dialog_Apologies_0~¡Ay no! ¡Perdón!
dialog_Apologies_1~¡Uuuups!
dialog_Apologies_2~Dios mío...
dialog_Apologies_3~¡En verdad lo siento!
dialog_Apologies_4~¡Ugh! ¡Error mío!
dialog_Apologies_5~Ooh rayos
dialog_Apologies_6~¡Ay, disculpa!
dialog_Apologies_7~Necesito tener más cuidado
dialog_Apologies_8~¡No fue mi intención!
dialog_Attacked_0~¡Ouch!
dialog_Attacked_1~¡Oye!
dialog_Attacked_2~¡No busco lastimar!
dialog_Attacked_3~¡Uuuuf!
dialog_CloneProximity_0~¡Fuera de mi camino!
dialog_CloneProximity_1~¡No tengo tiempo para ti!
dialog_CloneProximity_2~¡Con permiso!
dialog_DamageAssessment_0~¡Este lugar se ve bien!
dialog_DamageAssessment_1~Intenté ser cuidadoso…
dialog_DamageAssessment_2~Disculpa el desorden...
dialog_DamageAssessment_3~Espero que todos estén bien...
dialog_DamageAssessment_4~Cúantas explosiones... rayos...
dialog_DamageAssessment_5~¿Alguien sigue aquí?
dialog_FirstBuildingDestroyed_0~¡Oh no!
dialog_FirstBuildingDestroyed_1~¡Lo rompí!
dialog_FirstBuildingDestroyed_2~Espero que nadie se haya lastimado...
dialog_FirstMissileHit_0~¡¡Oye!!
dialog_FirstMissileHit_1~¿Por qué los humanos me disparan?
dialog_FirstMissileHit_2~¿No se dan cuenta que vengo a ayudar?
dialog_FirstMissileHit_3~Bueno… Sólo los ignoraré…
dialog_FirstMissileHit_4~No me pueden lastimar…
dialog_FirstMissileHit_5~¡Y aun necesitan ser salvados!
dialog_FirstPlanetThoughts_0~Woah, ¡un nuevo planeta!
dialog_FirstPlanetThoughts_1~Hay mucha gente pequeña viviendo aquí…
dialog_FirstPlanetThoughts_2~Más me vale ver por donde piso…
dialog_FirstPlanetThoughts_3~Es hora de explorar…
dialog_HaveFuel_0~¡Ok! ¡Tanque lleno!
dialog_HaveFuel_1~¡Parece que estoy listo para despegar!
dialog_HaveFuel_2~¡Debe ser suficiente combustible!
dialog_HaveFuel_3~¡Listo para el despegue!
dialog_HaveFuel_4~Vamos, ¡todo listo!
dialog_HO_BoulderPileComplete_0~¡Nadie estaba debajo de los escombros! 
dialog_HO_BoulderPileComplete_1~¡Qué alivio!
dialog_HO_BoulderPileIntro_0~Madre mía, ¡Un monte de escombros!
dialog_HO_BoulderPileIntro_1~¡Espero nadie esté enterrado!
dialog_HO_BoulderPileIntro_2~Creo que debería checar…
dialog_HO_BuildingFireComplete_0~No. No fue mi intención…
dialog_HO_BuildingFireComplete_1~De seguro ya evacuaron…
dialog_HO_BuildingFireComplete_2~Y el incendio ya no se va a propagar…
dialog_HO_BuildingFireIntro_0~¡Ay! ¡Ese edificio está en llamas!
dialog_HO_BuildingFireIntro_1~Tal vez pueda ayudar…
dialog_HO_ForestFireComplete_0~¡Mira! ¡Se apagó el incendio!
dialog_HO_ForestFireComplete_1~Creo que funcionó…
dialog_HO_ForestFireIntro_0~¡Oh rayos! ¡El bosque se quema!
dialog_HO_ForestFireIntro_1~Podría echar una mano…
dialog_HO_LightningStormComplete_0~...
dialog_HO_LightningStormComplete_1~¡Ouch!
dialog_HO_LightningStormComplete_2~¡Creo que la tormenta se acabó!
dialog_HO_LightningStormIntro_0~Ufff, ¡Reverenda tormenta!
dialog_HO_LightningStormIntro_1~Tal vez pueda ahuyentarla... 
dialog_LandedFollowup_0~Sería bueno ver que hay por aquí...
dialog_LandedFollowup_1~Debería explorar un poco...
dialog_LandedFollowup_2~A ver si hay alguien en problemas…
dialog_LandedFollowup_3~¿Alguien necesita ayuda?
dialog_LandedFollowup_4~I'm going to see what I can do here...
dialog_LandedFollowup_5~¿Algún problema que pueda solucionar?
dialog_LandedStart_0~¡Ya llegué a salvar el dia!
dialog_LandedStart_1~¡Debo salvar a los humanos!
dialog_LandedStart_2~Vengo traer seguridad a tu planeta! 
dialog_LandedStart_3~¡Es mi deber asegurar este planeta!
dialog_LandedStart_4~¡Lo logré! ¡Hora de salvar el dia!
dialog_LandedStart_5~¡Doy esperanzas a la gente de este mundo!
dialog_LandedStart_6~¡Estos humanos estarán a salvo ya que llegué!
dialog_MonsterChallenges_0~¡Prepárate para el reto!
dialog_MonsterChallenges_1~¡Te destruiré!
dialog_MonsterChallenges_2~¡No te dejaré continuar!
dialog_MonsterChallenges_3~¡Este es tu fin! 
dialog_MonsterChallenges_4~Listo o no...
dialog_MonsterIntros_0~¡Hey tú! ¡Deja este planeta en paz!
dialog_MonsterIntros_1~¡Hey, metete con alguien de tu tamaño!
dialog_MonsterIntros_2~¡Bestia, deja éstos humanos en paz!
dialog_MonsterIntros_3~Creo que es hora de que te vayas...
dialog_MonsterIntros_4~¡Mounstro! ¡He llegado a detenerte!
dialog_NeedFuel_0~Parece que necesito encontrar combustible...
dialog_NeedFuel_1~Pero primero necesito combustible...
dialog_NeedFuel_2~Oh, pero estoy bajo en combustible...
dialog_NeedFuel_3~Sólo necesito agarrar un poco de combustible...
dialog_NeedFuel_4~Antes de irme, iré por combustible...
dialog_NewPartDiscovered_0~¡Oh wow!
dialog_NewPartDiscovered_1~¡Es una nueva parte!
dialog_NewPartDiscovered_2~Creo que puedo usar esto...
dialog_PartLocatorDiscovered_0~Que raro, algo está enterrado... 
dialog_PartLocatorDiscovered_1~Siento que me llama...
dialog_PartLocatorDiscovered_2~¿Tal vez pueda sacarlo?
dialog_PlanetExplored_0~Creo que no hay nada más que hacer aquí…
dialog_PlanetExplored_1~Creo que es hora de irse…
dialog_PlanetExplored_2~Tal vez debería ayudar a otro planeta…
dialog_PlanetExplored_3~Creo que ya hice todo lo que pude aquí…
dialog_PlanetExplored_4~Debe haber otros planetas que necesitan mi ayuda…
dialog_PlanetExplored_5~Este planeta parce estar seguro, debería irme…
dialog_PlanetExploredEarly_0~Creo que no hay nada más que ver aquí…
dialog_PreStoryLines_0~Hmm…de nuevo mi cabeza se siente rara…
dialog_PreStoryLines_1~De seguro freí otro circuito…
dialog_PreStoryLines_2~Me siento raro…
dialog_PreStoryLines_3~Mi cabeza… no de nuevo…
dialog_PreStoryLines_4~Mis sensores están resonando…
dialog_PreStoryLines_5~Ugh… mi cabeza está pulsando…
dialog_ReturningThoughts_0~¡Hora de seguirle!
dialog_ReturningThoughts_1~El universo no se va a salvar solo…
dialog_SecondPlanetThoughts_0~Otro planeta lleno de gente pequeña…
dialog_SecondPlanetThoughts_1~Espero no estar molestando…
dialog_SecondPlanetThoughts_2~¡Seré lo más cuidadoso posible!
dialog_VictoryClones_0~¡Un yo menos!
dialog_VictoryClones_1~¿Acaso nunca se rinden?
dialog_VictoryClones_2~Los humanos estarán a salvo, lo prometo…
dialog_VictoryClones_3~¡Perdón por eso!
dialog_VictoryClones_4~Fue para bien…
dialog_VictoryMonsters_0~¡Otro planeta fuera de peligro!
dialog_VictoryMonsters_1~¡Todo en un ciclo!
dialog_VictoryMonsters_2~¡Amigos humanos, ya están a salvo!
dialog_VictoryMonsters_3~No creo que esa bestia vuelva…
dialog_VictoryMonsters_4~¡Hemos visto lo último de ese monstruo!
dialog_VictoryMonsters_5~¡La seguridad de este planeta ha sido restaurada!
dialog_VictoryMonsters_6~¡Son libres mis amigos humanos!
dialog_Chapter1-Response_0~Suena a que hubo una guerra…
dialog_Chapter1-Response_1~¿Estaba durmiendo todo este tiempo?
dialog_Chapter1-Response_2~Necesito saber más…
dialog_Chapter2-Response_0~¡Esos pobres humanos!
dialog_Chapter2-Response_1~No tuvieron oportunidad…
dialog_Chapter2-Response_2~Si sólo hubiera estado para ayudar…
dialog_Chapter3-Response_0~¡Los humanos lo perdieron todo!
dialog_Chapter3-Response_1~No me imagino estar tan indefenso…
dialog_Chapter3-Response_2~Hey...
dialog_Chapter3-Response_3~¡¡!!
dialog_Chapter3-Response_4~¿De dónde saliste?
dialog_Chapter3-Response_5~¡Estás haciendo un trabajo increíble!
dialog_Chapter3-Response_6~¡Realmente impresionante!
dialog_Chapter3-Response_7~Pues, gracias…
dialog_Chapter3-Response_8~Me he estado esforzando…
dialog_Chapter3-Response_9~¡Pero claro que lo has hecho!
dialog_Chapter3-Response_10~¡Sigue así!
dialog_Chapter3-Response_11~¿Quién eres?
dialog_Chapter4-Response_0~Espera...
dialog_Chapter4-Response_1~Los humanos me crearon…
dialog_Chapter4-Response_2~¡Y es mi trabajo protegerlos a todos!
dialog_Chapter4-Response_3~¡Tenía la razón todo este tiempo!
dialog_Chapter4-Response_4~¡No los defraudaré!
dialog_Chapter5-Response_0~Oh rayos...
dialog_Chapter5-Response_1~¡Les fallé!
dialog_Chapter5-Response_2~...pero...
dialog_Chapter5-Response_3~No seas tan duro contigo mismo…
dialog_Chapter5-Response_4~No es tu culpa...
dialog_Chapter5-Response_5~No fue mi intención lastimarlos
dialog_Chapter5-Response_6~¡Hiciste lo mejor que pudiste!
dialog_Chapter5-Response_7~¡Tendré que esforzarme más!
dialog_Chapter5-Response_8~¡Esa es la actitud!
dialog_Chapter6-Response_0~¡¿Los humanos me destruyeron?!
dialog_Chapter6-Response_1~Estaba enfermo…
dialog_Chapter6-Response_2~Pero ahora estoy mejor…
dialog_Chapter6-Response_3~¡Aun no es tarde para mí!
dialog_Chapter6-Response_4~¡Les mostraré que sigo siendo un héroe!
dialog_Chapter7-Response_0~¿Genética eh?
dialog_Chapter7-Response_1~Creo que eso no funcionó…
dialog_Chapter7-Response_2~Los humanos siguen en peligro…
dialog_Chapter7-Response_3~¡Y puede que sea el único que puede salvarlos!
dialog_Chapter8-Response_0~Estos monstruos…
dialog_Chapter8-Response_1~¿Los humanos los hicieron?
dialog_Chapter8-Response_2~Los monstruos son peligrosos…
dialog_Chapter8-Response_3~¡Recuerda, como te atacaron!
dialog_Chapter8-Response_4~¡Tienes razón!
dialog_Chapter8-Response_5~De seguro perdieron el control…
dialog_Chapter8-Response_6~Son un peligro para los humanos.
dialog_Chapter8-Response_7~¡Los detendré a todos!
dialog_Chapter9-Response_0~...
dialog_Chapter9-Response_1~Pero...
dialog_Chapter9-Response_2~No...
dialog_Chapter9-Response_3~Los monstruos eran peligrosos…
dialog_Chapter9-Response_4~Yo no...
dialog_Chapter9-Response_5~Todo este tiempo…
dialog_Chapter9-Response_6~El daño que he hecho…
dialog_Chapter9-Response_7~...
dialog_Chapter9-Response_8~¿Tal vez los humanos estén mejor sin mí?
dialog_Chapter9-Response_9~¿Acaso es muy tarde para ser un héroe?
dialog_ChoicePerish-Response_0~Ahora lo veo todo…
dialog_ChoicePerish-Response_1~Lastimé a las personas que intenté salvar…
dialog_ChoicePerish-Response_2~Sé lo que tengo que hacer…
dialog_ChoicePerish-Response_3~No tengo miedo...
dialog_ChoicePerish-Response_4~Esto será mejor para todos…
dialog_ChoicePerish-Response_5~Nunca seré un héroe…
dialog_ChoicePerish-Response_6~Pero al menos hice lo que tenía que hacer…
dialog_ChoicePerish-Response_7~...
dialog_ChoicePerish-Response_8~...
dialog_ChoiceRemain-Response_0~No...
dialog_ChoiceRemain-Response_1~¡No me puedo rendir ahora!
dialog_ChoiceRemain-Response_2~¡Después de todo lo que he pasado por!
dialog_ChoiceRemain-Response_3~¡Tengo que arreglar las cosas!
dialog_ChoiceRemain-Response_4~¡Seguiré intentándolo!
dialog_Clone2-p1_0~Podemos no hacer esto…
dialog_Clone2-p1_1~¡Estamos poniendo a gente en peligro!
dialog_Clone2-p2_0~Estoy aquí para salvar a los humanos…
dialog_Clone2-p2_1~Serás destruido…
dialog_Clone3-p1_0~¿De dónde saliste?
dialog_Clone3-p1_1~¡Esto tiene que acabar!
dialog_Clone3-p2_0~¡Serás detenido!
dialog_Clone3-p2_1~Los humanos necesitan ser salvados…
dialog_CloneDefeated_1_0~Eso fue...
dialog_CloneDefeated_1_1~¡Justo como yo!
dialog_CloneDefeated_1_2~¿Qué estaba haciendo aquí?
dialog_CloneDefeated_1_3~Los humanos abandonaron mi programa…
dialog_CloneDefeated_1_4~Algo no está bien…
dialog_CloneDefeated_2_0~Los otros…
dialog_CloneDefeated_2_1~Están tan delirantes como yo antes…
dialog_CloneDefeated_2_2~¿Pero por qué los humanos están haciendo más?
dialog_CloneDefeated_2_3~Necesito detener esto…
dialog_CloneDefeated_2_4~¡Antes de que hagan tanto daño como yo!
dialog_CloneDefeated_3_0~Espera un segundo…
dialog_CloneDefeated_3_1~Estoy recibiendo una señal…
dialog_CloneDefeated_3_2~Se estaba caminando con ese robot…
dialog_CloneDefeated_3_3~Tal vez pueda escanearlo en el espacio…
dialog_CloneDefeated_3_4~¡Vamos!
dialog_CloneGeneric1-p1_0~Debes irte…
dialog_CloneGeneric1-p2_0~No me iré a ningún lado…
dialog_CloneGeneric2-p1_0~Los humanos deben ser salvados…
dialog_CloneGeneric2-p2_0~Pero esta no es la manera…
dialog_CloneGeneric3-p1_0~¡Fuera de mi camino!
dialog_CloneGeneric3-p2_0~Temo que no puedo hacer eso.
dialog_EnemyPlanetLanded_0~¿Qué es este lugar?
dialog_EnemyPlanetLanded_1~¡Hay muchos más yos en todos lados!
dialog_FinalWatcher_1_0~!¿Qué haces aquí?!
dialog_FinalWatcher_1_1~¿Qué es este lugar?
dialog_FinalWatcher_1_2~¡No deberías estar aquí!
dialog_FinalWatcher_1_3~¡Dame una explicación!
dialog_FinalWatcher_1_4~...
dialog_FinalWatcher_1_5~¡Sólo no rompas nada! 
dialog_FinalWatcher_2_0~Que lastima...
dialog_FinalWatcher_2_1~¡Me mentiste!
dialog_FinalWatcher_2_2~Te vimos...
dialog_FinalWatcher_2_3~Intentando salvar a tu queridos humanos...
dialog_FinalWatcher_2_4~Todo el daño que hiciste...
dialog_FinalWatcher_2_5~¡Fue inspirador!
dialog_FinalWatcher_2_6~¡Eras el arma perfecta!
dialog_FinalWatcher_2_7~¡Y ni te diste cuenta!
dialog_FinalWatcher_2_8~Así que robamos tus documentos... 
dialog_FinalWatcher_2_9~E hicimos más... 
dialog_FinalWatcher_2.5_0~¡No sabes que estás haciendo!
dialog_FinalWatcher_2.5_1~Tal vez puedas explicar...
dialog_FinalWatcher_2.5_2~Esto no debería pasar...
dialog_FinalWatcher_2.5_3~¿A qué te refieres?
dialog_FinalWatcher_2.5_4~¡Los humanos nos estaban ganando!
dialog_FinalWatcher_2.5_5~Hasta que tu llegaste...
dialog_FinalWatcher_4_0~¡Ten más cuidado criatura imprudente!
dialog_FinalWatcher_4_1~¡Por una vez, no lo haré!
dialog_FinalWatcher_4_2~El universo no es suficientemente grande...
dialog_FinalWatcher_4_3~Para más yos... 
dialog_FinalWatcher_4_4~No los dejaré salvar a los humanos...
dialog_FinalWatcher_4_5~No los dejaré cometer el mismo error que yo...
dialog_FinalWatcher_4_6~...
dialog_FinalWatcher_5_0~¡Vas a destruir todo!
dialog_FinalWatcher_5_1~Eso parece ser lo que hago mejor...
dialog_FinalWatcher_5_2~¿Por qué parar ahora?
dialog_FinalWatcher_5_3~¡Los humanos te abandonaron!
dialog_FinalWatcher_5_4~Nunca te entenderán.
dialog_FinalWatcher_5_5~Tal vez no...
dialog_FinalWatcher_5_6~¡Pero aun así puedo salvarlos!
dialog_FinalWatcher_6_0~Bueno...
dialog_FinalWatcher_6_1~Ahora si te pasaste...
dialog_FirstCloneEncounterClone-Part1_0~...
dialog_FirstCloneEncounterClone-Part2_0~Vete.
dialog_FirstCloneEncounterClone-Part2_1~O se destruido.
dialog_FirstCloneEncounterJettomero-Part1_0~¡¿Qué?!
dialog_FirstCloneEncounterJettomero-Part1_1~¿De donde saliste?
dialog_FirstCloneEncounterJettomero-Part2_0~Oh rayos...
dialog_FirstCloneEncounterJettomero-Part2_1~¡Creo que vamos a hacerlo!
dialog_FirstMonsterPart1_0~¡Hola!
dialog_FirstMonsterPart1_1~Creo que estoy un poco perdido...
dialog_FirstMonsterPart1_2~¿Tal vez me puedas ayudar?
dialog_FirstMonsterPart2_0~Umm...
dialog_FirstMonsterPart2_1~¿Hola?
dialog_FirstMonsterPart2_2~Huh...
dialog_FirstMonsterVictory_0~¡Oh diablos!
dialog_FirstMonsterVictory_1~¡No sabía que podía hacer eso!
dialog_FirstMonsterVictory_2~¡Me atacó ese monstruo! 
dialog_FirstMonsterVictory_3~Pero lo derroté...
dialog_FirstMonsterVictory_4~¡Espera un segundo!
dialog_FirstMonsterVictory_5~¡Creo que salvé al planeta! 
dialog_FirstMonsterVictory_6~¡Tal vez esto es lo que vine a hacer!
dialog_FirstMonsterVictory_7~¡Tal vez pueda ser un héroe!
dialog_FirstMonsterVictory_8~Uff, mi cabeza está en llamas...
dialog_IntroDialog_0~¿Qué está pasando?
dialog_IntroDialog_1~¿Dónde estoy?
dialog_IntroDialog_2~¿Quién soy?
dialog_IntroDialog_3~Debo tener un propósito...
dialog_IntroDialog_4~No debo ser el único aquí... 
dialog_LifeChoices1_0~¡Oh no! ¡Lo volví a hacer!
dialog_LifeChoices1_1~¡Pobre monstruo bobo!
dialog_LifeChoices2_0~Bueno, eso no mejor las cosas...
dialog_LifeChoices2_1~¿Esto va a pasar todo el tiempo?
dialog_LifeChoices3_0~Fue defensa propia...
dialog_LifeChoices3_1~Pero de todos modos no me hace sentir mejor.
dialog_LifeChoices4_0~¡Ese monstruo disparó primero!
dialog_LifeChoices4_1~No quería que acabara así...
dialog_LifeChoices5_0~Estos monstruos…
dialog_LifeChoices5_1~¿A caso no saben que solo quiero ayudar?
string_Credits_Fonts~Fuentes usadas
string_Credits_French~Traducción al francés por
string_Credits_GameBy~Un juego por
string_Credits_German~Traducción al alemán por
string_Credits_Models~Modelos adicionales por
string_Credits_Monsters~Diseñador de monstruos
string_Credits_Presents~Presenta
string_Credits_Sound~Diseño de audio por
string_Credits_Spanish~Traducción al español por
string_Credits_Thanks~Gracias a
string_Credits_ThankYou~¡Gracias por jugar!
string_Credits_VSThanks~Muchas gracias a
string_HO_ForestFire~Pisa para apagar el fuego
string_HO_Rubble~Quita los escombros
string_intro1~...?
string_intro2~Este...
string_intro3~...?
string_intro4~¿Hola?
Part_chestAttachment_bandolier~Bandolera
Part_chestAttachment_beerGut~Panza
Part_chestAttachment_bling~Brillante
Part_chestAttachment_bowtie~De Etiqueta
Part_chestAttachment_broadPlate~Pecho Metálico
Part_chestAttachment_buttons~Botones
Part_chestAttachment_championBelt~Cinturón de Campeón
Part_chestAttachment_eggShaped~Redondo
Part_chestAttachment_evilCape~Villano
Part_chestAttachment_fleece~Vellón
Part_chestAttachment_heroShield~Escudo
Part_chestAttachment_pauldrons~Espaldares
Part_chestAttachment_ringPlate~Emblema
Part_chestAttachment_secretDoor~Puerta Secreta
Part_chestAttachment_sheriffStar~Estrella de Sheriff
Part_chestAttachment_sixPack~Abdomen
Part_chestAttachment_superPlate~Súper Emblema 
Part_chestAttachment_tutu~Tutú
Part_chestAttachment_wings~Cohete
Part_footAttachment_bellBottoms~Campanas
Part_footAttachment_booties~Pies Grandes
Part_footAttachment_boxBoot~Aplastadores
Part_footAttachment_calves~Pantorrilla
Part_footAttachment_clawFoot~Garras
Part_footAttachment_gladiatorSandals~Sandalias Antiguas
Part_footAttachment_heels~Tacones
Part_footAttachment_kneeBoots~Botas Ranger
Part_footAttachment_knobKnees~Manijas
Part_footAttachment_ribbedBoots~Hiper Pies
Part_footAttachment_rocketBoots~Propulsores
Part_footAttachment_spikedBoots~Bota revelde
Part_footAttachment_wingFeet~Pie Alado
Part_handAttachment_basicGrabbers~Agarradores
Part_handAttachment_boxMitt~Boxeo
Part_handAttachment_cannon~Cañones
Part_handAttachment_chainsaws~Motosierra 
Part_handAttachment_clawMachine~Garras Mecánicas
Part_handAttachment_claws~Garras Afiladas
Part_handAttachment_creepmitts~Patas Monstruosas
Part_handAttachment_fatWrists~Mitones
Part_handAttachment_hammerTime~Martillos
Part_handAttachment_lobster~Garras de Langosta
Part_handAttachment_pirateHooks~Anzuelo Pirata
Part_handAttachment_plungers~Aspiradora
Part_handAttachment_popeye~Brazos Carnosos
Part_handAttachment_scissorHands~Tijeras
Part_handAttachment_spikes~Lanzas
Part_handAttachment_trexarms~Dedos Jurásicos
Part_headAttachment_antenna~Antena
Part_headAttachment_arrow~Flecha
Part_headAttachment_attitudeBrow~Actitud Verdadera
Part_headAttachment_bangs~Fleco Popular
Part_headAttachment_birdBeak~Cara de Pájaro
Part_headAttachment_boomBox~Radiocasete
Part_headAttachment_bow~Moñito
Part_headAttachment_cans~Orejas Robot
Part_headAttachment_catEars~Orejas Critter
Part_headAttachment_chubbyCheeks~Mejillas Gordas
Part_headAttachment_crown~Corona
Part_headAttachment_destroyer~Destrcutor
Part_headAttachment_ears~Cabeza Tecno
Part_headAttachment_elfHelper~Duende navideño
Part_headAttachment_fireHydrant~Boca de Aguas
Part_headAttachment_halo~Auréola de Ángel
Part_headAttachment_headlamp~Faro
Part_headAttachment_helmet~Cascote
Part_headAttachment_hockeyMask~Máscara
Part_headAttachment_human~Casi Humano
Part_headAttachment_ironMask~Máscara Metálica
Part_headAttachment_mohawk~Mohawk
Part_headAttachment_moustache~Cara Lujosa
Part_headAttachment_pigTails~Coletas
Part_headAttachment_pipe~Pipa
Part_headAttachment_pipehead~Tubo Cabeza
Part_headAttachment_pupils~Pupilas Poderosas
Part_headAttachment_sadness~Tristeza
Part_headAttachment_sawedHorns~Semi-cuernos
Part_headAttachment_skullMask~Calavera
Part_headAttachment_snakeEyes~Serpiente
Part_headAttachment_topHat~Gorra de copa
Part_headAttachment_valhalla~Valhalla
Part_headAttachment_vampireFangs~Dientes de Vampiro
Part_nullChestAttachment~Chasis Clásico
Part_nullFootAttachment~Piernas Delgadas
Part_nullHeadAttachment~Calvo
string_Stat_Asteroids~Asteroides Aplastados
string_Stat_Boats~Botes Hundidos
string_Stat_Buildings~Edificios Destruidos
string_Stat_Comets~Cometas Destrozados
string_Stat_ConflictsLost~Conflictos Solucionados
string_Stat_Drones~Drones Aplastados
string_Stat_Monsters~Monstruos Derrotados
string_Stat_Parts~Partes Descubiertas
string_Stat_Planets~Planetas Visitados
string_Stat_SolarSystems~Sistemas Solares Visitados
string_Stat_Spaceships~Naves Espaciales Golpeadas
string_Stat_Tanks~Tanques Pisados
string_Stat_Towers~Torres Derrocadas
string_Stat_Trees~Arboles Desarraigados
string_Stat_Turrets~Torretas Machacadas
string_Story_C1_P1~Nadie en su sano juicio ha anticipado que nuestro mayor enemigo vendría de todo planeta.
string_Story_C1_P2~Asumimos que vinieron de otro planeta, pero la verdad es que no sabíamos nada sobre ellos.
string_Story_C1_P3~De la nada llegaron, y obviamente no eran de la Tierra.
string_Story_C1_P4~Ni siquiera nos dieron chance de intentar diplomacia. Lo primero que hicieron fue decimar la mayoría de nuestras ciudades en el planeta.
string_Story_C1_P5~Tomó más o menos 42 horas.
string_Story_C1_P6~Finalmente estábamos en guerra con alguien que no eran nosotros mismos.
string_Story_C1_P7~Sólo nos costó 4 billones de vidas.
string_Story_C1_P8~Nadie en su sano juicio ha anticipado que nuestro mayor enemigo vendría de todo planeta.
string_Story_C1_Title~Bajo Ataque
string_Story_C2_P1~Como si no hubiera suficiente caos, los líderes sobrevivientes se aterraron y lanzaron un montón de bombas nucleares.
string_Story_C2_P2~Pusieron unos hoyos muy grandes en el suelo. Mataron a un montón de gente.
string_Story_C2_P3~A nuestro enemigo no pareció importarle.
string_Story_C2_P4~Los sobrevivientes se fueron bajo tierra, esperando que los invasores hubieran cometido un grave garrafal.
string_Story_C2_P5~Tal vez nuestra atmosfera era venenosa para ellos. Tal vez eran alérgicos al agua.
string_Story_C2_P6~No hubo tal suerte.
string_Story_C2_P7~A esta altura eras suertudo si no estabas en la ciudad, y si sí lo estabas… eras suertudo si estabas muerto.
string_Story_C2_Title~Represalias
string_Story_C3_P1~Estaba claro que no teníamos de otra mas que recuperar nuestro planeta.
string_Story_C3_P2~Así que agarramos cada nave espacial que no había sido destruida y nos lanzamos a lo profundo de los cosmos.
string_Story_C3_P3~La humanidad se dividió en incontables colonias a lo largo del universo.
string_Story_C3_P4~Y podíamos correr, pero no escondernos para siempre.
string_Story_C3_P5~Necesitábamos una nueva arma antes de que nuestro enemigo nos alcanzara.
string_Story_C3_P6~Por suerte siempre hemos sido buenos haciendo armas.
string_Story_C3_Title~Retirada
string_Story_C4_P1~Un arma inteligente. Eso era lo que querían. Algo que pudiera seguir peleando por nosotros aun cuando ya hallamos perdido.
string_Story_C4_P2~Seguro iba a ser inteligente. ¿Pero era una idea inteligente?
string_Story_C4_P3~No lo consideramos en el momento.
string_Story_C4_P4~Leyes étnicas de la tierra habían detenido todo progreso sobre AI autónomo, pero dadas las circunstancias, nuestros mejores científicos lograron hacer una en sólo un par de semanas.
string_Story_C4_P5~El AI aprendía rápido. Pronto fue tiempo de darlo un cuerpo…
string_Story_C4_Title~Más Inteligente
string_Story_C5_P1~Nuestro AI estaba bien equipado con unidades de control en varias simulaciones físicas, pero cuando la transferencia finalmente pasó, las cosas no salieron como se esperaba.
string_Story_C5_P2~No importa cuánto sueñes con el día, nada te puede preparar para cuando el momento finalmente pasa.
string_Story_C5_P3~Para cuando la calibración había acabado, la planta y el laboratorio habían sido destruidos por un par de pasos mal posicionados.
string_Story_C5_P4~Aunque todos presentes estaban mortificados por la destrucción, a nadie le pego tan fuerte como a nuestro AI.
string_Story_C5_P5~No habíamos programado angustia, eso pasó por su cuenta.
string_Story_C5_Title~Prueba
string_Story_C6_P1~Con un robot gigante deprimido en nuestras manos nadie sabía que hacer. Era territorio desconocido.
string_Story_C6_P2~La unidad ya había huido a una luna cercana donde estaba quita, miedosa de lastimar a alguien más.
string_Story_C6_P3~Psicoterapia hubiera sido una labor tediosa, así que fue decidido que lo más humano seria pegarle con un EMP, y noquear al AI en una solo explosión.
string_Story_C6_P4~Al menos era la solución más limpia y segura.
string_Story_C6_P5~Así fue como, después de tan solo una semana de caminar, nuestra arma inteligente fue desmantelada por una explosión electromagnética.
string_Story_C6_Title~Apagado
string_Story_C7_P1~La humanidad aun no perdía esperanzas.
string_Story_C7_P2~Progresos en bio-tecnología habían avanzado bastante y presentaban nuevas opciones para un arma inteligente.
string_Story_C7_P3~Una creatura “crecida naturalmente” podría adaptarse y evolucionar debajo de circunstancias difíciles de una manera que un AI nuca podría.
string_Story_C7_P4~Cortando el hilo rojo alrededor de modificación genética, científicos empezaron a mezclar cada gen que tenían acceso a.
string_Story_C7_P5~Los resultados empezaron a tomar una forma interesante.
string_Story_C7_Title~Una Aproximación Natural
string_Story_C8_P1~Bajo ciclos de vida acelerados las nuevas armas biológicas estaban madurando a un paso impresionante.
string_Story_C8_P2~Las creaturas eran feroces, resilientes y poderosas.
string_Story_C8_P3~Aunque fueron criadas específicamente para respetar la existencia humana, muchas personas seguían dudosas y miedosas a las bestias.
string_Story_C8_P4~¿Habíamos chocado de nuevo en nuestros intentos en crear un arma inteligente?
string_Story_C8_P5~¿Y acaso estas creaturas serían capaces de defendernos cuando nuestro enemigo nos encuentre?
string_Story_C8_P6~Lo averiguaríamos muy pronto…
string_Story_C8_Title~Las Bestias
string_Story_C9_P1~Recuerdos de la batalla en la tierra habían construido mitos sobre nuestro enemigo.
string_Story_C9_P2~Eran inteligentes e imparables.
string_Story_C9_P3~Pero cuando finalmente atacaron una de nuestras colonias esos mitos se derrumbaron rápidamente.
string_Story_C9_P4~Nuestra arma biológica arrasó con los invasores y los rompió antes de que pudieran enfrentarse a nuestros soldados.
string_Story_C9_P5~Estos monstruos que creamos eran nuestra salvación. Nuestra segunda oportunidad en existir en el universo.
string_Story_C9_P6~El enemigo se retiró de regreso a donde sea de done vino.
string_Story_C9_P7~Por fin estábamos a salvo.
string_Story_C9_Title~Venganza
string_Story_Previously~Anteriormente…
string_WarpTitle0~El Universo te Espera…
string_WarpTitle1~Buscando Respuestas
string_WarpTitle2~La Verdad está Aquí Afuera
string_WarpTitle3~Donde la Humanidad Permanece
string_WarpTitle4~El Origen de una Legenda
string_WarpTitle5~Verdades Inesperadas
string_WarpTitle6~Un Héroe Renacido
string_WarpTitle7~Determinado a Triunfar
string_WarpTitle8~A Cualquier Precio
string_WarpTitle9~A Pesar de Toda Evidencia
string_WarpTitle10~Vagteno de los Cosmos
string_Note_Conflict~Jettomero posiblemente se encuentre con resistencia en su viaje para salvar el universo...\n\n¡Para su suerte Jettomero está equipado con lasers para pelear!\n\nPresiona la secuencia de botones indicada antes de que el tiempo se expire…... \n\nPresionar el botón equivocado hará que Jettomero pierda el balance… ¡Así que ten cuidado!
string_Note_ConflictLost~Perder una pelea lanzara a Jettomero de regreso al espacio. \n\nAterriza de nuevo en el planeta y busca a tu enemigo para volver a intentar. \n\nSi el combate es muy difícil puedes cambiar la dificultad en el menú de configuraciones. \n\nY no te preocupes, ¡Jettomero es un robot muy fuerte!
string_Note_ControllerWarning~Por favor reconecta tu control.
string_Note_Decoder~¡Lanzar los lazers de Jettomero sobrecarga el sistema!\n\nLogs de data extraños son descubiertos durante este proceso, ¿Puedes decodificar su significado? \n\nSigue las instrucciones en la pantalla de decodificación para descifrar el mensaje. \n\n¡Descubre el misterio y ayuda a que Jettomero aprenda la verdad!
string_Note_Parts~Jettomero encontrará una nueva parte o dos en cada planeta.\n\nMezcla partes para encontrar tu traje favorito.\n\nLas partes son solo visuales, ¡pero el héroe del universo necesita verse de esa manera! \n\nColecciona todo el set.
string_Popup_NewArm~Nuevo brazo desbloqueado
string_Popup_NewFoot~Nuevo pie desbloqueado
string_Popup_NewHead~Nueva cabeza desbloqueada
string_Popup_NewTorso~Nuevo torso desbloqueado
string_Popup_SecretArm~¡Brazo secreto desbloqueado!
string_Popup_SecretFoot~¡Pie secreto desbloqueado!
string_Popup_SecretHead~¡Cabeza secreta desbloqueada!
string_Popup_SecretTorso~¡Torso secreto desbloqueado!
string_Popup_ToView~para ver
string_Tut_Accel~Jettomero acelerará cuando camina hacia adelante
string_Tut_Boost~Mantén para impulsar
string_Tut_CamTurn~Usa para girar la cámara
string_Tut_FindNearest~Encuentra el planeta más cercano
string_Tut_FindWormhole~Encuentra un portal para irte del sistema
string_Tut_Fuel~Colecta cristales para preparar el despegue
string_Tut_Launch~Mantén para despegar
string_Tut_Look~Usa para mirar alrededor
string_Tut_Nearest~Presiona para encontrar la zona no explorada más cercana
string_Tut_Scan~Presiona para escanear el sistema
string_Tut_StompPart~Pisa para desenterrar la parte enterrada
string_Tut_Walk~Para caminar.
string_Tut_Wormhole~Usa un portal para teletransportarse
string_Tut_ZoomIn~Mantén para acercar. 
string_Tut_ZoomOut~Mantén para alejar.
string_UI_ArchiveWarning_Landing~Por favor aterrice en un planeta antes de intentar desbloquear un archivo.
string_UI_ArchiveWarning_Previous~Por favor desbloquee archivos anteriores antes de intentar desbloquear este.
string_UI_Back~Regresar
string_UI_ChangePart~Cambiar parte
string_UI_Choice_Die~El universo estará más seguro sin mi ...
string_UI_Choice_Live~¡Puedo hacerlo mejor! Aún no acabo... 
string_UI_CipherRotate~Rotar Código
string_UI_CipherSwitch~Cambiar Código
string_UI_CipherTest~Probar Código
string_UI_Continue~Continuar
string_UI_DecryptNow~Decifrar
string_UI_Difficulty_Basic~Básico
string_UI_Difficulty_Involved~Involucrado
string_UI_Discovered~Descubierto
string_UI_EraseAll~¿Borrar progreso?
string_UI_Loading~Cargando
string_UI_Locked~BLOQUEADO
string_UI_Meanwhile~Mientras tanto...
string_UI_Menu_AdjustScreen~Ajustar Pantalla
string_UI_Menu_BackIssues~Ediciones Pasadas
string_UI_Menu_Challenge~Reto
string_UI_Menu_Controls~Controles
string_UI_Menu_Credits~Créditos
string_UI_Menu_FCIH~Cam de Vuelo - Invertir Eje Horizontal 
string_UI_Menu_FCIV~Cam de Vuelo - Invertir Eje Vertical
string_UI_Menu_FIH~Vuelo - Invertir Eje Horizontal
string_UI_Menu_FIV~Vuelo - Invertir Eje Vertical
string_UI_Menu_Parts~Partes
string_UI_Menu_PCIH~Cam Planetaria - Invertir Eje Horizontal
string_UI_Menu_PhotoMode~Modo foto
string_UI_Menu_Resume~Resumir
string_UI_Menu_Settings~Ajustes
string_UI_Menu_StartNew~Nuevo juego
string_UI_Menu_Statistics~Estadísticas
string_UI_New~NUEVO
string_UI_No~No
string_UI_Options~Opciones
string_UI_Parts_ArmsTitle~¡Tec de brazo!
string_UI_Parts_BodyTitle~¡Armadura!
string_UI_Parts_FeetTitle~¡Equipo de pie! 
string_UI_Parts_HeadTitle~¡Mejora de cabeza!
string_UI_PC_ChangeFilter~Cambiar filtro
string_UI_PC_Display~Mostrar/Ocultar
string_UI_PC_Look~Mirar
string_UI_PC_Move~Mover
string_UI_PC_Rotate~Rotar
string_UI_PC_Truck~Adelante/Atrás
string_UI_PC_Zoom~Zoom
string_UI_PuzzleTime~¡Hora de Acertijos!
string_UI_PuzzleTitle~¡Ayuda a Jettomero a decodificar los datos!
string_UI_Randomize~Aleatorizar todo
string_UI_Return~Regresar
string_UI_SaveForLater~Salvar para después
string_UI_ScreenResizeDir~Ajuste la pantalla hasta que los bordes blancos estén dentro de tu pantalla.
string_UI_Select~Elegir
string_UI_SuperTips~Súper Consejos
string_UI_Testing~Probando
string_UI_Versus~Versus
string_UI_Yes~Si
dialog_Chapter3-Response_12~Un amigo.
dialog_WeakSpots_0~Hmm, esos orbes rojos parecen ser puntos débiles...
dialog_WeakSpots_1~Necesito destruir este lugar...
dialog_WeakSpots_2~Tal vez si destruyo esos orbes rojos...
string_Credits_TheEnd~Fin.
Part_headAttachment_plumberCap~Gorra de Plomero 
string_UI_Photo_BlackWhite~Blanco y Negro
string_UI_Photo_Classic~Clásico
string_UI_Photo_Concept~Conceptuál
string_UI_Photo_Contrast~Alto Contraste
string_UI_Photo_ContrastI~Contraste invertido
string_UI_Photo_ContrastS~Contraste deliniado
string_UI_Photo_Edgeless~Sin borde
string_UI_Photo_Faded~Cómic viejo
string_UI_Photo_Lines~Delineado 
string_UI_Photo_Newspaper~Periódico
string_UI_Photo_NoFilter~Sin filtro
string_UI_Photo_Turbo~Cómic
string_UI_Volume_Normal~Normal
string_UI_Volume_Quiet~Silencio
string_UI_Volume_Off~Apagado
string_UI_MusicVolume~Música
string_UI_SFXVolume~Efectos de sonido
string_UI_MapExploredPlanet~Planeta Explorado:
string_UI_MapStrangeWormhole~Portal Extraño:
string_UI_MapUnexploredPlanet~Planeta Inexplorado:
string_UI_MapUnitsAway~distancia
string_UI_MapWormhole~Portal:
string_UI_NewDatabase~Nuevo Archivo!
string_UI_Press~Presiona
string_UI_QuitGame~Salir del Juego
