be coming...
i_berries	Berries
hero_main_hero_captain_small_cep_2_1	Your chain? Oh! Yes, of course. I see it.
hero_main_hero_ded_way_3_1	Enigmatic cave in the mountains. Check. Easy as pie!
4_m_mess_hummer_cover	This stone feels brittle. A few good whacks ought to do the trick!
hero_main_hero_captain_parrot_3_1	If I find your prized parrot, I'll bring it home to you. You have my word!
4_m_err_glow_on_g_mech__verevki_4_4	And now I need a rope.
i_stream_4_3	Stream
i_journal_3_4	Journal
t_4_14_	 - Place elemental stones in glowing rock
hero_main_hero_dev_parrot_2_1	Many thanks. I'll leave you to your meditation.
help_stamp_4_6	Slide the pieces to form an image.
i_crusher	Stone mixer
i_cover_4_6	Chest
i_3_9_br_richag	A broken lever.
1_m_err_chest_2_dust_on_chest_closed_dusk__brush	This box is so old and dusty, I can't see where to put the key! But there should be an archaeological brush somewhere around here.
i_leaves_5_6	Plantain 
i_symbol_4_6	Queen's Seal
i_door_to_hram	Door
i_paz_el_4_2	Runic shapes
hero_main_hero_dev_passage_2_1	Why, yes! You and your uncle seem to share a gift.
hero_main_hero_makaka_clear_manky_1_2	Thank you, traveller! You honor me. 
hero_main_hero_dev_passage_2_2	Caution, traveller. No one has been in the temple in hundreds of years. Many have tried and died.
4_m_err_glow_on_g_to_lev_4_3__berries	The old man asked me to collect him berry. What am I doing .. First, he will gather the berries, and then go farther.
help_kolodec_pic	Swap tiles until an image is revealed.
i_symbol_5_9_1	Ankh
i_symbol_5_9_2	Amulet of the Sun God
hero_main_hero_shaman_restore_stolb_1_2	Did you restore the ritual table? 
i_symbol_5_9_3	The Queen's Seal
t_5_27_	 - Walk through the passage 
i_symbol_5_9_4	The Idol of Rapa Nui
3_mess_indian_drug	You have the elixir! I can't believe my eyes!
5_m_err_zaplat_5_3_on_lev_zaplat__spade	Those ethereal lights all pointed to this spot. I wonder what's here?
i_ankh	A charged Amulet of Life
hero_main_hero_indian_last_1_2	Thank you. Once more I am the living chief of these lands and can see to their protection!
5_m_err_table_5_2_areal_on_lev_table_none__stone_5_2_3	To fully restore this, I need one more large chunk of stone.
1_m_err_glow_on_g_book_3__book_3	A series of Jack London books all with tan covers...
2_m_err_kruk_on_lev_kruk__liana	It seems something used to be tied to this hook... I've still got one of my liana vines, maybe that will work...
i_cabinet_5_5	Cabinet 
hero_main_hero_dev_to_birth_home_small_1_2	Remember, seek the blocked passage.
3_m_err_glow_on_g_totem_2__totem_green	An idol called the Spirit of the Forest goes here.
options	Options
i_to_lev_3_1_f_2	To totems
2_m_err_fontan_dust_on_lev_fontan_dust__brush	This fountain is absolutely filthy and clogged. It needs a good cleaning.
4_m_err_stone_4_3_vkl_on_lev_stone__hummer	It seems to be under the stone.
hero_main_hero_anubi_plita_2_2	There's a button that triggers the plate sliding back into place, but I don't remember where. Also, do you have the magnetic ring that the schematic shows?
3_m_err_doski_3_1_on_lev_doski__nails_3_2	I need some nails to secure these boards.
i_miska_4_1	Clay
i_telega	Cart
hero_main_hero_anubi_plita_2_1	It's too heavy to move back by myself!
tutorial_title	Do you want to show tutorial\nmessages in the game?
i_code_book	Code
i_camel	Camel
hero_main_hero_captain_cep_1_2	I'm an actual captain, but you're the captain of my heart! Bela dama! Let me help you. What do you need most?
2_m_piramid_showed	Whoah! The Great Pyramid rises before me! I must find a way in; evening approaches rapidly.
lev_5_10	Throne hall of the temple 
hero_main_hero_shaman_sun_small_2_1	These relics always seem to need a charge.
hero_main_hero_beduin_first_3_2	Shhhhh... yes! Now, the relic you seek is in the Temple in the distance... The scepter and rods you brought will aid you. Quickly now! Off with you!
hero_main_hero_captain_small_first_2_1	Not yet. Patience, dear ghost.
hero_main_hero_beduin_first_3_1	Wait! If you know Edwin, then you must be in the Shadow Vanguard!
5_m_mess_artifact_5_9	I should place the relic that matches the symbol here.
i_recept_3_7	Elixir of Life recipe
i_wreckage_masts	Wreckage of masts
i_to_lef_5_6_f_1	To the shaman 
name_title	Enter your name:
i_to_lef_5_6_f_7	Go to the underground lake 
i_shest_2_7	Gears
t_5_7_	 - Contact the statue with the mechanism 
t_3_44_	 - Find the mandrake root
5_m_err_glow_on_g_boat_5_7__fonar_5_7_fire	The other side is too dark. I must hang a light source.
t_2_1_	 - Find the Amulet of Life
hero_main_hero_shaman_sun_small_1_2	Do you have the relic, traveller? When you do, place it into our concoction.
t_4_26_	 - Find the well and descend into it
t_4_13_	 - Clear the magic stone
i_hint	Hint
5_m_block_flag_5_4__on_lev_flag_pirate	A Pirate flag! Didn't the shaman say something about a ghost pirate?
i_indian_3_11	Chief Trumau
i_birds_home_5_6	To the Aviary
4_m_err_glow_on_g_ded__berries_4_2	I completely forgot to give the old man the berries.
1_m_message_room	There also seem to be some other interesting items here... I should take anything that might be useful, but first I need to disable those lasers!
t_4_32_	 - Find a way down the passage
2_m_juise_limon	I'm not about to eat a raw lemon. Too sour!
2_mess_change_krest_final__on_user_ankh	Success! I have charged the first relic! Now, I need to find the next gateway. Maybe the third sarcophagus has some clues...
i_rolls_5_5	Pulleys
hero_main_hero_fara_field_1_2	Excellent. Now, back away as the magical field required for charging the amulet coalesces. After the relic is charged, your quest may resume.
3_mess_activate_glow__on_g_t_10_f_8	I should be able to go into the pyramid now...
t_5_28_	 - Examine the boat 
3_mess_change_richag_9__on_lev_richag_br	Rats! The lever broke! Maybe I can tie it back together with some rope or tough vine...
i_paseka	Hive
i_leafs	Leaves
i_stupen	Ladder rung
4_m_err_zaplat_btn_4_5_on_lev_zaplat__brush	Maybe this button is there?
5_m_err_hillock_5_6_on_lev_hillock__spade	I should quickly fetch my shovel before the boat drifts away. 
hero_main_hero_pacan_activate_portal_1_2	Excellent. With my staff back at full power, we need to prepare to reactivate the portal.
2_mess_contact_1__on_lev_contact	Oops! Hey, two of these rods appear to be made of copper...
5_m_err_sand_5_3_on_lev_zaplat_sand__spade	A buried Moai piece... I'm becoming somewhat of an expert at digging for artifacts.
2_m_err_vasa_l_on_lev_vasa_l__contact	From the scroll I can tell I need lemon juice and contact rods for these...
t_4_42_	 - Find a 4 sticks mechanism
i_miska_3_6	Bowl for elexir
Lev_5_7	Underground Lake 
t_2_30_	 - Find tube
2_m_err_glow_on_g_lev_t_8_f_10__stupen	On second thought, I might break my neck if I jump down into this dark hole. I better find some ladder rungs to help me down.
4_m_err_glow_on_g_paseka__jug_4_1	A jug full of honey should make my new friend happy! I just need to fill one.
i_dust_stul	Dusty Pharaoh's throne
hero_main_hero_captain_parrot_2_2	I do miss my parrot... such a lovely bird. Good conversationalist too!
diary_id_24	 - Rapa Nui Idol - \nThe tribes of Rapa Nui believe this idol to be a guardian spirit.  It is believed to protect warriors homes and families when they are away or in battle.  At the top of the idol - the sharp sighted eagle. The eagle figure is believed to see all dangers and can even see into alternate dimensions.
hero_main_hero_shaman_sun_3_1	But WHERE? Sorry, it's been a long day...
diary_id_23	 -The Seal of Queen Hatshepsut-\nThis heavy golden seal was worn by Queen Hatshepsut during her reign. She charged the wisest alchemist in her kingdom to make a powerful seal that wards off sadness and confusion because she believed a leader should not suffer from these mental states. The Shadow Vanguard scholars believe the nature of this seal keeps any would be gateway traveller safe from getting lost during transit. 
hero_main_hero_shaman_sun_3_2	The pirates may have taken it... perhaps it is where they were last?
hero_main_hero_captain_parrot_2_1	How else can I be of service, Captain?
i_plitka	Tiles
t_5_6_	 - Build rigging to hoist statues
t_2_2_	 - Restore 4 statues in front of the temple
t_5_44_	 - Collect the floating spheres
i_to_podval	Go to the well
help_rgb	Click on the red, blue and green colored buttons. Align the images of all the colors together.
4_m_err_field_4_5_on_lev_field__symbol_4_6	Carefully, now, I'll nudge the seal into the vortex.
i_dust	Dust
t_4_16_	 - Cover the sharp rocks
i_pedestal_moai	Moai statue pedestal
i_empty_jug	Empty jug
hero_main_hero_shaman_portal_1_2	I believe my visions have come full circle. You have the relic I foresaw!
t_4_31_	 - Talk to the miner
i_trash_triangles	Discard bin
i_stone_plate	Stone plate
i_gates_5_8	Gate 
hero_main_hero_captain_cep_2_1	Actually, that wheel hanging from your ceiling could help me set right something the pirates also razed. Would you mind if I borrowed it?
1_m_err_chest_2_on_chest_closed__key	The box is locked!
hero_main_hero_beduin_maslo_3_2	Neither have I, but I imagine a few sticks and a large piece of cloth should be all that is required...
hero_main_hero_beduin_maslo_3_1	Let's see... Where to start? I haven't built a shelter for a camel, well, ever!
i_bug_2_1	Scarab
i_to_lev_4_5_f_6	Return to entrance of cave
i_to_kokos_place	Go to the coconut grove
i_beduin	Old Bedouin
2_mess_activate_eye__on_lev_eye	The beams of light are all focused on that spot on the wall. I wonder what's there?
i_stupens	Rungs
i_hummer	Hammer
2_m_err_cat_on_lev_cat_good__hummer	The Egyptians believed that cats were keepers, and often they were used to hide things.
t_3_30_	 - Figure out a way past the blockade
t_1_4_	 - Find both photos
2_m_koloss_piece	This statue is still incomplete.
i_worm_5_1	Earthworm
difficilty_hard	ADVANCED MODE - Tips are rare, and the hint button takes longer to recharge.
hero_main_hero_ded_straw_1_1	Sorry to bother, but if you can believe it, I need help crossing a bunch of razor sharp rocks. Might you have anything soft I can lay over the top?
i_scroll_rigth	Move right
hero_main_hero_ded_straw_1_2	You're in luck! I have a bit of hay which you could use. It should take the edge off, if you know what I mean.
i_sachok	Net
t_2_31_	 - Ask the Bedouin piece of coal
i_magn_field	Magnetic field
hero_main_hero_makaka_put_medal_small_1_2	Put the talisman on my statue.
hero_main_hero_makaka_put_medal_small_1_1	Oh, I forgot where to apply your talisman.
3_m_err_besedka_3_3_on_lev_besedka_cr__rope_3_3	The barrel slats are arranged. I just need to secure them with ropes.
i_to_lev_3_4_f_3	Climb the rock
i_stone_key	Stone Key
4_m_err_brick_4_1_on_lev_kirpich__hummer	I could smash up this brick and use it to make clay.
2_m_err_faraon_2_3_on_lev_faraon__maslo	Oh nuts! The mechanism in the statue jammed... I probably need to lubricate it, but where can I get oil?
3_m_err_fonar_3_11_d_on_lev_fonar_d__brush	This grime covered crystal just started to glow an otherwordly green... I'll just whisk some of this dirt away.
exit_from_game	Exit form game
i_to_piramidas_place	Go to the Great Pyramids
t_5_5_	 - Investigate the beach
t_5_45_	 - Seal the chest.
hero_main_hero_miner_third_key_2_1	Hey! You drank all the water! Well, at least you remembered where you threw the last metal plate... I'll take a look.
help_throne	Swap picture pieces to restore the image.
hero_main_hero_hunter_rukzak_1_2	Thank you so much! I wouldn't be much of a hunter without a rifle.
4_m_err_place_stick_4_5_on_lev_place__ring_4_5	And now I want to insert a magnetic ring. Somewhere I have seen one.
t_4_15_	 - Collect 10 stones
i_honey_jug	Jug of honey
2_m_err_dust_2_9_on_lev_dust__hummer	Here's the spot that the scroll marked. Where's my hammer?
2_m_err_glow_on_g_camel__palka_2_1	First, I'll build the foundation for this shelter. I'll look for a few sticks.
2_m_arrange_code	If I'm reading these hieroglyphs right, the symbols must be arranged in sequence to remove each lock.
cursors	Custom cursors
5_m_err_glow_on_g_mech_5_7__bulb_5_6	What else does this anicent contraption need? Ugh. Maybe the Shaman's niece can help.
hero_main_hero_fara_jezl_4_1	Ok, that sounds easy enough!
to_game	Enter the game ...
i_3_9_richag	Strange tube
t_5_26_	 - Access temple through barrows
5_m_err_glow_on_g_boat_5_7__planks_5_7	This boat is old and it leaks. It's not safe!
hero_main_hero_ded_bee_2_1	Good idea! Now, to look for something sweet...
t_1_5_	 - Turn off the lasers
i_to_main_menu	Save and exit to the main menu 
i_bone_place_4_2	Missing bone
hero_main_hero_anubi_crystal_2_2	Find the guardian crystals. If these are placed on the pedestals downstairs, those pesky mechanical imposters will be of no threat to you.
i_brush	Sturdy brush
hero_main_hero_pacan_activate_portal_3_2	There is a pedestal near the throne at the back of the room that holds the key to starting the portal again. I don't know the ritual. Only the ones from the other side do. However, you've made it this far. I feel fate on your side. Investigate near the throne and I'm confident you will succeed.
hero_main_hero_anubi_crystal_2_1	Not yet. There are guard dogs downstairs. Any idea how to get by them?
hero_main_hero_pacan_activate_portal_3_1	I see. So how do I jump start it back up again?
hero_main_hero_dev_help_1_2	Yes. I like meditating in the sunlight. Come back a little later.
hero_main_hero_dev_help_1_1	Sorry, but are you still meditating?
t_3_9_	 - Collect ropes for the basket
2_m_piramida_brush	These seem like prisms for focusing light, but they are far too dirty to be of any use. Maybe if I cleaned them up a little?
1_m_lampa	Hmm... It's dark. No sign of Edwin... I'll just turn on this lamp and look around.
t_2_32_	 - Find a piece of paper
exit	Exit
hero_main_hero_makaka_clear_manky_4_1	Got it! I'll ask your main servant for directions to the Chief and also try to get your axe back.
i_vasa_fire	Egyptian amphora
hero_main_hero_captain_small_seed_2_1	I'm on a seed hunt, my Captain!
1_m_1_12_	Oops, looks like I tripped a back up alarm... I'll need to figure out how to disable it.
2_m_err_mech_2_10_on_lev_mech__kachalka_2_10	The pump is missing a few parts and needs to be repaired.
i_to_lef_5_3_f_1	To the shaman 
i_vetka	Branch
t_5_46_	 - Collect 10 blue motes
i_flask_4_3_water	Flask with water
5_m_mess_cep_5_8	I'll have to break these chains somehow, but how?
t_5_4_	 - Find 5 crystals. Restore the ruins.
hero_main_hero_fara_skipetr_3_2	What's in your backpack?
tutor_lamp_1	Some objects are useful and can be acquired. To pick up the light bulb, just click on it.
2_mess_change_last_input__on_lev_eff	The magical field is blinding! I need to get close enough to place the relic.
tutor_lamp_2	Now that you have the light bulb, it appears here in your inventory. Now click it to pick it up.
tutor_lamp_3	Finally, click the lamp to screw in the light bulb.
5_m_err_glow_on_g_bulb_5_7__fakel_5_6	This looks like a simple steam engine. I need to heat up the cylinder to get it started.
help_scarab	Match similar scarabs.
i_piramida_prizma_dust	Dusty prism
3_mess_richag_9__on_lev_final	May enter the pyramid was opened? I'll go see.
i_acorns_5_2	Berries
4_m_mess_hummer_icicles	A complete cave in! I have no choice but to clear the stones.
save_exit	Save and exit to the main menu 
hero_main_hero_pacan_stairs_2_1	At last! It looks just like the one Edwin drew in my journal! 
i_miska_wo_4_1	Bowl
hero_main_hero_pacan_stairs_2_2	Now, place the keys on the pedestals to restart the portal.
hero_main_hero_ded_berries_begin_small_1_1	And where do I pick berries?
5_m_err_glow_on_g_mini_2_1__feather_5_2	There's a feather outline on this stone... I wonder what it means?
5_m_err_glow_on_g_mex_4__rolls_5_5	Oh, bother. Where am I going to find pulleys? I'll go hunt around the ship again.
hero_main_hero_ded_berries_begin_small_1_2	In the mountains. Look at the bushes.
hero_main_hero_ded_bee_1_2	Bees are drawn to sugary things... maybe try to draw them away with something sweet?
3_m_err_richag_9_on_lev_richag_br__liana_9	I'll try to tie the broken-off lever. Just need to find a rope.
t_4_18_	 - Remove the cart from the entrance
t_3_37_	 - Bring Chief Trumau the Elixir of Life
hero_main_hero_ded_bee_1_1	Elder! Might you know of any wise old tricks for distracting the bees? 
i_to_lef_5_3_f_4	Go to the Holy Ahu
i_baba	Butterfly
tutor_brush_1	Brush is a unique object, so she got into a personal bag. Take a brush.
5_m_err_branches_5_6_on_lev_branches__hummer	I think I've got the tools to handle a few dry sticks.
tutor_brush_2	If you need to clean up objects, use a brush. Clean the box up until it clears.
t_5_23_	 - Charge the Mind's Eye relic
t_5_56_	 - Activate the statues
i_banan_3_2	Bananas
hero_main_hero_anubi_first_4_2	You will need to descend into the lower chambers and find the Queen's seal. Once the seal is charged, we both can be on our way!
1_m_err_statue_on_statue_on__hummer	Edwin is fond of hiding things...
t_3_28_	 - Place the four Spirits of the Earth
t_3_10_	 - Collect stones for the dam
pass	SKIP
no	No
i_wheel_5_5	Wheel
hero_main_hero_captain_small_cep_1_2	Go ahead and pull my chain. Frightened? 
t_1_6_	 - Take the rods of the Pharaoh
hero_main_hero_fara_jezl_1_2	It's not every day robbers bring my precious treasures back to me! Thank you. You've put me in quite a good mood. How can I help you?
hero_main_hero_dev_to_birth_home_3_1	Thank you, dear girl. Give my best to your uncle. You've done me a great service that will not be forgotten.
hero_main_hero_captain_small_chest_2_1	Captain, your request is my only concern.
hero_main_hero_miner_keys_small_1_2	How are you doing on that cave opening project? Got any food?
hero_main_hero_hunter_banan_1_2	Thank you for returning my journal. Look! The path to the second relic is now revealed! Safe journey to you! Give Edwin my best when you see him! 
i_feather_5_6	Bird feather 
i_shlang_2_7	Hose
i_to_lemon_place	Go to the lemon grove
i_gun_parties_3_3	Rifle parts
i_field_4_5	Field
i_symbol	Symbol
hero_main_hero_makaka_baba_small_2_1	No, not really. I'm still trying to capture your butterfly.
t_3_8_	 - Collect barrel slats
hero_main_hero_makaka_baba_small_2_2	Well, be careful! Use a net, please.
credits	Credits
hero_main_hero_beduin_ankh_1_2	Shhhh... Search the temple for the relic and return to me. 
hero_main_hero_miner_final_small_2_1	I'm on my way!
hero_main_hero_captain_parrot_1_2	Take whatever you need. My gratitude is eternally yours. I feel at peace. 
hero_main_hero_beduin_ankh_1_1	Excuse me, I forgot where you said I should investigate.
hero_main_hero_captain_seed_2_2	Indeed! Although, he looks a little skinny. Perhaps you could find some food?
delete	Delete
2_mess_activate_piramida_1_dust__on_lev_piramida_d	Whoaah! What's happening? Wow, this must be the Pharaoh's tomb!
i_palka_list	Net parts
hero_main_hero_captain_seed_2_1	If spirits can fly, then you can with him! You're welcome!
t_2_33_	 - Inspect the back wall
2_m_err_sand_zamok_on_lev_sand_z__spade	This plate is buried beneath a mound of sand.
t_5_16_	 - Give the captain Cups 
i_to_lef_5_2_f_1	To the shaman 
i_abyss_4_2	Abyss
hero_main_hero_dev_thanks_2_1	I'll just copy this down in my journal for safe keeping.
2_m_2_3_7_	I better get back to the Bedouin quickly. He had more information for me about the relic and Edwin.
i_meshok_4_3_full	Bag of precious stones
i_well_cover_4_4	Heavy stone cover
help	Help
i_makaka_hero	Monkey King idol
3_mess_plitka_9__on_lev_plitka	The hieroglyphs translate as: 'The door to my home opens when the Spirits of the Earth are returned.'
hero_main_hero_ded_small_honey_2_1	You'll have your honey soon enough! I just need to fill this jug.
4_m_err_glow_on_g_ded__jug_4_1	Oh! I have your honey right here!
i_boat_5_7	Mechanical boat 
hero_main_hero_miner_final_small_1_2	So you found the passage down? What are you waiting for?
i_parrot_5_6	Captain's parrot 
hero_main_hero_miner_first_4_1	Sure, I'll help, but if you look like you're about to eat me, I'm out of here!
hero_main_hero_ded_small_cane_1_2	Give me my stick. Over there it was.
t_4_22_	 - Open chest
hero_main_hero_ded_small_cane_1_1	Somehow I got lost on your estate.
i_zamok	Lock
[create_player]	[CREATE NEW PROFILE]
slide_text_7_1	Oh, what a basket. Hopefully, she'll stand and I will not break, like a hunter. Soon there already?
ok	Ok
t_3_34_	 - Find flower seeds
t_4_17_	 - Open cave
lev_2_1	Bedouin camp
i_paz_key_4_4	Weird groove
4_m_err_glow_on_g_ded__cane_4_1	I must give the old man his cane.
hero_main_hero_captain_last_2_1	Enjoy your flight! I have everything I need. Until next time, Captain.
2_m_first_open_sark_right	Interesting. This sarcophagus is full of scrolls. I'll look at one for closer examination.
hero_main_hero_captain_chest_1_2	Bela dama! Where have you been all my un-life? You have given me everything a spirit could want and now I have something for you...
t_5_24_	 - Talk to the shaman's niece 
t_3_29_	 - Repair the lever
i_balka_4_3	Supporting axle
t_3_11_	 - Find the journal for the hunter
hero_main_hero_shaman_parrot_2_1	I thought parrots liked trees, but you're the expert here. I'll go check!
3_m_makak_height	These monkeys are too high. I have to feed the lower monkeys first
5_m_mess_trash_5_2	I need to clean this area up before I examine the altar base. 
t_1_7_	 - Find the 10 missing stone pieces
i_apelsin	Purple orange
hero_main_hero_anubi_last_1_2	Hurry, while the charge on the seal is still strong. Activate the next gateway and we're both free!
i_dust_piramida	Dusty pyramid
2_m_err_perekluch_on_lev_perekluch__zaslonka_closed	So this must be the lever used to open the valve and restore the waterflow to the fountain. Seems there is a pile of sand blocking the valve.
i_benzin	Gasoline
hero_main_hero_captain_small_parrot_1_2	Have you found my fowl friend? My parrot, I mean.
2_m_err_mech_2_7_on_lev_mech__shest_2_7	This mechanism is missing a handful of gears. I should look for them and try to repair it.
i_vat	Tub
hero_main_hero_dev_help_2_1	Of course. I'll come back later.
i_claw_5_2	Claw 
i_to_osirikon_entr	Go to the Bedouin camp
i_stairs_5_6	Ladder 
slide_text_6_3	That voice... it's so strange! Where's it coming from? Edwin, look out! Get away from the portal now!
i_blocked_tools	Empty tool slot
slide_text_6_1	Edwin! I've finally found you! Come here, you reckless fool... Wha-wha-what's happened to you? You look like you're sixty years old! Time must have accelerated for you in the portal, but I don't care. Give me hug!
i_devka_5_6	Shaman's niece
slide_text_6_2	NO ONE ESCAPES OUR WRATH! YOU HAVE MISUSED THE PORTAL AND MUST ANSWER FOR YOUR CRIMES! EDWIN VANDERGRIFF, YOU WILL BE JUDGED!
lev_2_6	Pool of Isis
lev_2_7	The Great Pyramids of Egypt
i_machete	Machete
continue	Continue
t_5_13_	 - Find the captain's parrot
lev_2_8	Dungeons of the Great Pyramid
lev_2_9	Tomb of Pharaoh
t_5_48_	 - Activate the portal
t_2_26_	 - Activate gateway
lev_2_2	Go to the temple entrance
i_stones	Mountain stones
profile	Choose Profile
lev_2_3	The main hall of the Temple Osiris
lev_2_4	Lemon Grove
5_m_err_glow_on_g_fonar_5_7__fonar_5_7	I wonder who maintains the fire here? It's good that he does. 
hero_main_hero_captain_chest_2_1	Yes, the Shaman said I should seek you. I may not trust his visions, but he has been right. I feel terrible for doubting him.
lev_2_5	Coconut Grove
hero_main_hero_captain_chest_2_2	When the pirates grounded my ship, I was still barely alive. I saw the relic you seek slip through the hole you see in my quarters. I assume it still rests on the bottom of the sea.
i_bricks	Pyramid stones
i_meshok_4_3	Empty bag
i_t_5_3_f_5_1	To Moai statues
hero_main_hero_makaka_topor_1_2	Haha! You actually pried the axe from Chief Trumau! That doesn't sound like him... What does he want?
i_greben_5_7	Hair pick
2_m_err_glow_on_g_camel__kover_2_3	The base of sticks are in place. Now I need to drape something over it.
i_polka_books	Numbered volumes of books
4_m_mess_angry_gods	Oh no! What's happening? I better get out!
1_m_err_doska_on_doska_closed__fomka	This board is a little loose, but still nailed down. I need something to pry it up!
hero_main_hero_captain_seed_3_1	I hate to see anything go hungry. I saw some seeds a while ago... now if I can just recall where I saw them!
4_m_err_glow_on_g_propast__straw_4_1	The stones are too treacherous to cross safely... I need to seek the sagely advice of the Elder!
t_3_39_	 - Find the Monkey King's buttefly
i_fakel_4_4	Torch
hero_main_hero_shaman_reciept_1_2	Now you must gather the ingredients for the concoction in my vision.
tut_mini_2_1_1_	Remove the grey triangles by placing the gold shapes on top of them.
i_captain_items_5_5	Captainly accoutrements
i_stena	Wall with mosaic
i_dirt_liana	Jungle
delete_title	Are you sure you want to delete the player and all of its stored data?
t_3_12_	 - Go into the tunnel
t_1_8_	 - Take the Pharaoh's scepter
i_verevka	Torn rope
4_m_message_papirus	Much better! It looks like I need to find a few metal arches before attempting to construct this.
t_5_29_	 - Repair a hole in the boat 
i_3_8_lestnica	Ruined stairs
1_m_err_chest_on_closed_chest__puzzle	There's a recessed impression on top of this box... I need to find the pieces that fit it.
2_mess_change_sark_3__on_lev_sark	Oh my! One of the sarcophagus lids opened! Dare I look inside?
hero_main_hero_indian_last_4_1	Thank you! Brave Warrior of Light!
i_shaman_5_1	Shaman 
i_planks_5_7	Boards 
2_m_clear_piramid	I need to clean up these pyramids to figure out which one is the great pyramid.
i_watering_can	Watering can
i_t_5_4_f_5_3	To the ship 
help_well	To open the locks, you need to rotate the wheels to the specified sequence of characters drawn on the locks.
hero_main_hero_anubi_last_2_1	Do you know where the gateway will take me?
hero_main_hero_anubi_last_2_2	The seal will guide you through the gateway to the last relic you seek. Go, quickly, the power on the seal wanes!
i_empty_maslo	Empty oil can
diary_id_13	The mural on the wall revealed a hidden walled pit. Someone, very cautiously, took the time to obscure this pit.\nMaybe that someone is another ancient spirit that doesn't want me to enter! Now, that I think about it, the cave was hard to enter, then there was the earthquake and falling stalactites, and now a hidden way down. Well, whoever is trying to stop me, you won't succeed!
diary_id_14	What luck! I have schematics for building a lever to help me lift the heavy lid off the stone passage. I'll need boards, rope, nails, and what looks like a barrel to complete the design. I've copied the build instructions here.
diary_id_15	Building ancient devices is becoming my forte! If I can find the 4 metal arches and the top magnetic ring to build this, then the guardian spirit Bingo will help me charge it. 
2_m_2_5_1_	I can not pour oil into my hand. I'll look for a jar to pour oil into.
diary_id_16	The shaman I met is cryptic and there is a faint feeling of power here that needs to be nurtured. Perhaps if I lift these Moai statues in addition to restoring the ruins I can help foster this power and find what I'm looking for. I'll need to build some rigging with ropes and pulleys to be able to hoist the statues. The shipwreck in the distance will have plenty of wood for building rigging.
hero_main_hero_anubi_crystal_3_1	Any clue what these crystals might look like? Hey Bingo! Where'd you go? 
3_m_err_stone_door_on_lev_stone_cl__key_8	There's a groove on this stone that looks a lot like a keyhole.
diary_id_17	I just met -most- of a great explorer! The spirit of Vasco da Gama has asked me to collect his personal belongings.\nThe pirates took these things from\nhim:\nFamily coat of arms,\nhis conquistador helmet,\nhis infamous telescope,\ncompass,\nglobe,\nand a bottle of rum.
i_fomka	Crowbar
diary_id_18	The shaman's visions are growing more intense. He wants me to collect items for a brew. My quest hasn't led me astray so far, so I'll need to find:\nan animal claw,\nberries,\na succulent weed,\na plantain leaf,\nand a worm of the earth.
hero_main_hero_indian_pesmena_2_1	Chief Trumau, I presume? All you spectres look the same.
t_5_14_	 - Bring the Captain bird seed
diary_id_19	The ancient boat seems to be powered by some sort of ancient steam engine. Unfortunately the engine is broken and I'll need to find replacement parts.\nI made a few drawings of the parts I need and now I need to find suitable replacements. It shouldn't be too hard to find parts for a 1,000-year-old steam engine, right?
hero_main_hero_indian_pesmena_2_2	Tell me why you disturb my infinite slumber! 
3_m_molodec_totems	This spirit totem seems to hum with power now that it has been returned.
t_2_23_	 - Move the stone
hero_main_hero_miner_meshok_1_2	Wait! Don't forget about our deal. I helped you get into the cave, so now help me find my precious... stones! I've got a bag somewhere around here. 
i_gun_3_3	Hunter's rifle
t_5_9_	 - Change the flag on the ship 
t_5_49_	 - Restore the portals stairs
5_m_mess_cauldron_ingr	Let me check my notes. I need to add things to the brew in a certain order.
i_farfor_cat	Porcelain cat
i_bone_zavr_4_2	Dinosaur bone
i_flask_4_3	Empty flask
i_t_lev_3_2_f_3_1	To bridge
hero_main_hero_dev_to_birth_home_2_2	Thanks to my uncle, you already possess the charged Mind's Eye relic. This is all that is needed. The door that is blocked is the one you seek.
survey_text	Thank you for playing! Click to go to the survey and provide feedback.
i_to_lev_4_3	Go to the entrance of the cave
i_to_lev_4_2	Go to the mountains
i_delete_profile	Delete player and data
hero_main_hero_shaman_hello_1_1	Pardon me for disrupting your camp. My name is Elizabeth and I'm a traveller of sorts.
4_m_err_papirus_4_5_on_lev_papirus_colonna__stick_papirus_4_5	Now I have to mix the clay with something.
t_3_36_	 - Return the axe to the Monkey King
hero_main_hero_shaman_hello_1_2	No apologies necessary. Please sit. How is it that you found my camp? I do not get many visitors. 
5_m_err_boards_5_1_on_lev_boards__cauldron_5_1	The cauldron should hang from this tripod.
2_m_lighting_2	That's old magic. I've read about guardian statues, but thought they were myths. I need to be prepared for anything!
diary_id_20	The shaman's niece drew me a map of where the cylinder should be buried. All that remains is to dig it up!
help_triangle	Use the gold shapes on the right to remove the beige triangles on the right.
hero_main_hero_makaka_clear_manky_3_2	One more thing! When you meet Chief Trumau, if he still has the Axe of the Monkey King, ask what he might want in exchange for it.
t_4_19_	 - Collect 15 stones for the miner
2_m_ahkh	This must be the first relic! The old bedouin said I should go back and talk with him after I found it...
diary_id_22	 - The Amulet of the Sun God -\nThe amulet gleams and is warm to the touch. The Trumau believe it makes the spirit bold and offers the wearer great strength and courage. It is also believed by the Shadow Vanguard that the rays that reflect off its surface have the power to activate the final portal.
3_m_mess_statue_3_11	I need to attach one of the other statue pieces before this one will fit.
diary_id_21	 - The Amulet of Life -\nThis ancient Egyptian relic is believed to provide everlasting health and reduce mental fatigue.\nIt is also the key to opening the gates of the underworld in Egyptian lore. The Shadow Vanguard, however, believe that its power can be directed to opening all kinds of different portals. Due to this fact, it is no surprise that this relic is one of the four that Edwin seeks.
1_m_err_fonar_1_2_on_lev_fonar__items_faraon	At first, I'll take things that are asked to take my grandfather, and then activate the portal.
lev_4_2	Near the cape Aija
hero_main_hero_miner_ded_small_2_1	Yes, I'm going to him now.
lev_4_1	Batiliman village
i_mag_field_5_1	Magical mist
t_3_23_	 - Collect steps for stairs
lev_4_4	Cave
t_1_9_	 - Find the secret room
lev_4_3	In ancient cave
hero_main_hero_indian_topor_2_2	You have done well... I'll give you one final task: Agree to make me mortal again and I'll grant you the Monkey King's prized axe.
lev_4_6	Chambers of Queen Hatshepsut
hero_main_hero_indian_topor_2_1	...and the King of Monkeys waits for his axe! As I wait for knowledge of the next relic! I'm losing my patience ghost! 
lev_4_5	Underground Pyramid
i_boards_5_1	Campfire sticks
hero_main_hero_ded_jug_broken_1_2	A little clay should fix it up... there's a good mixing bowl on my bench.
hero_main_hero_ded_jug_broken_1_1	One of the jugs is broken and needs to be repaired. What do you suggest?
t_1_2_	 - Acquire the journal on the table
hero_main_hero_captain_first_1_2	Captain, I am, no pirate I be. My name is... was Vasco da Gama. Who might you be?
hero_main_hero_makaka_eleksir_small_1_2	Ask my servants for the recipe.
hero_main_hero_captain_first_1_1	Oh my! The shaman was right! He said I'd meet a ghostly pirate... and I have! Hello, er, Captain?
tutor_hidden_task	In the task pane may appear ''not active'' tasks. They can be executed only after follow active tasks.
hero_main_hero_makaka_eleksir_small_1_1	I wanted to ask about the elixir.
yes	Yes
t_5_22_	 - Prepare the concoction
2_m_first_hide_win_mini_10_1	Viola! Now the entrance is open and the locks are removed... Geronimo!
hero_main_hero_dev_parrot_1_2	I was meditating, but the bird aviary is right behind me.
hero_main_hero_dog_kost_2_1	Yikes! This dog seems a little aggressive... best subdue him with a bone...
2_m_err_glow_on_g_place_sph__paper_2_2	If I could get a piece of coal from the Bedouin, then I could make a rubbing of this cryptic series of glyphs.
1_m_first_open_lev_2	Finally! The secret room Edwin was talking about. Also, it looks as if one of the photos Edwin mentioned is behind those lasers.
hero_main_hero_dev_parrot_1_1	The shaman told me I might be able to find an aviary of some kind here. Can you help direct me to it?
i_place_for_stone_plate	Place for a plate
i_stairs_5_9	Stairs
2_m_bricks	These bricks look loose...
hero_main_hero_makaka_topor_4_1	That doesn't sound too difficult... I'll go look!
hero_main_hero_hunter_rukzak_2_2	I fell from the cliff above when the rope holding the basket slipped. My personal belongings fell out as well... Can you help me locate them all? 
hero_main_hero_hunter_rukzak_2_1	I like helping members of the Shadow Vanguard--even if they carry guns. Need help with anything else?
hero_main_hero_miner_third_key_1_2	AHHHH! Now, that WAS refreshing! I remember now! The last plate is somewhere in that pile of rocks. I threw it over there to chase off a flying pig in a top hat. Now, I realize how silly that was. 
t_2_20_	 - Place the rods in the statues hands
i_jugs_5_5	Cups 
5_m_mess_web_brush	Closet overgrown with cobwebs. I need a brush. 
5_m_mess_place_plate_5_10_glow	These circular impressions look like receptacles for something else. I wonder what goes in them.
help_gun	Collect the shotgun in case
t_5_8_	 - Turn the wheel
hero_main_hero_ded_cane_1_2	Oh! Hello! We don't get too many visitors up here... What's your name and what brings you here, my dear?
hero_main_hero_anubi_first_5_1	You don't sound very happy. How about you let me take the relic so there won't be anything left to guard? Then you can leave!
tut_4_	Egyptian Amulet of Life\nIn ancient Egypt this amulet was said to provide eternal health - thus, a long and happy life.\nIt is also the key to the gates of the underworld and to attaining union with the gods. It has the power to remove the cause of illness and fatigue.
i_jezl	Pharaoh's Rods
i_axe_3	Axe of the Monkey King
hero_main_hero_anubi_symbol_3_1	There are strange symbols all over these walls. I better search around.
3_m_err_moh_3_5_on_lev_moh__brush	There's moss and insects all over this, but other than that, it would make a perfect net handle.
hero_main_hero_hunter_banan_3_1	Where am I going to find any food?
t_5_11_	 - Gather the captain's belongings
i_to_lef_5_5_f_4	To the ship
hero_main_hero_hunter_banan_3_2	I can see some bananas on the other side of the river... That should suffice!
hero_main_hero_makaka_1_greeting_2_2	I am the Spirit of the Monkey King! If you agree to help me with a few tasks, I can direct you toward the relic you seek. Fair enough?
i_papirus_4_5	Papirus
t_3_33_	 - Find a pot for flowers
hero_main_hero_shaman_parrot_sm_1_1	I'm normally more collected than this. Where did you say the parrot might be?
hero_main_hero_makaka_1_greeting_2_1	Great simian ghosts! Who are you? Have you seen a relic around here?
hero_main_hero_shaman_parrot_sm_1_2	At the base of the volcano is a series of mounds. The aviary is there.
hero_main_hero_beduin_coal_1_1	Might I trouble you for a bit of coal from your fire?
hero_main_hero_miner_meshok_2_1	Ok, ok, I'll get your stones... 
hero_main_hero_beduin_coal_1_2	Certainly... but I want it back!
4_m_err_miska_4_1_on_lev_miska__brick_4_1	This bowl will be convenient to mix the clay.
hero_main_hero_shaman_flame_small_2_1	Ok, I'm working on it!
diary_id_10	Oh, this Chief Trumau!\nI've never seen a ghost care so much! He asked me to plant flowers in front of the memorial statue of his dead wife.\nTo plant flowers, I need to find a suitable planting pot and also some\nwater.\nMore importantly, I need to collect seeds of the wild rhododendron.\nAfter all, these are his wife's favorite flowers.
mail_ded	Elizabeth, \nthank the stars you've come!\n\nI couldn't wait for your arrival... I've done it! I've found a gate to another world... perhaps another dimension! There's no time to waste. I've hidden two photos in a secret place. This will help you get started on your quest... Seek others of the Shadow Vanguard. They will guide you to four relics which act as the key for opening this new gateway. Keep this book handy\n for note-taking!\n\nHurry, Elizabeth!\n--Edwin
diary_id_11	Brazil never ceases to amaze me! I found the Lost City of Monkeys, met two spirit chiefs, and I had a chance to see monkey acrobats!\nThe monkeys gave me the recipe for the ''Elixir of Life.''\nThis will require a palm of a coconut tree, a rare root of mandrake, and a purple orange. The crude drawing on the recipe shows how to mix the ingredients.
diary_id_12	I met an elder member of the Shadow Vanguard who is particularly fond of honey. I helped him collect honey in jars for his tea, but one of the jars was broken. The Elder described to me how to mix up some clay to repair the jar. I need to follow his instructions to the letter, so I jotted them down.
i_faraon_2_3	Statue of Pharaoh
1_m_err_glow_on_g_book_1__book_1	These encyclopedias all have green covers...
5_m_err_glow_on_g_sun_in_wall__sun_5_6	I need to place the Mind's Eye relic.
tutor_hammer_2	Some items can be used in other locations. Go back to the study.
tutor_hammer_3	To use your hammer, move the cursor to your portrait. The toolbelt will appear and the hammer can be clicked on.
tutor_hammer_4	Click on the statuette to use the hammer on it. Perhaps there is something hidden inside. Use your hammer when you want to pound on something!
i_statue_voin	Statues of warriors
hero_main_hero_indian_statue_2_2	Not so fast! My wife's statue lies in ruins near my own... If you'll help restore it, I promise I'll not ask too much more...
slide_text_2_2	The sun is blinding, but there's no mistaking those pyramids. I'm in Egypt... The first relic must be here somewhere! I better ask around for clues...
hero_main_hero_indian_statue_2_1	You are welcome Chief Trumau. Now, onto the business of the monkey axe and the relic...
t_1_1_	 - Turn on the lamp.
slide_text_2_1	Edwin didn't usually hide his work... he must have good reason... I wonder where this gateway leads. The air as I pass through the portal changes from calm and cool to gusty hot...  
2_m_err_vasa_r_on_lev_vasa_r__contact	From the scroll I can tell I need lemon juice and contact rods for these...
3_m_first_open_lev_11	Hello? Chief Trumau? Are you here?
hero_main_hero_pacan_balls_2_1	Edwin always was impatient! I hope he's still alive. I'll do as you say, King. I'll just slip on my gloves first...
tutor_hammer_1	The hammer is a unique item, so it is added to your personal toolbelt. Your toolbelt is accessed by moving your mouse over your character portrait.
i_maslo	Oil
t_5_12_	 - Retrieve ship's wheel
2_m_err_glow_on_g_zamok__zamok	I think I saw a stone plate. Perhaps in the pool...
2_m_mess_shlang_2_10	Now I just need a couple hoses to run the water through...
3_m_err_gorshok_on_lev_gorshok__semena	Now I must find the seeds and plant them in this pot.
i_moai	Moai statue
hero_main_hero_captain_things_1_2	Bela dama! Words can not describe my relief. Would you mind gathering a few things for me? I just don't feel like myself without my captainly accoutrements.
hero_main_hero_captain_things_1_1	I did as you requested. The national flag of Portugal waves at the stern flag mast. 
i_to_sklep	Go to the tomb of the pharaoh
t_5_53_	 - Restore the throne
i_button_5_10	Strange tube
2_m_err_plate_2_3_on_lev_plate__bug_2_1	There's a depression in the shape of a scarab beetle here...
i_cane	Cane
i_stul	Throne of the Pharaoh
hero_main_hero_shaman_flame_2_1	I really hope this is leading somewhere...
hero_main_hero_beduin_first_2_1	Egypt! Edwin really WAS onto something...
t_2_25_	 - Make a camel shed
i_moss_4_4	Dry moss
hero_main_hero_beduin_first_2_2	Edwin, you say? So, you must be Elizabeth... and I see you have the scepter and rods!
hero_main_hero_beduin_last_2_1	Very funny. I was just being careful. So what's the next step with this amulet?
2_m_block_vasa_l__on_lev_vasa_l	Such strange vases. They look like fixtures of some kind. 
tut_3_	Shovel.\nYou can use a shovel for digging up buried items.
hero_main_hero_beduin_last_2_2	Now you must go to the pyramids. Find the Great Pyramid and go inside. There, you must charge the amulet in a magical field.
i_crystal_entrance	Crystal
