================================================================== 
Winnie l'Ourson
Fichier Lisez-moi ( Disney)
==================================================================  

Nous vous remercions davoir achet Winnie l'Ourson. Ce fichier Lisez-moi contient des informations de dernire minute qui nont pu tre insres dans le manuel, des informations complmentaires sur les diffrentes fonctionnalits dcrites dans le manuel, des conseils et suggestions pour amliorer les performances du matriel et rgler les ventuels problmes.

==================================================================
SOMMAIRE
==================================================================

1. Configuration requise
2. Utilisation du programme
3. Commandes
4. Dpannage
5. Dpannage pour DirectX 9.0c
6. Problmes connus et compatibilit
7. Service Client

==================================================================
1. Configuration requise
==================================================================

Pour jouer  Winnie l'Ourson, vous devez disposer de la configuration minimale suivante :


******CONFIGURATION SYSTME MINIMALE******

Microsoft Windows XP SP3 / Vista SP1
Intel Pentium 4 2 GHz, AMD 2400+ ou processeur quivalent
1 Go de RAM
2 Go despace libre sur le disque dur 
Carte graphique 128 Mo compatible avec DirectX 9.0c et Shaders 2.0
(NVidia GeForce FX 5600, ATI Radeon 9600)
Carte son compatible avec DirectX 9.0c
Lecteur DVD-ROM 4x
DirectX 9.0c (inclus)

******CONFIGURATION RECOMMANDE******

Microsoft Windows XP SP3 / Vista SP2/ Windows 7 Home Premium 
Intel Pentium 4 3 GHz, AMD 3500+ ou processeur quivalent
2 Go de RAM
3 Go despace libre sur le disque dur
Carte graphique 256 Mo compatible avec DirectX 9.0c
Carte son compatible avec DirectX 9.0c
Lecteur DVD-ROM 8x
DirectX 9.0c (inclus)

REMARQUES :

AVERTISSEMENT CONCERNANT MICROSOFT WINDOWS XP :

Bien que ce programme soit conu pour tre install et utilis sur un systme dexploitation Microsoft Windows XP, les utilisateurs sous "compte limit" sont susceptibles de rencontrer des problmes. Ce programme dinstallation nest pas compatible avec les outils de scurit avance mis  disposition par Windows XP. Des privilges Administrateur sont ncessaires pour installer ou dsinstaller ce programme. Selon la configuration de votre systme, vous devrez peut-tre disposer de privilges Administrateur pour utiliser ce logiciel. Veuillez consulter la documentation fournie avec Windows XP pour obtenir des informations plus dtailles sur les privilges Administrateur.


AVERTISSEMENT CONCERNANT MICROSOFT WINDOWS VISTA :

Le programme dinstallation de ce produit nest pas compatible avec les outils de contrle du compte utilisateur avanc mis  disposition par Windows Vista. Des privilges Administrateur sont ncessaires pour installer ou dsinstaller ce programme. Selon la configuration de votre systme, vous devrez peut-tre disposer de privilges Administrateur pour utiliser ce logiciel. Veuillez consulter le site Technet de Microsoft : http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc709628.aspx ou la documentation fournie avec Windows Vista pour obtenir des informations plus dtailles sur le contrle de compte utilisateur.


AVERTISSEMENT CONCERNANT MICROSOFT WINDOWS 7 :

Le programme dinstallation de ce produit nest pas compatible avec les outils de contrle du compte utilisateur avanc mis  disposition par Windows 7. Des privilges Administrateur sont ncessaires pour installer ou dsinstaller ce programme. Selon la configuration de votre systme, vous devrez peut-tre disposer de privilges Administrateur pour utiliser ce logiciel. Veuillez consulter le site Technet de Microsoft : http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc709628.aspx ou la documentation fournie avec Windows 7 pour obtenir des informations plus dtailles sur le contrle de compte utilisateur.

==================================================================
2. Utilisation du programme
==================================================================

--- Installation du programme

Avant dinstaller Winnie l'Ourson, veuillez fermer tous les programmes en cours (y compris les applications darrire-plan comme les programmes antivirus et les bloqueurs de pop-up). Une fois toutes les applications fermes, insrez le DVD-ROM dans le lecteur de DVD-ROM.

Si le lecteur de DVD-ROM est en excution automatique, une fentre de dmarrage saffichera une fois le DVD-ROM insr dans le lecteur de DVD-ROM. Suivez les indications apparaissant  lcran pour procder  linstallation.

Si la fentre de dmarrage napparat pas automatiquement, cliquez sur Ordinateur ou Poste de travail ( partir du bureau ou du menu Dmarrer), puis ouvrez le rpertoire correspondant au DVD-ROM Winnie l'Ourson. Double-cliquez sur le fichier Setup.exe pour dmarrer linstallation. Suivez les instructions saffichant  lcran pour procder  linstallation.


--- Dmarrer le jeu  

Si le lecteur de DVD-ROM est en excution automatique, un message saffichera une fois le DVD-ROM insr dans le lecteur de DVD-ROM. Cliquez sur Jouer pour dmarrer le jeu.

Si le message ne saffiche pas, cliquez sur Dmarrer dans la barre des tches Windows, puis slectionnez Tous les programmes. Dans le sous-menu qui saffiche, slectionnez Disney Interactive Studios, puis le dossier Winnie l'Ourson et cliquez sur licne Winnie l'Ourson.


--- Dsinstallation du programme

Avant de dsinstaller Winnie l'Ourson, assurez-vous que toutes les applications associes sont fermes.

Pour dsinstaller le programme, cliquez sur Dmarrer, puis slectionnez Tous les programmes. Dans le sous-menu qui saffiche, slectionnez Disney Interactive Studios, puis le dossier Winnie l'Ourson et cliquez sur licne de dsinstallation du jeu Winnie l'Ourson.

================================================================== 
3. Commandes
==================================================================

Action					Commande

Faire progresser l'histoire		Clic gauche sur une zone clignotante
Dclencher un mini-jeu			Clic gauche sur les boutons de mini-jeux
Jouer  un mini-jeu			Clic gauche sur les objets de mini-jeux interactifs
Jouer avec des objets interactifs	Clic gauche sur les objets interactifs
Retour  la carte interactive		Clic gauche sur le bouton "Carte" dans le coin suprieur gauche de l'cran
Quitter le jeu				Clic gauche sur le bouton "Quitter" dans le coin suprieur gauche de l'cran

================================================================== 
4. Dpannage
===================================================================

Vous pouvez procder  plusieurs vrifications pour vous assurer que la configuration actuelle de votre systme permet au programme de fonctionner correctement.    

1.  Vrifier si des modifications ont t effectues sur le systme.  

Souvent, les conflits entre le matriel et les logiciels proviennent dune modification de la configuration du systme. Si une erreur survient aprs une modification de la configuration du systme (par exemple ajout de nouveau matriel, mise  jour de pilotes, installation dun autre programme), ce changement est peut-tre la source du problme. Veuillez consulter le manuel fourni par le fabricant pour vrifier si linstallation a t effectue correctement et lisez attentivement les recommandations concernant les problmes de compatibilit et les modifications du systme figurant dans la documentation.  
2.  Localiser la source du problme.  

Les erreurs survenant lors de lutilisation dun logiciel ne proviennent pas ncessairement du programme lui-mme. Ces erreurs peuvent tre dues au systme dexploitation utilis,  un conflit entre le matriel et le logiciel,  une autre application fonctionnant en arrire-plan ou  un pilote obsolte qui na pas t mis  jour et ne peut fonctionner avec les nouveaux composants plus rcents du systme. Essayez de dterminer exactement  quel moment les problmes surviennent, et si ces dysfonctionnements se produisent galement lorsque dautres logiciels sont utiliss. Vrifiez si dautres activits du systme se manifestent quand le problme survient. Lorsque vous aurez dtermin avec prcision les circonstances dans lesquelles le problme survient, il sera plus simple de trouver la solution.      

3.  Vrifier si lerreur se reproduit.  

Redmarrez le programme et vrifiez si lerreur se reproduit. Si la mme erreur survient au mme endroit, dsinstallez le programme, rinstallez-le, redmarrez le systme, puis relancez le programme. Si lerreur survient de nouveau, vrifiez si la mme erreur se produit avec dautres logiciels. Si cest le cas, le problme provient peut-tre dun des composants de lordinateur. Veuillez consulter la documentation de votre ordinateur ou contacter le fabricant pour dterminer si le problme peut tre rsolu en installant un pilote mis  jour ou en modifiant le systme.       

4.  Vrifier si le systme offre la configuration minimale ncessaire  lutilisation du programme. 

Si le systme ne dispose pas de la configuration minimale requise, ce programme ne fonctionnera pas correctement.     

5.  S'assurer que les cbles externes sont correctement branchs.   

Vrifiez galement que les rglages concernant lalimentation, les paramtres et les options pour tous les composants du systme sont correctement effectus. Veuillez consulter la documentation concernant votre ordinateur ou contacter le fabricant pour plus dinformations.     

6.  Fermer tous les autres programmes et applications lors de linstallation et de lutilisation du programme.  

Fermez les conomiseurs dcran, les programmes utilitaires, les programmes antivirus ou de scurit afin de disposer de suffisamment de mmoire RAM pour que le programme fonctionne  une vitesse satisfaisante. Fermez galement les programmes dconomie dnergie ou les programmes fonctionnant de manire cyclique, comme les programmes antivirus qui scannent le disque dur une fois par heure ou les utilitaires de gestion de lalimentation qui ferment toutes les fonctions secondaires du systme pendant les priodes dinactivit. Si un programme cyclique ou un conomiseur dcran est actif pendant linstallation ou lutilisation, le jeu risque de se bloquer ou de ne pas fonctionner correctement. 

REMARQUE :

Si une fentre noire apparat sur l'cran lorsque vous avez dfini une rsolution d'cran de 1280 x 1024 pour le mode fentr, vous pouvez rsoudre ce problme en modifiant la rsolution de l'cran, puis en revenant au jeu.
Ne dfinissez pas la rsolution de l'cran sur une valeur suprieure  celle supporte par votre moniteur, ou aucune image ne s'affichera. 

================================================================== 
5. Dpannage pour DirectX 9.0c
==================================================================  

Ce programme est conu pour fonctionner avec la technologie DirectX de Microsoft (version 9.0c ou suprieure), qui fournit des composants et des pilotes visant  amliorer tous les aspects des applications  haute performance.
 
Afin d'utiliser ce logiciel dans les meilleures conditions possibles, votre carte graphique et votre carte son doivent tre compatibles avec DirectX 9.0c et disposer de pilotes certifis DirectX 9.0c correctement installs. Si vous rencontrez des problmes de son ou d'affichage, il est probable qu'ils soient causs par un pilote obsolte ou incompatible.

Pour vrifier si vos pilotes sont certifis DirectX 9.0c, lancez l'Outil de diagnostic DirectX (DXDIAG) qui a t copi sur votre disque dur lors de l'installation du logiciel. Ce programme indique la version et l'tat des pilotes pour tous les composants DirectX installs sur votre systme, dont votre carte son et votre carte graphique.


--- Voici la procdure  suivre pour utiliser l'Outil de diagnostic DirectX :

Dans la barre des tches Windows, cliquez sur Dmarrer, puis sur Excuter.

Dans le champ "Ouvrir :", tapez DXDIAG. Cliquez ensuite sur OK ou appuyez sur la touche Entre de votre clavier. L'Outil de diagnostic commencera alors  rassembler des informations sur votre systme, puis s'ouvrira sur l'onglet Systme.


Une fois le programme ouvert, vous verrez les onglets suivants : Systme, Fichiers DirectX, Affichage, Son, Musique, Entre, Rseau et Aide supplmentaire.

- L'onglet Systme indique la version de DirectX qui est installe sur votre ordinateur et contient diverses informations systme, dont : heure et date, nom de l'ordinateur, version et langue du systme d'exploitation, type de processeur, mmoire, taille du fichier de pagination et version de DirectX.

- L'onglet Fichiers DirectX contient le nom et la version de tous les fichiers DirectX installs sur votre ordinateur. Si DXDIAG dtecte un problme avec ces fichiers, un message vous l'indiquera dans la case "Remarques".

- L'onglet Affichage contient des informations dtailles sur vos paramtres d'affichage et vous permet de dsactiver diffrents types d'acclration matrielle (DirectDraw, Direct3D et texture AGP). Vous pouvez galement tester ces fonctions. Si DXDIAG dtecte un problme avec les paramtres ou les pilotes d'affichage, un message vous l'indiquera dans la case "Remarques". Prenez soin de noter le nom de votre carte graphique et la mmoire dont elle dispose.

- L'onglet Son contient des informations dtailles sur les paramtres et les pilotes de votre carte son. Vous pouvez y tester DirectSound et rduire le niveau d'acclration du matriel audio. Si DXDIAG dtecte un problme avec votre carte son ou ses pilotes, un message vous l'indiquera dans la case "Remarques".

- L'onglet Musique contient les paramtres MIDI actuels. Vous pouvez y tester DirectMusic. Si DXDIAG dtecte un problme avec ces paramtres, un message vous l'indiquera dans la case "Remarques".

- L'onglet Entre contient les priphriques de commande connects  votre ordinateur (joystick, manette, volant...) et les pilotes installs.

- L'onglet Rseau contient une liste de tous les pilotes rseau installs sur votre ordinateur. Vous pouvez y tester DirectPlay.


Tant que ce programme est ouvert, vous pouvez  tout moment sauvegarder les informations en cliquant sur le bouton Enregistrer toutes les informations.


REMARQUE : si vos pilotes de son et d'affichage ne sont pas marqus certifis, contactez le fabricant de votre ordinateur pour vrifier que les pilotes installs sur votre systme sont bien les derniers en date et qu'ils sont compatibles avec DirectX. Si des pilotes certifis ne sont pas disponibles, vous devriez pouvoir utiliser ce logiciel  un niveau de performance acceptable avec des pilotes simplement compatibles. Si vos pilotes de carte son et de carte graphique ne sont pas compatibles avec DirectX, ce logiciel risque de ne pas fonctionner correctement.
 
================================================================== 
6. Problmes connus et compatibilit
==================================================================

==================================================================
7. Service Client
================================================================== 

Reportez-vous au manuel d'utilisation du jeu pour connatre les coordonnes du service client. 

================================================================== 
Copyright 
==================================================================  

Copyright logiciel et documentation 2011  Disney 
