//
//英文文本文件
//
// //忽略行
//开始新的类别
//


＃000工具提示文字和船员通知
船货
存储容量
餐饮
船员要求
金属
几乎所有施工都需要
水
船员要求
积分
总学分
计划面板
构建零件
船员面板
船员概述。中间点击中心在船员。
总人数
组合船员总数
功率
为组件供电需要
能源
通过睡觉充电
通过饮食补充
需要
功率
金
需要复杂部件的构造
硅
需要构建简单的组件
喝酒来补充
需要运行组件
饥饿
口渴
需求
单位
可得到
正在使用
耐久力
经验
获得工作。
促进
冷却
他们投降！
贸易
成功
不成功
在远程扫描仪上检测到船
小行星场前方发现
明星发现
目标船是敌对的！没用过
系统过热
货物过多
氧
需要太空行走
船只现在正在拦截
看起来像一个贸易船
他们正在加油他们的武器！
我们正在扫描
他们正在加强他们的武器
他们要走了
出货经纱
船改变了路线，拦截我们
船没有发现我们
威胁
威胁目标
贿赂
贿赂目标离开
他们目前还不敌
他们试图逃跑！
目标船正在分裂
我们的贿赂是成功的
贿赂失败
我们的威胁是成功的
我们的威胁失败了
我们没有食物
我们没有水
无法进食
不能进水
为小行星场设置新课程
设定新课程进行签名
新课程
将课程设置为小行星领域
新课程
设定课程到船签名
船已经存在
我们离现在太近了
中心相机
任务
组件
任务面板
查看排队的任务。点击中间任务。
组件面板
查看已安装的电源组件。点击中间按钮组件。
组件开机
组件断电
CPU使用率
电力使用
切换电源
切换电源描述
研究
研究新组件
需要研究点
硬编码绑定
新船员
需要
为所有规划建设
进展
通知
通知最近在最上方订购
选择船员
选择新船员出售

＃200构建按钮文本
去掉
取消计划或删除结构。退还全部费用，如果没有损坏，否则退款HP百分比。
船壳
构造船底 - 暴露的角落不要泄漏
地板
建立在船体上创造房间
床
改善健康
小箱子
增加货物容量
中箱
单位
食品分配器
提供食物[方向]
中型发动机
增加逃避2.需要维护。不能建立在角落。
大型发动机
增加逃避3.需要维护。不能建立在角落。
XLarge发动机
增加逃避4.需要维护。不能建立在角落。
椅子
用于吃饭和操作人员。可以走过去
小桌子
比在地板上吃饭好
中等表
比在地板上吃饭好
大桌子
比在地板上吃饭好
门
可以锁定
气闸
需要太空行走。可以通风
优先
优先任务
太阳能板
产生电力
太阳能
船体角落
船体角落描述
小植物床
用于种植1种食物
中等植物床
用于种植2种食物
大植床
用于种植4种食物
小反应堆
产生电力需要维护
中等反应堆
产生电力需要维护
大反应堆
产生电力需要维护
导航控制台
由操作工作。增加逃避情报技能。 [定向]
传感器控制台
由操作工作。通过情报技能增加通知时间。 [定向]
武器控制台
由军方工作。通过作战技能提高准确性。 [定向]
盾牌控制台
由军方工作。通过战斗技能提高盾牌充电。 [定向]
大箱子
增加货物容量
小发动机
增加逃避1.需要维护。不能建立在角落。
盾牌发生器
充电屏蔽电池
生命保障
泵氧气
中等生活支持
中等生活支持描述
大生命支持
大生命支持描述
激光炮塔
基本能量武器
盾牌细胞
基础屏蔽组件。需要充电
鱼雷发射器
慢速发射强大的爆炸武器
火箭荚
多枪爆炸武器
等离子转塔
快速射击能量武器
轨道炮
硬弹射弹武器
EMP炮塔
能量武器有效对抗盾牌
Chaingun
多射弹药武器
盾牌助推器
充电屏蔽电池
小装甲板
提供装甲缓冲
中等装甲板
提供装甲缓冲
大装甲板
提供装甲缓冲
装甲修理工
使用纳米机器装甲装甲缓冲器
船长椅子
提供速度，士气和能量奖金
经编核心
双倍跳跃驱动器充电速度
采矿激光
矿山金属，硅，金和水。范围可以通过控制台或扩展器来增加。
地板标记
内饰
电路打印机
电路印刷机
健康垫
使船员愈合。不用时可以走过去。
货舱
增加外部货运能力
通讯控制台
由操作工作。通过情报技能增加通知时间。 [定向]
加热控制台
由操作工作。通过情报技能提高排气量。 [定向]
通讯阵列
通讯阵列描述
小热排气
降低热量
小太阳能电池板
产生电力
中太阳能电池板
产生电力
CPU阵列
提供CPU
水冷却器
提供水
传感器阵列
早期的威胁检测
船体支架
增加结构缓冲区。可以走过去
护甲控制台
由军方工作。通过作战技能提高装甲充电[方向]
限制1
清除控制台
清除控制台描述
采矿延长件
增加采矿范围
能量渗透
增加相邻能量武器的伤害（不对角线）
射弹渗透
增加相邻射弹武器的伤害（不对角线）
爆炸穿透
增加相邻爆炸武器的伤害（不对角线）
能源保护
能量保护S
抛射物保护
射弹保护
防爆保护
防爆保护
武器升级
能源升级
弹丸升级
爆炸式升级
采矿长度
能源保护
能量保护
防弹保护
抛射物保护
防爆保护
爆炸保护
屏蔽放大器
增加相邻增强器的屏蔽补给（不对角线）
护甲安培
增加相邻助推器的装甲充电（不对角线）
CPU面板
外部提供CPU
基盾伤害
基本船体损坏
基地组人员受伤
重装时间
船体标记
外部装饰
研究站
解锁新组件
拖动框
构造
修理
删除任务
资源检查
任务完成
任务完成进度
船核心
所有组件必须通过船体或地板连接到船核心。
中等热量
容量
发泄
采矿控制台
由军方工作。通过作战技能提高采矿范围。 [定向]

＃400菜单文本
货物
计划
去掉
船员
分配床
分配床
工程
家具
效用
船员
改名
门
门
气闸
气闸
开锁
锁
杀死（调试）
清空床
清空床
重置为默认
重命名船员
重命名船员描述
分配
至
敏捷
提高移动速度
工程
提高建筑速度，维修速度和发动机运行
耐力
提高能源，饥饿和健康
情报
改善粮食生产，研究和非作战行动
健康
通过休息，进食或治疗而增加。耐力修改
情绪
通过休息，吃饭或家具改善。由智力修改
PLAYER
构建工程组件
构建家具
构建功能组件
块
用于逃避技能的船舶的尺寸等级
玩家船
玩家船名
计划
切换面板
OPTIONS
打开
功率元件
没电了
禁用组件
需要操作
睡觉
操作
船员操作终端
吃
订购
死
吃
睡觉
打开
关
武器
武器和武器buff
发泄
将氧气排空
密封船从通风到空间
分配控制台
将控制台分配给船员
分配床
给船员分配床
启用工作
允许船员在这个结构上工作
禁用工作
防止这种结构的工作
手动控制
给这个船员特定的命令
释放控制
船员会找到自己的命运
重新分配
订购
控制组
停止定位
防止武器射击
屏蔽
当前屏蔽和修复值
盔甲
目前装甲和维修价值
防御
构建防御能力
结构体
当前结构和修复价值
目标
目标船名称
目标船盾
目标船舶电流屏蔽和修复值
目标船装甲
目标船目前装甲和修理价值
目标船体结构
目标船目前结构和修复价值
重命名标记
重命名标记
功率
翘曲跳
翘曲跳
命中率
热
热和冷却能力
目标船热
目标船舶散热能力
中央处理器
喝
喝
结构
关
船长的命令
倾倒20％的金属
将金属扔到空间
倾倒20％硅
将硅转储到空间
倾倒20％的黄金
将黄金转储到空间
倾倒20％的水
将水倒入空间
倾倒20％的食物
将食物倒入空间
战斗
改善作战行动
船舶精度
精准+ 1d10与敌人逃避进行比较。 10总是一击。
船逃避
与敌人的准确度+11010相比，以逃避攻击。增加避免小行星碰撞的机会。
目标船的精度
精准+ 1d10与玩家逃避相比。 10总是一击。
目标船逃避
相对于玩家的准确度+ 1d10来逃避攻击
颜色
重油船
口音
箱
发动机
发动机推力
护甲板
反应堆
制服
表
植物床
植物
污垢
焊机
片剂
耳机
太空服
太空西装玻璃
灭火器
水可以
规划建设
船员健康
船员能量
工作士气
船员体验
结构命中
武器重复
构建瓦片
移除瓦片
清洁拖把
船盾补给
船盾补充说明
目标盾牌充电
目标盾牌补充说明
装甲装甲
装甲装甲说明
目标装甲充值
目标装甲充值说明
敌对
中性
友善
贸易
每
购买
卖
对于
学分
关系
与目标的关系状态
贸易优惠
贸易报价与目标
贸易优惠
从目标购买
卖到目标
导航人员技能
发动机功率
块
总
射击武器
武器技能
发动机船员技能
相互作用
这是本集团的结束




＃600船员，床板
一般
清洁。
科学
研究与生物学
操作
导航，传感器，热管理。
工程师
施工维修。
军事
瞄准和防守。
队长
命令角色
清空床
清空床
侦察
矿工
运输车
重命名
创建您自己的船名
小姐
重启
将颜色选项重置为当前应用的颜色
应用
运送新颜色
玩
暂停
红
船员专注于战斗角色和维修 - 构建新结构所需的手动订单。
Autofire
武器将在目标船上自动瞄准和射击
跳
执行翘曲跳跃需要收费和逃避> 0。
蓝色
所有船员返船
黑色
弃船
码
传感器
使用附加警告检测传入的威胁。
传感器船员技能
快进
ROLES
指定人员角色
气闸
离开船
回船
前往
加工
标题为食物
找地方吃饭
吃
标题为水
喝
标题为健康垫
复原
标题睡觉
睡眠
标题着火
战火
标题为浪费
清洁废物
前往工作
建设
修复
朝向身体
处理身体
闲
船长的椅子
导航
传感器
针对
屏蔽控制
护甲控制
通讯
热控制
标题订购
等待订单
引擎
植物
手动控制
船员手动控制
任务
船员分配任务
设置课程
小行星字段
船签名
研究控制台
采矿控制

＃800主菜单文字
新
加载
选项
放弃
保存
继续
空位
逃脱荚02
开始
默认
选择新船员
船员
恢复
视频
音频
控制
接口
主
效果
菜单
音乐
卷
主音量描述
效果量说明
菜单卷说明
音乐音量描述
立体声平衡
-1（全左）到1（全右）。默认= 0。
空间混合
0（2d）〜1（3d）。默认= 1。
多普勒水平
0（无）至5（全）。默认= 0。
变焦灵敏度
相机变焦灵敏度
缩放到光标
缩放到光标或缩放到屏幕中心
放大反转
反转摩丝
启用工具提示
在游戏工具提示中启用
工具提示延迟
增加或减少工具提示出现之前的时间
拖动灵敏度
相机拖动灵敏度
缩放UI
实验。切换值增加/减少直到看起来不太破碎。因人而异。默认值1。
颜色预设
左键单击设置。右键单击以清除。
窗
启用窗口显示
全屏
启用全屏显示
最大FPS
设置最大FPS
没有
VSYNC
切换VSYNC
菜单口音
设置菜单强调颜色
重置菜单设置
将所有菜单设置重置为默认值
设置为全屏分辨率
最大距离
距离游戏音频可以从源头听到。默认100。
按钮悬停
设置按钮悬停/输入声音
按钮点击
设置按钮单击声音
成功
设置按钮成功声音
错误
设置按钮错误声音
双击时间
设置双击时间窗口
载入中
先加载
语言
设置语言（需要重启）
英语
简体中文
中国传统的
法国
德语
抛光
葡萄牙语
俄语
西班牙语
瑞典
习惯
UI alpha
UI面板背景透明度
通知
船员通知颜色
启用报警
启用闹铃声
进口敌舰
进口
从文件导入和应用颜色
出口
将应用颜色导出到文件
船员面板最大
要显示的船员面板行数上限
旧
任务面板最大
要显示的任务面板行的最大数量
结构面板最大
要显示的最大结构面板行数
重置控制
将所有键绑定恢复为默认值
沥青
音高变化描述。默认15。
通知面板最大
要显示的通知面板行的最大数量

＃1000键绑定
m1未使用
鼠标1
m2未使用
鼠标2
拖动相机
拖动相机
确认文字
确认文本输入
确认文字2
确认文本输入2
选择全部/保存组
选择全部/保存组按钮
没用过
未使用的描述
对照组1
选择控制组1
对照组2
选择对照组2
对照组3
选择对照组3
对照组4
选择控制组4
对照组5
选择对照组5
对照组6
选择对照组6
对照组7
选择对照组7
对照组8
选择对照组8
对照组9
选择对照组9
对照组10
选择对照组10
选择/删除单个
选择/删除单一结构/船员
停止拍摄
停止选定的武器射击
没电了
关闭选定的结构
打开
加电所选结构
释放控制
释放所选船员的控制权
控制住
控制选定的船员
启用工作
启用所选结构
禁用/停止工作
禁用在所选结构上工作
暂停
暂停游戏
锁门/气锁
锁定所选的气闸
解锁门/锁
解锁所选的气闸
放气锁
放空气到空间
关闭气闸
停止从气闸泄漏
旋转CW
顺时针旋转结构
旋转CCW
逆时针旋转结构
计划面板
打开/关闭计划面板
角色面板
开启/关闭角色面板
货柜
打开/关闭货物面板
船舶面板
打开/关闭导航面板
彩色面板
打开/关闭彩色面板
去掉
建筑时快速切换
优先
建立时快速切换优先级
切换代码红色
切换代码红色开/关
切换自动火焰
切换自动火焰开/关
分配控制台
分配船员工作这个控制台
分配床
将船员分配到这张床上
订购睡眠
命令人员睡觉
命令吃
订购船员吃饭
订购饮料
订购船员饮料
切换代码蓝色
切换代码蓝色开/关
翘曲跳
需要完全充​​电并且> 0逃避
切换代码黑色
切换代码黑色开/关
船员面板
打开/关闭船员面板
切换游戏速度
切换游戏速度
中心相机
中央摄像机在船上
任务面板
打开/关闭任务面板
结构面板
打开/关闭结构面板
研究小组
切换研究小组开/关
通知面板
开启/关闭通知面板

＃1200 TITLE
EA 1.0
游戏结束



＃1400备份
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用
备用