---003---solitaire game ui texts
level       :Partie
by          :de
butt. menu  :Menu
butt. help  :
daytime bar :
cards par   :Par
no morecards:NOUVELLE
no morecards:PILE
no morecards:
gold coins  :Perles
cards over  :Cartes restantes
card over   :Carte restante
combobar    :Combo


---004---Game help special texts
button ok   :OK
button back :Retour
button next :Continuer



---005---map paper texts
line 1      :Atteindre le grand arbre
line 2      :Prendre le téléphérique jusqu'au sommet
line 3      :Traverser la montagne
line 4      :Descendre dans la vallée
line 5      :Traverser la forêt sombre
line 6      :Atteindre le village avant la tombée de la nuit
line 7      :Ne pas perdre de temps en traversant le village
line 8      :Chercher refuge dans la ferme
line 9      :Fuir l'île à bord du bateau pirate


---006---match3 game ui texts
tiles       :Cases
fishes      :Zombies
moves       :Tours
pearls      :Perles
hint        :Astuce
level       :Partie
swap mode   :Échanger
chain mode  :Chaînes
group mode  :Groupes
button menu :Menu
relax mode  :Mode Relax
button skip :Passer




---008---Win texts
win text    :VOUS AVEZ GAGNÉ !
gold        :OR
stars       :ÉTOILES
butt.restart:Recommencer
button map  :Carte
lose text   :VOUS AVEZ PERDU
relax mode  :Partie Relax
butt. outro :Regarder le final


---009---Sticker menu
headline    :Collection d'autocollants
button quit :OK
button help :Aide
help line 1 :Chez les survivants, ces autocollants font un tabac ! Vous pourrez en trouver un peu partout en jeu, mais ils sont très difficiles à dénicher !
help line 2 :Si vous trouvez les 5 autocollants d'une même série, vous serez récompensé par un bonus.
button ok   :OK

---010---Shop texts
headline    :Préparation
plenty 1    :Fauché
plenty 2    :Vous n'avez plus assez d'argent.
extras full1:Maximum de Cartes Bonus atteint
extras full2:Vous n'avez de place que pour 3 Cartes Bonus.
sell cards 1:Vendre des cartes
sell cards 2:Cliquez sur la carte pour recevoir
sell cards 3:des Pièces d'Or.
dummy       :
wildcards 1 :Jokers
wildcards 2 :Accumulez les Jokers. Plus il vous en faudra, plus ils seront chers.
zombie slap1:Claque-zombie
zombie slap2:Supprime une carte zombie de votre choix.
zom. killer1:Bute-zombie
zom. killer2:Utilise deux tirs pour vous débarrasser de 2 cartes zombies.
zom.blaster1:Boum-zombie
zom.blaster2:Supprime toute une rangée de zombies.
joker 1     :Joker
joker 2     :Tant que le Joker est actif, vous pouvez cliquer sur des cartes pour les supprimer.
button back :Retour à la carte
button play :Commencer le niveau
button help :Aide


---011---Relax Mode
headline    :Mode Relax
line 1      :Souhaitez-vous jouer en mode Relax ?
line 2      :Il n'y aura pas de limite de tours, mais pas plus d'une Étoile à gagner.
buttonnormal:Partie normale
button relax:Partie Relax


---013---give up sign
headline    :FIN DU MATCH
line 1      :Fuir
line 2      :Continuer
text        :Vous avez utilisé toutes vos cartes de secours. Cependant, il vous reste des Jokers et des Cartes Bonus à jouer.
text        :Souhaitez-vous fuir ou continuer à jouer ?




---018---Story outro
button end  :Fin
text 1      :Merci d'avoir joué au chapitre 2.
text 2      :Zombie Solitaire 2 - Chapitre 3
text 3      :Bientôt !



---019---Story intro
button start:Commencer
button menu :Retour
button next :Continuer
line 0      :Précédemment...
line 1      :Des burgers au tofu génétiquement modifié ont entraîné la création du virus Z1, qui transforme les gens en zombies.
line 2      :En tentant de m'enfuir, j'ai traversé plusieurs régions...
line 3      :...avant de parvenir enfin jusqu'à un hélicoptère.
line 4      :Malheureusement, mon hélicoptère s'est écrasé...
dummy       :
dummy       :
credits 1-1 :Histoire
credits 1-2 :Adrian Kaiser
credits 2-1 :Code
credits 2-2 :Thomas Schäfer
credits 3-1 :Illustrations
credits 3-2 :Marie Beschorner
credits 4-1 :Cascades
credits 4-2 :Robert Kaiser
credits 5-1 :Présenté par
credits 5-2 :rokapublish GmbH



---END---
