addServer.add=ตกลง
addServer.enterIp=ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์
addServer.enterName=ชื่อเซิร์ฟเวอร์
addServer.hideAddress=ซ่อนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์
addServer.resourcePack=Resource Packs ของเซิร์ฟเวอร์
addServer.resourcePack.disabled=ปิดใช้งาน
addServer.resourcePack.enabled=เปิดใช้งาน
addServer.resourcePack.prompt=กล่องโต้ตอบ
addServer.title=แก้ไขข้อมูลเซิร์ฟเวอร์
advMode.allEntities=ใช้คำสั่ง "@e" เพื่อล็อคเป้าหมายที่เป็นเอนทิตี้ทั้งหมด
advMode.allPlayers=ใช้ "@a" เพื่อกำหนดเป้าหมายเป็นผู้เล่นทุกคน
advMode.command=คำสั่ง
advMode.mode.auto=ทำซ้ำ
advMode.mode.autoexec.bat=ใช้งานอยู่เสมอ
advMode.mode.conditional=มีเงื่อนไข
advMode.mode.redstone=กระแส
advMode.mode.redstoneTriggered=ต้องการหินแดง
advMode.mode.sequence=ห่วงโซ่
advMode.mode.unconditional=ไม่มีเงื่อนไข
advMode.nearestPlayer=ใช้ "@p" เพื่อกำหนดเป้าหมายเป็นผู้เล่นที่ใกล้ที่สุด
advMode.notAllowed=ต้องเป็นผู้ดูแล (op) ที่อยู่ในโหมดสร้างสรรค์
advMode.notEnabled=บล็อกคำสั่งไม่สามารถใช้งานได้ในเซิร์ฟเวอร์นี้
advMode.previousOutput=การแสดงผลก่อนหน้านี้
advMode.randomPlayer=ใช้ "@r" เพื่อกำหนดเป้าหมายแบบสุ่มผู้เล่น
advMode.self=ใช้ "@s"เพื่อกำหนดเป้าหมายเอนทิตี้
advMode.setCommand=ตั้งค่าคำสั่งสำหรับบล็อกคำสั่งนี้
advMode.setCommand.success=ชุดคำสั่ง: %s
advancements.adventure.adventuring_time.description=ค้นพบระบบนิเวศทุกชนิด
advancements.adventure.adventuring_time.title=ได้เวลาผจญภัย
advancements.adventure.kill_a_mob.description=ฆ่ามอนสเตอร์ที่เป็นศัตรู
advancements.adventure.kill_a_mob.title=นักล่ามอนสเตอร์
advancements.adventure.kill_all_mobs.description=ฆ่ามอนสเตอร์ที่เป็นศัตรูทุกชนิดอย่างละตัว
advancements.adventure.kill_all_mobs.title=ล่ามอนสเตอร์แล้ว
advancements.adventure.root.description=ผจญภัย,สำรวจ และต่อสู้
advancements.adventure.root.title=ผจญภัย
advancements.adventure.shoot_arrow.description=ยิงอะไรซักอย่างด้วยลูกธนูและคันธนูของคุณ
advancements.adventure.shoot_arrow.title=เริ่มเล็ง
advancements.adventure.sleep_in_bed.description=เปลี่ยนจุดเกิดใหม่ของคุณ
advancements.adventure.sleep_in_bed.title=ฝันหวาน
advancements.adventure.sniper_duel.description=ฆ่าโครงกระดูกด้วยการยิงธนูจากระยะ 50 เมตร ขึ้นไป
advancements.adventure.sniper_duel.title=ดวลสไนป์
advancements.adventure.trade.description=แลกเปลี่ยนกับชาวบ้านได้สำเร็จ
advancements.adventure.trade.title=ข้อเสนออะไรกันเนี่ย!
advancements.empty=ไม่มีสิ่งใดในนี้เลย...
advancements.end.dragon_breath.title=คุณคงต้องใช้มิ้นท์
advancements.end.dragon_egg.description=ถือไข่มังกร
advancements.end.dragon_egg.title=รุ่นต่อไป
advancements.end.elytra.description=ค้นหาปีก
advancements.end.elytra.title=ท้องฟ้าคือขีดจำกัด
advancements.end.enter_end_gateway.description=หนีออกจากเกาะ
advancements.end.find_end_city.description=ไปต่อเลย จะได้รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
advancements.end.find_end_city.title=เมือง ณ จุดจบของเกม
advancements.end.kill_dragon.description=โชคดี
advancements.end.kill_dragon.title=ออกไปจากดิเอนด์
advancements.end.levitate.description=ลอยขึ้น 50 บล็อก จากการโจมตีของ Shulker
advancements.end.levitate.title=จากจุดนี้เห็นวิวดีนะเนี่ย
advancements.end.respawn_dragon.description=ให้กำเนิดมังกรเอ็นเดอร์
advancements.end.respawn_dragon.title=ตอนจบ อีกครั้ง...
advancements.end.root.description=หรือนี่คือจุดเริ่มต้น?
advancements.end.root.title=ดิเอนด์
advancements.husbandry.balanced_diet.title=อาหารสมดุล
advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description=ใช้จอบเพชรอย่างสมบูรณ์ แล้วประเมินชีวิตของคุณใหม่
advancements.husbandry.plant_seed.description=หว่านเมล็ดและเฝ้าดูมันโต
advancements.husbandry.tame_an_animal.description=เชี่องสัตว์
advancements.husbandry.tame_an_animal.title=เพื่อนที่ดีที่สุดตลอดไป
advancements.nether.all_effects.title=เรามาถึงจุดๆนี้ได้อย่างไร
advancements.nether.brew_potion.description=ปรุงยา
advancements.nether.brew_potion.title=ที่ปรุงยาท้องถิ่น
advancements.nether.create_beacon.description=สร้างและวางดวงประทีป
advancements.nether.create_beacon.title=นำดวงประทีปกลับมาบ้านด้วย
advancements.nether.create_full_beacon.description=เร่งประสิทธิภาพดวงประทีปเต็มกำลัง
advancements.nether.create_full_beacon.title=บีคอเนเตอร์
advancements.nether.find_fortress.title=ป้อมปราการสุดห่วย
advancements.nether.get_wither_skull.description=ได้รับกระโหลกของ Wither Skeleton
advancements.nether.get_wither_skull.title=โครงกระดูกที่แสนจะน่ากลัว
advancements.nether.obtain_blaze_rod.title=สู่กองไฟ
advancements.nether.return_to_sender.description=สังหารแก๊ซด้วยลูกไฟ
advancements.nether.return_to_sender.title=กลับไปยังผู้ส่ง
advancements.nether.root.description=นำเสื้อผ้าฤดูร้อนมาด้วยล่ะ
advancements.nether.root.title=Nether
advancements.story.cure_zombie_villager.description=ทำให้ชาวบ้านผีดิบอ่อนแอลงแล้วรักษาเขาซะ
advancements.story.cure_zombie_villager.title=แพทย์รักษาผีดิบ
advancements.story.deflect_arrow.description=ปัดลูกศรให้กระเด็นด้วยโล่
advancements.story.deflect_arrow.title=ไม่ใช้วันนี้ ขอบใจ
advancements.story.enter_the_end.description=เข้าไปยังประตูมิติเอนด์
advancements.story.enter_the_end.title=ตอนจบ ?
advancements.story.enter_the_nether.description=สร้าง จุดไฟและเข้าไปในประตูมิคิเนเธอร์
advancements.story.enter_the_nether.title=เราต้องลงไปลึกกว่านี้
advancements.story.follow_ender_eye.description=ติดตามดวงตาแห่งเอนเดอร์
advancements.story.follow_ender_eye.title=ดวงตาสายลับ
advancements.story.form_obsidian.description=สร้างและขุดหินออบซิเดียน
advancements.story.form_obsidian.title=Ice Bucket Challenge
advancements.story.iron_tools.description=อัพเกรดที่ขุดของคุณ
advancements.story.iron_tools.title=นี่มันไม่ใช่ที่ขุดเหล็ก
advancements.story.lava_bucket.description=เติมลาวาให้เต็มถัง
advancements.story.lava_bucket.title=ของร้อนๆ
advancements.story.mine_diamond.description=จัดหาเพชร
advancements.story.mine_diamond.title=เพชร!
advancements.story.mine_stone.description=ขุดหินด้วยที่ขุดใหม่ของคุณ
advancements.story.mine_stone.title=ยุคหิน
advancements.story.obtain_armor.description=ป้องกันตัวคุณเองด้วยเกราะเหล็ก
advancements.story.obtain_armor.title=แต่งตัวให้พร้อม
advancements.story.root.description=หัวใจหลักและเนื้อเรื่องของเกม
advancements.story.root.title=Minecraft
advancements.story.shiny_gear.description=เกราะเพชรช่วยชีวิตคุณได้
advancements.story.shiny_gear.title=หุ้มฉันด้วยเพชร!
advancements.story.smelt_iron.description=หลอมแร่เหล็ก
advancements.story.smelt_iron.title=จัดหาฮาร์ดแวร์
advancements.story.upgrade_tools.description=สร้างที่ขุดที่ดีกว่า
advancements.story.upgrade_tools.title=ทำการอัพเกรด
advancements.toast.challenge=ผ่านด่านสำเร็จ!
advancements.toast.goal=บรรลุเป้าหมาย!
advancements.toast.task=คืบหน้าเรียบร้อยแล้ว
attribute.modifier.equals.0=%s %s
attribute.modifier.equals.1=%s%% %s
attribute.modifier.equals.2=%s%% %s
attribute.modifier.plus.0=+%s %s
attribute.modifier.plus.1=+%s%% %s
attribute.modifier.plus.2=+%s%% %s
attribute.modifier.take.0=-%s %s
attribute.modifier.take.1=-%s%% %s
attribute.modifier.take.2=-%s%% %s
attribute.name.generic.armor=เกราะ
attribute.name.generic.armorToughness=ความแข็งแรงของเกราะ
attribute.name.generic.attackDamage=ความแรงของการโจมตี
attribute.name.generic.attackSpeed=ความเร็วของการโจมตี
attribute.name.generic.followRange=ม็อบตามช่วง
attribute.name.generic.knockbackResistance=ต้านทานการกระเด็น
attribute.name.generic.luck=โชค
attribute.name.generic.maxHealth=สุขภาพสูงสุด
attribute.name.generic.movementSpeed=ความเร็ว
attribute.name.horse.jumpStrength=แรงม้ากระโดด
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=ผีดิบเรียกพวก
book.byAuthor=โดย %1$s
book.editTitle=ชื่อหนังสือ:
book.finalizeButton=ลงนามและปิด
book.finalizeWarning=คำเตือน! หากลงนามหนังสือแล้ว, จะแก้ไขไม่ได้อีกต่อไป
book.generation.0=ดั้งเดิม
book.generation.1=สำเนาของต้นฉบับ
book.generation.2=คัดลอกแบบของแบบสำเนา
book.generation.3=หลุดลุ่ย
book.pageIndicator=หน้า %1$s จาก %2$s
book.signButton=ลงนาม
build.tooHigh=ความสูงที่สามารถสร้างได้คือ %s บล็อก
chat.cannotSend=ส่งข้อความไม่ได้
chat.copy=คัดลอกลงคลิปบอร์ด
chat.link.confirm=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปิดเว็บไซต์นี้?
chat.link.confirmTrusted=คุณต้องการเปิดลิงค์นี้หรือคัดลอกลงคลิปบอร์ด ?
chat.link.open=เปิดในเบราว์เซอร์
chat.link.warning=อย่าเปิดลิงก์จากคนที่ไม่น่าไว้ใจ!
chat.type.advancement.challenge=%s ได้สำเร็จการท้าทาย %s
chat.type.advancement.goal=%s ได้ถึงเป้าหมาย %s
chat.type.advancement.task=%s ได้ทำการก้าวหน้า %s
chat.type.text.narrate=%s พูดว่า %s
commands.advancement.advancementNotFound=ไม่พบการพัฒนาที่ชื่อ '%s'
commands.advancement.criterionNotFound=การพัฒนา '%s' ไม่ตรงกับการสะกด '%s'
commands.advancement.grant.criterion.failed=ไม่สามารถให้ %2$s ผ่านเกณฑ์ '%3$s' จากความก้าวหน้า '%1$s' ได้เพราะพวกเขามีมันอยู่แล้ว
commands.advancement.grant.criterion.success=ให้ %2$s ผ่านเกณฑ์ '%3$s' จากความก้าวหน้า '%1$s'
commands.advancement.grant.everything.failed=ไม่สามารถให้ความก้าวหน้าใดๆแก่ %1$s ได้เพราะพวกเขามีมันทั้งหมดแล้ว
commands.advancement.grant.everything.success=ให้ทุกความก้าวหน้า (%2$s ทั้งหมด) แก่ %1$s
commands.advancement.grant.everything.usage=/advancement grant <ผู้เล่น> everything
commands.advancement.grant.from.failed=ไม่สามารถให้ความก้าวหน้า '%1$s' หรือความก้าวหน้าที่ตามมาแก่ %2$s ได้เพราะพวกเขามีมันอยู่ทั้งหมดแล้ว
commands.advancement.grant.from.success=ให้ '%1$s' และความก้าวหน้าที่ตามมาทั้งหมด (%3$s ทั้งหมด) แก่ %2$s
commands.advancement.grant.from.usage=/advancement grant <ผู้เล่น> from <ความก้าวหน้า>
commands.advancement.grant.only.failed=ไม่สามารถให้ความก้าวหน้า '%s' จาก %s ได้เพราะเขามีมันอยู่แล้ว
commands.advancement.grant.only.success=ให้ความก้าวหน้า '%1$s' ทั้งหมดแก่ %2$s
commands.advancement.grant.only.usage=/advancement grant <ผู้เล่น> only <ความก้าวหน้า> [เกณฑ์]
commands.advancement.grant.through.failed=ไม่สามารถให้ความก้าวหน้า '%1$s' หรือความก้าวหน้าก่อนๆและความก้าวหน้าที่ตามมาแก่ %2$s ได้เพราะพวกเขามีมันอยู่ทั้งหมดแล้ว
commands.advancement.grant.through.success=ให้ความก้าวหน้า '%1$s' และความก้าวหน้าก่อนๆและความก้าวหน้าที่ตามมาแก่ (%3$s ทั้งหมด) แก่ %2$s
commands.advancement.grant.through.usage=/advancement grant <ผู้เล่น> through <ความก้าวหน้า>
commands.advancement.grant.until.failed=ไม่สามารถให้ความก้าวหน้า '%1$s' หรือความก้าวหน้าก่อนๆแก่ %2$s ได้เพราะพวกเขามีมันอยู่ทั้งหมดแล้ว
commands.advancement.grant.until.success=ให้ '%1$s' และความก้าวหน้าก่อนหน้าทั้งหมด (%3$s ทั้งหมด) แก่ %2$s
commands.advancement.grant.until.usage=/advancement grant <ผู้เล่น> until <ความก้าวหน้า>
commands.advancement.grant.usage=/advancement grant <ผู้เล่น> <only|until|from|through|everything>
commands.advancement.revoke.everything.usage=/advancement revoke <ผู้เล่น> everything
commands.advancement.revoke.from.usage=/advancement revoke <ผู้เล่น> from <ความก้าวหน้า>
commands.advancement.revoke.only.usage=/advancement revoke <ผู้เล่น> only <ความก้าวหน้า> [เกณฑ์]
commands.advancement.revoke.through.usage=/advancement revoke <ผู้เล่น> through <ความก้าวหน้า>
commands.advancement.revoke.until.usage=/advancement revoke <ผู้เล่น> until <ความก้าวหน้า>
commands.advancement.revoke.usage=/advancement revoke <ผู้เล่น> <only|until|from|through|everything>
commands.advancement.test.advancement.notDone=ผู้เล่น %1$s ยังไม่ได้ทำ '%2$s' สำเร็จ
commands.advancement.test.advancement.success=ผู้เล่น %1$s ได้ทำ '%2$s' สำเร็จ
commands.advancement.test.criterion.notDone=ผู่เล่น %1$s ยังไม่ได้ผ่านเกณฑ์ '%3$s' ของความก้าวหน้า '%2$s'
commands.advancement.test.criterion.success=ผู่เล่น %1$s ได้ผ่านเกณฑ์ '%3$s' ของความก้าวหน้า '%2$s'
commands.advancement.test.usage=/advancement test <ผู้เล่น> <ความก้าวหน้า> [เกณฑ์]
commands.advancement.usage=/advancement <grant|revoke|test> <ผู้เล่น>
commands.ban.failed=ไม่สามารถแบนผู้เล่น %s
commands.ban.success=แบนผู้เล่น %s แล้ว
commands.ban.usage=/ban <ชื่อ> [เหตุผล]
commands.banip.invalid=คุณป้อนไอพีที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ก็ผู้เล่นคนนั้นไม่ได้ออนไลน์อยู่
commands.banip.success=แบนไอพี %s แล้ว
commands.banip.success.players=แบนไอพี %s ที่เป็นของ %s แล้ว
commands.banip.usage=/ban-ip <ไอพี|ชื่อ> [เหตุผล]
commands.banlist.ips=มีไอพีทั้งสิ้น %s เลขที่ถูกแบน:
commands.banlist.players=มีผู้เล่นทั้งสิ้น %s คนที่ถูกแบน:
commands.banlist.usage=/banlist [ips|players]
commands.blockdata.failed=แท็กข้อมูลยังไม่ได้เปลี่ยน: %s
commands.blockdata.notValid=บล็อกเป้าหมายไม่ใช่บล็อกที่จัดเก็บข้อมูล
commands.blockdata.outOfWorld=ไม่สามารถเปลี่ยนบล็อกที่อยู่นอกโลกได้
commands.blockdata.success=ข้อมูลบล็อกถูกปรับเป็น: %s
commands.blockdata.tagError=แยก Data tag ผิดพลาด: %s
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
commands.chunkinfo.compiled=Chunk คอมไพล์เรียบร้อยแล้ว
commands.chunkinfo.data=จุดยอด 64 จุดแรกคือ %s
commands.chunkinfo.empty=Chunk ว่างเปล่า
commands.chunkinfo.hasLayers=Chunk มีเลเยอร์: %s
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Chunk ไม่มีเลเยอร์ที่สามารถเรนเดอร์ได้
commands.chunkinfo.isEmpty=Chunk มีเลเยอร์ว่างเปล่า: %s
commands.chunkinfo.location=ตำแหน่ง Chunk: (%s, %s, %s)
commands.chunkinfo.noChunk=ไม่พบ Chunk ที่ตำแหน่ง Chunk %s, %s, %s
commands.chunkinfo.notCompiled=Chunk ยังไม่ได้คอมไพล์
commands.chunkinfo.notEmpty=ชังค์ไม่ว่าง
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
commands.chunkinfo.vertices=%s layer's buffer contains %s vertices
commands.clear.failure=ไม่สามารถล้างสินค้าคงคลังของ%s, รายการสินค้าที่จะล
commands.clear.success=ล้างกระเป๋าเก็บของของ %s ลบไปเป็นจำนวน %s ไอเท็ม
commands.clear.tagError=แยกแท็กข้อมูลล้มเหลว: %s
commands.clear.testing=%s มี %s รายการที่ตรงกับเงื่อนไข
commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
commands.clone.failed=ไม่มีบล็อกที่โคลน
commands.clone.noOverlap=ต้นทางและปลายทางไม่สามารถทับซ้อน
commands.clone.outOfWorld=ไม่สามารถเข้าถึงบล็อกต่างๆที่อยู่นอกโลกได้
commands.clone.success=%s บล็อกได้ถูกโคลนแล้ว
commands.clone.tooManyBlocks=มีบล็อกมากเกินไปในพื้นที่ที่ระบุ (%s > %s)
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [maskMode] [cloneMode]
commands.compare.failed=ต้นทางและปลายทางไม่เหมือนกัน
commands.compare.outOfWorld=ไม่สามารถเข้าถึงบล็อกต่างๆที่อยู่นอกโลกได้
commands.compare.success=เทียบ %s บล็อกแล้ว
commands.compare.tooManyBlocks=มีบล็อกมากเกินไปในพื้นที่ที่ระบุ (%s > %s)
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
commands.debug.notStarted=ไม่สามารถหยุดกระบวนการแก้บักได้เนื่องจากยังไม่ได้เริ่มกระบวนการเลย!
commands.debug.start=กำลังเริ่มกระบวนการแก้บัก
commands.debug.stop=หยุดกระบวนการแก้บักหลังจาก %s วินาที (%s tick)
commands.debug.usage=/debug <start|stop>
commands.defaultgamemode.success=เปลี่ยนโหมดเกมเริ่มต้นของโลกนี้เป็น %s
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <โหมดของเกม>
commands.deop.failed=ไม่สามารถถอนสิทธิ์การเป็นผู้ดูแลสำหรับ %s
commands.deop.success=ถอนสิทธิ์การเป็นผู้ดูแลของ %s แล้ว
commands.deop.usage=/deop <ผู้เล่น>
commands.difficulty.success=เปลี่ยนระดับความยากเป็น %s
commands.difficulty.usage=/difficulty <ระดับความยากที่ต้องการ>
commands.downfall.success=สลับการเปิดปิดฝนหรือหิมะตกแล้ว
commands.effect.failure.notActive=ไม่สามารถใช้ %1$s จาก %2$s เนื่องจากไม่มีผล
commands.effect.failure.notActive.all=ไม่สามารถใช้ผลกระทบใด %s ๆ จากการที่พวกเขาไม่ได้มีการ
commands.effect.notFound=ไม่มีผลกระทบใดๆกับ Mob ID %s
commands.effect.success=ทำการให้เอฟเฟค %1$s (ID %2$s) * %3$sให้แก่ %4$s เป็นเวลา %5$s วินาที
commands.effect.success.removed=เอา %1$s จาก %2$s
commands.effect.success.removed.all=เอาเอฟเฟคทั้งหมดจาก %s
commands.effect.usage=/effect <ชื่อผู้เล่น> <effect> [ระยะเวลา] [ระดับของยา] [ซ่อน/แสดงอนุภาค] หรือ /effect <ชื่อผู้เล่นr> clear

commands.enchant.cantCombine=%1$s ไม่สามารถผสมกับ %2$s
commands.enchant.cantEnchant=มนต์ที่เลือกไม่สามารถใส่ในไอเท็มเป้าหมายได้
commands.enchant.noItem=เป้าหมายไม่ได้ถือไอเท็ม
commands.enchant.notFound=มีไม่มีผลเอฟเฟคดังกล่าว ด้วย ID %s
commands.enchant.success=การร่ายมนต์ประสบความสำเร็จ
commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment ID> [ระดับ]
commands.entitydata.failed=แท็กข้อมูลยังไม่ได้เปลี่ยน: %s
commands.entitydata.noPlayers=%s เป็นผู้เล่นและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
commands.entitydata.success=ข้อมูลเอนทิตีได้ถูกอัปเดทเป็น: %s
commands.entitydata.tagError=แยกแท็กข้อมูลล้มเหลว: %s
commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
commands.execute.allInvocationsFailed=ล้มเหลวทั้งหมด : %s
commands.execute.failed=การดำเนินการ '%s' เป็น '%s' ล้มเหลว
commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <dataValue|-1|state|*> <command>
commands.fill.failed=ไม่ได้เติมบล็อก
commands.fill.outOfWorld=ไม่สามารถวางบล็อคนอกโลกได้
commands.fill.success=%s บล็อกได้ถูกเติมแล้ว
commands.fill.tagError=แยก Data tag ผิดพลาด: %s
commands.fill.tooManyBlocks=มีบล็อกมากเกินไปในพื้นที่ที่ระบุ (%s > %s)
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.function.skipped=ข้ามการดำเนินการของฟังก์ชัน '%1$s'
commands.function.success=ดำเนินการ %2$s คำสั่งจากฟังก์ชัน '%1$s'
commands.function.unknown=ฟังก์ชันที่ไม่รู้จัก '%s'
commands.function.usage=/function <ชื่อ> [if <ตัวเลือก>|unless <ตัวเลือก>]
commands.gamemode.success.other=เปลี่ยนโหมดเกมของ %s เป็น %s
commands.gamemode.success.self=เปลี่ยนโหมดเกมของตนเองเป็น %s
commands.gamemode.usage=/gamemode <โหมด> [ผู้เล่น]
commands.gamerule.nopermission=เจ้าของเซิร์ฟเวอร์เท่านั้นจึงจะสามารถเปลี่ยน '%s' ได้
commands.gamerule.norule=ไม่มีกฎกติกาของเกมส์ที่ชื่อ '%s'
commands.gamerule.success=กฎกติกาเกม %s ได้ถูกเปลี่ยนเป็น %s
commands.gamerule.usage=/gamerule <rule name> [value]
commands.generic.blockstate.invalid='%s' ไม่ใช่สถานะสำหรับบล็อก %s
commands.generic.boolean.invalid='%s' ไม่ถูกต้อง
commands.generic.entity.invalidType=ชนิดเอนทิตี '%s' ไม่ถูกต้อง
commands.generic.entity.invalidUuid=UUID '%s' ของเอนทิตีอยู่ในรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง
commands.generic.entity.notFound=ไม่สามารถค้นหาเอนทิตี '%s' ได้
commands.generic.exception=เกิดข้อผิดพลาดบางอย่างเมื่อพยายามใช้คำสั่งนี้
commands.generic.notFound=ค้นหาคำสั่งไม่เจอ โปรดพิมพ์ /help เพื่อค้นหาคำสั่งทั้งหมด
commands.generic.num.invalid='%s' ไม่ใช่ตัวเลขที่ถูกต้อง
commands.generic.num.tooBig=ตัวเลขที่พิมพ์มา (%s) ตัวใหญ่เกินไป, อย่างมาก %s
commands.generic.num.tooSmall=ตัวเลขที่คุณได้กรอก (%s) น้อยเกินไป มันต้องมีอย่างน้อย %s ตัว
commands.generic.parameter.invalid='%s' ไม่ใช่พารามิเตอร์ที่ถูกต้อง
commands.generic.permission=คุณไม่มีสิทธิ์ในการใช้คำสั่งนี้
commands.generic.player.notFound=ไม่สามรถค้นหาผู้เล่น '%s' ได้
commands.generic.player.unspecified=คุณต้องระบุผู้เล่นใดใดที่คุณต้องการดำเนินการกระทำนี้
commands.generic.selector.notFound=ตัวเลือก '%s' ไม่พบอะไร
commands.generic.selector_argument=ข้อขัดแย้งตัวเลือกที่ไม่ถูกต้อง: '%s'
commands.generic.syntax=รูปแบบคำสั่งไม่ถูกต้อง
commands.generic.usage=การใช้: %s
commands.give.block.notFound=ไม่พบบล็อกที่มีชื่อ %s
commands.give.item.notFound=ไม่พบไอเท็มที่มีชื่อ %s
commands.give.success=ให้ %s จำนวน %s แก่ %s
commands.give.tagError=แยก Data tag ผิดพลาด: %s
commands.give.usage=/give <player> <item> [จำนวน] [data] [dataTag]
commands.help.footer=เคล็ด: กดปุ่ม <Tab> ขณะพิมพ์คำสั่งเพื่อให้ระบบเติมคำสั่งหรือตัวแปรของคำสั่งให้ครบ
commands.help.header=--- แสดงหน้าช่วยเหลือ %s จาก %s (/help <หน้า>) ---
commands.help.usage=/help [หน้า|ชื่อคำสั่ง]
commands.kick.success=เตะ %s ออกจากเกมแล้ว
commands.kick.success.reason=เตะ %s ออกจากเกมแล้ว: '%s'
commands.kick.usage=/kick <ผู้เล่น> [เหตุผล]
commands.kill.successful=ฆ่า %s เรียบร้อย
commands.kill.usage=/kill [player|entity]
commands.locate.failure=ไม่สามารถระบุตำแหน่งของ %s คุณลักษณะนี้ได้
commands.locate.success=%s อยู่ที่ %s (y?) %s
commands.locate.usage=/locate <feature>
commands.me.usage=/me <การกระทำ>
commands.message.display.incoming=%s ส่งข้อความส่วนตัวหาคุณ: %s
commands.message.display.outgoing=คุณส่งข้อความส่วนตัวหา %s: %s
commands.message.sameTarget=คุณไม่สามารถส่งข้อความส่วนตัวไปหาตัวเองได้!
commands.message.usage=/tell <ผู้เล่นเป้าหมาย> <ข้อความส่วนตัวที่ต้องการส่ง ...>
commands.op.failed=ไม่สามราถเพิ่มสิทธิ์การเป็นผู้ดูแลสำหรับ %s
commands.op.success=ตั้ง %s เป็นผู้ดูแลแล้ว
commands.op.usage=/op <ผู้เล่น>
commands.particle.invalidParam=การให้ตัวแปร (%s) ผิดพลาด
commands.particle.notFound=ไม่รู้จักเอฟเฟค (%s)
commands.particle.success=กำลังเล่นเอฟเฟค %s เป็นเวลา %s ครั้ง
commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode] [player] [params]
commands.players.list=มีผู้เล่นที่ออนไลน์อยู่ %s/%s คน:
commands.playsound.playerTooFar=ผู้เล่น %s อยู่ไกลเกินไปที่จะได้ยินเสียง
commands.playsound.success=เล่นเสียง %s ไปยัง %s
commands.playsound.unknownSoundSource=ข้อมูล %s ไม่เป็นที่รู้จัก
commands.playsound.usage=/playsound <sound> <source> <player> [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume]
commands.publish.failed=ไม่สามารถเริ่มเซิร์ฟเวอร์วงแลนได้
commands.publish.started=ภายในเกมบนพอร์ต %s
commands.recipe.alreadyHave=ผู้เล่น %s มีสูตรสำหรับ %s แล้ว
commands.recipe.dontHave=ผู้เล่น %s ไม่มีสูตรสำหรับ %s
commands.recipe.give.success.all=ให้สูตรทั้งหมดกับ %s เรียบร้อยแล้ว
commands.recipe.give.success.one=ให้สูตร %s กับ %s เรียบร้อยแล้ว
commands.recipe.take.success.all=นำสูตรทั้งหมดมาจาก %s เรียบร้อยแล้ว
commands.recipe.take.success.one=ลบสูตรของ %s จาก %s เรียบร้อยแล้ว
commands.recipe.unknownrecipe=%s เป็นสูตรที่ไม่รู้จัก
commands.recipe.unsupported=%s เป็นสูตรที่ไม่ได้รับการสนับสนุน
commands.recipe.usage=/recipe <give|take> [player] <name|*>
commands.reload.success=ได้ทำการรีโหลดตารางของรางวัล การก้าวหน้าและฟังก์ชั่นเรียบร้อย
commands.reload.usage=/reload
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
commands.replaceitem.failed=ไม่สามารถแทนไอเท็มที่ช่อง %s ด้วย %s * %s
commands.replaceitem.noContainer=บล็อกที่ %s, %s, %s ไม่ใช่บล็อกที่เก็บของได้
commands.replaceitem.success=แทนไอเท็มที่ช่อง %s ด้วย %s * %s เรียบร้อยแล้ว
commands.replaceitem.tagError=แยกแท็กข้อมูล : %s ผิดพลาด
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
commands.save-off.alreadyOff=การบันทึกปิดอยู่แล้ว
commands.save-on.alreadyOn=การบันทึกเปิดอยู่แล้ว
commands.save.disabled=ปิดการบันทึกโลกอัตโนมัติ
commands.save.enabled=เปิดการบันทึกโลกอัตโนมัติ
commands.save.failed=การบันทึกล้มเหลว: %s
commands.save.flushEnd=การลบรายการบัญชีเสร็จสมบูรณ์
commands.save.flushStart=การลบรายการบัญชีทั้งหมดจะบันทึก...
commands.save.start=กำลังบันทึก...
commands.save.success=บันทึกโลกแล้ว
commands.save.usage=/save-all [flush]
commands.say.usage=/say <ข้อความ>
commands.scoreboard.allMatchesFailed=การจับคู่ทั้งหมดล้มเหลว
commands.scoreboard.noMultiWildcard=ตัวแทนผู้ใช้เดียวเท่านั้นที่อนุญาต
commands.scoreboard.objectiveNotFound=ไม่มีวัตถุประสงค์ถูกพบโดยชื่อ '%s'
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=วัตถุประสงค์ '%s' คืออ่านอย่างเดียวและไม่สามารถตั้งค่า

commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=วัตถุประสงค์กับ '%s' ชื่อที่มีอยู่แล้ว
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=%s' ชื่อที่แสดงยาวเกินไปสามารถตั้งได้มากที่สุดเพียงแค่ %s ตัวอักษร
commands.scoreboard.objectives.add.success='%s' วัตถุประสงค์ใหม่ที่เพิ่มเข้ามาประสบความสำเร็จ
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=%s' ชื่อยาวเกินไปสามารถตั้งได้มากที่สุดเพียงแค่ %s ตัวอักษร
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <name> <criteriaType> [ชื่อที่แสดง ... ]
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=ประเภทเป้าหมายไม่ถูกต้อง '%s'
commands.scoreboard.objectives.list.count=แสดงเป้าหมาย %s บนกระดานคะแนน:
commands.scoreboard.objectives.list.empty=มีวัตถุประสงค์ไม่มีสกอร์เป็น
commands.scoreboard.objectives.list.entry=-%s:แสดงเป็น '%s' และประเภท '%s'
commands.scoreboard.objectives.remove.success=เอาวัตถุประสงค์ '%s' ได้สำเร็จ
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <name>
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=ช่องเสียบจอแสดงผลดังกล่าวไม่มี '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=ช่องเสียบจอแสดงผลเคลียร์วัตถุประสงค์ '%s'

commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=ตั้งวัตถุประสงค์ที่จะแสดงใน '%s' สล็อต '%s'
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [วัตถุประสงค์]
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=เป้าหมาย %s ไม่ใช่ทริกเกอร์
commands.scoreboard.players.enable.success=เปิดใช้งานทริกเกอร์ %s สำหรับ %s เรียบร้อย
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
commands.scoreboard.players.list.count=แสดงผู้เล่น %s คน บนกระดานคะแนน:
commands.scoreboard.players.list.empty=ไม่มีผู้เล่นติดตามสกอร์เป็น
commands.scoreboard.players.list.player.count=แสดงเป้าหมาย %s สำหรับ %s:
commands.scoreboard.players.list.player.empty=เล่น %s ได้คะแนนไม่บันทึก
commands.scoreboard.players.list.player.entry=-%2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [ชื่อ]
commands.scoreboard.players.name.tooLong=ชื่อ '%s' ยาวเกินไปสำหรับผู้เล่น มันสามารถมีได้มากที่สุด %s ตัวอักษร
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=%s ไม่ใช่การดำเนินการที่ถูกต้อง
commands.scoreboard.players.operation.notFound=ไม่พบ %s คะแนนสำหรับ %s
commands.scoreboard.players.operation.success=การดำเนินการได้ถูกนำไปใช้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataTag]
commands.scoreboard.players.reset.success=รีเซ็ตคะแนนทั้งหมดของผู้เล่นที่ %s
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]
commands.scoreboard.players.resetscore.success=รีเซ็ต คะแนน %s ของผู้เล่น %s
commands.scoreboard.players.set.success=ตั้งคะแนนของ %s สำหรับผู้เล่น %s ถึง %s
commands.scoreboard.players.set.tagError=ไม่สามารถแยกแท็กข้อมูล เหตุผล: %s
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=แท็กข้อมูลไม่ตรงกันสำหรับ %s
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
commands.scoreboard.players.tag.list=แท็กของ entity %s คือ:
commands.scoreboard.players.tag.notFound=Entity ไม่มี %s แท็ก
commands.scoreboard.players.tag.success.add=แท็ก %s ถูกเพิ่ม
commands.scoreboard.players.tag.success.remove=แท็ก %s ถูกเอาออก
commands.scoreboard.players.tag.tagError=ผู้เล่นแท็กคำสั่งล้มเหลว เหตุผล: %s
commands.scoreboard.players.tag.tagMismatch=แท็กข้อมูลไม่ตรงกันกับ %s
commands.scoreboard.players.tag.tooMany=ไม่สามารถเพิ่มแท็กมากกว่า %s แท็กไปยัง entity นี้
commands.scoreboard.players.tag.usage=/scoreboard players tag <ชื่อผู้เล่น> <add|remove|list> <ชื่อแท็ก> [dataTag]
commands.scoreboard.players.test.failed=คะแนน %s ไม่ได้อยู่ภายในเขต %s ถึง %s
commands.scoreboard.players.test.notFound=ไม่พบ %s คะแนนสำหรับ %s
commands.scoreboard.players.test.success=คะแนน %s อยู่ภายในเขต %s ถึง %s
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <ผู้เล่น> <เป้าหมาย> <อย่างน้อย> [ไม่เกิน]
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation|tag> ...
commands.scoreboard.teamNotFound=ไม่เจอทีมชื่อ '%s'
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=ทีมที่ มีชื่อ '%s' มีอยู่แล้ว
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=ชื่อที่แสดง '%s' ยาวเกินไปสำหรับทีม มันสามารถมีความยาวของอักขระได้มากสุด %s ตัว
commands.scoreboard.teams.add.success=เพิ่มกลุ่ม '%s' สำเร็จ
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=ชื่อ '%s' ยาวเกินไปสำหรับทีมงาน ให้มากที่สุด %s อักขระความยาว
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <name> [ชื่อที่ใช้แสดง...]
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=ทีมงาน %s อยู่ว่าง ไม่เอาผู้เล่น nonexistant
commands.scoreboard.teams.empty.success=เอาผู้เล่นทั้งหมด %s ออกจากทีม %s
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
commands.scoreboard.teams.join.failure=ไม่สามารถเพิ่ม %s player(s) ให้ทีม %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.success=ผู้เล่น %s เพิ่มให้ทีม %s: %s
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <team> [เล่น]
commands.scoreboard.teams.leave.failure=ไม่นำผู้เล่น %s ออกจากทีมของพวกเขา: %s
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=คุณไม่ได้อยู่ในกลุ่ม
commands.scoreboard.teams.leave.success=นำ %s ออกจากทีม: %s
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [เล่น]
commands.scoreboard.teams.list.count=แสดงทีม %s ทีม บนกระดานคะแนน:
commands.scoreboard.teams.list.empty=มีคนไม่ลงทะเบียนในการบอกคะแนน
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' %3$s มีเครื่องเล่น
commands.scoreboard.teams.list.player.count=แสดงผู้เล่น %s คน ในทีม %s:
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=ทีมมีผู้เล่นไม่มี
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=-%2$s: %1$s (%3$s)
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [ชื่อ]
commands.scoreboard.teams.option.noValue=ค่าที่ถูกต้องสำหรับตัวเลือก %s: %s
commands.scoreboard.teams.option.success=ตั้งค่าตัวเลือก %s สำหรับทีมงาน %s %s
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard ทีม ตัวเลือก <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility|collisionRule> <value>
commands.scoreboard.teams.remove.success=ลบกลุ่ม %s
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <name>
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
commands.seed.success=Seed: %s
commands.setblock.failed=ไม่สามารถวางบล็อคได้
commands.setblock.noChange=บล็อคไม่สามารถวางได้
commands.setblock.notFound=ไม่มีบล็อคด้วยชื่อ/ID %s
commands.setblock.outOfWorld=ไม่สามารถวางบล็อคนอกโลกได้
commands.setblock.success=บล็อคถูกวางแล้ว
commands.setblock.tagError=แยก Data tag ผิดพลาด: %s
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|state] [oldBlockHandling] [dataTag]
commands.setidletimeout.success=ได้ตั้งค่าการหมดเวลาเป็นเวลา %s นาทีเป็นที่เรียบร้อย
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout <นาที>
commands.setworldspawn.success=ได้ตั้งค่าจุดเกิดไปยัง (%s, %s, %s)
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.spawnpoint.success=เปลี่ยนจุดเกิดของ %s ไปเป็น (%s, %s, %s)
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [player] [<x> <y> <z>]
commands.spreadplayers.failure.players=สามารถแพร่กระจาย %s เล่นรอบ %s, %s (เล่นมากเกินไปสำหรับพื้นที่ - ลองใช้มาที่สุด %s)
commands.spreadplayers.failure.teams=สามารถแพร่กระจายทีม %s %s, %s (เล่นมากเกินไปสำหรับพื้นที่ - ลองใช้มาที่สุด %s) รอบ
commands.spreadplayers.info.players=(ระยะห่างเฉลี่ยระหว่างผู้เล่นคือ แยกบล็อก %s %s ซ้ำ)
commands.spreadplayers.info.teams=(ระยะห่างเฉลี่ยระหว่างทีมคือ แยกบล็อก %s %s ซ้ำ)
commands.spreadplayers.noop=ไม่พบการแผ่ขยายของผู้เล่น
commands.spreadplayers.spreading.players=แพร่กระจาย %s บล็อก %s เล่นรอบ %s, %s (min %s บล็อกห่างกัน)
commands.spreadplayers.spreading.teams=แพร่กระจาย %s ทีมบล็อก %s %s, %s (แยกบล็อกนาที %s) รอบ
commands.spreadplayers.success.players=กระจายเล่น %s %s, %s สถานเรียบร้อยแล้ว
commands.spreadplayers.success.teams=แพร่ทีม %s %s, %s สถานเรียบร้อยแล้ว
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> < respectTeams true|false > <...เล่น >
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
commands.stats.cleared=ล้าง %s สถานะแล้ว
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
commands.stats.entity.usage=/stats entity <ตัวเลือก> <โหมด> ...
commands.stats.failed=พารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง
commands.stats.noCompatibleBlock=บล็อกที่ %s, %s, %s ไม่สามารถสามารถติดตามสถิติ
commands.stats.success=กำลังจัดเก็บสถิติ %s ใน %s บน %s
commands.stats.usage=/stats <entity|block>...
commands.stop.start=กำลังหยุดการทำงานของเซิร์ฟเวอร์
commands.stopsound.success.all=หยุดทุกเสียงสำหรับ %s
commands.stopsound.success.individualSound=หยุดเสียง '%s' ด้วยแหล่ง '%s' สำหรับ %s
commands.stopsound.success.soundSource=หยุดแหล่ง '%s' สำหรับ %s
commands.stopsound.unknownSoundSource=ข้อมูล %s ไม่เป็นที่รู้จัก
commands.stopsound.usage=/stopsound <ผู้เล่น> [source] [sound]
commands.summon.failed=ไม่สามารถเรียกวัตถุได้
commands.summon.outOfWorld=ไม่สามารถเรียกวัตถุออกนอกโลกได้
commands.summon.success=วัตถุถูกเรียกเรียบร้อยแล้ว
commands.summon.tagError=แยก Data tag ผิดพลาด: %s
commands.summon.usage=/summon <entityname> [x] [y] [z] [dataTag]
commands.teleport.success.coordinates=วาร์ป %s ไปที่ %s, %s, %s
commands.teleport.usage=/teleport <เอนทิตี้> <x> <y> <z> [<หมุนแกน y> <หมุนแกน x>]
commands.tellraw.jsonException=json ไม่ถูกต้อง: %s
commands.tellraw.usage=/tellraw <player> <raw json message>
commands.testfor.failure=%s ไม่ตรงกับโครงสร้างข้อมูลที่จำเป็น
commands.testfor.success=เจอ %s
commands.testfor.tagError=แยก Data tag ผิดพลาด: %s
commands.testfor.usage=/testfor <player> [dataTag]
commands.testforblock.failed.data=บล็อกที่ %s, %s, %s มีค่าข้อมูลของ %s (ที่คาดไว้: %s)
commands.testforblock.failed.nbt=บล็อคที่ %s, %s, %s ไม่จำเป็นต้องใช้ NBT คีย์
commands.testforblock.failed.tile=บล็อกที่ %s, %s, %s เป็น %s (ที่คาดไว้: %s)
commands.testforblock.failed.tileEntity=บล็อคที่ %s, %s, %s ไม่ใช่ tile entity และไม่สนับสนุนการจับคู่ Tag
commands.testforblock.outOfWorld=ไม่สามารถทดสอบบล็อคนอกโลกได้
commands.testforblock.success=พบบล็อกที่ %s, %s, %s
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <block> [dataValue|-1|state|*] [dataTag]
commands.time.added=เพิ่ม %s ไปยังเวลา
commands.time.query=ขณะนี้เวลา %s
commands.time.set=ตั้งเวลาเป็น %s
commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
commands.title.success=คำสั่งหัวเรื่องดำเนินการเรียบร้อย
commands.title.usage=/title <player> title|subtitle|actionbar|clear|reset|times ...
commands.title.usage.clear=/title <ชื่อผู้เล่น> clear|reset
commands.title.usage.times=/title <ชื่อผู้เล่น> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle|actionbar <raw json title>
commands.tp.notSameDimension=ไม่สามารถ teleport ได้เนื่องจากผู้เล่นไม่ได้ในมิติเดียวกัน
commands.tp.success=ย้าย %s ไปหา %s แล้ว
commands.tp.success.coordinates=ย้าย %s ไปยังจุด %s,%s,%s แล้ว
commands.tp.usage=/tp [ผู้เล่นเป้าหมาย] <ผู้เล่นปลายทาง> หรือ /tp [ผู้เล่นเป้าหมาย] <x> <y> <z> [<หัน> <เอียง>]
commands.trigger.disabled=ทริกเกอร์ %s ยังไม่ได้เปิดใช้งาน
commands.trigger.invalidMode=โหมดทริกเกอร์ %s ไม่ถูกต้อง
commands.trigger.invalidObjective=ชื่อทริกเกอร์ %s ไม่ถูกต้อง
commands.trigger.invalidPlayer=เฉพาะผู้เล่นเท่านั้นที่สามารถใช้คำสั่ง /trigger
commands.trigger.success=ทริกเกอร์ %s ถูกเปลี่ยนแปลงด้วย %s %s
commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>
commands.unban.failed=ไม่สามารถปลดแบนผู้เล่น %s
commands.unban.success=ปลดแบนผู้เล่น %s แล้ว
commands.unban.usage=/pardon <ชื่อ>
commands.unbanip.invalid=คุณป้อนไอพีที่ไม่ถูกต้อง
commands.unbanip.success=ปลดแบนไอพี %s แล้ว
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <ไอพี>
commands.weather.clear=เปลี่ยนสภาพอากาศเป็นอากาศปลอดโปร่ง
commands.weather.rain=เปลี่ยนสภาพอากาศเป็นฝนตก
commands.weather.thunder=เปลี่ยนสภาพอากาศเป็นพายุฝน
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [ระยะเวลา]
commands.whitelist.add.failed=ไม่สามารถเพิ่ม %s ไปยังรายการไวท์ลิสต์
commands.whitelist.add.success=เพิ่ม %s ไปยังไวท์ลิสต์แล้ว
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <ผู้เล่น>
commands.whitelist.disabled=ปิดการใช้งานไวท์ลิสต์
commands.whitelist.enabled=เปิดการใช้งานไวท์ลิสต์
commands.whitelist.list=มีผู้เล่นอยู่ในไวท์ลิสต์ %s คน (จากที่ออนไลน์ %s คน):
commands.whitelist.reloaded=โหลดไวท์ลิสต์ใหม่แล้ว
commands.whitelist.remove.failed=ไม่สามารถลบ %s ออกจากรายการไวท์ลิสต์
commands.whitelist.remove.success=ลบ %s ออกจากไวท์ลิสต์แล้ว
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <ผู้เล่น>
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
commands.worldborder.add.usage=/worldborder add <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.center.success=กำหนดจุดศูนย์กลางของขอบเขตโลกไปเป็น %s,%s
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
commands.worldborder.damage.amount.success=ตั้งค่าจำนวนความเสียหายของโลกเป็น %s ต่อบล็อก (จาก %s ต่อบล็อค)
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>
commands.worldborder.damage.buffer.success=ตั้งค่าโลกเส้นขอบโลก %s บล็อค (จากบล๊อก %s)
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount> ...
commands.worldborder.get.success=ขอบเขตโลกกำลังอยู่ที่ กว้าง %s บล็อก
commands.worldborder.set.success=กำหนดขอบเขตโลกไปเป็น กว้าง %s บล็อก (จาก %s บล็อก)
commands.worldborder.set.usage=/worldborder set <sizeInBlocks> [timeInSeconds]
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=กำลังขยายขอบเขตโลกไปเป็น กว้าง %s บล็อก (เพิ่มขึ้นไปจาก %s บล็อก) ภายใน %s วินาที
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=กำลังลดขอบเขตโลกไปเป็น กว้าง %s บล็อก (ลดลงไปจาก %s บล็อก) ใน %s วินาที
commands.worldborder.usage=/worldborder <add|set|center|damage|warning|get> ...
commands.worldborder.warning.distance.success=ตั้งค่าการแจ้งเตือนขอบเวิลด์เป็น %s บล็อกห่างจาก (จาก %s บล็อก)
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <ระยะ>
commands.worldborder.warning.time.success=ตั้งค่าคำเตือนของโลกเป็น %s วินาที (จาก %s วินาที)
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance> ...
commands.xp.failure.widthdrawXp=ไม่สามารถให้ค่าประสบการณ์เป็นจำนวนลบแก่ผู้เล่นได้
commands.xp.success=ให้ค่าประสบการณ์จำนวน %s แก่ %s
commands.xp.success.levels=ให้ %s เลเวลแก่ %s
commands.xp.success.negative.levels=ลด %s เลเวลจาก %s
commands.xp.usage=/xp <จำนวน> [ผู้เล่น] หรือ /xp <จำนวน>L [ผู้เล่น]
connect.authorizing=กำลังเข้าสู่ระบบ...
connect.connecting=กำลังเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์...
connect.failed=ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ได้
container.beacon=ดวงประทีป
container.brewing=แท่นปรุงยา
container.chest=หีบ
container.chestDouble=หีบใหญ่
container.crafting=งานหัตถกรรม
container.creative=เสกของ
container.dispenser=เครื่องยิง
container.dropper=ดร็อปเปอร์
container.enchant=ร่ายมนต์
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.enchant.lapis.many=%s แลพิสแลซูลี
container.enchant.lapis.one=แก้วสีไม้ไผ่ 1 อัน
container.enchant.level.many=เอนชานต์เลเวล %s
container.enchant.level.one=เลเวล 1 เอนชานต์
container.enchant.level.requirement=เลเวลที่ต้องการ: %s
container.enderchest=หีบเอ็นเดอร์
container.furnace=เตา
container.hopper=ท่อส่งของ
container.inventory=กระเป๋าเก็บของ
container.isLocked=%s ถูกล็อกไว้!
container.repair=ซ่อมแซมและเปลี่ยนชื่อ
container.repair.cost=ค่าใช้จ่ายการเอนชานต์: %1$s
container.repair.expensive=แพงเกินไป!
container.shulkerBox=กล่องชูลเกอร์
container.shulkerBox.more=และเพิ่มเติมอีก %s...
container.spectatorCantOpen=ไม่สามารถเปิดได้ ยกเค้าไม่ได้สร้าง
controls.reset=ตั้งค่าใหม่
controls.resetAll=ตั้งค่าปุ่มใหม่
controls.title=ปุ่มควบคุม
createWorld.customize.custom.baseSize=ความลึกขนาดฐาน
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=ออฟเซ็ตความลึกของ Biome
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=ความลึกน้ำหนักของ Biome
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=ออฟเซ็ตสเกลของ Biome
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=น้ำหนักสเกลของ Biome
createWorld.customize.custom.biomeSize=ขนาดของ Biome
createWorld.customize.custom.center=ความสูงระดับกลาง
createWorld.customize.custom.confirm1=การกระทำนี้จะเขียนทับการตั้งค่าปัจจุบัน
createWorld.customize.custom.confirm2=ของคุณ และไม่สามารถเลิกทำได้
createWorld.customize.custom.confirmTitle=คำเตือน!
createWorld.customize.custom.coordinateScale=มาตราส่วน
createWorld.customize.custom.count=การเกิดของแร่
createWorld.customize.custom.defaults=ค่าเริ่มต้น
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=ความลึกของเสียงยก
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=ความลึกของเสียงขนาด X
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=ความลึกของเสียงขนาด Z
createWorld.customize.custom.dungeonChance=จำนวนดันเจี้ยน
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Biome
createWorld.customize.custom.heightScale=ขนาดความสูง
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=สังข์ทะเลลาวา
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=ระดับจำกัดของสเกลต่ำลง
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=ระดับเสียงหลัก X
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=ระดับเสียงหลัก Y
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=ระดับเสียงหลัก Z
createWorld.customize.custom.maxHeight=ความสูงสูงสุด
createWorld.customize.custom.minHeight=ความสูงต่ำสุด
createWorld.customize.custom.next=หน้าถัดไป
createWorld.customize.custom.page0=การตั้งค่าพื้นฐาน
createWorld.customize.custom.page1=การตั้งค่าของแร่
createWorld.customize.custom.page2=การตั้งค่าขั้นสูง (สำหรับผู้ใช้ขั้นสูงเท่านั้น)
createWorld.customize.custom.page3=การตั้งค่าขั้นสูงพิเศษ (สำหรับผู้ใช้ขั้นสูงเท่านั้น)
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=ถ้ำแห่ง Chaos
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=ความสุขของ Caver
createWorld.customize.custom.preset.drought=ภัยแล้ง
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=โชคดี
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=ไอล์แลนด์
createWorld.customize.custom.preset.mountains=ภูเขาแห่งความบ้าคลั่ง
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=โลกแห่งน้ำ
createWorld.customize.custom.presets=ค่าที่ตั้งไว้
createWorld.customize.custom.presets.title=กำหนดค่าตั้งโลก
createWorld.customize.custom.prev=หน้าก่อนหน้านี้
createWorld.customize.custom.randomize=สุ่ม
createWorld.customize.custom.riverSize=ขนาดแม่น้ำ
createWorld.customize.custom.seaLevel=ระดับน้ำทะเล
createWorld.customize.custom.size=ขนาดการเกิดของแร่
createWorld.customize.custom.spread=ความสูงแบบขยาย
createWorld.customize.custom.stretchY=ความยืดหยุ่นสูง
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=ระดับจำกัดของสเกลสูงขึ้น
createWorld.customize.custom.useCaves=ถ้ำ
createWorld.customize.custom.useDungeons=ดันเจี้ยน
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=ทะเลลาวา
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=มหาสมุทรลาวา
createWorld.customize.custom.useMansions=คฤหาสน์กลางป่า
createWorld.customize.custom.useMineShafts=เหมือง
createWorld.customize.custom.useMonuments=อนุสาวรีย์แห่งมหาสมุทร
createWorld.customize.custom.useRavines=หุบเขาลึก
createWorld.customize.custom.useStrongholds=จุดยุทธศาสตร์
createWorld.customize.custom.useTemples=วัด
createWorld.customize.custom.useVillages=หมู่บ้าน
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=ทะเลสาบนำ้จืด
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=สังข์น้ำทะเล
createWorld.customize.flat.addLayer=เพิ่มชั้นใหม่
createWorld.customize.flat.editLayer=แก้ไขชั้น
createWorld.customize.flat.height=ระดับความสูง
createWorld.customize.flat.layer=%s
createWorld.customize.flat.layer.bottom=ชั้นล่างสุด - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=บน - %s
createWorld.customize.flat.removeLayer=ลบชั้น
createWorld.customize.flat.tile=บล็อกในแต่ละชั้น
createWorld.customize.flat.title=ปรับแต่งโลกแบบแบนราบ
createWorld.customize.preset.bottomless_pit=หลุมลึกไร้ที่สิ้นสุด
createWorld.customize.preset.classic_flat=แบนราบแบบคลาสสิค
createWorld.customize.preset.desert=ทะเลทราย
createWorld.customize.preset.overworld=บนพื้นผิวโลก
createWorld.customize.preset.redstone_ready=Redstone พร้อม
createWorld.customize.preset.snowy_kingdom=อาณาจักรหิมะ
createWorld.customize.preset.the_void=ความว่างเปล่า
createWorld.customize.preset.tunnelers_dream=สวรรค์ของนักขุด
createWorld.customize.preset.water_world=โลกทะเล
createWorld.customize.presets=ค่าที่ตั้งไว้
createWorld.customize.presets.list=หรือจะใช้การตั้งค่าที่เราตั้งค่าไว้ให้แล้วก็ได้!
createWorld.customize.presets.select=ใช้ค่าที่ตั้งไว้
createWorld.customize.presets.share=อยากแบ่งปันค่าที่คุณตั้งขึ้นเองใช่ไหม? คัดลอกจากช่องข้อความนี้ไปสิ!
createWorld.customize.presets.title=เลือกค่าที่ตั้งไว้
death.attack.anvil=%1$s โดนทั่งตีเหล็กหล่นทับจนแบน
death.attack.arrow=%1$s ถูกยิงโดย %2$s
death.attack.arrow.item=%1$s ถูกยิงโดย %2$s ที่ใช้ %3$s
death.attack.cactus=%1$s โดนหนามตำตาย
death.attack.cactus.player=%1$s เดินไปหากระบองเพชรระหว่างหนี %2$s
death.attack.cramming=%1$s ถูกบีบอัดมากเกินไป
death.attack.dragonBreath=%1$s ถูกลมหายใจของมังกร

death.attack.drown=%1$s จมน้ำ
death.attack.drown.player=%1$s จมน้ำระหว่างหนี %2$s
death.attack.explosion=%1$s ระเบิดแล้วตาย
death.attack.explosion.player=%1$s ถูกระเบิดโดย %2$s
death.attack.fall=%1$s ตกลงพื้นอย่างแรง
death.attack.fallingBlock=%1$s โดนบล็อคที่หล่นทับจนแบน
death.attack.fireball=%1$s โดนลูกไฟของ %2$s
death.attack.fireball.item=%1$s ถูกลูกไฟโดย %2$s ที่ใช้ %3$s
death.attack.fireworks=%1$s ปิดไปพร้อมกับการระเบิด
death.attack.flyIntoWall=%1$s พลังประสบการณ์
death.attack.generic=%1$s ตาย
death.attack.hotFloor=%1$s ค้นพบว่ามีลาวาที่พื้น
death.attack.hotFloor.player=%1$s เดินเข้าไปในเขตอันตรายโดย %2$s
death.attack.inFire=%1$s ไหม้ในกองเพลิง
death.attack.inFire.player=%1$s เผลอเดินไปในไฟจากการต่อสู้กับ %2$s
death.attack.inWall=%1$s ติดในกำแพง
death.attack.indirectMagic=%1$s ถูกฆ่าด้วยเวทมนตร์โดย %2$s
death.attack.indirectMagic.item=%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s ที่ใช้ %3$s
death.attack.lava=%1$s พยายามจะว่ายในลาวา
death.attack.lava.player=%1$s พยายามจะว่ายในลาวาเพื่อหนี %2$s
death.attack.lightningBolt=%1$s ถูกฟ้าผ่า
death.attack.magic=%1$s โดนฆ่าด้วยเวทมนตร์
death.attack.mob=%1$s โดนฆ่าโดย %2$s
death.attack.onFire=%1$s ไหม้จนตาย
death.attack.onFire.player=%1$s ไหม้เป็นตอตะโกตอนสู้กับ %2$s
death.attack.outOfWorld=%1$s ตกออกนอกโลก
death.attack.player=%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s
death.attack.player.item=%1$s ถูกฆ่าโดย %2$s ที่ใช้ %3$s
death.attack.starve=%1$s หิวจนตาย
death.attack.thorns=%1$s ถูกฆ่าตอนที่พยายามจะฆ่า %2$s
death.attack.thrown=%1$s ถูก %2$s โยนทิ้ง
death.attack.thrown.item=%1$s ถูกโยนทิ้งโดย %2$s โดยใช้ %3$s
death.attack.wither=%1$s เหี่ยวแห้งตาย
death.fell.accident.generic=%1$s ตกลงมาจากที่สูง
death.fell.accident.ladder=%1$s ตกจากบันไดลิง
death.fell.accident.vines=%1$s ตกลงมาจากเถาวัลย์
death.fell.accident.water=%1$s ตกออกมาจากน้ำ
death.fell.assist=%1$s ถูกระเบิดแล้วตกลงมาโดย %2$s
death.fell.assist.item=%1$s ถูกระเบิดแล้วตกลงมาโดย %2$s ที่ใช้ %3$s
death.fell.finish=%1$s ตกลงจากที่สูงแล้วตายโดย %2$s
death.fell.finish.item=%1$s ตกลงจากที่สูงแล้วตายโดย %2$s โดยใช้ %3$s
death.fell.killer=%1$s ถูกระเบิดแล้วตกลงมา
deathScreen.deleteWorld=ลบโลก
deathScreen.leaveServer=ออกจากเซิฟเวอร์
deathScreen.quit.confirm=คุณแน่ใจว่าจะออกหรือไม่ ?
deathScreen.respawn=เกิดใหม่
deathScreen.score=คะแนน
deathScreen.spectate=โลกผู้ชม

deathScreen.title=คุณตายแล้ว!
deathScreen.title.hardcore=จบเกม!
deathScreen.titleScreen=หน้าหลัก
debug.advanced_tooltips.help=F3 + H = เครื่องมือขั้นสูง
debug.advanced_tooltips.off=เครื่องมือขั้นสูง: ปิด
debug.advanced_tooltips.on=เครื่องมือขั้นสูง: แสดง
debug.chunk_boundaries.help=F3 + G = แสดงขอบเขตชังค์
debug.chunk_boundaries.off=ขอบเขตชังค์: ซ่อน
debug.chunk_boundaries.on=ขอบเขตชังค์: แสดง
debug.clear_chat.help=F3 + D = ลบการสนทนา
debug.creative_spectator.error=ไม่สามารถเปลี่ยนโหมดเกมได้เนื่องจากคุณไม่ได้รับสิทธิ์
debug.creative_spectator.help=F3 + N = วนระหว่างโหมดสร้างสรรค์และโหมดรับชม
debug.cycle_renderdistance.help=F3 + F = วนระยะการเรนเดอร์ (เปลี่ยนแบบผกผัน)
debug.cycle_renderdistance.message=ระยะการมองเห็น: %s
debug.help.help=F3 + Q = แสดงรายการนี้
debug.help.message=ปุ่มค้าง:
debug.pause_focus.help=F3 + P = หยุดเมื่อหลุดจากการโฟกัส
debug.pause_focus.off=หยุดเมื่อหลุดการโฟกัส: ปิด
debug.pause_focus.on=หยุดเมื่อหลุดการโฟกัส: เปิด
debug.prefix=[ดีบัค]:
debug.reload_chunks.help=F3 + A = รีโหลดชังค์
debug.reload_chunks.message=กำลังรีโหลดทุกชังค์
debug.reload_resourcepacks.help=F3 + T = รีโหลดแพ็คทรัพยากร
debug.reload_resourcepacks.message=รีดโหลดแพ็คทรัพยากร
debug.show_hitboxes.help=F3 + B = โชว์บริเวณรับการโจมตี
debug.show_hitboxes.off=บริเวณรับการโจมตี: ซ่อน
debug.show_hitboxes.on=บริเวณรับการโจมตี: แสดง
demo.day.1=เดโมนี้ เปิดโอกาสให้คุณทดลองเล่น 5 วันของเกม ขอให้สนุก!
demo.day.2=วันที่สอง
demo.day.3=วันที่สาม
demo.day.4=วันที่สี่
demo.day.5=วันนี้เป็นวันสุดท้ายแล้ว!
demo.day.6=คุณได้ผ่านวันที่ห้าแล้ว ใช้ปุ่ม F2 เพื่อบันทึกผลงานของคุณ
demo.day.warning=จะหมดเวลาแล้ว!
demo.demoExpired=หมดเวลาทดลองเล่นแล้ว!
demo.help.buy=ซื้อเดี๋ยวนี้!
demo.help.fullWrapped=ภาคทดลองเล่นนี้มีอายุการใช้งาน 5 วันภายในเกมส์ (ประมาณ 1 ชั่วโมง 40 นาที ตามเวลาจริง) ตรวจสอบความก้าวหน้าเพื่อเป็นคำแนะนำ ขอให้สนุก
demo.help.inventory=ใช้ปุ่ม %1$s เพื่อเปิดกระเป๋าเก็บของ
demo.help.jump=ใช้ปุ่ม %1$s เพื่อกระโดด
demo.help.later=เล่นต่อ!
demo.help.movement=ใช้ปุ่ม %1$s, %2$s, %3$s, %4$s และเมาส์ เพื่อเคลื่อนที่ไปรอบๆ
demo.help.movementMouse=มองไปรอบๆ โดยใช้เมาส์
demo.help.movementShort=เคลื่อนที่โดยใช้ปุ่ม %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
demo.help.title=Minecraft โหมดทดลองเล่น
demo.remainingTime=เหลือเวลา: %s
demo.reminder=หมดระยะเวลาทดลองเล่นเกมแล้ว กรุณาซื้อเกมเพื่อเล่นต่อ หรือสร้างเวิลด์เพื่อเริ่มเล่นใหม่!
difficulty.lock.question=คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการล็อกความง่าย/ยากของโลกนี้? นี่จะตั้งโลกนี้ให้เป็น %1$s เสมอ แล้วคุณจะไม่สามารถเปลี่ยนสิ่งนั้นได้อีก
difficulty.lock.title=ล็อกระดับความง่าย/ยากของโลก
disconnect.closed=การเชื่อมต่อถูกปิด
disconnect.disconnected=ถูกตัดการเชื่อมต่อโดยเซิร์ฟเวอร์
disconnect.endOfStream=การรับส่งข้อมูลขาดตอน
disconnect.genericReason=%s
disconnect.kicked=ถูกเตะออกจากเกม
disconnect.loginFailed=การเข้าสู่ระบบล้มเหลว
disconnect.loginFailedInfo=การเข้าสู่ระบบล้มเหลว: %s
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=เซสชั่นไม่ถูกต้อง (ลองเริ่มเกมใหม่อีกครั้ง)
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=การรับรองความถูกต้องกำลังอยู่ระกว่างการปรับปรุง
disconnect.lost=ขาดการเชื่อมต่อ
disconnect.overflow=ข้อมูลล้น
disconnect.quitting=กำลังออกจากเกม
disconnect.spam=ถูกเตะเนื่องจากสแปม
disconnect.timeout=หมดเวลาการเชื่อมต่อ
effect.absorption=การเพิ่มหัวใจในเวลาอันสั้น
effect.blindness=ตาบอด
effect.confusion=สับสน
effect.damageBoost=แข็งแกร่ง
effect.digSlowDown=ขุดช้า
effect.digSpeed=ขุดเร็ว
effect.fireResistance=ทนไฟ
effect.glowing=เรืองแสง
effect.harm=เจ็บปวดทันที
effect.heal=ฟื้นฟูทันที
effect.healthBoost=เพิ่มเลือดมากขึ้น
effect.hunger=หิวเร็ว
effect.invisibility=หายตัว
effect.jump=กระโดดสูง
effect.levitation=ลอย
effect.luck=โชค
effect.moveSlowdown=เชื่องช้า
effect.moveSpeed=ความเร็ว
effect.nightVision=มองกลางคืน
effect.none=ไม่มีผล
effect.poison=ยาพิษ
effect.regeneration=ฟื้นฟู
effect.resistance=ทนทาน
effect.saturation=ความอิ่ม
effect.unluck=โชคไม่ดี
effect.waterBreathing=หายใจในน้ำ
effect.weakness=อ่อนแอ
effect.wither=วิทเธอร์
enchantment.arrowDamage=พลัง
enchantment.arrowFire=เปลวไฟ
enchantment.arrowInfinite=ไม่จำกัด
enchantment.arrowKnockback=กระเด็น
enchantment.binding_curse=คำสาปแห่งการยึดติด
enchantment.damage.all=ความคม
enchantment.damage.arthropods=กีฏสังหาร
enchantment.damage.undead=โจมตีศักดิ์สิทธิ์
enchantment.digging=มีประสิทธิภาพ
enchantment.durability=คงทน
enchantment.fire=ธาตุไฟ
enchantment.fishingSpeed=เหยื่อล่อ
enchantment.frostWalker=เดินบนน้ำ
enchantment.knockback=กระเด็นกลับ
enchantment.level.1=๑
enchantment.level.10=๑๐
enchantment.level.2=๒
enchantment.level.3=๓
enchantment.level.4=๔
enchantment.level.5=๕
enchantment.level.6=๖
enchantment.level.7=๗
enchantment.level.8=๘
enchantment.level.9=๙
enchantment.lootBonus=ฉกชิง
enchantment.lootBonusDigger=โชคลาภ
enchantment.lootBonusFishing=โชคแห่งทะเล
enchantment.mending=ซ่อมแซม
enchantment.oxygen=การหายใจ
enchantment.protect.all=การป้องกัน
enchantment.protect.explosion=กันแรงระเบิด
enchantment.protect.fall=เบาดุจขนนก
enchantment.protect.fire=กันไฟ
enchantment.protect.projectile=กันอาวุธไกล
enchantment.sweeping=พลังการโจมตีด้วยคมดาบแรก
enchantment.thorns=หนาม
enchantment.untouching=นุ่มนวล
enchantment.vanishing_curse=คำสาปแห่งการสูญหาย
enchantment.waterWalker=เพิ่มความเร็วในการเคลื่อนไหวใต้น้ำ
enchantment.waterWorker=ธาตุน้ำ
entity.ArmorStand.name=แท่นวางชุดเกราะ
entity.Arrow.name=ลูกธนู
entity.Bat.name=ค้างคาว
entity.Blaze.name=แบลซ
entity.Boat.name=เรือ
entity.Cat.name=แมว
entity.CaveSpider.name=แมงมุมถ้ำ
entity.Chicken.name=ไก่
entity.Cow.name=วัว
entity.Creeper.name=ครีปเปอร์
entity.Donkey.name=ลา
entity.DragonFireball.name=ลูกไฟมังกร
entity.ElderGuardian.name=นางพญาการ์เดี้ยน
entity.EnderDragon.name=มังกรแห่งเอนเดอร์
entity.Enderman.name=เอนเดอร์แมน
entity.Endermite.name=แมลงเอนเดอร์
entity.EvocationIllager.name=อีโวคเกอร์
entity.FallingSand.name=บล็อคหล่น
entity.Fireball.name=ลูกไฟ
entity.Ghast.name=ภูติปีศาจ
entity.Giant.name=ยักษ์
entity.Guardian.name=ปีศาจปลา
entity.Horse.name=ม้า
entity.Husk.name=เปลือกโครงกระดูก
entity.IllusionIllager.name=อิลลูชันเนอร์
entity.Item.name=ไอเท็ม
entity.KillerBunny.name=กระต่ายนักฆ่า
entity.LavaSlime.name=สไลม์ไฟ
entity.Llama.name=ลามา
entity.Minecart.name=รถราง
entity.MinecartChest.name=หีบในรถราง
entity.MinecartHopper.name=ท่อส่งในรถราง
entity.Mob.name=สิ่งมีชีวิต
entity.Monster.name=มอนสเตอร์
entity.Mule.name=ล่อ
entity.MushroomCow.name=มูชรูม
entity.Ozelot.name=แมวป่า
entity.Painting.name=ภาพวาด
entity.Parrot.name=นกแก้ว
entity.Pig.name=หมู
entity.PigZombie.name=หมูซอมบี้
entity.PolarBear.name=หมีขั้วโลก
entity.PrimedTnt.name=TNT
entity.Rabbit.name=กระต่าย
entity.Sheep.name=แกะ
entity.Shulker.name=บล็อกปีศาจ
entity.Silverfish.name=แมลงสามง่าม
entity.Skeleton.name=โครงกระดูก
entity.SkeletonHorse.name=ม้าโครงกระดูก
entity.Slime.name=สไลม์
entity.SmallFireball.name=ลูกไฟขนาดเล็ก
entity.SnowMan.name=มนุษย์หิมะ
entity.Snowball.name=บอลหิมะ
entity.Spider.name=แมงมุม
entity.Squid.name=หมึก
entity.Stray.name=ซอมบี้เร่ร่อน
entity.ThrownPotion.name=น้ำยา
entity.Vex.name=เว็กซ์
entity.Villager.armor=นักทำชุดเกราะ
entity.Villager.butcher=พ่อค้าเนื้อ
entity.Villager.cartographer=นักเขียนแผนที่
entity.Villager.cleric=นักบวช
entity.Villager.farmer=ชาวนา
entity.Villager.fisherman=ชาวประมง
entity.Villager.fletcher=ผู้ขายธนู
entity.Villager.leather=ช่างทำหนังสัตว์
entity.Villager.librarian=บรรณารักษ์
entity.Villager.name=ชาวบ้าน
entity.Villager.nitwit=ซื่อบื้อ
entity.Villager.shepherd=คนเลี้ยงแกะ
entity.Villager.tool=ช่างทำเครื่องมือ
entity.Villager.weapon=ช่างทำอาวุธ
entity.VillagerGolem.name=โกเลมเหล็ก
entity.VindicationIllager.name=วินดิเคเตอร์
entity.Witch.name=แม่มด
entity.WitherBoss.name=วิทเธอร์
entity.WitherSkeleton.name=โครงกระดูกวิทเธอร์
entity.Wolf.name=หมาป่า
entity.XPOrb.name=ค่าประสบการณ์
entity.Zombie.name=ซอมบี้
entity.ZombieHorse.name=ม้าซอมบี้
entity.ZombieVillager.name=ชาวบ้านซอมบี้
entity.generic.name=ไม่รู้จัก
filled_map.level=(เลเวล %s/%s)
filled_map.mansion=แผนที่การผจญภัยในป่า
filled_map.monument=แผนที่การผจญภัยในน้ำ
filled_map.scale=มาตราส่วนที่ 1:%s
filled_map.unknown=โลกที่ไม่สามารถตรวจสอบได้
gameMode.adventure=โหมดผจญภัย
gameMode.changed=เกมโหมดของคุณถูกเปลี่ยนเป็น %s
gameMode.creative=โหมด สร้างสรรค์
gameMode.hardcore=โหมด ฮาร์ดคอร์!
gameMode.spectator=โหมดผู้ชม
gameMode.survival=โหมด เอาชีวิตรอด
generator.amplified=แบบขยาย
generator.amplified.info=เพื่อความสนุกเท่านั้น ต้องการใช้คอมพิวเตอร์ชั้นยอด
generator.customized=กำหนดเองแล้ว
generator.debug_all_block_states=โหมดดีบัก
generator.default=ค่าเริ่มต้น
generator.flat=แบนราบ
generator.largeBiomes=ระบบนิเวศขนาดใหญ่
gui.advancements=ความก้าวหน้า
gui.all=ทั้งหมด
gui.back=ย้อนกลับ
gui.cancel=ยกเลิก
gui.done=ตกลง
gui.down=ลง
gui.no=ไม่
gui.none=ไม่มี
gui.recipebook.moreRecipes=คลิกขวาเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม
gui.recipebook.toggleRecipes.all=แสดงทั้งหมด
gui.recipebook.toggleRecipes.craftable=แสดงสิ่งที่สามารถสร้างได้
gui.stats=สถิติ
gui.toMenu=กลับไปยังรายการเซิร์ฟเวอร์
gui.toTitle=กลับสู่เมนูหลัก
gui.up=ขึ้น
gui.yes=ใช่
inventory.binSlot=ทำลายไอเทม
inventory.hotbarInfo=บันทึกแถบเครื่องมือด้วยปุ่ม %1$s+%2$s
inventory.hotbarSaved=บันทึกแถบเครื่องมือไอเท็มแล้ว (คืนค่าด้วยปุ่ม %1$s+%2$s)
item.apple.name=แอปเปิ้ล
item.appleGold.name=แอปเปิ้ลทองคำ
item.armorStand.name=แท่นวางชุดเกราะ
item.arrow.name=ลูกธนู
item.banner.black.name=ธงสีดำ
item.banner.blue.name=ธงสีน้ำเงิน
item.banner.border.black=ขอบสีดำ
item.banner.border.blue=ขอบสีน้ำเงิน
item.banner.border.brown=ขอบสีน้ำตาล
item.banner.border.cyan=ขอบสีน้ำเงินแกมเขียว
item.banner.border.gray=ขอบสีเทา
item.banner.border.green=ขอบสีเขียว
item.banner.border.lightBlue=ขอบสีฟ้า
item.banner.border.lime=ขอบสีเขียวอ่อน
item.banner.border.magenta=ขอบสีม่วงแกมชมพู
item.banner.border.orange=ขอบสีส้ม
item.banner.border.pink=ขอบสีชมพู
item.banner.border.purple=ขอบสีม่วง
item.banner.border.red=ขอบสีแดง
item.banner.border.silver=ขอบสีเทาอ่อน
item.banner.border.white=ขอบสีขาว
item.banner.border.yellow=ขอบสีเหลือง
item.banner.bricks.black=ลายอิฐสีดำ
item.banner.bricks.blue=ลายอิฐสีน้ำเงิน
item.banner.bricks.brown=ลายอิฐสีน้ำตาล
item.banner.bricks.cyan=ลายอิฐสีน้ำเงินแกมเขียว
item.banner.bricks.gray=ลายอิฐสีเทา
item.banner.bricks.green=ลายอิฐสีเขียว
item.banner.bricks.lightBlue=ลายอิฐสีฟ้า
item.banner.bricks.lime=ลายอิฐสีเขียวอ่อน
item.banner.bricks.magenta=ลายอิฐสีม่วงแกมชมพู
item.banner.bricks.orange=ลายอิฐสีส้ม
item.banner.bricks.pink=ลายอิฐสีชมพู
item.banner.bricks.purple=ลายอิฐสีม่วง
item.banner.bricks.red=ลายอิฐสีแดง
item.banner.bricks.silver=ลายอิฐสีเทาอ่อน
item.banner.bricks.white=ลายอิฐสีขาว
item.banner.bricks.yellow=ลายอิฐสีเหลือง
item.banner.brown.name=ธงสีน้ำตาล
item.banner.circle.black=วงกลมสีดำ
item.banner.circle.blue=วงกลมสีน้ำเงิน
item.banner.circle.brown=วงกลมสีน้ำตาล
item.banner.circle.cyan=วงกลมสีน้ำเงินแกมเขียว
item.banner.circle.gray=วงกลมสีเทา
item.banner.circle.green=วงกลมสีเขียว
item.banner.circle.lightBlue=วงกลมสีฟ้า
item.banner.circle.lime=วงกลมสีเขียวอ่อน
item.banner.circle.magenta=วงกลมสีม่วงแกมชมพู
item.banner.circle.orange=วงกลมสีส้ม
item.banner.circle.pink=วงกลมสีชมพู
item.banner.circle.purple=วงกลมสีม่วง
item.banner.circle.red=วงกลมสีแดง
item.banner.circle.silver=วงกลมสีเทาอ่อน
item.banner.circle.white=วงกลมสีขาว
item.banner.circle.yellow=วงกลมสีเหลือง
item.banner.creeper.black=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีดำ
item.banner.creeper.blue=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีน้ำเงิน
item.banner.creeper.brown=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีน้ำตาล
item.banner.creeper.cyan=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีน้ำเงินแกมเขียว
item.banner.creeper.gray=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีเทา
item.banner.creeper.green=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีเขียว
item.banner.creeper.lightBlue=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีฟ้า
item.banner.creeper.lime=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีเขียวอ่อน
item.banner.creeper.magenta=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีม่วงแกมชมพู
item.banner.creeper.orange=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีส้ม
item.banner.creeper.pink=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีชมพู
item.banner.creeper.purple=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีม่วง
item.banner.creeper.red=ตราสัญลักษณ์ครีปเปอร์สีแดง
item.banner.creeper.silver=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีเทาอ่อน
item.banner.creeper.white=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีขาว
item.banner.creeper.yellow=สัญลักษณ์รูปครีปเปอร์สีเหลือง
item.banner.cross.black=กางเขนไขว้สีดำ
item.banner.cross.blue=กางเขนไขว้สีน้ำเงิน
item.banner.cross.brown=กางเขนไขว้สีน้ำตาล
item.banner.cross.cyan=กางเขนไขว้สีฟ้าคราม
item.banner.cross.gray=กางเขนไขว้สีเทา
item.banner.cross.green=กางเขนไขว้สีเขียว
item.banner.cross.lightBlue=กางเขนไขว้สีฟ้า
item.banner.cross.lime=กางเขนไขว้สีเขียวมะนาว
item.banner.cross.magenta=กางเขนไขว้สีบานเย็น
item.banner.cross.orange=กางเขนไขว้สีส้ม
item.banner.cross.pink=กางเขนไขว้สีชมพู
item.banner.cross.purple=กางเขนไขว้สีม่วง
item.banner.cross.red=กางเขนไขว้สีแดง
item.banner.cross.silver=กางเขนไขว้สีเทาอ่อน
item.banner.cross.white=กางเขนไขว้สีขาว
item.banner.cross.yellow=กางเขนไขว้สีเหลือง
item.banner.curly_border.black=ขอบแบบฟันเลื่อยสีดำ
item.banner.curly_border.blue=ขอบแบบฟันเลื่อยสีน้ำเงิน
item.banner.curly_border.brown=ขอบแบบฟันเลื่อยสีน้ำตาล
item.banner.curly_border.cyan=ขอบแบบฟันเลื่อยสีน้ำเงินแกมเขียว
item.banner.curly_border.gray=ขอบแบบฟันเลื่อยสีเทา
item.banner.curly_border.green=ขอบแบบฟันเลื่อยสีเขียว
item.banner.curly_border.lightBlue=ขอบแบบฟันเลื่อยสีฟ้า
item.banner.curly_border.lime=ขอบแบบฟันเลื่อยสีเขียวอ่อน
item.banner.curly_border.magenta=ขอบแบบฟันเลื่อยสีม่วงแดง
item.banner.curly_border.orange=ขอบแบบฟันเลื่อยสีส้ม
item.banner.curly_border.pink=ขอบแบบฟันเลื่อยสีชมพู
item.banner.curly_border.purple=ขอบแบบฟันเลื่อยสีม่วง
item.banner.curly_border.red=ขอบแบบฟันเลื่อยสีแดง
item.banner.curly_border.silver=ขอบแบบฟันเลื่อยสีเทาอ่อน
item.banner.curly_border.white=ขอบแบบฟันเลื่อยสีขาว
item.banner.curly_border.yellow=ขอบแบบฟันเลื่อยสีเหลือง
item.banner.cyan.name=ธงสีฟ้าคราม
item.banner.diagonal_left.black=แบ่งทแยงขวาสีดำ
item.banner.diagonal_left.blue=แบ่งทแยงขวาสีน้ำเงิน
item.banner.diagonal_left.brown=แบ่งทแยงขวาสีน้ำตาล
item.banner.diagonal_left.cyan=แบ่งทแยงขวาสีฟ้าคราม
item.banner.diagonal_left.gray=แบ่งทแยงขวาสีเทา
item.banner.diagonal_left.green=แบ่งทแยงขวาสีเขียว
item.banner.diagonal_left.lightBlue=แบ่งทแยงขวาสีฟ้า
item.banner.diagonal_left.lime=แบ่งทแยงขวาสีเขียวมะนาว
item.banner.diagonal_left.magenta=แบ่งทแยงขวาสีบานเย็น
item.banner.diagonal_left.orange=แบ่งทแยงขวาสีส้ม
item.banner.diagonal_left.pink=แบ่งทแยงขวาสีชมพู
item.banner.diagonal_left.purple=แบ่งทแยงขวาสีม่วง
item.banner.diagonal_left.red=แบ่งทแยงขวาสีแดง
item.banner.diagonal_left.silver=แบ่งทแยงขวาสีเทาอ่อน
item.banner.diagonal_left.white=แบ่งทแยงขวาสีขาว
item.banner.diagonal_left.yellow=แบ่งทแยงขวาสีเหลือง
item.banner.diagonal_right.black=แบ่งทแยงสีดำ
item.banner.diagonal_right.blue=แบ่งทแยงสีน้ำเงิน
item.banner.diagonal_right.brown=แบ่งทแยงสีน้ำตาล
item.banner.diagonal_right.cyan=แบ่งทแยงสีฟ้าคราม
item.banner.diagonal_right.gray=แบ่งทแยงสีเทา
item.banner.diagonal_right.green=แบ่งทแยงสีเขียว
item.banner.diagonal_right.lightBlue=แบ่งทแยงสีฟ้า
item.banner.diagonal_right.lime=แบ่งทแยงสีเขียวมะนาว
item.banner.diagonal_right.magenta=แบ่งทแยงสีบานเย็น
item.banner.diagonal_right.orange=แบ่งทแยงสีส้ม
item.banner.diagonal_right.pink=แบ่งทแยงสีขมพู
item.banner.diagonal_right.purple=แบ่งทแยงสีม่วง
item.banner.diagonal_right.red=แบ่งทแยงสีแดง
item.banner.diagonal_right.silver=แบ่งทแยงสีเทาอ่อน
item.banner.diagonal_right.white=แบ่งทแยงสีขาว
item.banner.diagonal_right.yellow=แบ่งทแยงสีเหลือง
item.banner.diagonal_up_left.black=แบ่งทแยงหัวกลับสีดำ
item.banner.diagonal_up_left.blue=แบ่งทแยงหัวกลับสีน้ำเงิน
item.banner.diagonal_up_left.brown=แบ่งทแยงหัวกลับสีน้ำตาล
item.banner.diagonal_up_left.cyan=แบ่งทแยงหัวกลับสีฟ้าคราม
item.banner.diagonal_up_left.gray=แบ่งทแยงหัวกลับสีเทา
item.banner.diagonal_up_left.green=แบ่งทแยงหัวกลับสีเขียว
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=แบ่งทแยงหัวกลับสีฟ้า
item.banner.diagonal_up_left.lime=แบ่งทแยงหัวกลับสีเขียวมะนาว
item.banner.diagonal_up_left.magenta=แบ่งทแยงหัวกลับสีบานเย็น
item.banner.diagonal_up_left.orange=แบ่งทแยงหัวกลับสีส้ม
item.banner.diagonal_up_left.pink=แบ่งทแยงหัวกลับสีชมพู
item.banner.diagonal_up_left.purple=แบ่งทแยงหัวกลับสีม่วง
item.banner.diagonal_up_left.red=แบ่งทแยงหัวกลับสีแดง
item.banner.diagonal_up_left.silver=แบ่งทแยงหัวกลับสีเทาอ่อน
item.banner.diagonal_up_left.white=แบ่งทแยงหัวกลับสีขาว
item.banner.diagonal_up_left.yellow=แบ่งทแยงหัวกลับสีเหลือง
item.banner.diagonal_up_right.black=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีดำ
item.banner.diagonal_up_right.blue=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีน้ำเงิน
item.banner.diagonal_up_right.brown=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีน้ำตาล
item.banner.diagonal_up_right.cyan=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีฟ้าคราม
item.banner.diagonal_up_right.gray=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีเทา
item.banner.diagonal_up_right.green=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีเขียว
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีฟ้า
item.banner.diagonal_up_right.lime=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีเขียวมะนาว
item.banner.diagonal_up_right.magenta=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีบานเย็น
item.banner.diagonal_up_right.orange=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีส้ม
item.banner.diagonal_up_right.pink=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีชมพู
item.banner.diagonal_up_right.purple=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีม่วง
item.banner.diagonal_up_right.red=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีแดง
item.banner.diagonal_up_right.silver=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีเทาอ่อน
item.banner.diagonal_up_right.white=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีขาว
item.banner.diagonal_up_right.yellow=แบ่งทแยงขวาหัวกลับสีเหลือง
item.banner.flower.black=ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีดำ
item.banner.flower.blue=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีน้ำเงิน
item.banner.flower.brown=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีน้ำตาล
item.banner.flower.cyan=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีน้ำเงินแกมเขียว
item.banner.flower.gray=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีเทา
item.banner.flower.green=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีเขียว
item.banner.flower.lightBlue=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีฟ้า
item.banner.flower.lime=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีเขียวอ่อน
item.banner.flower.magenta=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีม่วง
item.banner.flower.orange=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีส้ม
item.banner.flower.pink=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีชมพู
item.banner.flower.purple=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีม่วง
item.banner.flower.red=ตราสัญลักษณ์ดอกไม้สีแดง
item.banner.flower.silver=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีเทาอ่อน
item.banner.flower.white=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีขาว
item.banner.flower.yellow=สัญลักษณ์รูปดอกไม้สีเหลือง
item.banner.gradient.black=สีดำไล่ระดับ
item.banner.gradient.blue=สีน้ำเงินไล่ระดับ
item.banner.gradient.brown=สีน้ำตาลไล่ระดับ
item.banner.gradient.cyan=สีน้ำเงินแกมเขียวไล่ระดับ
item.banner.gradient.gray=สีเทาไล่ระดับ
item.banner.gradient.green=สีเขียวไล่ระดับ
item.banner.gradient.lightBlue=สีฟ้าไล่ระดับ
item.banner.gradient.lime=สีเขียวอ่อนไล่ระดับ
item.banner.gradient.magenta=สีม่วงแกมชมพูไล่ระดับ
item.banner.gradient.orange=สีส้มไล่ระดับ
item.banner.gradient.pink=สีชมพูไล่ระดับ
item.banner.gradient.purple=สีม่วงไล่ระดับ
item.banner.gradient.red=สีแดงไล่ระดับ
item.banner.gradient.silver=สีเทาอ่อนไล่ระดับ
item.banner.gradient.white=สีขาวไล่ระดับ
item.banner.gradient.yellow=สีเหลืองไล่ระดับ
item.banner.gradient_up.black=การไล่ระดับสีดำด้านล่าง
item.banner.gradient_up.blue=การไล่ระดับสีน้ำเงินด้านล่าง
item.banner.gradient_up.brown=การไล่ระดับสีน้ำตาลด้านล่าง
item.banner.gradient_up.cyan=การไล่ระดับสีน้ำเงินแกมเขียวด้านล่าง
item.banner.gradient_up.gray=การไล่ระดับสีเทาด้านล่าง
item.banner.gradient_up.green=การไล่ระดับสีเขียวด้านล่าง
item.banner.gradient_up.lightBlue=การไล่ระดับสีฟ้าด้านล่าง
item.banner.gradient_up.lime=การไล่ระดับสีเขียวอ่อนด้านล่าง
item.banner.gradient_up.magenta=การไล่ระดับสีม่วงด้านล่าง
item.banner.gradient_up.orange=การไล่ระดับสีส้มด้านล่าง
item.banner.gradient_up.pink=การไล่ระดับสีชมพูด้านล่าง
item.banner.gradient_up.purple=การไล่ระดับสีม่วงด้านล่าง
item.banner.gradient_up.red=การไล่ระดับสีแดงด้านล่าง
item.banner.gradient_up.silver=การไล่ระดับสีเทาอ่อนด้านล่าง
item.banner.gradient_up.white=การไล่ระดับสีขาวด้านล่าง
item.banner.gradient_up.yellow=การไล่ระดับสีเหลืองด้านล่าง
item.banner.gray.name=ธงสีเทา
item.banner.green.name=ธงสีเขียว
item.banner.half_horizontal.black=แบ่งขวางสีดำ
item.banner.half_horizontal.blue=แบ่งขวางสีน้ำเงิน
item.banner.half_horizontal.brown=แบ่งขวางสีน้ำตาล
item.banner.half_horizontal.cyan=แบ่งขวางสีฟ้าคราม
item.banner.half_horizontal.gray=แบ่งขวางสีเทา
item.banner.half_horizontal.green=แบ่งขวางสีเขียว
item.banner.half_horizontal.lightBlue=แบ่งขวางสีฟ้า
item.banner.half_horizontal.lime=แบ่งขวางสีเหลืองมะนาว
item.banner.half_horizontal.magenta=แบ่งขวางสีบานเย็น
item.banner.half_horizontal.orange=แบ่งขวางสีส้ม
item.banner.half_horizontal.pink=แบ่งขวางสีชมพู
item.banner.half_horizontal.purple=แบ่งขวางสีม่วง
item.banner.half_horizontal.red=แบ่งขวางสีแดง
item.banner.half_horizontal.silver=แบ่งขวางสีเทาอ่อน
item.banner.half_horizontal.white=แบ่งขวางสีขาว
item.banner.half_horizontal.yellow=แบ่งขวางสีเหลือง
item.banner.half_horizontal_bottom.black=ลายเส้นสีดำด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=ลายเส้นสีน้ำเงินด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=ลายเส้นสีน้ำตาลด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=ลายเส้นสีน้ำเงินแกมเขียวด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=ลายเส้นสีเทาด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.green=ลายเส้นสีเขียวด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=ลายเส้นสีฟ้าด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=ลายเส้นสีเขียวอ่อนด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=ลายเส้นสีม่วงด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=ลายเส้นสีส้มด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=ลายเส้นสีชมพูด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=ลายเส้นสีม่วงด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.red=แถบสีแดงด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=ลายเส้นสีเทาอ่อนด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.white=ลายเส้นสีขาวด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=ลายเส้นสีเหลืองด้านล่างกลับด้าน
item.banner.half_vertical.black=แถบสีดำจางๆ
item.banner.half_vertical.blue=แถบสีน้ำเงินจางๆ
item.banner.half_vertical.brown=แถบสีน้ำตาลจางๆ
item.banner.half_vertical.cyan=แถบสีน้ำเงินแกมเขียวจางๆ
item.banner.half_vertical.gray=แถบสีเทาจางๆ
item.banner.half_vertical.green=แถบสีเขียวจางๆ
item.banner.half_vertical.lightBlue=แถบสีน้ำเงินจางๆ
item.banner.half_vertical.lime=แถบสีเขียวอ่อนจางๆ
item.banner.half_vertical.magenta=แถบสีม่วงแกมชมพูจางๆ
item.banner.half_vertical.orange=แถบสีส้มจางๆ
item.banner.half_vertical.pink=แถบสีชมพูจางๆ
item.banner.half_vertical.purple=แถบสีม่วงจางๆ
item.banner.half_vertical.red=แถบสีแดงจางๆ
item.banner.half_vertical.silver=แถบสีเทาอ่อนจางๆ
item.banner.half_vertical.white=แถบสีขาวจางๆ
item.banner.half_vertical.yellow=แถบสีเหลืองจางๆ
item.banner.half_vertical_right.black=แถบสีดำจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.blue=แถบสีน้ำเงินจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.brown=แถบสีน้ำตาลจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.cyan=แถบสีน้ำเงินแกมเขียวจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.gray=แถบสีเทาจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.green=แถบสีเขียวจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=แถบสีฟ้าจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.lime=แถบสีเขียวอ่อนจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.magenta=แถบสีม่วงแกมชมพูจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.orange=แถบสีส้มจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.pink=แถบสีชมพูจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.purple=แถบสีม่วงจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.red=แถบสีแดงจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.silver=แถบสีเทาอ่อนจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.white=แถบสีขาวจางๆกลับด้าน
item.banner.half_vertical_right.yellow=แถบสีเหลืองจางๆกลับด้าน
item.banner.lightBlue.name=ธงสีฟ้า
item.banner.lime.name=ธงสีเขียวอ่อน
item.banner.magenta.name=ธงสีบานเย็น
item.banner.mojang.black=สิ่งสีดำ
item.banner.mojang.blue=สิ่งสีน้ำเงิน
item.banner.mojang.brown=สิ่งสีน้ำตาล
item.banner.mojang.cyan=สิ่งสีน้ำเงินแกมเขียว
item.banner.mojang.gray=สิ่งสีเทา
item.banner.mojang.green=สิ่งสีเขียว
item.banner.mojang.lightBlue=สิ่งสีฟ้า
item.banner.mojang.lime=สิ่งสีเขียวอ่อน
item.banner.mojang.magenta=ของสีม่วงแดง
item.banner.mojang.orange=ธงส้ม Mojang
item.banner.mojang.pink=สิ่งสีชมพู
item.banner.mojang.purple=สิ่งสีม่วง
item.banner.mojang.red=สิ่งสีแดง
item.banner.mojang.silver=สิ่งสีเทาอ่อน
item.banner.mojang.white=Mojang ธงสีขาว
item.banner.mojang.yellow=สิ่งสีเหลือง
item.banner.orange.name=ธงสีส้ม
item.banner.pink.name=ธงสีชมพู
item.banner.purple.name=ธงสีม่วง
item.banner.red.name=ธงสีแดง
item.banner.rhombus.black=ข้าวหลามตัดสีดำ
item.banner.rhombus.blue=ข้าวหลามตัดสีน้ำเงิน
item.banner.rhombus.brown=ข้าวหลามตัดสีน้ำตาล
item.banner.rhombus.cyan=ข้าวหลามตัดสีฟ้าคราม
item.banner.rhombus.gray=ข้าวหลามตัดสีเทา
item.banner.rhombus.green=ข้าวหลามตัดสีเขียว
item.banner.rhombus.lightBlue=ข้าวหลามตัดสีฟ้า
item.banner.rhombus.lime=ข้าวหลามตัดสีเขียวมะนาว
item.banner.rhombus.magenta=ข้าวหลามตัดสีบานเย็น
item.banner.rhombus.orange=ข้าวหลามตัดสีส้ม
item.banner.rhombus.pink=ข้าวหลามตัดสีชมพู
item.banner.rhombus.purple=ข้าวหลามตัดสีม่วง
item.banner.rhombus.red=ข้าวหลามตัดสีแดง
item.banner.rhombus.silver=ข้าวหลามตัดสีเทาอ่อน
item.banner.rhombus.white=ข้าวหลามตัดสีขาว
item.banner.rhombus.yellow=ข้าวหลามตัดสีเหลือง
item.banner.silver.name=ธงสีเทาอ่อน
item.banner.skull.black=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีดำ
item.banner.skull.blue=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีฟ้า
item.banner.skull.brown=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีน้ำตาล
item.banner.skull.cyan=ตราสัญลักษณ์กระโหลกสีม่วงอ่อน
item.banner.skull.gray=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีเทา
item.banner.skull.green=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีเขียว
item.banner.skull.lightBlue=ตราสัญลักษณ์กระโหลกสีฟ้าอ่อน
item.banner.skull.lime=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีมะนาว
item.banner.skull.magenta=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีชมพูแกมม่วง
item.banner.skull.orange=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีส้ม
item.banner.skull.pink=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีชมพู
item.banner.skull.purple=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีม่วง
item.banner.skull.red=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีแดง
item.banner.skull.silver=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีเทาอ่อน
item.banner.skull.white=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีขาว
item.banner.skull.yellow=ตราสัญลักษณ์กะโหลกสีเหลือง
item.banner.small_stripes.black=สีดำจางๆ
item.banner.small_stripes.blue=สีน้ำเงินจางๆ
item.banner.small_stripes.brown=สีน้ำตาลจางๆ
item.banner.small_stripes.cyan=สีฟ้าแกมเขียวจางๆ
item.banner.small_stripes.gray=สีเทาจางๆ
item.banner.small_stripes.green=สีเขียวจางๆ
item.banner.small_stripes.lightBlue=สีฟ้าจางๆ
item.banner.small_stripes.lime=สีเขียวอ่อนจางๆ
item.banner.small_stripes.magenta=สีม่วงแกมชมพูจางๆ
item.banner.small_stripes.orange=สีส้มจาง
item.banner.small_stripes.pink=สีชมพูจางๆ
item.banner.small_stripes.purple=สีม่วงจางๆ
item.banner.small_stripes.red=สีแดงจางๆ
item.banner.small_stripes.silver=สีเทาอ่อนจางๆ
item.banner.small_stripes.white=สีขาวจาง
item.banner.small_stripes.yellow=สีเหลืองจางๆ
item.banner.square_bottom_left.black=มุมขอบสีดำขนาดเล็กด้านล่างทางขวา
item.banner.square_bottom_left.blue=แคนตัน Dexter ฐานสีน้ำเงิน
item.banner.square_bottom_left.brown=แคนตัน Dexter ฐานสีน้ำตาล
item.banner.square_bottom_left.cyan=สีพื้นฐาน Dexter งานกวางเจา
item.banner.square_bottom_left.gray=แคนตัน Dexter ฐานสีเทา
item.banner.square_bottom_left.green=แคนตัน Dexter ฐานสีเขียว
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=มุมขอบสีฟ้าขนาดเล็กด้านล่างทางขวา
item.banner.square_bottom_left.lime=มุมขอบสีเขียวอ่อนขนาดเล็กด้านล่างทางขวา
item.banner.square_bottom_left.magenta=มุมขอบสีม่วงขนาดเล็กด้านล่างทางขวา
item.banner.square_bottom_left.orange=มุมขอบสีส้มขนาดเล็กด้านล่างทางขวา
item.banner.square_bottom_left.pink=แคนตัน Dexter ฐานชมพู
item.banner.square_bottom_left.purple=สีม่วงฐาน Dexter งานกวางเจา
item.banner.square_bottom_left.red=แคนตัน Dexter ฐานสีแดง
item.banner.square_bottom_left.silver=แสงสีเทาฐาน Dexter งานกวางเจา
item.banner.square_bottom_left.white=มุมขอบสีขาวขนาดเล็กด้านล่างทางขวา
item.banner.square_bottom_left.yellow=มุมขอบสีเหลืองขนาดเล็กด้านล่างทางขวา
item.banner.square_bottom_right.black=ฐานสีดำขนาดเล็กทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.blue=ฐานสีน้ำเงินขนาดเล็กทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.brown=ฐานสีน้ำตาลขนาดเล็กทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.cyan=ฐานสีน้ำเงินแกมเขียวขนาดเล็กทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.gray=มุมขอบสีเทาขนาดเล็กด้านล่างทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.green=ฐานสีเขียวขนาดเล็กทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=มุมขอบสีฟ้าขนาดเล็กด้านล่างทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.lime=มุมขอบสีเขียวอ่อนขนาดเล็กด้านล่างทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.magenta=มุมขอบสีม่วงขนาดเล็กด้านล่างทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.orange=มุมขอบสีส้มขนาดเล็กด้านล่างทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.pink=มุมขอบสีชมพูขนาดเล็กด้านล่างทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.purple=ฐานสีม่วงขนาดเล็กทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.red=ฐานสีแดงขนาดเล็กทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.silver=ฐานสีเทาอ่อนขนาดเล็กทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.white=มุมขอบสีขาวขนาดเล็กด้านล่างทางซ้าย
item.banner.square_bottom_right.yellow=มุมขอบสีเหลืองขนาดเล็กด้านล่างทางซ้าย
item.banner.square_top_left.black=มุมขอบสีดำขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.blue=มุมขอบสีน้ำเงินขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.brown=มุมขอบสีน้ำตาลขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.cyan=มุมขอบสีน้ำเงินแกมเขียวขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.gray=มุมขอบสีเทาขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.green=มุมขอบสีเขียวขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.lightBlue=มุมขอบสีฟ้าขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.lime=มุมขอบสีเขียวอ่อนขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.magenta=มุมขอบสีม่วงขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.orange=มุมขอบสีส้มขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.pink=มุมขอบสีชมพูขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.purple=มุมขอบสีม่วงขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.red=มุมขอบสีแดงขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.silver=มุมขอบสีเทาอ่อนขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.white=มุมขอบสีขาวขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_left.yellow=มุมขอบสีเหลืองขนาดเล็กด้านบนทางขวา
item.banner.square_top_right.black=มุมขอบสีดำขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.blue=มุมขอบสีน้ำเงินขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.brown=มุมขอบสีน้ำตาลขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.cyan=มุมขอบสีน้ำเงินแกมเขียวขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.gray=มุมขอบสีเทาขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.green=มุมขอบสีเขียวขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.lightBlue=มุมขอบสีฟ้าขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.lime=มุมขอบสีเขียวอ่อนขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.magenta=มุมขอบสีม่วงขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.orange=มุมขอบสีส้มขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.pink=มุมขอบสีชมพูขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.purple=มุมขอบสีม่วงขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.red=มุมขอบสีแดงขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.silver=มุมขอบสีเทาอ่อนขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.white=มุมขอบสีขาวขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.square_top_right.yellow=มุมขอบสีเหลืองขนาดเล็กด้านบนทางซ้าย
item.banner.straight_cross.black=กางเขนสีดำ
item.banner.straight_cross.blue=กางเขนสีน้ำเงิน
item.banner.straight_cross.brown=กางเขนสีน้ำตาล
item.banner.straight_cross.cyan=กางเขนสีฟ้าคราม
item.banner.straight_cross.gray=กางเขนสีเทา
item.banner.straight_cross.green=กางเขนสีเขียว
item.banner.straight_cross.lightBlue=กางเขนสีฟ้า
item.banner.straight_cross.lime=กางเขนสีเขียวมะนาว
item.banner.straight_cross.magenta=กางเขนสีบานเย็น
item.banner.straight_cross.orange=กางเขนสีส้ม
item.banner.straight_cross.pink=กางเขนสีชมพู
item.banner.straight_cross.purple=กางเขนสีม่วง
item.banner.straight_cross.red=กางเขนสีแดง
item.banner.straight_cross.silver=กางเขนสีเทาอ่อน
item.banner.straight_cross.white=กางเขนสีขาว
item.banner.straight_cross.yellow=กางเขนสีเหลือง
item.banner.stripe_bottom.black=ฐานสีดำ
item.banner.stripe_bottom.blue=ฐานสีน้ำเงิน
item.banner.stripe_bottom.brown=ฐานสีน้ำตาล
item.banner.stripe_bottom.cyan=ฐานสีฟ้าคราม
item.banner.stripe_bottom.gray=ฐานสีเทา
item.banner.stripe_bottom.green=ฐานสีเขียว
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=ฐานสีฟ้าอ่อน
item.banner.stripe_bottom.lime=ฐานสีเขียวอ่อน
item.banner.stripe_bottom.magenta=ฐานสีม่วงอ่อน
item.banner.stripe_bottom.orange=ฐานสีส้ม
item.banner.stripe_bottom.pink=ฐานสีชมพู
item.banner.stripe_bottom.purple=ฐานสีม่วง
item.banner.stripe_bottom.red=ฐานสีแดง
item.banner.stripe_bottom.silver=ฐานสีเทาอ่อน
item.banner.stripe_bottom.white=ฐานสีขาว
item.banner.stripe_bottom.yellow=ฐานสีเหลือง
item.banner.stripe_center.black=สีดำแบบจาง
item.banner.stripe_center.blue=สีน้ำเงินอ่อน
item.banner.stripe_center.brown=สีน้ำตาลอ่อน
item.banner.stripe_center.cyan=สีฟ้าแกมเขียวอ่อน
item.banner.stripe_center.gray=สีเทาอ่อน
item.banner.stripe_center.green=สีเขียวอ่อน
item.banner.stripe_center.lightBlue=สีฟ้าอ่อน
item.banner.stripe_center.lime=สีเขียวอ่อนจาง
item.banner.stripe_center.magenta=สีม่วงอ่อน
item.banner.stripe_center.orange=สีส้มอ่อน
item.banner.stripe_center.pink=สีชมพูอ่อน
item.banner.stripe_center.purple=สีม่วงอ่อน
item.banner.stripe_center.red=สีแดงอ่อน
item.banner.stripe_center.silver=สีเทาจางอ่อน
item.banner.stripe_center.white=สีขาวอ่อน
item.banner.stripe_center.yellow=สีเหลืองอ่อน
item.banner.stripe_downleft.black=แถบทแยงขวาสีดำ
item.banner.stripe_downleft.blue=แถบทแยงขวาสีน้ำเงิน
item.banner.stripe_downleft.brown=แถบทแยงขวาสีน้ำตาล
item.banner.stripe_downleft.cyan=แถบทแยงขวาสีฟ้าคราม
item.banner.stripe_downleft.gray=แถบทแยงขวาสีเทา
item.banner.stripe_downleft.green=แถบทแยงขวาสีเขียว
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=แถบทแยงขวาสีฟ้า
item.banner.stripe_downleft.lime=แถบทแยงขวาสีเขียวมะนาว
item.banner.stripe_downleft.magenta=แถบทแยงขวาสีบานเย็น
item.banner.stripe_downleft.orange=แถบทแยงขวาสีส้ม
item.banner.stripe_downleft.pink=แถบทแยงขวาสีชมพู
item.banner.stripe_downleft.purple=แถบทแยงขวาสีม่วง
item.banner.stripe_downleft.red=แถบทแยงขวาสีแดง
item.banner.stripe_downleft.silver=แถบทแยงขวาสีเทาอ่อน
item.banner.stripe_downleft.white=แถบทแยงขวาสีขาว
item.banner.stripe_downleft.yellow=แถบทแยงขวาสีเหลือง
item.banner.stripe_downright.black=แถบทแยงสีดำ
item.banner.stripe_downright.blue=แถบทแยงสีน้ำเงิน
item.banner.stripe_downright.brown=แถบทแยงสีน้ำตาล
item.banner.stripe_downright.cyan=แถบทแยงสีฟ้าคราม
item.banner.stripe_downright.gray=แถบทแยงสีเทา
item.banner.stripe_downright.green=แถบทแยงสีเขียว
item.banner.stripe_downright.lightBlue=แถบทแยงสีฟ้า
item.banner.stripe_downright.lime=แถบทแยงสีเขียวมะนาว
item.banner.stripe_downright.magenta=แถบทแยงสีบานเย็น
item.banner.stripe_downright.orange=แถบทแยงสีส้ม
item.banner.stripe_downright.pink=แถบทแยงสีชมพู
item.banner.stripe_downright.purple=แถบทแยงสีม่วง
item.banner.stripe_downright.red=แถบทแยงสีแดง
item.banner.stripe_downright.silver=แถบทแยงสีเทาอ่อน
item.banner.stripe_downright.white=แถบทแยงสีขาว
item.banner.stripe_downright.yellow=แถบทแยงสีเหลือง
item.banner.stripe_left.black=สีดำอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.blue=สีน้ำเงินอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.brown=สีน้ำตาลอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.cyan=สีน้ำเงินแกมเขียวทางขวา
item.banner.stripe_left.gray=สีเทาอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.green=สีเขียวอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.lightBlue=สีฟ้าอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.lime=สีเขียวอ่อนๆทางขวา
item.banner.stripe_left.magenta=สีม่วงแกมชมพูอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.orange=สีส้มอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.pink=สีชมพูอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.purple=สีม่วงอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.red=สีแดงอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.silver=สีเทาอ่อนๆทางขวา
item.banner.stripe_left.white=สีขาวอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_left.yellow=สีเหลืองอ่อนทางขวา
item.banner.stripe_middle.black=แถบขวางสีดำ
item.banner.stripe_middle.blue=แถบขวางสีน้ำเงิน
item.banner.stripe_middle.brown=แถบขวางสีน้ำตาล
item.banner.stripe_middle.cyan=แถบขวางสีฟ้าคราม
item.banner.stripe_middle.gray=แถบขวางสีเทา
item.banner.stripe_middle.green=แถบขวางสีเขียว
item.banner.stripe_middle.lightBlue=แถบขวางสีฟ้า
item.banner.stripe_middle.lime=แถบขวางสีเขียวมะนาว
item.banner.stripe_middle.magenta=แถบขวางสีบานเย็น
item.banner.stripe_middle.orange=แถบขวางสีส้ม
item.banner.stripe_middle.pink=แถบขวางสีชมพู
item.banner.stripe_middle.purple=แถบขวางสีม่วง
item.banner.stripe_middle.red=แถบขวางสีแดง
item.banner.stripe_middle.silver=แถบขวางสีเทาอ่อน
item.banner.stripe_middle.white=แถบขวางสีขาว
item.banner.stripe_middle.yellow=แถบขวางสีเหลือง
item.banner.stripe_right.black=สีดำอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.blue=สีน้ำเงินอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.brown=สีน้ำตาลอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.cyan=สีน้ำเงินแกมเขียวทางซ้าย
item.banner.stripe_right.gray=สีเทาอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.green=สีเขียวอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.lightBlue=สีฟ้าอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.lime=สีเขียวอ่อนๆทางซ้าย
item.banner.stripe_right.magenta=สีม่วงแกมชมพูอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.orange=สีส้มอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.pink=สีชมพูอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.purple=สีม่วงอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.red=สีแดงอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.silver=สีเทาอ่อนๆทางซ้าย
item.banner.stripe_right.white=สีขาวอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_right.yellow=สีเหลืองอ่อนทางซ้าย
item.banner.stripe_top.black=ฐานสีดำ
item.banner.triangle_bottom.black=สามเหลี่ยมสีดำ
item.banner.triangle_bottom.blue=สามเหลี่ยมสีน้ำเงิน
item.banner.triangle_bottom.brown=สามเหลี่ยมสีน้ำตาล
item.banner.triangle_bottom.cyan=สามเหลี่ยมสีน้ำเงินแกมเขียว
item.banner.triangle_bottom.gray=สามเหลี่ยมสีเทา
item.banner.triangle_bottom.green=สามเหลี่ยมสีเขียว
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=สามเหลี่ยมสีฟ้า
item.banner.triangle_bottom.lime=สามเหลี่ยมสีเขียวอ่อน
item.banner.triangle_bottom.magenta=สามแหลี่ยมสีม่วงแกมชมพู
item.banner.triangle_bottom.orange=สามเหลี่ยมสีส้ม
item.banner.triangle_bottom.pink=สามเหลี่ยมสีชมพู
item.banner.triangle_bottom.purple=สามเหลี่ยมสีม่วง
item.banner.triangle_bottom.red=สามเหลี่ยมสีแดง
item.banner.triangle_bottom.silver=สามเหลี่ยมสีเทาอ่อน
item.banner.triangle_bottom.white=สามเหลี่ยมสีขาว
item.banner.triangle_bottom.yellow=สามเหลี่ยมสีเหลือง
item.banner.triangle_top.black=สามเหลี่ยมสีดำกลับด้าน
item.banner.triangle_top.blue=สามเหลี่ยมสีน้ำเงินกลับด้าน
item.banner.triangle_top.brown=สามเหลี่ยมสีน้ำตาลกลับด้าน
item.banner.triangle_top.cyan=สามเหลี่ยมสีน้ำเงินแกมเขียวกลับด้าน
item.banner.triangle_top.gray=สามเหลี่ยมสีเทากลับด้าน
item.banner.triangle_top.green=สามเหลี่ยมสีเขียวกลับด้าน
item.banner.triangle_top.lightBlue=สามเหลี่ยมสีฟ้ากลับด้าน
item.banner.triangle_top.lime=สามเหลี่ยมสีเขียวอ่อนกลับด้าน
item.banner.triangle_top.magenta=สามเหลี่ยมสีม่วงแกมชมพูกลับด้าน
item.banner.triangle_top.orange=สามเหลี่ยมสีส้มกลับด้าน
item.banner.triangle_top.pink=สามเหลี่ยมสีชมพูกลับด้าน
item.banner.triangle_top.purple=สามเหลี่ยมสีม่วงกลับด้าน
item.banner.triangle_top.red=สามเหลี่ยมสีแดงกลับด้าน
item.banner.triangle_top.silver=สามเหลี่ยมสีเทาอ่อนกลับด้าน
item.banner.triangle_top.white=สามเหลี่ยมสีขาวกลับด้าน
item.banner.triangle_top.yellow=สามเหลี่ยมสีเหลืองกลับด้าน
item.banner.triangles_bottom.black=ฐานลายฟันเลื่อยสีดำ
item.banner.triangles_bottom.blue=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีน้ำเงินด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.brown=ฐานลายฟันเลื่อยสีน้ำตาล
item.banner.triangles_bottom.cyan=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีน้ำเงินแกมเขียวด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.gray=พื้นที่สีเทาด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.green=ฐานลายฟันเลื่อยสีเขียว
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีฟ้าด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.lime=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีเขียวอ่อนด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.magenta=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีม่วงแกมชมพูด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.orange=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีส้มด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.pink=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีชมพูด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.purple=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีม่วงด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.red=ฐานลายฟันเลื่อยสีแดง
item.banner.triangles_bottom.silver=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีเทาอ่อนด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.white=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีขาวด้านล่าง
item.banner.triangles_bottom.yellow=พื้นที่รูปฟันเลื่อยสีเหลืองด้านล่าง
item.banner.triangles_top.black=ลายฟันเลื่อยสีดำด้านบน
item.banner.triangles_top.blue=ลายฟันเลื่อยสีน้ำเงินด้านบน
item.banner.triangles_top.brown=ลายฟันเลื่อยสีน้ำตาลด้านบน
item.banner.triangles_top.cyan=ลายฟันเลื่อยสีน้ำเงินแกมเขียวด้านบน
item.banner.triangles_top.gray=ลายฟันเลื่อยสีเทาด้านบน
item.banner.triangles_top.green=ลายฟันเลื่อยสีเขียวด้านบน
item.banner.triangles_top.lightBlue=ลายฟันเลื่อยสีฟ้าด้านบน
item.banner.triangles_top.lime=ลายฟันเลื่อยสีเขียวอ่อนด้านบน
item.banner.triangles_top.magenta=ลายฟันเลื่อยสีม่วงด้านบน
item.banner.triangles_top.orange=ลายฟันเลื่อยสีส้มด้านบน
item.banner.triangles_top.pink=ลายฟันเลื่อยสีชมพูด้านบน
item.banner.triangles_top.purple=ลายฟันเลื่อยสีม่วงด้านบน
item.banner.triangles_top.red=ลายฟันเลื่อยสีแดงด้านบน
item.banner.triangles_top.silver=ลายฟันเลื่อยสีเทาอ่อนด้านบน
item.banner.triangles_top.white=ลายฟันเลื่อยสีขาวด้านบน
item.banner.triangles_top.yellow=ลายฟันเลื่อยสีเหลืองด้านบน
item.banner.white.name=ธงสีขาว
item.banner.yellow.name=ธงสีเหลือง
item.bed.black.name=เตียงสีดำ
item.bed.blue.name=เตียงสีน้ำเงิน
item.bed.brown.name=เตียงสีน้ำตาล
item.bed.cyan.name=เตียงสีฟ้าแกมเขียว
item.bed.gray.name=เตียงสีเทา
item.bed.green.name=เตียงสีเขียว
item.bed.lightBlue.name=เตียงสีฟ้า
item.bed.lime.name=เตียงสีเขียวอ่อน
item.bed.magenta.name=เตียงสีบานเย็น
item.bed.orange.name=เตียงสีส้ม
item.bed.pink.name=เตียงสีชมพู
item.bed.purple.name=เตียงสีม่วง
item.bed.red.name=เตียงสีแดง
item.bed.silver.name=เตียงสีเทาอ่อน
item.bed.white.name=เตียงสีขาว
item.bed.yellow.name=เตียงสีเหลือง
item.beefCooked.name=สเต็ก
item.beefRaw.name=เนื้อวัวดิบ
item.beetroot.name=บีทรูท
item.beetroot_seeds.name=เมล็ดพันธุ์บีทรูท
item.beetroot_soup.name=ซุปบีทรูท
item.blazePowder.name=ผงปิศาจไฟ
item.blazeRod.name=แท่งเบลช
item.boat.acacia.name=เรือไม้อะเคเซีย
item.boat.birch.name=เรือไม้เบิร์ช
item.boat.dark_oak.name=เรือไม้โอ๊กดำ
item.boat.jungle.name=เรือไม้ป่าดงดิบ
item.boat.oak.name=เรือไม้โอ๊ก
item.boat.spruce.name=เรือไม้สน
item.bone.name=กระดูก
item.book.name=หนังสือ
item.bootsChain.name=รองเท้าโซ่
item.bootsCloth.name=รองเท้าหนัง
item.bootsDiamond.name=รองเท้าเพชร
item.bootsGold.name=รองเท้าทอง
item.bootsIron.name=รองเท้าเหล็ก
item.bow.name=คันธนู
item.bowl.name=ชาม
item.bread.name=ขนมปัง
item.brewingStand.name=แท่นปรุงยา
item.brick.name=อิฐ
item.bucket.name=ถัง
item.bucketLava.name=ถังลาวา
item.bucketWater.name=ถังน้ำ
item.cake.name=เค้ก
item.canBreak=สามารถทำลาย:
item.canPlace=สามารถวางบน:
item.carrotGolden.name=แครอททองคำ
item.carrotOnAStick.name=แครอทติดเบ็ด
item.carrots.name=แครอท
item.cauldron.name=หม้อปรุงยา
item.charcoal.name=ถ่านไม้
item.chestplateChain.name=เสื้อเกราะโซ่
item.chestplateCloth.name=เสื้อคลุมหนัง
item.chestplateDiamond.name=เสื้อเกราะเพชร
item.chestplateGold.name=เสื้อเกราะทองคำ
item.chestplateIron.name=เสื้อเกราะเหล็ก
item.chickenCooked.name=ไก่ย่าง
item.chickenRaw.name=เนื้อไก่ดิบ
item.chorusFruit.name=ผลไม้คอรัสดิบ
item.chorusFruitPopped.name=ผลไม้คอรัสสุก
item.clay.name=ดินเหนียว
item.clock.name=นาฬิกา
item.coal.name=ถ่านหิน
item.color=สี: %s
item.comparator.name=ตัวเปรียบเทียบ
item.compass.name=เข็มทิศ
item.cookie.name=คุกกี้
item.diamond.name=เพชร
item.diode.name=เครื่องทวนสัญญาณ
item.doorAcacia.name=ประตูไม้อะเคเซีย
item.doorBirch.name=ประตูไม้เบิร์ช
item.doorDarkOak.name=ประตูไม้โอ๊กดำ
item.doorIron.name=ประตูเหล็ก
item.doorJungle.name=ประตูไม้ป่าดงดิบ
item.doorOak.name=ประตูไม้โอ๊ค
item.doorSpruce.name=ประตูไม้สน
item.dragon_breath.name=ลมหายใจมังกร
item.durability=ความทนทาน: %s / %s
item.dyePowder.black.name=หมึกดำ
item.dyePowder.blue.name=ลาพิสลาซูไล
item.dyePowder.brown.name=เมล็ดโกโก้
item.dyePowder.cyan.name=สีย้อมสีฟ้า
item.dyePowder.gray.name=สียอมสีเทา
item.dyePowder.green.name=สีย้อมสีเขียว
item.dyePowder.lightBlue.name=สีย้อมสีฟ้า
item.dyePowder.lime.name=สีย้อมสีเขียวมะนาว
item.dyePowder.magenta.name=สีย้อมสีม่วงแดง
item.dyePowder.orange.name=สีย้อมสีส้ม
item.dyePowder.pink.name=สีย้อมสีชมพู
item.dyePowder.purple.name=สีย้อมสีม่วง
item.dyePowder.red.name=สีย้อมสีแดง
item.dyePowder.silver.name=สีย้อมสีเทาอ่อน
item.dyePowder.white.name=ผงกระดูก
item.dyePowder.yellow.name=สีย้อมสีเหลือง
item.dyed=ย้อมสีแล้ว
item.egg.name=ไข่ไก่
item.elytra.name=ปีก
item.emerald.name=มรกต
item.emptyMap.name=แผนที่เปล่า
item.enchantedBook.name=หนังสือร่ายมนต์
item.end_crystal.name=คริสตัลเอนด์
item.enderPearl.name=ไข่มุกเอ็นเดอร์
item.expBottle.name=ยาแห่งเวทมนต์
item.eyeOfEnder.name=ดวงตาแห่งเอนเดอร์
item.feather.name=ขนนก
item.fermentedSpiderEye.name=ตาแมงมุมดอง
item.fireball.name=ลูกไฟ
item.fireworks.flight=ระยะเวลาบิน:
item.fireworks.name=ดอกไม้ไฟ
item.fireworksCharge.black=สีดำ
item.fireworksCharge.blue=สีน้ำเงิน
item.fireworksCharge.brown=สีน้ำตาล
item.fireworksCharge.customColor=กำหนดเอง
item.fireworksCharge.cyan=สีฟ้าคราม
item.fireworksCharge.fadeTo=เปลี่ยนเป็น
item.fireworksCharge.flicker=ระยิบระยับ
item.fireworksCharge.gray=สีเทา
item.fireworksCharge.green=สีเขียว
item.fireworksCharge.lightBlue=สีฟ้า
item.fireworksCharge.lime=สีเขียวมะนาว
item.fireworksCharge.magenta=สีม่วงแดง
item.fireworksCharge.name=ดาวดอกไม้ไฟ
item.fireworksCharge.orange=สีส้ม
item.fireworksCharge.pink=สีชมพู
item.fireworksCharge.purple=สีม่วง
item.fireworksCharge.red=สีแดง
item.fireworksCharge.silver=สีเทาอ่อน
item.fireworksCharge.trail=หาง
item.fireworksCharge.type=รูปร่างที่ไม่รู้จัก
item.fireworksCharge.type.0=ก้อนพลุเล็ก
item.fireworksCharge.type.1=ก้อนพลุใหญ่
item.fireworksCharge.type.2=รูปดาว
item.fireworksCharge.type.3=รูปครีปเปอร์
item.fireworksCharge.type.4=ระเบิด
item.fireworksCharge.white=สีขาว
item.fireworksCharge.yellow=สีเหลือง
item.fish.clownfish.raw.name=ปลาการ์ตูน
item.fish.cod.cooked.name=ปลาย่าง
item.fish.cod.raw.name=ปลาดิบ
item.fish.pufferfish.raw.name=ปลาปักเป้า
item.fish.salmon.cooked.name=แซลมอนย่าง
item.fish.salmon.raw.name=ปลาแซลมอนดิบ
item.fishingRod.name=คันเบ็ดตกปลา
item.flint.name=หินเหล็กไฟ
item.flintAndSteel.name=ที่จุดไฟ
item.flowerPot.name=กระถาง
item.frame.name=กรอบโชว์สิ่งของ
item.ghastTear.name=น้ำตาแก๊ซ
item.glassBottle.name=ขวดแก้ว
item.goldNugget.name=เศษทอง
item.hatchetDiamond.name=ขวานเพชร
item.hatchetGold.name=ขวานทอง
item.hatchetIron.name=ขวานเหล็ก
item.hatchetStone.name=ขวานหิน
item.hatchetWood.name=ขวานไม้
item.helmetChain.name=หมวกเกราะโซ่
item.helmetCloth.name=หมวกหนัง
item.helmetDiamond.name=หมวกเพรช
item.helmetGold.name=หมวกทอง
item.helmetIron.name=หมวกเหล็ก
item.hoeDiamond.name=จอบเพชร
item.hoeGold.name=จอบทองคำ
item.hoeIron.name=จอบเหล็ก
item.hoeStone.name=จอบหิน
item.hoeWood.name=จอบไม้
item.horsearmordiamond.name=เกราะม้าเพชร
item.horsearmorgold.name=เกราะม้าทอง
item.horsearmormetal.name=เกราะม้าเหล็ก
item.ingotGold.name=แท่งทอง
item.ingotIron.name=เหล็กแท่ง
item.ironNugget.name=เศษเหล็ก
item.knowledgeBook.name=หนังสือแห่งความรู้
item.leash.name=เชือกจูง
item.leather.name=หนังสัตว์
item.leaves.name=ใบไม้
item.leggingsChain.name=กางเกงโซ่
item.leggingsCloth.name=กางเกงหนัง
item.leggingsDiamond.name=กางเกงเพชร
item.leggingsGold.name=กางเกงทองคำ
item.leggingsIron.name=กางเกงเหล็ก
item.lingering_potion.name=น้ำยาแบบคลอบคลุมพื้นที่
item.magmaCream.name=ครีมแมกม่า
item.map.name=แผนที่
item.melon.name=แตงโม
item.milk.name=นม
item.minecart.name=รถราง
item.minecartChest.name=รถรางพร้อมหีบ
item.minecartCommandBlock.name=รถรางพร้อมบล็อคคำสั่ง
item.minecartFurnace.name=รถรางพร้อมเตาเผา
item.minecartHopper.name=รถรางกับท่อส่ง
item.minecartTnt.name=รถรางกับทีเอ็นที
item.modifiers.chest=เมื่ออยู่ที่ตัว:
item.modifiers.feet=เมื่ออยู่ที่เท้า:
item.modifiers.head=เมื่ออยู่ในหัว:
item.modifiers.legs=เมื่ออยู่ที่ขา:
item.modifiers.mainhand=เมื่ออยู่ในมือหลัก:
item.modifiers.offhand=เมื่ออยู่ในมือรอง:
item.monsterPlacer.name=เกิด
item.mushroomStew.name=สตูว์เห็ด
item.muttonCooked.name=เนื้อแกะย่าง
item.muttonRaw.name=เนึ้อแกะดิบ
item.nameTag.name=ป้ายชื่อ
item.nbt_tags=NBT: %s ป้าย
item.netherStalkSeeds.name=หูดเนเธอร์
item.netherStar.name=เนเธอร์สตาร์
item.netherbrick.name=อิฐเนเธอร์
item.netherquartz.name=ควอตซ์นรก
item.painting.name=ภาพวาด
item.paper.name=กระดาษ
item.pickaxeDiamond.name=อีเต้อเพชร
item.pickaxeGold.name=อีเต้อทอง
item.pickaxeIron.name=ที่ขุดเหล็ก
item.pickaxeStone.name=อีเต้อหิน
item.pickaxeWood.name=อีเต้อไม้
item.porkchopCooked.name=เนื้อหมูย่าง
item.porkchopRaw.name=เนื้อหมูดิบ
item.potato.name=มันฝรั่ง
item.potatoBaked.name=มันฝรั่งอบ
item.potatoPoisonous.name=มันฝรั่งเน่า
item.potion.name=น้ำยา
item.prismarineCrystals.name=คริสตัลพริสมารีน
item.prismarineShard.name=แร่พริสมารีน
item.pumpkinPie.name=พายฟักทอง
item.rabbitCooked.name=เนื้อกระต่ายย่าง
item.rabbitFoot.name=เท้ากระต่าย
item.rabbitHide.name=หนังกระต่าย
item.rabbitRaw.name=เนื้อกระต่ายดิบ
item.rabbitStew.name=สตูว์กระต่าย
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - cat
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.name=แผ่นเสียง
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=หินแดง
item.reeds.name=อ้อย
item.rottenFlesh.name=เนื้อเน่า
item.saddle.name=อาน
item.seeds.name=เมล็ดข้าวสาลี
item.seeds_melon.name=เมล็ดแตงโม
item.seeds_pumpkin.name=เมล็ดฟักทอง
item.shears.name=กรรไกร
item.shield.black.name=โล่สีดำ
item.shield.blue.name=โล่สีน้ำเงิน
item.shield.brown.name=โล่สีน้ำตาล
item.shield.cyan.name=โล่สีฟ้าคราม
item.shield.gray.name=โล่สีเทา
item.shield.green.name=โล่สีเขียว
item.shield.lightBlue.name=โล่สีฟ้า
item.shield.lime.name=โล่สีเขียวมะนาว
item.shield.magenta.name=โล่สีบานเย็น
item.shield.name=โล่
item.shield.orange.name=โล่สีส้ม
item.shield.pink.name=โล่สีชมพู
item.shield.purple.name=โล่สีม่วง
item.shield.red.name=โล่สีแดง
item.shield.silver.name=โล่สีเทาอ่อน
item.shield.white.name=โล่สีขาว
item.shield.yellow.name=โล่สีเหลือง
item.shovelDiamond.name=พลั่วเพชร
item.shovelGold.name=พลั่วทอง
item.shovelIron.name=พลั่วเหล็ก
item.shovelStone.name=พลั่วหิน
item.shovelWood.name=พลั่วไม้
item.shulkerShell.name=เปลือกชูลเกอร์
item.sign.name=ป้าย
item.skull.char.name=หัว
item.skull.creeper.name=หัวครีปเปอร์
item.skull.dragon.name=หัวมังกร
item.skull.player.name=หัวของ %s
item.skull.skeleton.name=หัวกะโหลก
item.skull.wither.name=หัวกะโหลกวิทเธอร์
item.skull.zombie.name=หัวซอมบี้
item.slimeball.name=ลูกเมือก
item.snowball.name=บอลหิมะ
item.speckledMelon.name=แตงโมประภัสสร
item.spectral_arrow.name=ธนูสเปกตรัม
item.spiderEye.name=ตาแมงมุม
item.splash_potion.name=น้ำยาแบบสาดกระจาย
item.stick.name=แท่งไม้
item.string.name=เส้นใย
item.sugar.name=น้ำตาล
item.sulphur.name=ดินปืน
item.swordDiamond.name=ดาบเพชร
item.swordGold.name=ดาบทอง
item.swordIron.name=ดาบเหล็ก
item.swordStone.name=ดาบหิน
item.swordWood.name=ดาบไม้
item.tipped_arrow.name=ลูกธนูอาบยา
item.totem.name=เครื่องรางคลาดแคล้ว
item.unbreakable=ไม่สามารถทำลายได้
item.wheat.name=ข้าวสาลี
item.writingBook.name=หนังสือกับปากกาขนนก
item.writtenBook.name=หนังสือที่เขียนแล้ว
item.yellowDust.name=ผงหินเรืองแสง
itemGroup.brewing=การปรุงยา
itemGroup.buildingBlocks=บล็อกใช้ก่อสร้าง
itemGroup.combat=ของใช้ต่อสู้
itemGroup.decorations=บล็อกสำหรับตกแต่ง
itemGroup.food=อาหาร
itemGroup.hotbar=บันทึกแถบเครื่องมือ
itemGroup.inventory=กระเป๋าเก็บของ
itemGroup.materials=วัสดุ
itemGroup.misc=เบ็ดเตล็ด
itemGroup.redstone=วงจรหินแดง
itemGroup.search=ค้นหา
itemGroup.tools=เครื่องมือ
itemGroup.transportation=การเดินทาง
key.advancements=ความก้าวหน้า
key.attack=โจมตี/ทำลาย
key.back=เดินถอยหลัง
key.categories.creative=โหมดสร้างสรรค์
key.categories.gameplay=การเล่นเกม
key.categories.inventory=กระเป๋าเก็บของ
key.categories.misc=อื่นๆ
key.categories.movement=การเคลื่อนที่
key.categories.multiplayer=เล่นหลายคน
key.categories.ui=หน้าต่างเกม
key.chat=เปิดการสนทนา
key.command=เปิดคำสั่ง
key.drop=ดรอปของที่เลือก
key.forward=เดินไปข้างหน้า
key.fullscreen=เปิดแบบเต็มหน้าจอ
key.hotbar.1=ปุ่มลัด 1
key.hotbar.2=ปุ่มลัด 2
key.hotbar.3=ปุ่มลัด 3
key.hotbar.4=ปุ่มลัด 4
key.hotbar.5=ปุ่มลัด 5
key.hotbar.6=ปุ่มลัด 6
key.hotbar.7=ปุ่มลัด 7
key.hotbar.8=ปุ่มลัด 8
key.hotbar.9=ปุ่มลัด 9
key.inventory=เปิด/ปิด ช่องเก็บของ
key.jump=กระโดด
key.left=เดินไปทางซ้าย
key.loadToolbarActivator=โหลดตัวเปิดใช้งานแถบเครื่องมือ
key.mouse.left=คลิกซ้าย
key.mouse.middle=คลิกตรงกลาง
key.mouse.right=คลิกขวา
key.mouseButton=ปุ่ม %1$s
key.pickItem=เลือกบล็อก
key.playerlist=รายชื่อผู้เล่น
key.right=เดินไปทางขวา
key.saveToolbarActivator=บันทึกตัวเปิดใช้งานแถบเครื่องมือ
key.screenshot=ถ่ายภาพ
key.smoothCamera=เปิดโหมดกล้องภาพยนตร์
key.sneak=ย่อง
key.spectatorOutlines=เน้นผู้เล่น (ผู้รับชม)
key.sprint=วิ่ง
key.swapHands=สลับไอเท็มในมือ
key.togglePerspective=สลับมุมมอง
key.use=ใช้ของ/วางบล็อค
lanServer.otherPlayers=ตั้งค่าสำหรับผู้เล่นอื่น
lanServer.scanning=กำลังค้นหาเกมในเครือข่าย LAN
lanServer.start=เริ่มเซิร์ฟเวอร์ LAN
lanServer.title=โลก LAN
language.code=th_TH
language.name=ภาษาไทย
language.region=ไทย
lingering_potion.effect.awkward=น้ำยางุ่มง่ามแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.empty=น้ำยาที่ไม่สามารถใช้งานได้แบบตกค้าง
lingering_potion.effect.fire_resistance=น้ำยาแห่งการทนไฟแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.harming=น้ำยาแห่งการทำลายแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.healing=น้ำยาแห่งการเพิ่มเลือดแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.invisibility=ยาระเหยล่องหน
lingering_potion.effect.leaping=น้ำยาแห่งการก้าวกระโดดแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.levitation=น้ำยาแห่งการลอยตัวแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.luck=น้ำยาแห่งโชคแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.mundane=น้ำยาปกติแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.night_vision=ยาระเหยแห่งการทัศนะในความมืด
lingering_potion.effect.poison=ยาพิษแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.regeneration=น้ำยาแห่งการฟื้นฟูแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.slowness=น้ำยาแห่งความช้าแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.strength=น้ำยาแห่งความแข็งแรงแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.swiftness=น้ำยาแห่งความเร็วแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.thick=น้ำยาเข้มข้นแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.water=น้ำยาแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.water_breathing=น้ำยาแห่งการหายใจใต้น้ำแบบตกค้าง
lingering_potion.effect.weakness=น้ำยาแห่งความอ่อนแอแบบตกค้าง
mcoServer.title=โลก Minecraft ออนไลน์
menu.convertingLevel=กำลังแปลงไฟล์โลก
menu.disconnect=ตัดการเชื่อมต่อ
menu.game=เมนูเกม
menu.generatingLevel=กำลังสร้างโลก
menu.generatingTerrain=กำลังสร้างภูมิประเทศ
menu.loadingLevel=กำลังโหลดโลก
menu.multiplayer=เล่นหลายคน
menu.online=Minecraft Realms
menu.options=ตัวเลือก...
menu.playdemo=เล่นโลกทดลอง
menu.quit=ออกจากเกม
menu.resetdemo=เริ่มโลกทดลองใหม่
menu.respawning=กำลังเกิดใหม่
menu.returnToGame=กลับเข้าสู่เกม
menu.returnToMenu=บันทึกและออกไปยังเมนูหลัก
menu.shareToLan=เปิดให้เล่นผ่าน LAN
menu.singleplayer=เล่นคนเดียว
merchant.deprecated=ค้าขายสิ่งอื่นเพื่อปลดล็อค!
mount.onboard=กด s $ %1 เพื่อยกเลิกเมาต์
multiplayer.connect=เชื่อมต่อ
multiplayer.disconnect.authservers_down=ขออภัย เซิร์ฟเวอร์การพิสูจน์ตัวจริงไม่ทำงาน กรุณาลองใหม่อีกครั้ง
multiplayer.disconnect.banned=คุณถูกแบนจากเซิฟเวอร์นี้แล้ว
multiplayer.disconnect.duplicate_login=คุณได้ล็อกอินเข้าจากสถานที่อื่น
multiplayer.disconnect.flying=ระบบบินไม่ได้เปิดใช้งานบนเซิร์ฟเวอร์นี้
multiplayer.disconnect.generic=ตัดการเชื่อมต่อแล้ว
multiplayer.disconnect.idling=คุณอยู่เฉยๆนานเกินไป!
multiplayer.disconnect.illegal_characters=มีอักษรที่ผิดกฏอยู่ในแชท
multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked=พยายามโจมตีเอนทิตีที่ไม่ถูกต้อง
multiplayer.disconnect.invalid_player_movement=ได้รับแพ็คเก็ตย้ายผู้เล่นที่ไม่ถูกต้อง
multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement=ได้รับแพ็คเก็ตย้ายยานพาหนะที่ไม่ถูกต้อง
multiplayer.disconnect.ip_banned=คุณถูกแบน IP แล้ว
multiplayer.disconnect.kicked=การเชื่อมต่อได้ถูกตัดลงโดยผู้ดำเนินงาน
multiplayer.disconnect.outdated_client=ไคลเอ็นต์เก่า! โปรดใช้ %s
multiplayer.disconnect.outdated_server=เซิร์ฟเวอร์เก่า! เซิร์ฟเวอร์ยังอยู่บน %s
multiplayer.disconnect.server_shutdown=เซิร์ฟเวอร์ปิด
multiplayer.disconnect.slow_login=ใช้เวลานานเกินไปในการล็อกอิน
multiplayer.disconnect.unverified_username=ไม่สามารถตรวจสอบชื่อของผู้ใช็งานได้!
multiplayer.downloadingStats=กำลังดาวน์โหลดสถิติ...
multiplayer.downloadingTerrain=กำลังโหลดภูมิประเทศ
multiplayer.ipinfo=ระบุ IP ของเซิร์ฟเวอร์เพื่อทำการเชื่อมต่อ:
multiplayer.player.joined=%s เข้าร่วมเกม
multiplayer.player.joined.renamed=%s (เดิมเรียกว่า %s ) เข้าร่วมเกม
multiplayer.player.left=%s ออกจากเกม
multiplayer.status.and_more=และเพิ่มเติมอีก %s
multiplayer.status.cancelled=ยกเลิกแล้ว
multiplayer.status.cannot_connect=ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิฟเวอร์ได้
multiplayer.status.cannot_resolve=ไม่สามารถตีความที่อยู่ของโฮสต์ได้
multiplayer.status.client_out_of_date=ตัวเกมเป็นรุ่นที่เก่าแล้ว
multiplayer.status.no_connection=(ไม่มีสัญญาณการเชื่อมต่อ)
multiplayer.status.old=เก่า
multiplayer.status.pinging=กำลังปิง...
multiplayer.status.server_out_of_date=เซิร์ฟเวอร์เป็นรุ่นที่เก่าแล้ว
multiplayer.status.unknown=???
multiplayer.status.unrequested=ได้รับข้อเรียกร้องที่ไม่ได้มีการร้องขอ
multiplayer.stopSleeping=ลุกออกจากเตียง
multiplayer.texturePrompt.line1=เซิฟเวอร์นี้แนะนำให้ใช้รีซอร์สแพ็คอื่น
multiplayer.texturePrompt.line2=คุณต้องการให้ดาวน์โหลดและติดตั้งโดยอัตโนมัติไหม?
multiplayer.title=เล่นหลายคน
narrator.toast.disabled=ปิดใช้งานผู้บรรยายแล้ว
narrator.toast.enabled=เปิดใช้งานผู้บรรยายแล้ว
options.anaglyph=โหมด 3 มิติ
options.ao=แสงนวล
options.ao.max=ขั้นสูงสุด
options.ao.min=ขั้นต่ำ
options.ao.off=ปิด
options.attack.crosshair=ลูกศร
options.attack.hotbar=แถบเครื่องมือ
options.attackIndicator=ตัวบ่งชี้การโจมตี
options.autoJump=กระโดดอัตโนมัติ
options.chat.color=สีสัน
options.chat.height.focused=ความสูงที่เน้น
options.chat.height.unfocused=ความสูงเลื่อนลอย
options.chat.links=ลิงก์
options.chat.links.prompt=หน้าต่างยืนยันการเปิดลิงก์
options.chat.opacity=ความทึบแสง
options.chat.scale=มาตราส่วน
options.chat.title=ตั้งค่าหน้าต่างสนทนา...
options.chat.visibility=หน้าต่างสนทนา
options.chat.visibility.full=แสดง
options.chat.visibility.hidden=ซ่อน
options.chat.visibility.system=เฉพาะคำสั่ง
options.chat.width=ความกว้าง
options.chunks=%s ก้อน
options.clouds.fancy=สวยงาม
options.clouds.fast=ไม่กระตุก
options.controls=ปุ่มบังคับ...
options.customizeTitle=การตั้งค่าโลกกำหนดเอง
options.difficulty=ระดับความยาก
options.difficulty.easy=ง่าย
options.difficulty.hard=ยาก
options.difficulty.hardcore=ฮาร์ดคอร์
options.difficulty.normal=ปานกลาง
options.difficulty.peaceful=ปลอดภัย
options.entityShadows=เอกลักษณ์ของเงา
options.forceUnicodeFont=ใช้ฟอนท์ Unicode
options.fov=ระยะการมองเห็น
options.fov.max=กว้างสุด
options.fov.min=ปกติ
options.framerate=%s fps
options.framerateLimit=เฟรมเรทสูงสุด
options.framerateLimit.max=ไม่จำกัด
options.fullscreen=โหมดเต็มหน้าจอ
options.gamma=ความสว่าง
options.gamma.max=สว่าง
options.gamma.min=สลัว
options.graphics=กราฟฟิค
options.graphics.fancy=สวยงาม
options.graphics.fast=เร็ว
options.guiScale=ปรับขนาดเมนู
options.guiScale.auto=อัตโนมัติ
options.guiScale.large=ขนาดใหญ่
options.guiScale.normal=ปานกลาง
options.guiScale.small=เล็ก
options.hidden=ซ่อน
options.invertMouse=สลับทิศทางการเคลื่อนที่ของเมาส์
options.language=ภาษา...
options.languageWarning=ภาษาที่แปลอาจจะไม่ถูกต้อง 100%%
options.mainHand=มือหลัก
options.mainHand.left=ซ้าย
options.mainHand.right=ขวา
options.mipmapLevels=ระดับความเร็วในการคำนวณ
options.modelPart.cape=เสื้อคลุม
options.modelPart.hat=หมวก
options.modelPart.jacket=เสื้อแจกเกต
options.modelPart.left_pants_leg=ขากางเกงข้างซ้าย
options.modelPart.left_sleeve=แขนข้างซ้าย
options.modelPart.right_pants_leg=ขากางเกงข้างขวา
options.modelPart.right_sleeve=แขนข้างขวา
options.multiplayer.title=ตั้งค่าเล่นหลายคน...
options.music=เพลง
options.narrator=ผู้บรรยาย
options.narrator.all=บรรยายทั้งหมด
options.narrator.chat=บรรยายแชท
options.narrator.notavailable=ไม่พร้อมใช้งาน
options.narrator.off=ปิด
options.narrator.system=บรรยายระบบ
options.off=ปิด
options.on=เปิด
options.particles=อนุภาค
options.particles.all=ทั้งหมด
options.particles.decreased=ลดลง
options.particles.minimal=น้อยที่สุด
options.realmsNotifications=การแจ้งเตือนของ Realms
options.reducedDebugInfo=ลดการแสดงผลของบัค
options.renderClouds=เมฆ
options.renderDistance=ระยะการมองเห็น
options.resourcepack=รีซอร์สแพ็ค...
options.saturation=ความอิ่ม
options.sensitivity=ความไวของเมาส์
options.sensitivity.max=ความเร็วสูงสุด!!!
options.sensitivity.min=อืดอาด...
options.showSubtitles=แสดงคำบรรยาย
options.skinCustomisation=ปรับแต่งสกินเอง...
options.skinCustomisation.title=ปรับแต่งสกินเอง
options.snooper=อนุญาตระบบสอดแนม
options.snooper.desc=เรามีความต้องการที่จะพัฒนา Minecraft ดังนั้นเราต้องการรวบรวมข้อมูลบางอย่าง การเก็บข้อมูลจะทำให้เราเข้าใจว่าฮาร์ดแวร์ไหนควรจะได้รับการสนับสนุนและปัญหาใหญ่อยู่จุดไหน นอกเหนือจากนั้นมันจะทำให้เข้าทราบภุงกลุ่ม ผู้เล่นของเรา และเป็นตัวชี้ว่าเรากำลังพัฒนามันไปในทางที่ดีหรือไม่ คุณสามารถดูว่าเราเก็บข้อมูลอะไรบ้างด้านล่าง ถ้าคุณไม่อยากให้เราเก็บข้อมูล คุณสามารถปิดมันได้อย่างง่ายดายด้วยการคลิกเพื่อปิด
options.snooper.title=ให้ข้อมูลกับเรา!
options.snooper.view=ตั้งค่าระบบสอดแนม...
options.sound=เสียง
options.sounds=เพลง & เสียง...
options.sounds.title=ตัวเลือก เพลง & เสียง
options.title=ตัวเลือก
options.touchscreen=โหมดทัชสกรีน
options.vbo=ใช้ VBOs
options.video=ตั้งค่ากราฟฟิค...
options.videoTitle=ตั้งค่ากราฟฟิค
options.viewBobbing=ภาพไหวขึ้นลงขณะเคลื่อนที่
options.visible=แสดง
options.vsync=ใช้ VSync
potion.effect.awkward=ยางุ่มง่าม
potion.effect.empty=ไม่สามารถระบุยาได้
potion.effect.fire_resistance=ยาแห่งการทนไฟ
potion.effect.harming=ยาแห่งความเจ็บปวด
potion.effect.healing=ยาแห่งการเยียวยา
potion.effect.invisibility=ยาล่องหน
potion.effect.leaping=ยาแห่งการก้าวกระโดด
potion.effect.levitation=ยาแห่งการลอย
potion.effect.luck=ยาแห่งโชค
potion.effect.mundane=น้ำยาปกติ
potion.effect.night_vision=ยาแห่งการทัศนะในความมืด
potion.effect.poison=ยาพิษ
potion.effect.regeneration=ยาแห่งการฟื้นฟู
potion.effect.slowness=ยาแห่งความหน่วง
potion.effect.strength=ยาแห่งพลกำลัง
potion.effect.swiftness=ยาแห่งความคล่องแคล่ว
potion.effect.thick=น้ำยาเข้มข้น
potion.effect.water=ขวดน้ำ
potion.effect.water_breathing=ยาแห่งการหายใจ
potion.effect.weakness=ยาแห่งความอ่อนแอ
potion.potency.1=๒
potion.potency.2=๓
potion.whenDrank=เมื่อนำไปใช้:
recipe.toast.description=เช็คหนังสือสูตรของคุณ
recipe.toast.title=สูตรใหม่ถูกปลดล็อค
record.nowPlaying=ขณะนี้กำลังเล่น: %s
resourcePack.available.title=รีซอร์สแพ็คที่ใช้งานได้
resourcePack.folderInfo=(วางไฟล์รีซอร์สแพ็คที่นี่)
resourcePack.incompatible=เข้ากันไม่ได้
resourcePack.incompatible.confirm.new=รีซอร์สแพ็คนี้ทำสำหรับ Minecraft เวอร์ชั่นใหม่กว่า และอาจไม่ทำงานอย่างถูกต้อง
resourcePack.incompatible.confirm.old=รีซอร์สแพ็คนี้ทำสำหรับ Minecraft เวอร์ชั่นเก่ากว่า และอาจไม่ทำงานอย่างถูกต้อง
resourcePack.incompatible.confirm.title=คุณต้องการโหลดรีซอร์สแพ็คนี้หรือไม่
resourcePack.incompatible.new=(ทำสำหรับ Minecraft เวอร์ชั่นใหม่กว่า)
resourcePack.incompatible.old=(ทำสำหรับ Minecraft เวอร์ชั่นเก่ากว่า)
resourcePack.openFolder=เปิดโฟลเดอร์ของรีซอร์สแพ็ค
resourcePack.selected.title=รีซอร์สแพ็คที่ถูกเลือกแล้ว
resourcePack.title=เลือกชุดรวมระบบ
resourcepack.downloading=กำลังดาวน์โหลดแพ็คทรัพยากร
resourcepack.progress=กำลังดาวน์โหลดไฟล์ (%s เมกะไบต์)
resourcepack.requesting=กำลังส่งคำร้อง...
screenshot.failure=ไม่สามารถเซฟภาพ: %s
screenshot.success=ภาพถ่ายถูกบันทึกไว้ที่ %s
selectServer.add=เพิ่มเซิร์ฟเวอร์
selectServer.defaultName=เซิร์ฟเวอร์ Minecraft
selectServer.delete=ลบ
selectServer.deleteButton=ลบ
selectServer.deleteQuestion=คุณแน่ใจแล้วหรือว่าจะลบเซิร์ฟเวอร์นี้?
selectServer.deleteWarning=จะหายไปตลอดกาล! (เป็นเวลานาน!)
selectServer.direct=เชื่อมต่อโดยตรง
selectServer.edit=แก้ไข
selectServer.empty=ว่าง
selectServer.hiddenAddress=(ไม่แสดง)
selectServer.refresh=รีเฟรช
selectServer.select=เข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์
selectServer.title=เลือกเซิร์ฟเวอร์
selectWorld.allowCommands=อนุญาติการใช้สูตร:
selectWorld.allowCommands.info=สามารถใช้คำสั่งเช่น /gamemode, /xp
selectWorld.bonusItems=กล่องพิเศษ:
selectWorld.cheats=สูตร
selectWorld.conversion=ต้องทำการแปลงไฟล์ก่อน
selectWorld.create=สร้างเวิลด์ใหม่
selectWorld.createDemo=สร้างโลกทดลองเล่นใหม่
selectWorld.customizeType=ปรับแต่ง
selectWorld.delete=ลบ
selectWorld.deleteButton=ลบ
selectWorld.deleteQuestion=คุณแน่ใจแล้วหรือว่าจะลบโลกนี้?
selectWorld.deleteWarning=จะหายไปตลอดกาล! (นานมาก!)
selectWorld.edit=แก้ไข
selectWorld.edit.openFolder=เปิดโฟลเดอร์
selectWorld.edit.resetIcon=รีเซ็ตไอคอน
selectWorld.edit.save=บันทึกโลก
selectWorld.edit.title=แก้ไขโลก
selectWorld.empty=ว่าง
selectWorld.enterName=ชื่อเวิลด์
selectWorld.enterSeed=Seed สำหรับการสร้างเวิลด์
selectWorld.gameMode=โหมดเกม
selectWorld.gameMode.adventure=ผจญภัย
selectWorld.gameMode.adventure.line1=เหมือนกับโหมดเอาชีวิตรอด, แต่บล็อคไม่สามารถ
selectWorld.gameMode.adventure.line2=วางหรือเอาบล็อกออกได้
selectWorld.gameMode.creative=สร้างสรรค์
selectWorld.gameMode.creative.line1=ทรัพยากรไม่จำกัด, บินอย่างอิสระ และ
selectWorld.gameMode.creative.line2=ทำลายบล็อกได้ภายในครั้งเดียว
selectWorld.gameMode.hardcore=ฮาร์ดคอร์
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=เหมือนกับโหมดการอยู่รอดแต่ล็อคระดับที่ยากที่สุด
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=ยากสุด และมีแค่ชีวิตเดียวเท่านั้น
selectWorld.gameMode.spectator=ผู้ชม
selectWorld.gameMode.spectator.line1=คุณดูได้ แต่สัมผัสไม่ได้
selectWorld.gameMode.survival=เอาชีวิตรอด
selectWorld.gameMode.survival.line1=หาทรัพยากร, สร้างของ, เก็บ
selectWorld.gameMode.survival.line2=เลเวล, พลังชีวิตและความหิว
selectWorld.hardcoreMode=ฮาร์ดคอร์:
selectWorld.hardcoreMode.info=เวิลด์จะถูกลบเมื่อผู้เล่นตาย
selectWorld.load_folder_access=ไม่สามารถอ่านหรือเข้าถึงโฟลเดอร์ที่เก็บข้อมูลของโลกเกมได้!
selectWorld.mapFeatures=สร้างสิ่งปลูกสร้าง:
selectWorld.mapFeatures.info=หมู่บ้าน, ดันเจี้ยน, ฯลฯ
selectWorld.mapType=ประเภทของโลก:
selectWorld.mapType.normal=ปกติ
selectWorld.moreWorldOptions=ตัวเลือกของเวิลด์เพิ่มเติม...
selectWorld.newWorld=สร้างเวิลด์ใหม่
selectWorld.newWorld.copyOf=สำเนาของ %s
selectWorld.recreate=สร้างใหม่อีกครั้ง
selectWorld.resultFolder=จะถูกบันทึกไว้ใน:
selectWorld.seedInfo=เว้นว่างไว้ เพื่อสร้างโลกใหม่โดยการสุ่ม seed
selectWorld.select=เล่นเวิลด์ที่เลือก
selectWorld.title=เลือกเวิลด์
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=โลกถูกบันทึกไว้ในเวอร์ชั่นใหม่
selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=โหลดโลกนี้อาจทำให้เกิดปัญหา
selectWorld.tooltip.snapshot1=อย่าลืมสำรองข้อมูลโลกนี้
selectWorld.tooltip.snapshot2=ก่อนที่จะโหลดใน Snapshot นี้
selectWorld.unable_to_load=ไม่สามารถโหลดโลกได้
selectWorld.version=เวอร์ชั่น:
selectWorld.versionJoinButton=ใช้ต่อไป
selectWorld.versionQuestion=คุณต้องการที่โหลดโลกนี้หรือไม่
selectWorld.versionUnknown=ไม่รู้จัก
selectWorld.versionWarning=โลกนี้ถูกบันทึกไว้ในเวอร์ชั่น '%s' และการโหลดเวอร์ชั่นนี้อาจทำให้เกิดความเสียหาย
selectWorld.world=โลก
sign.edit=แก้ไขข้อความบนป้าย
soundCategory.ambient=สภาพแวดล้อม
soundCategory.block=บล็อค
soundCategory.hostile=สิ่งมีชีวิตที่เป็นศัตรู
soundCategory.master=เสียงหลัก
soundCategory.music=เพลง
soundCategory.neutral=สิ่งมีชีวิตที่เป็นมิตร
soundCategory.player=ผู้เล่น
soundCategory.record=ตู้เพลง/กล่องตัวโน๊ต
soundCategory.voice=เสียง/พูด
soundCategory.weather=สภาพอากาศ
spectatorMenu.close=ปิดเมนู
spectatorMenu.next_page=หน้าถัดไป
spectatorMenu.previous_page=หน้าก่อนหน้านี้
spectatorMenu.root.prompt=กดปุ่มเพื่อที่จะเลือกคำสั่งและกดอีกครั้งเพื่อใช้
spectatorMenu.team_teleport=เคบื่อนย้ายไปหาสมาชิกในทีม
spectatorMenu.team_teleport.prompt=เลือกทีมที่จะเคลื่อนย้ายไปหา
spectatorMenu.teleport=เคลื่อนย้ายไปยังตำแหน่งของผู้เล่นนั้นๆ
spectatorMenu.teleport.prompt=เลือกผู้เล่นที่จะเคลื่อนย้ายไปยังจุดนั้นๆ
splash_potion.effect.awkward=ยางุ่มง่ามแบบกระจาย
splash_potion.effect.empty=ยากระจายที่คราฟไม่ได้
splash_potion.effect.fire_resistance=ยากระจายแห่งการทนไฟ
splash_potion.effect.harming=ยากระจายแห่งความเจ็บปวด
splash_potion.effect.healing=ยากระจายแห่งการเยียวยา
splash_potion.effect.invisibility=ยากระจายล่องหน
splash_potion.effect.leaping=ยากระจายแห่งการก้าวกระโดด
splash_potion.effect.levitation=น้ำยากระจายแห่งการลอยตัว
splash_potion.effect.luck=ยากระจายแห่งความโชคดี
splash_potion.effect.mundane=น้ำยาปกติแบบกระจาย
splash_potion.effect.night_vision=ยากระจายแห่งการทัศนะในความมืด
splash_potion.effect.poison=ยากระจายแห่งยาพิษ
splash_potion.effect.regeneration=ยากระจายแห่งการฟื้นฟู
splash_potion.effect.slowness=ยากระจายแห่งความหน่วง
splash_potion.effect.strength=ยากระจายแห่งพลกำลัง
splash_potion.effect.swiftness=ยากระจายแห่งความคล่องแคล่ว
splash_potion.effect.thick=น้ำยาเข้มข้นแบบกระจาย
splash_potion.effect.water=ขวดยากระจาย
splash_potion.effect.water_breathing=ยากระจายแห่งการหายใจ
splash_potion.effect.weakness=ยากระจายแห่งความอ่อนแอ
stat.animalsBred=จำนวนสัตว์ที่ได้ผสมพันธุ์
stat.armorCleaned=ทำความสะอาดชิ้นส่วนของเกราะแล้ว
stat.aviateOneCm=ระยะทางโดยปีกร่อน
stat.bannerCleaned=ป้ายที่ถูกทำความสะอาด
stat.beaconInteraction=ใช้งานดวงประทีป
stat.blocksButton=บล็อก
stat.boatOneCm=ระยะทางที่นั่งเรือ
stat.breakItem=%1$s เสียหาย
stat.brewingstandInteraction=ใช้งานแท่นปรุงยา
stat.cakeSlicesEaten=ชิ้นเค้กที่ถูกกิน
stat.cauldronFilled=เติมน้ำในหม้อปรุงยา
stat.cauldronUsed=เทน้ำออกจากหม้อปรุงยา
stat.chestOpened=เปิดหีบ
stat.climbOneCm=ระยะทางที่ปีนบันได
stat.craftItem=%1$s ผลิต
stat.crafted=จำนวนครั้งที่ผลิต
stat.createWorld=โลกถูกสร้างเรียบร้อยแล้ว
stat.crouchOneCm=ระยะทางที่ย่อง
stat.damageDealt=ความเสียหายทั้งหมดที่กระทำ
stat.damageTaken=ความเสียหายทั้งหมดที่ได้รับ
stat.deaths=จำนวนครั้งที่ตาย
stat.depleted=จำนวนครั้งที่ทำเครื่องมือพัง
stat.dispenserInspected=ค้นหาในเครื่องยิง
stat.diveOneCm=ระยะทางที่ดำน้ำ
stat.drop=ไอเทมตกพื้น
stat.dropped=โยนไอเทม
stat.dropperInspected=ค้นหาในดร็อปเปอร์
stat.enderchestOpened=เปิดหีบเอ็นเดอร์
stat.entityKilledBy=%s ได้ฆ่าคุณ %s ครั้ง
stat.entityKilledBy.none=คุณยังไม่เคยถูกฆ่าโดย %s
stat.entityKills=คุณได้ฆ่า %s %s
stat.entityKills.none=คุณยังไม่เคยฆ่า %s
stat.fallOneCm=ระยะห่างที่ร่วงหล่น
stat.fishCaught=จำนวนปลาที่ตกได้
stat.flowerPotted=ปลูกต้นไม้ลงกระถาง
stat.flyOneCm=ระยะทางที่บิน
stat.furnaceInteraction=ใช้เตาเผา
stat.generalButton=ทั่วไป
stat.hopperInspected=ค้นหาในท่อส่ง
stat.horseOneCm=ระยะทางจากโดยม้า
stat.itemEnchanted=ไอเทมที่อัพเกรด
stat.itemsButton=ไอเท็ม
stat.joinMultiplayer=จำนวนครั้งที่เข้าร่วมเล่นหลายคน
stat.jump=จำนวนครั้งที่กระโดด
stat.junkFished=ตกขยะได้
stat.leaveGame=จำนวนครั้งที่ออกจากเกม
stat.loadWorld=จำนวนครั้งที่โหลดเซฟ
stat.mineBlock=ขุด %1$s ได้
stat.minecartOneCm=ระยะทางที่นั่งรถราง
stat.mined=จำนวนครั้งที่ขุดได้
stat.mobKills=จำนวนสัตว์ที่ฆ่า
stat.mobsButton=สิ่งมีชีวิต
stat.noteblockPlayed=เล่นกล่องตัวโน้ต
stat.noteblockTuned=ปรับจูนกล่องตัวโน้ต
stat.pickup=เก็บของขึ้นมา
stat.pigOneCm=ระยะทางที่ขี่หมู
stat.playOneMinute=จำนวนเวลาที่เล่น
stat.playerKills=จำนวนผู้เล่นที่ฆ่า
stat.recordPlayed=แผ่นเสียงที่เล่น
stat.shulkerBoxOpened=เปิดกล่องชูลเกอร์
stat.sleepInBed=เวลาที่นอนบนเตียง
stat.sneakTime=เวลาย่อง
stat.sprintOneCm=ระยะทางที่วิ่ง
stat.startGame=จำนวนเวลาที่เล่น
stat.swimOneCm=ระยะทางที่ว่ายน้ำ
stat.talkedToVillager=คุยกับชาวบ้านมาแล้ว
stat.timeSinceDeath=ตั้งแต่การตายครั้งล่าสุด
stat.tradedWithVillager=ค้าขายกับชาวบ้านมาแล้ว
stat.trappedChestTriggered=หีบกับดักถูกกระตุ้นแล้ว
stat.treasureFished=ตกสมบัติได้
stat.useItem=%1$s ที่ใช้
stat.used=จำนวนครั้งที่ใช้
stat.walkOneCm=ระยะทางที่เดิน
stat.workbenchInteraction=ใช้โต๊ะงานช่าง
stats.tooltip.type.statistic=สถิติ
structure_block.button.detect_size=ตรวจจับ
structure_block.button.load=โหลด
structure_block.button.save=บันทึก
structure_block.custom_data=ชื่อ Data Tag กำหนดเอง
structure_block.detect_size=ตราจหาขนาดและตำแหน่งของโครงสร้าง
structure_block.hover.corner=มุม: %s
structure_block.hover.data=ข้อมูล: %s
structure_block.hover.load=โหลด: %s
structure_block.hover.save=บันทึก: %s
structure_block.include_entities=รวมสิ่งมีชีวิต:
structure_block.integrity=Seed และความสมบูรณ์ของโครงสร้าง
structure_block.load_not_found=ไม่มีโครงสร้าง '%s'
structure_block.load_prepare=จุดสร้างโครงสร้าง '%s' เตรียมเรียบร้อย
structure_block.load_success=โครงสร้างโหลดมาจาก '%s'
structure_block.mode.corner=มุม
structure_block.mode.data=ข้อมูล
structure_block.mode.load=โหลด
structure_block.mode.save=บันทึก
structure_block.mode_info.corner=โหมดมุม - กำหนดตำแหน่งและขนาด
structure_block.mode_info.data=โหมดข้อมูล - กำหนดโลจิกเกม
structure_block.mode_info.load=โหมดโหลด - โหลดจากไฟล์
structure_block.mode_info.save=โหมดบันทึก - บันทึกไปที่ไฟล์
structure_block.position=ตำแหน่งสัมพันธ์
structure_block.save_failure=โครงสร้างไม่สามารถบันทึกเป็น '%s'
structure_block.save_success=โครงสร้างบันทึกเป็น '%s'
structure_block.show_air=แสดงบล็อกล่องหน
structure_block.show_boundingbox=แสดงขอบรอบนอก
structure_block.size=ขนาดโครงสร้าง
structure_block.size_failure=ไม่สามารถตรวจพบขนาดโครงสร้าง เพิ่มมุมที่มีชื่อโครงสร้างตรงกัน
structure_block.size_success=ตรวจพบขนาดของ '%s' เรียบร้อยแล้ว
structure_block.structure_name=ชื่อโครงสร้าง
subtitles.ambient.cave=เสียงน่ากลัว
subtitles.block.anvil.destroy=ทั่งถูกทำลายแล้ว
subtitles.block.anvil.land=ทั่งตกลงพื้นแล้ว
subtitles.block.anvil.use=ทั่งถูกใช้ไปแล้ว
subtitles.block.brewing_stand.brew=แท่นปรุงยาพ่นฟอง
subtitles.block.button.click=ปุ่มถูกคลิก
subtitles.block.chest.close=หีบถูกปิด
subtitles.block.chest.locked=หีบถูกล็อก
subtitles.block.chest.open=หีบถูกเปิด

subtitles.block.chorus_flower.death=ดอกคอรัสเหี่ยว
subtitles.block.chorus_flower.grow=ดอกคอรัสโต
subtitles.block.comparator.click=คลิกตัวเปรียบเทียบ
subtitles.block.dispenser.dispense=ของที่ถูกยิงออกมา
subtitles.block.dispenser.fail=เครื่องยิงล้มเหลว
subtitles.block.door.toggle=ประตูลั่น
subtitles.block.fence_gate.toggle=ประตู้รั้วฝืด
subtitles.block.fire.ambient=ไฟประทุ
subtitles.block.fire.extinguish=ไฟถูกดับแล้ว
subtitles.block.furnace.fire_crackle=ไฟในเตาเผาปะทุ
subtitles.block.generic.break=บล็อกถูกทำลาย
subtitles.block.generic.footsteps=รอยเท้า
subtitles.block.generic.hit=กำลังทำลายบล็อก
subtitles.block.generic.place=บล็อคถูกวางแล้ว
subtitles.block.iron_trapdoor.close=เปิดประตูกับดัก
subtitles.block.iron_trapdoor.open=ปิดประตูกับดัก
subtitles.block.lava.ambient=ลาวาแตกฟอง
subtitles.block.lava.extinguish=ลาวาปะทุ
subtitles.block.lever.click=คลิกคันโยก
subtitles.block.note.note=เล่นกล่องตัวโน้ต
subtitles.block.piston.move=ลูกสูบเลื่อน
subtitles.block.portal.ambient=ประตูมิติส่งเสียงวู้ช
subtitles.block.pressure_plate.click=คลิกแผ่นกับดัก
subtitles.block.redstone_torch.burnout=คบไฟปะทุ
subtitles.block.shulker_box.close=ชูลเกอร์ปิดเปลือก
subtitles.block.shulker_box.open=ชูลเกอร์เปิดเปลือก
subtitles.block.trapdoor.toggle=ประตูกับดักฝืด
subtitles.block.tripwire.attach=วางเชือกกับดักแล้ว
subtitles.block.tripwire.click=คลิกเชือกกับดัก
subtitles.block.tripwire.detach=ถอดเชือกกับดัก
subtitles.block.water.ambient=น้ำไหล
subtitles.enchant.thorns.hit=หนามแทง
subtitles.entity.armorstand.fall=มีบางสิ่งตกลงมา
subtitles.entity.arrow.hit=ยิงลูกศรเข้าเป้า
subtitles.entity.arrow.hit_player=โดนผู้เล่น
subtitles.entity.arrow.shoot=ยิงธนู
subtitles.entity.bat.ambient=ค้างคาวกรีดร้อง
subtitles.entity.bat.death=ค้างคาวตาย
subtitles.entity.bat.hurt=ค้างคาวได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.bat.takeoff=ค้างคาวบินหนี
subtitles.entity.blaze.ambient=แบลซหายใจ
subtitles.entity.blaze.burn=แบลซปะทุ
subtitles.entity.blaze.death=แบลซตาย
subtitles.entity.blaze.hurt=แบลซได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.blaze.shoot=แบลซยิงลูกไฟ
subtitles.entity.bobber.splash=ปาเบ้ดตกปลา
subtitles.entity.bobber.throw=เหวี่ยงทุ่นตกปลา
subtitles.entity.cat.ambient=แมวร้อง
subtitles.entity.cat.death=แมวตาย
subtitles.entity.cat.hurt=แมวเจ็บ
subtitles.entity.chicken.ambient=ไก่ร้อง
subtitles.entity.chicken.death=ไก่ตาย
subtitles.entity.chicken.egg=ไก่ออกไข่
subtitles.entity.chicken.hurt=ไก่เจ็บ
subtitles.entity.cow.ambient=วัวร้อง
subtitles.entity.cow.death=วัวตาย
subtitles.entity.cow.hurt=วัวเจ็บ
subtitles.entity.cow.milk=วัวถูกรีดนม
subtitles.entity.creeper.death=ครีปเปอร์ตาย
subtitles.entity.creeper.hurt=ครีปเปอร์เจ็บ
subtitles.entity.creeper.primed=ครีปเปอร์ขู่
subtitles.entity.donkey.ambient=ลาร้อง
subtitles.entity.donkey.angry=ลาถอนหายใจ
subtitles.entity.donkey.chest=สวมใส่เป้ให้ลา
subtitles.entity.donkey.death=ลาตาย
subtitles.entity.donkey.hurt=ลาได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.egg.throw=ปาใข่
subtitles.entity.elder_guardian.ambient=Elder Guardian ควรญคราง
subtitles.entity.elder_guardian.ambient.land=Elder Guardian กำลังว่าย
subtitles.entity.elder_guardian.attack=Elder Guardian ยิง
subtitles.entity.elder_guardian.curse=Elder Guardian กำลังรักษา
subtitles.entity.elder_guardian.death=Elder Guardian ตาย
subtitles.entity.elder_guardian.flop=Elder Guardian ปัด
subtitles.entity.elder_guardian.hurt=Elder Guardian ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.enderdragon.ambient=มังกรขู่คำราม
subtitles.entity.enderdragon.death=มังกรตาย
subtitles.entity.enderdragon.flap=มังกรกระพือปีก
subtitles.entity.enderdragon.growl=มังกรคำราม
subtitles.entity.enderdragon.hurt=มังกรได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.enderdragon.shoot=มังกรพ่นไฟ
subtitles.entity.endereye.launch=ปาดวงตาเอนเดอร์
subtitles.entity.enderman.ambient=เอนเดอร์แมนร้อง
subtitles.entity.enderman.death=เอนเดอร์แมนตาย
subtitles.entity.enderman.hurt=เอนเดอร์แมนได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.enderman.stare=เอนเดอร์แมนร้องไห้
subtitles.entity.enderman.teleport=เอนเดอร์แมนวาร์ป
subtitles.entity.endermite.ambient=เอนเดอร์ไมท์ร้อง
subtitles.entity.endermite.death=เอนเดอร์ไมท์ตาย
subtitles.entity.endermite.hurt=เอนเดอร์ไมท์ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.enderpearl.throw=ปาไข่มุกเอ็นเดอร์
subtitles.entity.evocation_fangs.attack=เขี้ยวสแนป
subtitles.entity.evocation_illager.ambient=Evoker บ่นพึมพัม
subtitles.entity.evocation_illager.cast_spell=Evoker เสกคาทา
subtitles.entity.evocation_illager.death=Evoker ตาย
subtitles.entity.evocation_illager.hurt=Evoker เจ็บ
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_attack=Evoker เตรียมโจมตี
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_summon=Evoker เตรียมการเรียก
subtitles.entity.evocation_illager.prepare_wololo=Evoker เตรียมการย่อยวน 
subtitles.entity.experience_orb.pickup=ค่าประสบการณ์ที่ได้รับแล้ว
subtitles.entity.firework.blast=พลุระเบิด
subtitles.entity.firework.launch=ยิงพลุ
subtitles.entity.firework.twinkle=พลุกะพริบ
subtitles.entity.generic.big_fall=มีบางสิ่งตกลงมา
subtitles.entity.generic.burn=กำลังเผา
subtitles.entity.generic.death=กำลังตาย
subtitles.entity.generic.drink=จิบ
subtitles.entity.generic.eat=กำลังกิน
subtitles.entity.generic.explode=การระเบิด
subtitles.entity.generic.extinguish_fire=ไฟถูกดับแล้ว
subtitles.entity.generic.hurt=อะไรบางอย่างได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.generic.small_fall=บางอย่างติดกับ
subtitles.entity.generic.splash=กระจาย
subtitles.entity.generic.swim=ว่ายน้ำ
subtitles.entity.ghast.ambient=แก๊ซร้องไห้
subtitles.entity.ghast.death=แก๊ซตาย
subtitles.entity.ghast.hurt=แก๊ซได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.ghast.shoot=แก๊ซยิงลูกไฟ
subtitles.entity.guardian.ambient=กาเดียนร้อง
subtitles.entity.guardian.ambient.land=กาเดียนกระพือหาง
subtitles.entity.guardian.attack=กาเดียนยิงเลเซอร์
subtitles.entity.guardian.curse=กาเดียนสาป
subtitles.entity.guardian.death=กาเดียนตาย
subtitles.entity.guardian.flop=กาเดียนจมลง
subtitles.entity.guardian.hurt=กาเดียนได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.horse.ambient=ม้าร้อง
subtitles.entity.horse.angry=ม้าร้อง
subtitles.entity.horse.armor=สวมเกราะให้ม้าแล้ว
subtitles.entity.horse.breathe=ม้าหายใจ
subtitles.entity.horse.death=ม้าตาย
subtitles.entity.horse.eat=ม้ากิน
subtitles.entity.horse.gallop=ม้าวิ่ง
subtitles.entity.horse.hurt=ม้าได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.horse.jump=ม้ากระโดด
subtitles.entity.horse.saddle=สวมใส่อาน
subtitles.entity.husk.ambient=เปลือกโครงกระดูกร้อง
subtitles.entity.husk.death=เปลือกโครงกระดูกตาย
subtitles.entity.husk.hurt=เปลือกโครงกระดูกได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.iron_golem.attack=โกเลมเหล็กโจมตี
subtitles.entity.iron_golem.death=โกเลมเหล็กตาย
subtitles.entity.iron_golem.hurt=โกเลมเหล็กได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.item.break=ทำลายไอเท็ม
subtitles.entity.item.pickup=ไอเท็มตกน้ำ
subtitles.entity.itemframe.add_item=ใส่ของในกรอบรูปไอเท็ม
subtitles.entity.itemframe.break=ทำลายกรอบรูปไอเท็ม
subtitles.entity.itemframe.place=วางกรอบรูปไอเท็ม
subtitles.entity.itemframe.remove_item=เอาของออกจากกรอบรูปไอเท็ม
subtitles.entity.itemframe.rotate_item=คลิกกรอบรูปไอเท็ม
subtitles.entity.leashknot.break=ทำลายเชือก
subtitles.entity.leashknot.place=ผูกเชือก
subtitles.entity.lightning.impact=ฟ้าผ่า
subtitles.entity.lightning.thunder=ฟ้าร้อง
subtitles.entity.llama.ambient=ลามาร้อง
subtitles.entity.llama.angry=ลามาร้องอย่างโกรธเกรี้ยว
subtitles.entity.llama.chest=สวมหีบให้ลามา
subtitles.entity.llama.death=ลามาตาย
subtitles.entity.llama.eat=ลามากิน
subtitles.entity.llama.hurt=ลามาได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.llama.spit=ลามาพ่นน้ำลาย
subtitles.entity.llama.step=ลามาก้าวเดิน
subtitles.entity.llama.swag=ลามาได้รับการตกแต่ง
subtitles.entity.magmacube.death=สไลม์ไฟตาย
subtitles.entity.magmacube.hurt=สไลม์ไฟได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.magmacube.squish=สไลม์ไฟร้อง
subtitles.entity.minecart.riding=เคลื่อนรถราง
subtitles.entity.mule.ambient=ล่อร้อง
subtitles.entity.mule.chest=ใส่กล่องเก็บของให้ลา
subtitles.entity.mule.death=ล่อตาย
subtitles.entity.mule.hurt=ล่อได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.painting.break=ทำลายกรอบรูป
subtitles.entity.painting.place=ติดตั้งกรอบรูป
subtitles.entity.parrot.ambient=นกแก้วพูด
subtitles.entity.parrot.death=นกแก้วตาย
subtitles.entity.parrot.eats=นกแก้วกิน
subtitles.entity.parrot.hurts=นกแก้วได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.parrot.imitate.blaze=นกแก้วหายใจ
subtitles.entity.parrot.imitate.creeper=เสียงนกแก้ว
subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian=นกแก้วกระพือปีก
subtitles.entity.parrot.imitate.enderdragon=นกแก้วคำราม
subtitles.entity.parrot.imitate.enderman=เสียงนกแก้วบิน
subtitles.entity.parrot.imitate.endermite=นกแก้วบินหนี
subtitles.entity.parrot.imitate.evocation_illager=เสียงฟู่จากนกแก้ว
subtitles.entity.parrot.imitate.ghast=นกแก้วร้องไห้
subtitles.entity.parrot.imitate.husk=นกแก้วร้อง
subtitles.entity.parrot.imitate.illusion_illager=เสียงฟู่จากนกแก้ว
subtitles.entity.parrot.imitate.magmacube=นกแก้วโดนบีบ
subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear=นกแก้วร้อง
subtitles.entity.parrot.imitate.shulker=นกแก้วส่อง
subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish=เสียงนกแก้ว
subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton=นกแก้วสั่น
subtitles.entity.parrot.imitate.slime=นกแก้วโดนบีบ
subtitles.entity.parrot.imitate.spider=เสียงนกแก้ว
subtitles.entity.parrot.imitate.stray=นกแก้วสั่น
subtitles.entity.parrot.imitate.vex=นกแก้วรบกวน
subtitles.entity.parrot.imitate.vindication_illager=นกแก้วพึมพำ
subtitles.entity.parrot.imitate.witch=นกแก้วหัวเราะ
subtitles.entity.parrot.imitate.wither=นกแก้วโกรธ
subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton=นกแก้วสั่น
subtitles.entity.parrot.imitate.wolf=นกแก้วหอบ
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie=นกแก้วร้อง
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman=เสียงคำรามของนกแก้ว
subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager=นกแก้วร้อง
subtitles.entity.pig.ambient=หมูร้อง
subtitles.entity.pig.death=หมูตาย
subtitles.entity.pig.hurt=หมูได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.pig.saddle=สวมใส่อาน
subtitles.entity.player.burp=เรอ
subtitles.entity.player.death=ผู้เล่นตาย
subtitles.entity.player.hurt=ผู้เล่นได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.player.levelup=ผู้เล่นส่งเสียง
subtitles.entity.polar_bear.ambient=หมีขั้วโลกร้อง
subtitles.entity.polar_bear.baby_ambient=หมีขั้วโลกร้อง
subtitles.entity.polar_bear.death=หมีขั้วโลกตาย
subtitles.entity.polar_bear.hurt=หมีขั้วโลกได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.polar_bear.warning=หมีขั้วโลกคำราม
subtitles.entity.potion.splash=ขวดแตก
subtitles.entity.potion.throw=ปาขวด
subtitles.entity.rabbit.ambient=กระต่ายร้อง
subtitles.entity.rabbit.attack=กระต่ายโจมตี
subtitles.entity.rabbit.death=กระต่ายตาย
subtitles.entity.rabbit.hurt=กระต่ายได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.rabbit.jump=กระต่ายกระโดด
subtitles.entity.sheep.ambient=แกะร้อง
subtitles.entity.sheep.death=แกะตาย
subtitles.entity.sheep.hurt=แกะได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.shulker.ambient=ชูลเกอร์ร้อง
subtitles.entity.shulker.close=ชูลเกอร์ปิดเกราะ
subtitles.entity.shulker.death=ชูลเกอร์ตาย
subtitles.entity.shulker.hurt=ชูลเกอร์ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.shulker.open=ชูลเกอร์เปิดเกราะ
subtitles.entity.shulker.shoot=ชูลเกอร์ยิงกระสุน
subtitles.entity.shulker.teleport=ชูลเกอร์วาร์ป
subtitles.entity.shulker_bullet.hit=กระสุนจากชูลเกอร์ระเบิด
subtitles.entity.shulker_bullet.hurt=กระสุนจากชูลเกอร์ถูกทำลาย
subtitles.entity.silverfish.ambient=ปลวกหินร้อง
subtitles.entity.silverfish.death=ปลวกหินตาย
subtitles.entity.silverfish.hurt=ปลวกหินได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.skeleton.ambient=โครงกระดูกสั่น
subtitles.entity.skeleton.death=โครงกระดูกตาย
subtitles.entity.skeleton.hurt=โครงกระดูกได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.skeleton.shoot=โครงกระดูกยิงธนู
subtitles.entity.skeleton_horse.ambient=ม้าโครงกระดูกร้องไห้
subtitles.entity.skeleton_horse.death=ม้าโครงกระดูกตาย
subtitles.entity.skeleton_horse.hurt=ม้าโครงกระดูกได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.slime.attack=สไลม์โจมตี
subtitles.entity.slime.death=สไลม์ตาย
subtitles.entity.slime.hurt=สไลม์ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.slime.squish=สไลม์ร้อง
subtitles.entity.snowball.throw=ปาหิมะ
subtitles.entity.snowman.death=มนุษย์หิมะตาย
subtitles.entity.snowman.hurt=มนุษย์หิมะได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.spider.ambient=แมงมุมขู่
subtitles.entity.spider.death=แมงมุมตาย
subtitles.entity.spider.hurt=แมงมุมได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.squid.ambient=หมึกว่ายน้ำ
subtitles.entity.squid.death=หมึกตาย
subtitles.entity.squid.hurt=หมึกได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.stray.ambient=ซอมบี้เร่ร่อนสั่น
subtitles.entity.stray.death=ซอมบี้เร่ร่อนตาย
subtitles.entity.stray.hurt=ซอมบี้เร่ร่อนได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.tnt.primed=TNT ถูกจุด
subtitles.entity.vex.ambient=Vex ก่อกวน
subtitles.entity.vex.charge=Vex ตะโกน
subtitles.entity.vex.death=Vex ตาย
subtitles.entity.vex.hurt=Vex เจ็บ
subtitles.entity.villager.ambient=ชาวบ้านพูดคุย
subtitles.entity.villager.death=ชาวบ้านตาย
subtitles.entity.villager.hurt=ชาวบ้านได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.villager.no=ชาวบ้านไม่เห็นด้วย
subtitles.entity.villager.trading=ชาวบ้านซื้อขายสินค้า
subtitles.entity.villager.yes=ชาวบ้านเห็นด้วย
subtitles.entity.vindication_illager.ambient=Vindicator บ่นพึมพัม
subtitles.entity.vindication_illager.death=Vindicator ตาย
subtitles.entity.vindication_illager.hurt=วินดิเคเตอร์ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.witch.ambient=แม่มดหัวเราะ
subtitles.entity.witch.death=แม่มดตาย
subtitles.entity.witch.drink=แม่มดดื่มยา
subtitles.entity.witch.hurt=แม่มดได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.witch.throw=แม่มดโยนขวดยา
subtitles.entity.wither.ambient=วิทเธอร์โกรธ
subtitles.entity.wither.death=วิทเธอร์ตาย
subtitles.entity.wither.hurt=วิทเธอร์ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.wither.shoot=วิทเธอร์โจมตี
subtitles.entity.wither.spawn=ปล่อยวิทเธอร์
subtitles.entity.wither_skeleton.ambient=โครงกระดูกวิทเธอร์สั่น
subtitles.entity.wither_skeleton.death=โครงกระดูกวิทเธอร์ตาย
subtitles.entity.wither_skeleton.hurt=โครงกระดูกวิทเธอร์ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.wolf.ambient=หมาป่าร้อง
subtitles.entity.wolf.death=หมาป่าตาย
subtitles.entity.wolf.growl=หมาป่าขู่
subtitles.entity.wolf.hurt=หมาป่าได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.wolf.shake=หมาป่าตัวสั่น
subtitles.entity.zombie.ambient=ซอมบี้ร้อง
subtitles.entity.zombie.death=ซอมบี้ตาย
subtitles.entity.zombie.hurt=ซอมบี้ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.zombie.infect=ติดเชื้อซอมบี้
subtitles.entity.zombie_horse.ambient=ม้าซอมบี้ร้อง
subtitles.entity.zombie_horse.death=ม้าซอมบี้ตาย
subtitles.entity.zombie_horse.hurt=ม้าซอมบี้ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.zombie_pigman.ambient=หมูซอมบี้ร้อง
subtitles.entity.zombie_pigman.angry=หมูซอมบี้โกรธ
subtitles.entity.zombie_pigman.death=หมูซอมบี้ตาย
subtitles.entity.zombie_pigman.hurt=หมูซอมบี้ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.entity.zombie_villager.ambient=ชาวบ้านซอมบี้ร้อง
subtitles.entity.zombie_villager.converted=ซอมบี้ร้องเสียงดัง
subtitles.entity.zombie_villager.cure=ซอมบี้หายใจ
subtitles.entity.zombie_villager.death=ชาวบ้านซอมบี้ตาย
subtitles.entity.zombie_villager.hurt=ชาวบ้านซอมบี้ได้รับบาดเจ็บ
subtitles.item.armor.equip=สวมใส่อุปกรณ์
subtitles.item.armor.equip_chain=เสียงจากเกราะโซ่
subtitles.item.armor.equip_diamond=เสียงจากเกราะเพชร
subtitles.item.armor.equip_elytra=ปีกอีไลตร้าส่งเสียงกรอบแกรบ
subtitles.item.armor.equip_gold=เสียงจากเกราะทอง
subtitles.item.armor.equip_iron=เสียงจากเกราะเหล็ก
subtitles.item.armor.equip_leather=เสียงจากเกราะหนัง
subtitles.item.bottle.fill=เติมขวดน้ำ
subtitles.item.bucket.empty=เทน้ำออกจากถัง
subtitles.item.bucket.fill=น้ำเต็มถัง
subtitles.item.chorus_fruit.teleport=เคลื่อนย้ายผู้เล่น
subtitles.item.firecharge.use=ลูกไฟส่งเสียงวู้ช
subtitles.item.flintandsteel.use=คลิกหินเหล็กไฟ
subtitles.item.hoe.till=ใช้จอบขุด
subtitles.item.shear=คลิกกรรไกร
subtitles.item.shield.block=ใช้โล่ป้องกัน
subtitles.item.shovel.flatten=ถางหญ้าด้วยพลั่ว
subtitles.item.totem.use=ใช้งานรูปปั้น
subtitles.weather.rain=ฝนตก
tile.acaciaFence.name=รั้วไม้อาเคเชีย
tile.acaciaFenceGate.name=ประตูรั้วไม้อะเคเชีย
tile.activatorRail.name=รางรถไฟสำหรับจุดฉนวน
tile.air.name=อากาศ
tile.anvil.intact.name=ทั่ง
tile.anvil.name=ทั่ง
tile.anvil.slightlyDamaged.name=ทั่งที่เสียหายเล็กน้อย
tile.anvil.veryDamaged.name=ทั่งที่เสียหายมาก
tile.barrier.name=สิ่งกีดขวาง
tile.beacon.name=ดวงประทีป
tile.beacon.primary=พลังงานขั้นแรก
tile.beacon.secondary=พลังงานสำรอง
tile.bed.noSleep=คุณสามารถนอนได้เฉพาะตอนกลางคืนเท่านั้น
tile.bed.notSafe=ไม่สามารถนอนได้เพราะมีมอนสเตอร์อยู่ใกล้ๆ
tile.bed.notValid=เตียงของคุณทำลายหรือถูกกีดขวาง
tile.bed.occupied=เตียงนี้ถูกใช้งานอยู่
tile.bed.tooFarAway=คุณไม่สามารถพักผ่อนได้เพราะว่าเตียงอยู่ไกลเกินไป
tile.bedrock.name=หินดาน
tile.beetroots.name=บีทรูท
tile.birchFence.name=รั้วเบิร์ช
tile.birchFenceGate.name=ประตูรั้วไม้เบิร์ช
tile.blockCoal.name=บล็อกถ่านหิน
tile.blockDiamond.name=บล็อกเพชร
tile.blockEmerald.name=บล็อกมรกต
tile.blockGold.name=บล็อกทองคำ
tile.blockIron.name=บล็อกเหล็ก
tile.blockLapis.name=บล็อกแลพิสแลซูลี
tile.blockRedstone.name=บล็อกหินแดง
tile.boneBlock.name=บล็อกกระดูก
tile.bookshelf.name=ชั้นหนังสือ
tile.brick.name=อิฐ
tile.button.name=ปุ่มกด
tile.cactus.name=กระบองเพชร
tile.cake.name=เค้ก
tile.carrots.name=แครอท
tile.cauldron.name=หม้อปรุงยา
tile.chainCommandBlock.name=บล็อกคำสั่งแบบห่วงโซ่
tile.chest.name=หีบ
tile.chestTrap.name=หีบกับดัก
tile.chorusFlower.name=ดอกไม้คอรัส
tile.chorusPlant.name=ต้นคอรัส
tile.clay.name=ดินเหนียว
tile.clayHardened.name=ดินเผา
tile.clayHardenedStained.black.name=ดินเผาสีดำ
tile.clayHardenedStained.blue.name=ดินเผาสีน้ำเงิน
tile.clayHardenedStained.brown.name=ดินเผาสีน้ำตาล
tile.clayHardenedStained.cyan.name=เทราคอตต้าสีฟ้าแกมเขียว
tile.clayHardenedStained.gray.name=ดินเผาสีเทา
tile.clayHardenedStained.green.name=ดินเผาสีเขียว
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=เทราคอตต้าสีฟ้า
tile.clayHardenedStained.lime.name=เทราคอตต้าสีเขียวอ่อน
tile.clayHardenedStained.magenta.name=เทราคอตต้าสีบานเย็น
tile.clayHardenedStained.name=กระเบื้องเทราคอตต้า
tile.clayHardenedStained.orange.name=ดินเผาสีส้ม
tile.clayHardenedStained.pink.name=ดินเผาสีชมพู
tile.clayHardenedStained.purple.name=ดินเผาสีม่วง
tile.clayHardenedStained.red.name=ดินเผาสีแดง
tile.clayHardenedStained.silver.name=ดินเผาสีเทาอ่อน
tile.clayHardenedStained.white.name=ดินเผาสีขาว
tile.clayHardenedStained.yellow.name=ดินเผาสีเหลือง
tile.cloth.black.name=ขนแกะสีดำ
tile.cloth.blue.name=ขนแกะสีน้ำเงิน
tile.cloth.brown.name=ขนแกะสีน้ำตาล
tile.cloth.cyan.name=ขนแกะสีฟ้าคราม
tile.cloth.gray.name=ขนแกะสีเทา
tile.cloth.green.name=ขนแกะสีเขียว
tile.cloth.lightBlue.name=ขนแกะสีฟ้า
tile.cloth.lime.name=ขนแกะสีเขียวอ่อน
tile.cloth.magenta.name=ขนแกะสีบานเย็น
tile.cloth.name=ขนแกะ
tile.cloth.orange.name=ขนแกะสีส้ม
tile.cloth.pink.name=ขนแกะสีชมพู
tile.cloth.purple.name=ขนแกะสีม่วง
tile.cloth.red.name=ขนแกะสีแดง
tile.cloth.silver.name=ขนแกะสีเทาอ่อน
tile.cloth.white.name=ขนแกะสีขาว
tile.cloth.yellow.name=ขนแกะสีเหลือง
tile.cobbleWall.mossy.name=กำแพงหินหยาบตะไคร่น้ำ
tile.cobbleWall.normal.name=กำแพงหินหยาบ
tile.cocoa.name=โกโก้
tile.commandBlock.name=บล็อกคำสั่ง
tile.concrete.black.name=คอนกรีตสีดำ
tile.concrete.blue.name=คอนกรีตสีน้ำเงิน
tile.concrete.brown.name=คอนกรีตสีน้ำตาล
tile.concrete.cyan.name=คอนกรีตสีฟ้า
tile.concrete.gray.name=คอนกรีตสีเทา
tile.concrete.green.name=คอนกรีตสีเขียว
tile.concrete.lightBlue.name=คอนกรีตสีฟ้าอ่อน
tile.concrete.lime.name=คอนกรีตสีเขียวอ่อน
tile.concrete.magenta.name=คอนกรีตสีม่วงแดงเข้ม
tile.concrete.orange.name=คอนกรีตสีส้ม
tile.concrete.pink.name=คอนกรีตสีชมพู
tile.concrete.purple.name=คอนกรีตสีม่วง
tile.concrete.red.name=คอนกรีตสีแดง
tile.concrete.silver.name=คอนกรีตสีเทาอ่อน
tile.concrete.white.name=คอนกรีตสีขาว
tile.concrete.yellow.name=คอนกรีตสีเหลือง
tile.concretePowder.black.name=ผงคอนกรีตสีดำ
tile.concretePowder.blue.name=ผงคอนกรีตสีน้ำเงิน
tile.concretePowder.brown.name=ผงคอนกรีตสีน้ำตาล
tile.concretePowder.cyan.name=ผงคอนกรีตสีฟ้า
tile.concretePowder.gray.name=ผงคอนกรีตสีเทา
tile.concretePowder.green.name=ผงคอนกรีตสีเขียว
tile.concretePowder.lightBlue.name=ผงคอนกรีตสีฟ้า
tile.concretePowder.lime.name=ผงคอนกรีตสีเขียวอ่อน
tile.concretePowder.magenta.name=ผงคอนกรีตม่วงชมพู
tile.concretePowder.orange.name=ผงคอนกรีตสีส้ม
tile.concretePowder.pink.name=ผงคอนกรีตสีชมพู
tile.concretePowder.purple.name=ผงคอนกรีตสีม่วง
tile.concretePowder.red.name=ผงคอนกรีตสีแดง
tile.concretePowder.silver.name=ผงคอนกรีตสีเทาอ่อน
tile.concretePowder.white.name=ผงคอนกรีตสีขาว
tile.concretePowder.yellow.name=ผงคอนกรีตสีเหลือง
tile.crops.name=พืชผล
tile.darkOakFence.name=รั้วไม้โอ๊กดำ
tile.darkOakFenceGate.name=ประตูรั้วไม้โอ๊กดำ
tile.daylightDetector.name=เครื่องตรวจจับแสงแดด
tile.deadbush.name=พุ่มไม้แห้ง
tile.detectorRail.name=รางตรวจจับ
tile.dirt.coarse.name=ดินหยาบ
tile.dirt.default.name=ดิน
tile.dirt.name=ดิน
tile.dirt.podzol.name=ดินกรด
tile.dispenser.name=เครื่องยิง
tile.doorIron.name=ประตูเหล็ก
tile.doorWood.name=ประตูไม้
tile.doublePlant.fern.name=ต้นเฟิร์นขนาดใหญ่
tile.doublePlant.grass.name=หญ้าสูง
tile.doublePlant.name=พืช
tile.doublePlant.paeonia.name=ดอกโบตั๋น
tile.doublePlant.rose.name=พุ่มกุหลาบ
tile.doublePlant.sunflower.name=ดอกทานตะวัน
tile.doublePlant.syringa.name=ดอกไลแลค
tile.dragonEgg.name=ไข่มังกร
tile.dropper.name=ดร็อปเปอร์
tile.enchantmentTable.name=โต๊ะร่ายมนต์
tile.endBricks.name=อิฐหินเอนด์
tile.endPortalFrame.name=ประตูมิติเอนด์
tile.endRod.name=แท่งเอนด์
tile.enderChest.name=หีบเอ็นเดอร์
tile.farmland.name=พื้นที่เกษตรกรรม
tile.fence.name=รั้วไม้โอ๊ก
tile.fenceGate.name=ประตูรั้วไม้โอ๊ก
tile.fenceIron.name=ลูกกรงเหล็ก
tile.fire.name=ไฟ
tile.flower1.dandelion.name=ดอกแดนดิไลอ้อน
tile.flower1.name=ดอกไม้
tile.flower2.allium.name=ดอกอัลเลียม
tile.flower2.blueOrchid.name=กล้วยไม้สีฟ้า
tile.flower2.houstonia.name=ดอกแอเชอร์บลูเอ็ท
tile.flower2.name=ดอกไม้
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=ดอกเดซี่อ๊อกซ์อาย
tile.flower2.poppy.name=ดอกป๊อปปี้
tile.flower2.tulipOrange.name=ดอกทิวลิปส้ม
tile.flower2.tulipPink.name=ดอกทิวลิปชมพู
tile.flower2.tulipRed.name=ดอกทิวลิปแดง
tile.flower2.tulipWhite.name=ดอกทิวลิปขาว
tile.frostedIce.name=น้ำแข็งเย็นจัด
tile.furnace.name=เตาเผา
tile.glass.name=กระจก
tile.glazedTerracottaBlack.name=ดินเผาเคลือบสีดำ
tile.glazedTerracottaBlue.name=ดินเผาเคลือบสีน้ำเงิน
tile.glazedTerracottaBrown.name=ดินเผาเคลือบสีน้ำตาล
tile.glazedTerracottaCyan.name=ดินเผาเคลือบสีฟ้า
tile.glazedTerracottaGray.name=ดินเผาเคลือบสีเทา
tile.glazedTerracottaGreen.name=ดินเผาเคลือบสีเขียว
tile.glazedTerracottaLightBlue.name=ดินเผาเคลือบสีฟ้าอ่อน
tile.glazedTerracottaLime.name=ดินเผาเคลือบสีเขียวอ่อน
tile.glazedTerracottaMagenta.name=ดินเผาเคลือบสีม่วงแดง
tile.glazedTerracottaOrange.name=ดินเผาเคลือบสีส้ม
tile.glazedTerracottaPink.name=ดินเผาเคลือบสีผมพู
tile.glazedTerracottaPurple.name=ดินเผาเคลือบสีม่วง
tile.glazedTerracottaRed.name=ดินเผาเคลือบสีแดง
tile.glazedTerracottaSilver.name=ดินเผาเคลือบสีเทาอ่อน
tile.glazedTerracottaWhite.name=ดินเผาเคลือบสีขาว
tile.glazedTerracottaYellow.name=ดินเผาเคลือบสีเหลือง
tile.goldenRail.name=รางรถไฟฟ้า
tile.grass.name=บล็อกหญ้า
tile.grassPath.name=ทางเดิน
tile.gravel.name=กรวด
tile.hayBlock.name=บล็อคฟาง
tile.hellrock.name=หินเนเธอร์
tile.hellsand.name=ทรายวิญญาณ
tile.hopper.name=ท่อรับส่ง
tile.ice.name=น้ำแข็ง
tile.icePacked.name=ก้อนน้ำแข็ง
tile.ironTrapdoor.name=ประตูกับดักเหล็ก
tile.jukebox.name=ตู้เพลง
tile.jungleFence.name=รั้วป่าดงดิบ
tile.jungleFenceGate.name=ประตูรั้วไม้ป่าดงดิบ
tile.ladder.name=บันไดลิง
tile.lava.name=ลาวา
tile.leaves.acacia.name=ใบต้นอาเคเซีย
tile.leaves.big_oak.name=ใบต้นโอ๊กดำ
tile.leaves.birch.name=ใบต้นเบิร์ช
tile.leaves.jungle.name=ใบไม้ป่าดิบ
tile.leaves.name=ใบไม้
tile.leaves.oak.name=ใบต้นโอ๊ก
tile.leaves.spruce.name=ใบต้นสน
tile.lever.name=คันโยก
tile.lightgem.name=หินเรืองแสง
tile.litpumpkin.name=โคมไฟฟักทอง
tile.lockedchest.name=หีบที่ถูกล็อค
tile.log.acacia.name=ไม้อาเคเซีย
tile.log.big_oak.name=ไม้โอ๊กดำ
tile.log.birch.name=ไม้เบิร์ช
tile.log.jungle.name=ไม้ป่าดิบ
tile.log.name=ไม้
tile.log.oak.name=ไม้โอ๊ก
tile.log.spruce.name=ไม้สน
tile.magma.name=Magma Block
tile.melon.name=แตงโม
tile.mobSpawner.name=เครื่องเกิดมอนสเตอร์
tile.monsterStoneEgg.brick.name=อิฐบล็อกแมลงสามง่าม
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=ไข่มอนสเตอร์อิฐบล็อคสลัก
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=หินหยาบแมลงสามง่าม
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=ไข่มอนสเตอร์อิฐบล็อกร้าว
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=ไข่มอนสเตอร์อิฐบล็อคตะไคร่น้ำ
tile.monsterStoneEgg.name=อิฐบล็อกที่มีแมลงสามง่าม
tile.monsterStoneEgg.stone.name=หินแมลงสามง่าม
tile.mushroom.name=เห็ด
tile.musicBlock.name=กล่องตัวโน้ต
tile.mycel.name=ใยเชื้อรา
tile.netherBrick.name=อิฐเนเธอร์
tile.netherFence.name=รั้วอิฐเนเธอร์
tile.netherStalk.name=หูดเนเธอร์
tile.netherWartBlock.name=บล็อก
tile.netherquartz.name=แร่ควอตซ์นรก
tile.notGate.name=คบเพลิงเรดสโตน
tile.observer.name=ผู้สังเกตการณ์
tile.obsidian.name=หินออบซิเดียน
tile.oreCoal.name=แร่ถ่านหิน
tile.oreDiamond.name=แร่เพชร
tile.oreEmerald.name=แร่มรกต
tile.oreGold.name=แร่ทองคำ
tile.oreIron.name=แร่เหล็ก
tile.oreLapis.name=แร่แลพิสแลซูลี
tile.oreRedstone.name=แร่หินแดง
tile.pistonBase.name=ลูกสูบ
tile.pistonStickyBase.name=ลูกสูบเหนียว
tile.portal.name=ประตูมิติ
tile.potatoes.name=มันฝรั่ง
tile.pressurePlateStone.name=แป้นเหยียบหิน
tile.pressurePlateWood.name=แป้นเหยียบไม้
tile.prismarine.bricks.name=อิฐพริสมารีน
tile.prismarine.dark.name=พริสมารีนสีดำ
tile.prismarine.rough.name=พริสมารีน
tile.pumpkin.name=ฟักทอง
tile.pumpkinStem.name=ต้นฟักทอง
tile.purpurBlock.name=บล็อกเพอร์เพอร์
tile.purpurPillar.name=เสาบล็อกเพอร์เพอร์
tile.purpurSlab.name=แผ่นเพอร์เพอร์
tile.quartzBlock.chiseled.name=บล็อคควอตซ์สลัก
tile.quartzBlock.default.name=บล็อกควอตซ์
tile.quartzBlock.lines.name=เสาบล็อคควอตซ์
tile.quartzBlock.name=บล็อกควอตซ์
tile.rail.name=รางรถไฟ
tile.redNetherBrick.name=อิฐเนเธอร์แดง
tile.redSandStone.chiseled.name=หินทรายสลักสีแดง
tile.redSandStone.default.name=หินทรายสีแดง
tile.redSandStone.name=หินทรายสีแดง
tile.redSandStone.smooth.name=หินทรายเรียบสีแดง
tile.redstoneDust.name=ผงเรดสโตน
tile.redstoneLight.name=หลอดไฟเรดสโตน
tile.reeds.name=อ้อย
tile.repeatingCommandBlock.name=บล็อกคำสั่งแบบทำซ้ำ
tile.sand.default.name=ทราย
tile.sand.name=ทราย
tile.sand.red.name=ทรายสีแดง
tile.sandStone.chiseled.name=หินทรายสลัก
tile.sandStone.default.name=หินทราย
tile.sandStone.name=หินทราย
tile.sandStone.smooth.name=หินทรายเรียบ
tile.sapling.acacia.name=ต้นกล้าอาเคเซีย
tile.sapling.big_oak.name=ไม้อาเคเซียแปรรูป
tile.sapling.birch.name=ต้นกล้าเบิร์ช
tile.sapling.jungle.name=ต้นกล้าไม้ป่าดงดิบ
tile.sapling.oak.name=ต้นกล้าโอ๊ก
tile.sapling.spruce.name=ต้นกล้าสปรูซ
tile.seaLantern.name=โคมไฟทะเล
tile.shulkerBoxBlack.name=กล่องชัคเกอร์สีดำ
tile.shulkerBoxBlue.name=กล่องชัคเกอร์สีน้ำเงิน
tile.shulkerBoxBrown.name=กล่องชัคเกอร์สีน้ำตาล
tile.shulkerBoxCyan.name=กล่องชัคเกอร์สีฟ้าเขียว
tile.shulkerBoxGray.name=กล่องชัคเกอร์สีเทา
tile.shulkerBoxGreen.name=กล่องชัคเกอร์สีเขียว
tile.shulkerBoxLightBlue.name=กล่องชัคเกอร์สีฟ้าอ่อน
tile.shulkerBoxLime.name=กล่องชัคเกอร์สีมะนาว
tile.shulkerBoxMagenta.name=กล่องชัคเกอร์สีแดงม่วง
tile.shulkerBoxOrange.name=กล่องชัคเกอร์สีส้ม
tile.shulkerBoxPink.name=กล่องชัคเกอร์สีชมพู
tile.shulkerBoxPurple.name=กล่องชัคเกอร์สีม่วง
tile.shulkerBoxRed.name=กล่องชัคเกอร์สีแดง
tile.shulkerBoxSilver.name=กล่องชัคเกอร์สีเทาอ่อน
tile.shulkerBoxWhite.name=กล่องชัคเกอร์สีขาว
tile.shulkerBoxYellow.name=กล่องชัคเกอร์สีเหลือง
tile.sign.name=ป้าย
tile.slime.name=บล็อกสไลม์
tile.snow.name=หิมะ
tile.sponge.dry.name=ฟองน้ำ
tile.sponge.wet.name=ฟองน้ำเปียก
tile.spruceFence.name=รั้วสน
tile.spruceFenceGate.name=ประตูรั้วไม้สน
tile.stainedGlass.black.name=กระจกสีดำ
tile.stainedGlass.blue.name=กระจกสีน้ำเงิน
tile.stainedGlass.brown.name=กระจกสีน้ำตาล
tile.stainedGlass.cyan.name=กระจกสีฟ้าคราม
tile.stainedGlass.gray.name=กระจกสีเทา
tile.stainedGlass.green.name=กระจกสีเขียว
tile.stainedGlass.lightBlue.name=กระจกสีฟ้า
tile.stainedGlass.lime.name=กระจกสีเขียวมะนาว
tile.stainedGlass.magenta.name=กระจกสีบานเย็น
tile.stainedGlass.name=กระจกสี
tile.stainedGlass.orange.name=กระจกสีส้ม
tile.stainedGlass.pink.name=กระจกสีชมพู
tile.stainedGlass.purple.name=กระจกสีม่วง
tile.stainedGlass.red.name=กระจกสีแดง
tile.stainedGlass.silver.name=กระจกสีเทาอ่อน
tile.stainedGlass.white.name=กระจกสีขาว
tile.stainedGlass.yellow.name=กระจกสีเหลือง
tile.stairsBrick.name=บันไดอิฐ
tile.stairsNetherBrick.name=บันไดอิฐเนเธอร์
tile.stairsPurpur.name=บันไดเพอร์เพอร์
tile.stairsQuartz.name=บันไดควอตซ์
tile.stairsRedSandStone.name=บันไดหินทรายแดง
tile.stairsSandStone.name=บันไดหินทราย
tile.stairsStone.name=บันไดหินหยาบ
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=บันไดอิฐบล็อก
tile.stairsWood.name=บันไดไม้โอ๊ก
tile.stairsWoodAcacia.name=บันไดไม้อาเคเซีย
tile.stairsWoodBirch.name=บันไดไม้เบิร์ช
tile.stairsWoodDarkOak.name=บันไดไม้โอ๊กดำ
tile.stairsWoodJungle.name=บันไดไม้ป่าดงดิบ
tile.stairsWoodSpruce.name=บันไดไม้สน
tile.stone.andesite.name=หินแอนดิไซต์
tile.stone.andesiteSmooth.name=หินแอนดิไซต์ขัด
tile.stone.diorite.name=หินไดออไรต์
tile.stone.dioriteSmooth.name=หินไดออไรต์ขัด
tile.stone.granite.name=หินแกรนิต
tile.stone.graniteSmooth.name=หินแกรนิตขัด
tile.stone.stone.name=หิน
tile.stoneMoss.name=หินมอส
tile.stoneSlab.brick.name=แผ่นอิฐ
tile.stoneSlab.cobble.name=แผ่นหินหยาบ
tile.stoneSlab.name=แผ่นหิน
tile.stoneSlab.netherBrick.name=แผ่นอิฐนรก
tile.stoneSlab.quartz.name=แผ่นควอตซ์
tile.stoneSlab.sand.name=แผ่นหินทราย
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=แผ่นอิฐหิน
tile.stoneSlab.stone.name=แผ่นหิน
tile.stoneSlab.wood.name=แผ่นไม้
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=แผ่นหินทรายแดง
tile.stonebrick.name=หินหยาบ
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=อิฐหินสลัก
tile.stonebricksmooth.cracked.name=อิฐบล็อกร้าว
tile.stonebricksmooth.default.name=อิฐบล็อก
tile.stonebricksmooth.mossy.name=อิฐหินตะไคร่น้ำ
tile.stonebricksmooth.name=อิฐบล็อก
tile.structureBlock.name=บล็อกโครงสร้าง
tile.structureVoid.name=บล็อกโครงสร้างว่างปล่าว
tile.tallgrass.fern.name=เฟิร์น
tile.tallgrass.grass.name=หญ้า
tile.tallgrass.name=หญ้า
tile.tallgrass.shrub.name=พุ่มไม้
tile.thinGlass.name=แผ่นกระจก
tile.thinStainedGlass.black.name=กระจกสีดำ
tile.thinStainedGlass.blue.name=แผ่นกระจกสีน้ำเงิน
tile.thinStainedGlass.brown.name=แผ่นกระจกสีน้ำตาล
tile.thinStainedGlass.cyan.name=แผ่นกระจกสีฟ้าคราม
tile.thinStainedGlass.gray.name=แผ่นกระจกสีเทา
tile.thinStainedGlass.green.name=กระจกสีเขียว
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=แผ่นกระจกสีฟ้า
tile.thinStainedGlass.lime.name=แผ่นกระจกสีเขียวมะนาว
tile.thinStainedGlass.magenta.name=แผ่นกระจกสีบานเย็น
tile.thinStainedGlass.name=แผ่นกระจกสี
tile.thinStainedGlass.orange.name=แผ่นกระจกสีส้ม
tile.thinStainedGlass.pink.name=แผ่นกระจกสีชมพู
tile.thinStainedGlass.purple.name=แผ่นกระจกสีม่วง
tile.thinStainedGlass.red.name=กระจกสีแดง
tile.thinStainedGlass.silver.name=แผ่นกระจกสีเทาอ่อน
tile.thinStainedGlass.white.name=แผ่นกระจกสีขาว
tile.thinStainedGlass.yellow.name=แผ่นกระจกสีเหลือง
tile.tnt.name=TNT
tile.torch.name=คบเพลิง
tile.trapdoor.name=ประตูกับดักไม้
tile.tripWire.name=เชือกกับดัก
tile.tripWireSource.name=ตะขอกับดักเชือก
tile.vine.name=เถาวัลย์
tile.water.name=น้ำ
tile.waterlily.name=ใบบัว
tile.web.name=ใยแมงมุม
tile.weightedPlate_heavy.name=แป้นเหยียบหนัก
tile.weightedPlate_light.name=แป้นเหยียบเบา
tile.whiteStone.name=หินเอนด์
tile.wood.acacia.name=ไม้อาเคเซียแปรรูป
tile.wood.big_oak.name=ไม้โอ๊กดำแปรรูป
tile.wood.birch.name=ไม้เบิร์ชแปรรูป
tile.wood.jungle.name=ไม้ป่าดงดิบแปรรูป
tile.wood.name=ไม้แปรรูป
tile.wood.oak.name=ไม้โอ๊กแปรรูป
tile.wood.spruce.name=ไม้สนแปรรูป
tile.woodSlab.acacia.name=แผ่นไม้อาเคเซีย
tile.woodSlab.big_oak.name=แผ่นไม้โอ๊กดำ
tile.woodSlab.birch.name=แผ่นไม้เบิร์ช
tile.woodSlab.jungle.name=แผ่นไม้ป่าดงดิบ
tile.woodSlab.name=แผ่นไม้
tile.woodSlab.oak.name=แผ่นไม้โอ๊ก
tile.woodSlab.spruce.name=แผ่นไม้สน
tile.woolCarpet.black.name=พรมสีดำ
tile.woolCarpet.blue.name=พรมสีน้ำเงิน
tile.woolCarpet.brown.name=พรมสีน้ำตาล
tile.woolCarpet.cyan.name=พรมสีฟ้าคราม
tile.woolCarpet.gray.name=พรมสีเทา
tile.woolCarpet.green.name=พรมสีเขียว
tile.woolCarpet.lightBlue.name=พรมสีฟ้า
tile.woolCarpet.lime.name=พรมสีเขียวมะนาว
tile.woolCarpet.magenta.name=พรมสีบานเย็น
tile.woolCarpet.name=พรม
tile.woolCarpet.orange.name=พรมสีส้ม
tile.woolCarpet.pink.name=พรมสีชมพู
tile.woolCarpet.purple.name=พรมสีม่วง
tile.woolCarpet.red.name=พรมแดง
tile.woolCarpet.silver.name=พรมสีเทาอ่อน
tile.woolCarpet.white.name=พรมสีขาว
tile.woolCarpet.yellow.name=พรมสีเหลือง
tile.workbench.name=โต๊ะงานช่าง
tipped_arrow.effect.awkward=ลูกธนูอาบยา
tipped_arrow.effect.empty=หัวลูกศรที่ไม่สามารถสร้างได้
tipped_arrow.effect.fire_resistance=ลูกธนูอาบยาทนไฟ
tipped_arrow.effect.harming=ลูกธนูอาบยาเสียเลือด
tipped_arrow.effect.healing=ลูกธนูอาบยาเพิ่มเลือด
tipped_arrow.effect.invisibility=ลูกธนูอาบยาล่องหน
tipped_arrow.effect.leaping=ลูกธนูอาบยากระโดดสูง
tipped_arrow.effect.levitation=ลูกธนูอาบยาลอยตัว
tipped_arrow.effect.luck=ลูกธนูแห่งความโชคดี
tipped_arrow.effect.mundane=ลูกธนูอาบยา
tipped_arrow.effect.night_vision=ลูกธนูอาบยามองกลางคืน
tipped_arrow.effect.poison=ลูกธนูอาบยาพิษ
tipped_arrow.effect.regeneration=ลูกธนูอาบยาฟื้นฟูเลือด
tipped_arrow.effect.slowness=ลูกธนูอาบยาความเชื่องช้า
tipped_arrow.effect.strength=ลูกธนูอาบยาความแข็งแกร่ง
tipped_arrow.effect.swiftness=ลูกธนูแห่งความคล่องแคล่ว
tipped_arrow.effect.thick=ลูกธนูอาบยา
tipped_arrow.effect.water=ลูกธนูกระจายยา
tipped_arrow.effect.water_breathing=ลูกธนูอาบยาหายใจใต้น้ำ
tipped_arrow.effect.weakness=ลูกธนูอาบยาความอ่อนแอ
title.oldgl1=ตรวจพบการ์ดจอรุ่นเก่า นี่อาจขัดขวางคุณจาก
title.oldgl2=การเล่นในอนาคตซึ่งต้องการรับรอง OpenGL 2.0
translation.test.invalid=สวัสดี %
translation.test.none=สวัสดีชาวโลก!
translation.test.world=โลก
tutorial.craft_planks.description=หนังสือสูตร ช่วยคุณได้
tutorial.craft_planks.title=สร้างไม้อัด
tutorial.find_tree.description=ต่อยมันเพื่อเก็บสะสมไม้
tutorial.find_tree.title=หาต้นไม้
tutorial.look.description=ใช้เมาส์ของคุณเพื่อหมุน
tutorial.look.title=มองไปรอบ ๆ
tutorial.move.description=กระโดดด้วยปุ่ม %s
tutorial.move.title=เคลื่อนไหวด้วยปุ่ม %s, %s, %s และ %s
tutorial.open_inventory.description=กด %s
tutorial.open_inventory.title=เปิดดูช่องเก็บของของคุณ
tutorial.punch_tree.description=%s ลงค้างไว้
tutorial.punch_tree.title=ทำลายต้นไม้
