{
    "yes": "Sim",
    "no": "Não",
    "continue": "Continuar",
    "topbar_day": "Dia {day}",
    "new_game": "Novo jogo",
    "load_game": "Carregar jogo",
    "rawcomponent": "Componente básico",
    "level": "Nível",
    "no_active_benefits": "Nenhum benefício ativo",
    "fixedprice": "Preço fixo",
    "limitedrfq": "Negociável",
    "cancel_version_confirm": "Tem certeza que deseja cancelar esta versão? Os componentes e módulos já implementados serão perdidos.",
    "beginner": "Iniciante",
    "intermediate": "Intermediário",
    "expert": "Perito",
    "blueprintcomponent": "Componente de diagrama",
    "wireframecomponent": "Componente de wireframe",
    "graphicscomponent": "Componente de gráficos",
    "uicomponent": "Componente de UI",
    "backendcomponent": "Componente de backend",
    "databasecomponent": "Componente de banco de dados",
    "networkcomponent": "Componente de rede",
    "encryptioncomponent": "Componente de criptografia",
    "semanticcomponent": "Componente de semântica",
    "searchalgorithmcomponent": "Componente de algoritmo de busca",
    "smtpcomponent": "Componente SMTP",
    "i18ncomponent": "Componente i18n",
    "videocomponent": "Componente de vídeo",
    "filesystemcomponent": "Componente de sistema de arquivos",
    "compressioncomponent": "Componente de compressão",
    "virtualhardware": "Hardware virtual",
    "firewall": "Firewall",
    "operatingsystem": "Sistema operacional",
    "frontendmodule": "Módulo de frontend",
    "backendmodule": "Módulo de backend",
    "seomodule": "Módulo de SEO",
    "authenticationmodule": "Módulo de autenticação",
    "contentmanagementmodule": "Módulo de gerenciamento de conteúdo",
    "apiclientmodule": "Módulo ApiClient",
    "paymentgatewaymodule": "Módulo de entrada de pagamento",
    "videoplaybackmodule": "Módulo de reprodução de vídeo",
    "storagemodule": "Módulo de armazenamento",
    "emailmodule": "Módulo de e-mail",
    "localizationmodule": "Módulo de tradução",
    "searchmodule": "Módulo de busca",
    "bandwidthcompressionmodule": "Módulo de compressão de banda",
    "smallvirtualserver": "Servidor virtual pequeno",
    "mediumvirtualserver": "Servidor virtual médio",
    "largevirtualserver": "Servidor virtual grande",
    "databaselayer": "Camada de banco de dados",
    "inputmodule": "Módulo de entrada",
    "notificationmodule": "Módulo de notificação",
    "interfacemodule": "Módulo de interface",
    "developer": "Desenvolvedor",
    "leaddeveloper": "Desenvolvedor Chefe",
    "designer": "Designer",
    "salesexecutive": "Executivo de Vendas",
    "manager": "Gerente",
    "devops": "DevOps",
    "hrmanager": "Gerente de RH",
    "chieftechnologyofficer": "Diretor de Tecnologia",
    "marketer": "Publicitário",
    "salesexecutive_description": "Contrate um Executivo de Vendas para aumentar a quantidade de contratos possíveis.",
    "developer_description": "Desenvolvedores produzem componentes técnicos para a construção de produtos.",
    "designer_description": "Designers produzem componentes gráficos para a construção de produtos.",
    "manager_description": "O Gerente de Desenvolvimento controla todo tipo de produção dos funcionários. Gerentes concedem um bônus de velocidade aos funcionários.",
    "leaddeveloper_description": "Desenvolvedores Chefe são responsáveis pela integração dos módulos.",
    "cto_description": "Contrate um Diretor de Tecnologia para poder criar seus próprios produtos e começar a competir com os gigantes da indústria.",
    "devops_description": "DevOps podem criar servidores virtuais para dar suporte aos seus aplicativos.",
    "marketer_description": "Contrate um Publicitário para atrair novos usuários aos seus produtos.",
    "hrmanager_description": "Contrate um Gerente de RH para poder controlar as horas de trabalho. Um Gerente de RH pode controlar vários Gerentes de Desenvolvimento.",
    "noframework": "Nenhuma framework",
    "expensiveframework1": "Plataforma Nitrosoft 2005",
    "cheapframework1": "Framework Básica 1.0",
    "expensiveframework2": "Plataforma Nitrosoft 2008",
    "cheapframework2": "Framework Básica 2.0",
    "expensiveframework3": "Plataforma Nitrosoft 2012",
    "cheapframework3": "Framework Básica 3.0",
    "expensiveframework4": "Plataforma Nitrosoft 2016",
    "cheapframework4": "Framework Básica 4.0",
    "web": "Web",
    "mobile": "Móvel",
    "desktop": "Desktop",
    "loginsystem": "Sistema de login",
    "commentfunctionality": "Funcionalidade de comentário",
    "sharingfunctionality": "Funcionalidade de compartilhamento",
    "paymentsystem": "Sistema de pagamento",
    "imageupload": "Upload de imagem",
    "contentmanagementsystem": "Sistema de gerenciamento de conteúdo",
    "chatsystem": "Sistema de chat",
    "videofunctionality": "Funcionalidade de vídeo",
    "imapservice": "Serviço IMAP",
    "landingpage": "Página de entrada",
    "vase1": "Vaso de planta",
    "vase2": "Vaso de planta",
    "closet1": "Armário",
    "small_closet1": "Armário pequeno",
    "couch_blue1": "Sofá azul",
    "bench_red1": "Banco vermelho",
    "small_bench_red1": "Banco vermelho pequeno",
    "meeting_table1": "Mesa de reunião grande",
    "table_and_chairs1": "Mesa e cadeiras de barzinho",
    "watercooler1": "Bebedouro",
    "reception_area1": "Sala de estar redonda",
    "coffe_closet1": "Máquina de café",
    "couch_black1": "Poltrona preta",
    "couch_black2": "Sofá preto",
    "tv_stand1": "TV 42''",
    "whiteboard2": "Quadro branco",
    "glass_wall1": "Divisória de vidro",
    "glass_wall_corner1": "Divisória de vidro (canto)",
    "glass_wall_t1": "Divisória de vidro (peça T)",
    "glass_wall_x1": "Divisória de vidro (peça X)",
    "vending_machine1": "Máquina de vendas",
    "ping_pong_table1": "Mesa de pingue-pongue",
    "large_coffee_machine1": "Máquina de café industrial",
    "lounge_chair1": "Cadeira de descanso",
    "wall1": "Parede",
    "wall_corner1": "Parede (canto)",
    "wall_t1": "Parede (peça T)",
    "wall_x1": "Parede (peça X)",
    "beginnerworkstation": "Estação de trabalho iniciante",
    "intermediateworkstation": "Estação de trabalho intermediária",
    "expertworkstation": "Estação de trabalho avançada",
    "smallretirementplan": "Plano básico de aposentadoria",
    "freebeverages": "Bebida gratuita",
    "freegymmembership": "Academia gratuita",
    "extendedretirementplan": "Plano estendido de aposentadoria",
    "freehealthcare": "Plano de saúde",
    "paidtransportation": "Transporte pago",
    "fullretirementplan": "Plano completo de aposentadoria",
    "smallretirementplan_description": "Assegure o futuro de seus funcionários investindo em seu fundo de aposentadoria.",
    "freebeverages_description": "Aumente a satisfação dos funcionário oferecendo bebidas de graça.",
    "freegymmembership_description": "Ofereça uma associação gratuita a uma academia para ajudar seus funcionários a ficarem em forma.",
    "extendedretirementplan_description": "Estenda os planos de aposentadoria de seus funcionários para incluir as coisas boas da vida.",
    "freehealthcare_description": "Encarregue-se das contas médicas de seus funcionários.",
    "fullretirementplan_description": "Este plano de aposentadoria completo permite que seus funcionários tenham a vida de luxo que merecem quando velhinhos.",
    "paidtransportation_description": "Facilite a vida de seus funcionários pagando seus gastos com transporte.",
    "cancel": "Cancelar",
    "next": "Próximo",
    "videosharingservice": "Serviço de compartilhamento de vídeo",
    "socialmedia": "Mídia social",
    "streamingservice": "Serviço de streaming",
    "shoppingplatform": "Plataforma de loja virtual",
    "framework_description": "<strong>Framework:</strong> Aumenta o número de recursos que um produto pode ter. Ela também aumenta o nível máximo de melhoria de um recurso.",
    "producttype_description": "\n <strong>Tipo do produto:</strong> Cada tipo de produto tem um público alvo e um rendimento diferente. Atenção para as plataformas mais adequadas (web, desktop e móvel) ao escolher os recursos na página seguinte.",
    "income_per_day": "Rendimento por usuário <strong>${income}/dia</strong>",
    "product_name_placeholder": "Yorkut, SeuTubo etc.",
    "product_features_left": "Recursos restantes: <strong>{featuresleft}</strong>",
    "researched": "Pesquisado",
    "gettingstarted_enter_name": "Para iniciar, digite o nome de sua empresa abaixo:",
    "gettingstarted_name_placeholder": "Criando Sonhos Ltda.",
    "gettingstarted_enter_email": "Por favor, também digite seu e-mail (somente necessário durante o beta):",
    "tooltip_game_over": "O jogo terminou.",
    "delete": "Apagar",
    "load": "Carregar",
    "options": "Opções",
    "changes_saved_instant": "As mudanças serão aplicadas imediatamente.",
    "fullscreen": "Tela cheia",
    "language": "Idioma",
    "master_volume": "Volume principal",
    "music_volume": "Música",
    "sfx_volume": "Efeitos sonoros",
    "allow_run_background": "Continuar rodando em segundo plano",
    "mods": "Mods",
    "restart_to_take_effect": "É necessário reiniciar o jogo para aplicar as mudanças.",
    "restart": "Reiniciar",
    "no_mods": "Nenhum mod disponível.",
    "uninstall": "Desinstalar",
    "install": "Instalar",
    "exit": "Sair",
    "create_product": "Criar produto",
    "play": "Jogar",
    "pause": "Pausar",
    "fastforward": "Acelerar",
    "jump_to_start_day": "Avançar até início do dia",
    "purchase_item": "Comprar Item",
    "finance": "Finanças",
    "inventory": "Inventário",
    "contracts": "Contratos",
    "employees": "Funcionários",
    "company_profile": "Perfil da empresa",
    "main_menu": "Menu principal",
    "show_company_profile": "Mostrar perfil da empresa",
    "you_received_mail": "Você recebeu um novo e-mail.",
    "confirm_selection": "Confirmar seleção",
    "back": "Voltar",
    "development_status": "Desenvolvimento: Versão {version}",
    "not_enough_money_this": "Você não tem dinheiro suficiente para isto.",
    "no_more_workstations": "Não é possível adicionar uma nova estação de trabalho. Melhore seu escritório no <span style=\"white-space: nowrap;\"><i class=\"fa fa-building-o\"></i>Perfil da empresa</span>.",
    "unlocked_at_tier": "Liberado no nível {tier}",
    "office_bonus_amount": "Qualidade do escritório: {bonus}",
    "price_amount": "Preço: {amount}",
    "tip_multi_place": "Dica: segure SHIFT para inserir múltiplos itens.",
    "under_development": "Em construção",
    "budget": "Orçamento",
    "transactions": "Transações",
    "loans": "Empréstimos",
    "next_30_days": "Próximos 30 dias",
    "last_30_days": "Últimos 30 dias",
    "office_rent": "Aluguel do escritório",
    "loan": "Empréstimo",
    "total": "Total",
    "bank_balance": "Saldo bancário",
    "per_hour": "Por hora",
    "per_month": "Por mês",
    "day": "Dia",
    "label": "Rótulo",
    "amount": "Quantidade",
    "previous": "Anterior",
    "no_transactions": "Você não possui nenhuma transação.",
    "loans_description": "Você pode ter até três empréstimos ativos ao mesmo tempo. Todos eles podem ser pagos instantaneamente se tiver o dinheiro, sem custo adicional.",
    "plan": "Plano",
    "interest": "Juros",
    "daily_cost": "Custo diário",
    "time_left": "Tempo restante",
    "x_days": "{days} dias",
    "remaining": "Restante",
    "take_loan": "Fazer empréstimo",
    "pay_now": "Pagar agora",
    "inventory_empty": "Seu inventário está vazio. Use desenvolvedores e designers para produzir componentes.",
    "available": "Disponível",
    "completed": "Finalizado",
    "no_contracts_available": "Nenhum contrato disponível no momento. Use Executivos de Venda para conseguir contratos.",
    "contract_headline": "nº {number} - <strong>{components} módulos</strong> para {name}",
    "hours_left": "{hours} horas restantes",
    "delivered_on": "Entregue no dia {day}",
    "price_per_hour": "{price}/h",
    "urgency_label": "Urgência {urgency}",
    "production_hours_label": "{hours} horas de produção",
    "lost_contract_competitor": "Você perdeu este contrato para {competitor}",
    "deliver_now_price": "Entregar agora ({price})",
    "cancel_price": "Cancelar ({price})",
    "are_you_sure": "Tem certeza?",
    "cancel_contract_confirm": "Tem certeza que deseja cancelar este contrato? Você terá que pagar uma taxa de quebra de contrato de {cancellationfee}.",
    "contract_completed": "Contrato concluído",
    "contract_delivered_resume": "Parabéns! Você terminou o contrato nº {number}.",
    "deadline": "Data de entrega",
    "initial_price": "Preço inicial",
    "past_due_fee": "Taxa de atraso",
    "xp_gained": "EXP ganha",
    "total_payout": "Pagamento total",
    "close": "Fechar",
    "new_tier_congrats": "Parabéns!",
    "new_tier_summary": "Parabéns! Você alcançou o <strong>nível {tier}</strong>.",
    "new_components_unlocked": "Novos componentes desbloqueados",
    "new_employee_types_unlocked": "Novos tipos de funcionários desbloqueados",
    "new_benefits_unlocked": "Novos benefícios desbloqueados",
    "new_items_unlocked": "Novos itens desbloqueados",
    "hire_employee": "Contratar funcionário",
    "select_empty_workstation": "Selecione uma estação de trabalho livre para colocar este funcionário.",
    "tip_speed": "Velocidade: Quão rápido este funcionário completa tarefas em comparação com outros. 100% é considerada a média.",
    "unassigned": "Não atribuído",
    "dismiss": "Dispensar/Demitir",
    "no_employees": "Você não possui funcionários ainda.",
    "higher_wer_required": "Este funcionário requer uma pontuação melhor na Avaliação de Ambiente de Trabalho (AAT).",
    "tip_increase_wer": "Dica: Aumente seu AAT adquirindo mais itens para seu escritório ou habilitando benefícios.",
    "unknown": "Desconhecido",
    "work_environment_rating": "Avaliação de Ambiente de Trabalho",
    "required_wer": "AAT mínimo",
    "amount_per_month": "<strong>{amount}</strong>/mês",
    "remove": "Remover",
    "select": "Selecionar",
    "hire": "Contratar",
    "hired": "Contratado",
    "company": "Empresa",
    "benefits": "Benefícios",
    "building": "Edifício",
    "tier": "Nível",
    "show_unlocks": "Exibir desbloqueios",
    "statistics": "Estatísticas",
    "workstations": "Estações de trabalho",
    "contracts_completed": "Contratos concluídos",
    "wer_description": "O Ambiente de Trabalho é importante ao contratar novos funcionários e para manter funcionários existentes satisfeitos. A pontuação é baseada na qualidade do escritório (itens/móveis) e benefícios.",
    "office": "Escritório",
    "name": "Nome",
    "bonus": "Bônus",
    "max_workstations": "Máx. de estações",
    "payment_upfront": "Pagamento antecipado",
    "rent": "Aluguel",
    "development": "Desenvolvimento",
    "sales": "Vendas",
    "management": "Gerenciamento",
    "awaiting_instructions": "Aguardando instruções",
    "idling": "Ocioso",
    "called_in_sick": "Doente",
    "on_vacation": "Tirando férias",
    "researching_feature": "Pesquisando {feature}",
    "managing_contract": "Administrando contrato",
    "searching_new_contract": "Procurando novo contrato",
    "managing_employees": "Gerenciando {amount} funcionários",
    "working_on_campaign": "Trabalhando na campanha",
    "users_amount": "<strong class=\"monospaced\">{amount}</strong> <span class=\"dimmed\">usuários</span>",
    "users_amount_no_formatting": "Usuários: {users}",
    "declined": "Recusado",
    "offersent": "Oferta enviada",
    "won": "Ganho",
    "lost": "Perdido",
    "cancelled": "Cancelado",
    "stats": "Estatísticas",
    "new_version": "Nova versão",
    "upgrades": "Melhorias",
    "hosting": "Hospedagem",
    "users": "usuários",
    "age": "idade",
    "version": "versão",
    "framework": "Framework",
    "hosting_expenses": "Gastos com hospedagem",
    "amount_per_day": "{amount}/dia",
    "hype_amount": "Entusiasmo: {amount}%",
    "level_amount": "Nível <strong>{level}</string>",
    "total_income": "Renda total: <strong>{income}</strong>",
    "hint_feature_upgrades": "<strong>Dica:</strong> Melhorar suas funcionalidades é a maneira mais rápida de aumentar entusiasmo e causar possível crescimento no número de usuários. Sempre que é feito o upgrade de uma funcionalidade, seus requisitos aumentam.",
    "feature_stats_hype": "+{hype}% de entusiasmo",
    "not_enough_cu": "Você não possui CPUs suficientes. Adicione mais servidores.",
    "upgrade": "Melhorar",
    "total_cu": "Total de CPUs: <strong>{amount}</strong>",
    "used_cu": "CPUs em Uso: <strong>{amount}</strong>",
    "free_cu": "CPUs Livres: <strong>{amount}</strong>",
    "add_instance": "Adicionar instância",
    "cheapbuilding": "Edifício pequeno",
    "mediumbuilding": "Edifício médio",
    "expensivebuilding": "Edifício grande",
    "no_researched_features": "Você ainda não pesquisou nenhum recurso. Use um Diretor de Tecnologia para pesquisar novos recursos.",
    "all_features_implemented": "Todos os recursos implementados com sucesso. Clique no botão abaixo para publicar esta versão.",
    "cancel_release": "Cancelar lançamento",
    "release": "Lançamento",
    "implement": "Implementar",
    "users_per_day": "<span class=\"monospaced color-green text-bold\">{income}</span><span class=\"dimmed\">/dia</span>",
    "features": "Recursos",
    "frameworks": "Frameworks",
    "working_hours": "Horas de trabalho",
    "how_change_working_hours": "Para alterar o número de horas de trabalho você precisa de um Gerente de RH administrando esta equipe.",
    "mood": "Humor",
    "office_bonus": "Qualidade do escritório",
    "manager_bonus": "Bônus do Gerente",
    "mood_penalty": "Penalidade de humor",
    "working_hours_effect": "A mudança no horário de trabalho terá efeito no dia seguinte.",
    "missing_requirements": "Requisitos faltantes",
    "tip_lead_developer": "Clique em um módulo para integrar os componentes necessários",
    "auto_repeat": "Autorrepetir",
    "select_action": "Selecionar ação",
    "send_on_vacation": "Liberar para férias",
    "confirm_vacation": "Tem certeza que deseja liberar {name} para as férias por {days} dias? Isso irá aumentará o humor de seu funcionário para 100%, mas o funcionário ficará indisponível até retornar.",
    "contract_cancelation_warning": "O contrato atual também será cancelado e você terá que pagar a taxa de cancelamento.",
    "remove_from_desk": "Remover da mesa",
    "tip_upgrade_employee": "Sua empresa precisa ser nível {tier} para realizar este upgrade.",
    "confirm_upgrade_employee": "Tem certeza que deseja aumentar o nível de {name} para {level}? O salário aumentará em $1.500,00/mês.",
    "confirm_research_module": "Tem certeza que deseja pesquisar {name} por {price}?",
    "transaction_module_researched": "{name} pesquisado para {employeeName}",
    "confirm_module_switch": "Tem certeza que deseja alternar para este módulo e cancelar o trabalho no módulo atual? Os componentes retornarão ao inventário.",
    "confirm_component_switch": "Tem certeza que deseja alternar para este componente e cancelar o trabalho no componente atual?",
    "auto_repeat_warning": "Você precisa atribuir este funcionário a um Gerente para poder ativar o \"Autorrepetir\".",
    "confirm_cancel_component": "Tem certeza que deseja cancelar este trabalho? Ele será perdido e não poderá ser recuperado.",
    "requires_higher_employee_level": "Requer um funcionário de nível superior!",
    "compute_units_amount": "<strong>{amount}</strong> CPUs",
    "prod_time_amount": "Tempo de Produção: <strong>{time}h</strong> ({originaltime}h)",
    "select_component_develop": "Selecione um componente:",
    "auto_repeat_tip": "Repeta a tarefa atual automaticamente",
    "manager_tip": "Selecione os funcionários que você deseja que este Gerente administre. Assim que o funcionário estiver trabalhando com o Gerente, novos recursos estarão disponíveis para o funcionário.",
    "charge_in": "Responsável:",
    "bonus_per_employee": "Bônus por funcionário:",
    "cto_features_tip": "Recursos são usados na criação de produtos. Você precisa de todos os módulos e componentes obrigatórios para pesquisar um recurso.",
    "salary": "Salário",
    "employment": "Emprego",
    "productivity": "Produtividade",
    "per_day": "Por dia",
    "welcomemail_body": "Olá,\n\nSeja bem-vindo(a) ao beta de Startup Company.\n        \nComo o jogo está atualmente em desenvolvimento, a quantidade de dicas e ajuda ainda é muito pequena. Isso significa que terá que aprender muito sozinho.\n       \nPara começar, aqui vão algumas dicas para manter sua empresa em perfeito funcionamento.\n       \n<b>Objetivos:</b>\n\n* Primeira coisa: Vá até Finanças e faça um empréstimo;\n* Contrate um Executivo de Vendas para conseguir contratos;\n* Para finalizar seu primeiro contrato você deve contratar um desenvolvedor e desenvolver os componentes necessários.\n       \nEu espero que você se divirta! Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco.\n\nSinceramente,\nJonas",
    "welcomemail_subject": "Bem-vindo(a) a Startup Company!",
    "employeequit_subject": "Eu não tenho notícias boas",
    "employeequit_body": "Olá,\n\nEstou bem satisfeito com meu trabalho em {companyName}. Entretanto, ultimamente tenho sentido que a empresa já não se alinha mais com meus objetivos.\n\nEu renuncio à minha posição como <b>{employeeTypeName}</b>.\n\nBoa sorte,\n{name}",
    "lowmoneywarning_subject": "Baixo saldo bancário",
    "lowmoneywarning_body": "Caro Cliente,\n\nNosso sistema indica que seu saldo atual é inferior a $5,000.00.\n\nPor favor esteja atento que fecharemos sua conta se o saldo for negativo.\n\nCumprimentos,\nBanco Prafresco",
    "contractcancel_subject": "Isto é totalmente inaceitável!",
    "contractcancel_body": "É assim que você faz negócio? Nós cancelamos o <strong>Contrato nº {number}</strong>. Não espere mais nenhum negócio conosco.",
    "loancreated_subject": "Parabéns pelo seu novo empréstimo",
    "loancreated_body": "Olá {companyName},\n\nO empréstimo de {amount} foi transferido para sua conta bancária. Os pagamentos acontecerão automaticamente começando amanhã.\n\nAgradecemos por escolher {provider}.",
    "loanpaidout_subject": "Seu empréstimo foi quitado.",
    "loanpaidout_body": "Olá {companyName},\n\nPercebmos que você pagou o restante do seu empréstimo com sucesso.\n\nObrigado por fazer negócios com {provider}. Esperamos vê-lo novamente.",
    "empty_workstation": "Estação de trabalho livre",
    "no_available_employees": "Você não possui nenhum funcionário à disposição. Vá até Funcionários para contratar mais.",
    "select_employee_to_place": "Selecione um funcionário para atribuir a esta estação de trabalho.",
    "contract_type": "Tipo de contrato",
    "any": "Qualquer um",
    "fixed_price": "Preço Fixo",
    "bidding": "Negociável",
    "contract_type_description": "<strong>Preço fixo:</strong> o preço é definido pelo cliente. Você pode apenas aceitar ou recusar.<br><strong>Negociável:</strong> Você e outros competidores estão fazendo propostas para conseguir o contrato pelo menor preço.",
    "small": "Pequeno",
    "medium": "Médio",
    "large": "Grande",
    "contract_size_description": "O tamanho define o número de componentes e módulos que o contrato irá conter. Os tamanhos são relativos ao que você já finalizou no passado.",
    "search_time": "Tempo de busca",
    "x_hours": "{hours} horas",
    "contract_search_time_description": "O tempo de busca aumenta quando mais filtros ativar.",
    "search_contract": "Procurar contrato",
    "search_new_contract": "Procurando por um novo contrato...",
    "respond_contract": "Responder à oferta",
    "new_contract_awaiting": "Um novo contrato aguarda resposta...",
    "size": "Tamanho",
    "new_contract_available": "Um novo contrato está disponível",
    "contract_request_description": "Este contrato está aguardando sua resposta. Por favor, note que recusar um contrato irá gerar um período de espera de 30 dias com a empresa.",
    "competing_other_companies": "Você estará competindo com outras empresa para conseguir este contrato. Selecione o preço por hora desejado.",
    "cheap": "Barato",
    "average": "Médio",
    "expensive": "Caro",
    "decline_contract": "Recusar contrato",
    "send_offer": "Enviar oferta",
    "accept_contract": "Aceitar contrato",
    "confirm_exit_game": "Tem certeza que deseja sair do jogo?",
    "confirm_delete_savegame": "Tem certeza que deseja apagar o jogo salvo? Não será possível recuperá-lo.",
    "confirm_change_language": "Para alterar o idioma o aplicativo precisa ser reiniciado. Tem certeza?",
    "transaction_contract_completed": "Contrato nº {number} de {name}",
    "notification_product_revenue": "{name} gerou {revenue} de renda.",
    "transaction_product_revenue": "Receita de {name}",
    "transaction_loan": "Empréstimo: {provider}",
    "transaction_office_rent": "Aluguel do escritório: Imóveis Pac",
    "transaction_salary": "Salário: {name}",
    "transaction_hosting": "Servidor de hospedagem {name}",
    "locked": "Bloqueado",
    "your_inbox_empty": "Sua caixa de entrada está vazia",
    "sender": "Remetente",
    "subject": "Assunto",
    "email_info": "De: {sender}, dia {day}",
    "hours_late": "{hours} horas atrasado",
    "research": "Pesquisar",
    "low": "Baixo",
    "high": "Elevado",
    "warning_leaddev_missing_components": "Você não tem todos os componentes necessário para integrar este módulo.",
    "stats_wer": "{requiredwer}% <span class=\"dimmed\">({companywer}%)</span>",
    "piracymail_subject": "Este é pessoalmente para você",
    "piracymail_body": "Olá,\n\nMeu nome é Jonas e sou o desenvolvedor do Startup Company.\n\nPercebi que você está jogando Startup Company por um bom tempo. Realmente espero que esteja gostando!\n\nO motivo pelo qual estou enviando este e-mail é para agradecê-lo pessoalmente por adquirir o jogo. Sobreviver como um desenvolvedor de jogos independente está mais difícil do que nunca, e isto só é possível graças a pessoas excepcionais como você!\n\nEntretanto, se estiver lendo este e-mail com vergonha porque você pirateou o jogo. Por favor, considere as consequências. Este jogo não foi desenvolvido por uma enorme empresa. Foi feito somente por mim, uma pessoa, meio período, todo dia após o trabalho, todo final de semana. Eu gostaria de continuar criando mais e melhores jogos para você. Por favor considere fazer a coisa certa: compre uma cópia oficial do jogo em www.startupcompanygame.com.\n\nNovamente, agradeço seu apoio!\n\nSinceramente,\nJonas",
    "notification_called_in_sick": "{name} ficou doente.",
    "research_status": "Estado: <span class=\"monospaced\">{current}/{total}</span>",
    "max_features": "Máx. de recursos",
    "max_feature_level": "Nível máx. dos recursos",
    "license_cost": "Custo da licença",
    "confirm_switch_research": "Funcionários só podem pesquisar um assunto por vez. Tem certeza que deseja alternar para este?",
    "confirm_dismiss": "Tem certeza que deseja despedir este funcionário? Despedir funcionários irá diminuir o humor dos outros funcionários.",
    "confirm_dismiss_contract": "O contrato atual será cancelado e você terá que pagar a taxa de quebra de contrato.",
    "confirm_upgrade_building": "Uma mudança para um novo edifício venderá todos os seus itens e estações de trabalho (100% do dinheiro será retornado), mas é claro que você manterá seus funcionários. Você terá que comprar tudo novamente. Deseja continuar?",
    "transaction_money_returned": "Reembolso por motivo de mudança",
    "office_upfront_payment": "Primeiro Aluguel",
    "confirm": "Confirmar",
    "developer_mode": "Modo desenvolvedor",
    "confirm_developer_mode": "Alternar para o modo desenvolvedor reiniciará o aplicativo. Tem certeza?",
    "welcome": "Boas-vindas",
    "welcome_description": "Seja bem-vindo(a) a Startup Company. Por favor selecione o idioma desejado:",
    "confirm_disable_feature": "Tem certeza que deseja desabilitar este recurso? Se você desabilitá-lo, perderá todo o progresso associado ao mesmo.",
    "lifetime_income": "Renda total: <strong>{income}</strong>",
    "marketing": "Publicidade",
    "copywriting": "Copywriting",
    "textformat": "Formato em texto",
    "videoformat": "Formato em vídeo",
    "imageformat": "Formato em imagem",
    "audioformat": "Formato em áudio",
    "contractagreement": "Contrato",
    "textads": "Anúncios de texto",
    "bannerads": "Banners",
    "emailcampaigns": "Campanhas de e-mail",
    "videoads": "Anúncios de vídeo",
    "audiocommercial": "Propaganda de áudio",
    "tvcommercial": "Propaganda de TV",
    "partnership": "Parcerias",
    "start_marketingpackage": "Começar ({price})",
    "bank_ran_out_money": "Seu dinheiro acabou! Felizmente o banco nos permitiu um crédito de {amount}. Não ultrapasse esse valor, caso contrário o jogo terminará!",
    "recruitment": "Recrutamento",
    "candidates": "Candidatos",
    "start_recruiting": "Iniciar recrutamento",
    "employee_type": "Tipo de funcionário",
    "price": "Preço",
    "duration": "Duração",
    "transaction_recruitment": "Custo do recrutamento",
    "notification_new_candidate": "{name} se candidatou",
    "recruitment_progress_headline": "Recrutando {type}...",
    "no_candiates": "Nenhum candidato disponível. Use o recrutamento para atrair candidatos.",
    "recruitment_duration_description": "A duração define por quanto tempo a sessão de recrutamento estará ativa. Quanto maior a duração, mais candidatos, mas também maior o custo.",
    "recruitment_price_description": "O preço e valor não reembolsável para executar a sessão de recrutamento.",
    "recruitment_level_description": "Funcionários de qualidade maior são mais difíceis de serem encontrados. Considere aumentar a duração para Intermediários e Peritos.",
    "candidates_required_wer": "A pontuação AAT que este funcionário requer para ser contratado.",
    "income_per_month": "Renda por usuário <strong>${income}/mês</strong>",
    "speed": "Velocidade",
    "type": "Tipo",
    "status": "Estado",
    "components": "Componentes",
    "modules": "Módulos",
    "loan_confirm": "Tem certeza que deseja realizar este empréstimo?",
    "loan_pay_confirm": "Isto removerá {amount} de sua conta bancária. Tem certeza?",
    "transaction_loan_pay": "Pagamento do empréstimo: {provider}",
    "lasttiermail_subject": "Você atingiu o último nível",
    "lasttiermail_body": "Olá novamente!\nParabéns, você chegou no último nível de Startup Company. Não existe mais nada para desbloquear, mas você pode continuar jogando por quanto tempo desejar.\n\nEspero que tenha gostado do jogo!\n\nTudo de bom,\nJonas Hovgaard",
    "contract_number": "Contrato nº {number}",
    "enjoyyourstay": "Seja bem-vindo",
    "interviewer": "Patrão",
    "employmentmachine": "Gerador de empregos",
    "youreout": "Fora daqui!",
    "youaswell": "Vocês também!",
    "amateurs": "Bando de preguiçosos",
    "economicsetback": "Começo lento",
    "starvation": "Faminto",
    "intoblack": "No verde",
    "itssomething": "É um começo",
    "samebutdifferent": "Igual, só que não",
    "installallthemods": "De tudo um pouco",
    "enjoyyourstay_description": "Contrate 1 empregado",
    "researcher": "Pesquisador",
    "researcher_description": "Contrate um Pesquisador para poder desbloquear novas funcionalidades e frameworks.",
    "interviewer_description": "Contrate 5 empregados",
    "employmentmachine_description": "Contrate 10 empregados",
    "youreout_description": "Demita 1 empregado",
    "youaswell_description": "Demita 5 empregados",
    "amateurs_description": "Demita 10 empregados",
    "economicsetback_description": "Passe 14 dias sem completar nenhum contrato",
    "starvation_description": "Passe 30 dias sem completar nenhum contrato",
    "intoblack_description": "Termine um mês com o saldo positivo",
    "itssomething_description": "Termine seu primeiro contrato",
    "samebutdifferent_description": "Instale 1 módulo",
    "installallthemods_description": "Instale 5 módulos",
    "accept_eula": "Eu aceito o Acordo",
    "asmallloan": "Uma ajudinha financeira",
    "asmallloan_description": "Realize 1 empréstimo",
    "vacationhoursleft": "Tempo de férias",
    "notification_contract_deadline": "O contrato nº {number} termina em 1 hora.",
    "achievement_unlocked": "Conquista desbloqueada",
    "you_reached_tier": "Você chegou no nível {tier}",
    "placement_tips": "Aperte <strong>R</strong> ou o botão direito para girar objetos<br>Aperte <strong>Del</strong> para remover objetos",
    "base_speed": "Velocidade Base",
    "schedule": "Cronograma",
    "last_vacation": "Última férias",
    "days_ago": "{days} dias atrás",
    "products": "Produtos",
    "producttype": "Tipo de produto",
    "total_users": "Total de usuários",
    "marketshare": "Participação no mercado",
    "owned_stocks": "Quantidade de ações",
    "competitors": "Competidores",
    "timeformat": "Formato da hora",
    "12h": "12h",
    "24h": "24h",
    "unsubscribe": "Cancelar inscrição",
    "game_is_paused": "Jogo parado",
    "need_hr_manager": "Você precisa de um Gerente de RH para mudar o horário deste empregado.",
    "exhaustion": "Cansaço",
    "day_length": "Duração do dia: <strong>{length} horas</strong>",
    "mood_decrease_per_day": "Redução total de humor por dia",
    "schedule_tip": "Dica: O humor sempre diminui enquanto trabalhando. Otimize os horários para ter a menor quantidade possível de redução de humor.",
    "never": "Nunca",
    "daily_income": "Renda diária",
    "valuation": "Valor",
    "stock_price": "Preço das ações",
    "volume": "Volume",
    "depot_value": "Valor do depósito",
    "share": "Participação",
    "buy_x": "Comprar ({amount})",
    "sell_x": "Vender ({amount})",
    "owned_by_x": "Controlada por {name}"
}