﻿;first line for encoding


; Character Names Localized     
T_NAME_EUGEN				= 	Eugen
T_NAME_MUELLER 				= 	Müller
T_NAME_KOHLER 				= 	Kohler
T_NAME_NEUMANN 				= 	Neumann
T_NAME_BACON 				= 	Bacon
T_NAME_MEILER 				= 	Meiler
T_NAME_FRESHMAN 			= 	Freshman
T_NAME_BEAST 				= 	Beast
T_NAME_TYKERS 				= 	Tykers
	                            
; Chapter Titles	            
CHAPTER_NAME1 				= 	Slaget om England
CHAPTER_NAME2 				= 	Panzer-hotet
CHAPTER_NAME3 				= 	Drakens gryning
CHAPTER_NAME4 				= 	Operation kalkonjakt
CHAPTER_NAME5 				= 	Natt över Europa
CHAPTER_NAME6 				= 	Mer kommer snart…
                                
; Character Slogans             
CHARACTER_SLOGAN_FRESHMAN 	= 	Högt uppsatta vänner
CHARACTER_SLOGAN_BEAST 		= 	Fred genom eldkraft
CHARACTER_SLOGAN_TYKERS 	= 	Alltid på gränsen
                                
; Hints
HINT_CHAPTER 				= 	Välj ett kapitel
HINT_CHARACTER 				= 	Välj din pilot
HINT_TAKEOFF 				= 	Från!				
                                         
; Options                       
OPTION_SOUND_ON 			=	Ljud på
OPTION_SOUND_OFF 			=	Ljud av
OPTION_MUSIC_ON 			=	Musik på
OPTION_MUSIC_OFF 			=	Musik av
OPTION_VOICES_ON 			=	Röster på
OPTION_VOICES_OFF 			=	Röster av
OPTION_HUD_RIGHTHANDED 		=	Högerhänt
OPTION_HUD_LEFTHANDED 		=	Vänsterhänt
OPTION_RELATIVE_ON 			=	Relativ kontroll
OPTION_RELATIVE_OFF 		=	Direkt kontroll
OPTION_QUALITY_HIGH 		=	Högst kvalitet
OPTION_QUALITY_LOW 			=	Högst prestanda
OPTION_FILTERING_ON 		=	Linjär filtrering
OPTION_FILTERING_OFF 		=	Pixel perfect
OPTION_VIBRATION_ON 		=	Vibration på
OPTION_VIBRATION_OFF 		=	Vibration av
OPTION_LANDSCAPE_ON 		=	Landskap
OPTION_LANDSCAPE_OFF 		=	Porträtt
		                        
OPTION_PANEL_AUDIO 			=	Ljud
OPTION_PANEL_CONTROLS 		=	Kontroller
OPTION_PANEL_GRAPHICS 		=	Grafik
OPTION_PANEL_DEVICE 		=	Enhet
		                        
; Chapter 1	                    
D_1L1_Intro_1bacon			=	Välkommen till slaget om England. Flygarmén Luftflotte 5 närmar sig Skottland. Vi måste stoppa dem!
D_1L1_Intro_2freshman		=	Ja! Äntligen något som händer. Låt dem komma, säger jag! Nu är jag verkligen på g!
D_1L1_Intro_2beast			=	Tråkigt nog för dem har jag ett nytt flygplan, och hon vill ha sauerkraut.
D_1L1_Intro_2tykers			=	Oroa dig inte, general, jag och mina assistenter har utvecklat en ny prototyp vi gärna vill testa.
	                            
D_1L1_Outro_1freshman		=	Det var ju lätt. Jag tror jag går och lägger mig igen, ring mig när något händer. Godnatt.
D_1L1_Outro_1beast			=	Då så, jag tror jag återvänder till min patronsamling. Jag har ett par riktigt intressanta objekt, vill du se dem, Bacon?
D_1L1_Outro_1tykers			=	Och ännu ett lyckat uppdrag jag kan skriva ner i loggboken. Om allt går så här bra kommer jag bli befordrad på nolltid!
                                
	                            
D_1L2_Intro_1bacon			=	Luftslaget är i full gång. Du behövs nära Dundee for att stoppa fientliga jaktplan!
D_1L2_Intro_2freshman		=	Vad? Har de inte fått nog än? Jag och mina polare är redo för allt!
D_1L2_Intro_2beast			=	De kommer inte förstå vad som attackerade dem! Deras lilla bratwurstfest slutar här och nu!
D_1L2_Intro_2tykers			=	När jag kör mitt jetflygplan i högsta hastighet kommer de här jaktplanen inte vara ett problem längre. Lita på mig.
	                            
D_1L2_Outro_1freshman		=	Jaktplan här, jaktplan där, jag jagar jaktplan hela dagen!
D_1L2_Outro_1beast			=	Det här vädret gör mig gråtmild, jag är glad att sitta säkert i mitt fina plan.
D_1L2_Outro_1tykers			=	Jag skulle inte kalla dem jaktplan, jag är van vid en helt annan kaliber.
	                            
D_1L3_Intro_1bacon			=	Vi kanske har ett större problem. Axelmakterna har skickat in bombplanen! Till motattack! 
D_1L3_Intro_2freshman		=	Inte en chans, sir! Vi är tillbaka innan teet är klart. Vi kommer att skydda alla mål!
D_1L3_Intro_2beast			=	Envisa krigshetsare… De borde förstå vidden av deras förstörelse! De kommer aldrig förbi min spärreld.
D_1L3_Intro_2tykers			=	Dessa bombplan har en svag punkt: de tittar bara ner. Om jag attackerar dem från sidorna borde det vara lätt som en plätt!
D_1L3_Intro_3neumann		=	Haha, Luftwaffe kommer krossa din eländiga ö och lämna den i ruiner! Förbered dig för din undergång!
	                            
D_1L3_Outro_1freshman		=	Vadå, bara sex bombplan? Är det allt ni har att komma med?
D_1L3_Outro_1beast			=	De vill tävla mot mig och min Mosquito. Inte en chans säger jag, de borde stanna hemma!
D_1L3_Outro_1tykers			=	Sådär, dessa mål är säkra. Vad blir det för mat i kväll?
	                            
	                            
D_1L4_Outro_1freshman		=	Försiktigt, där nere! Ett uppblåst ego har spruckit och faller platt som en pannkaka!
D_1L4_Outro_1beast			=	Vad menar du med: "Din prinsessa finns i ett annat flygande fort"?!
D_1L4_Outro_1tykers			=	De som förvägrar andra frihet, förtjänar det inte själv!
	                            
; Chapter 2	                    
D_2L1_Intro_1bacon			=	Dags att ge igen. I dag ska du eskortera ett bombplan på uppdrag att förstöra fientliga Panzer-fabriker.
D_2L1_Intro_2freshman		=	Så tråkigt! Jag föddes för att flyga och nu vill du att jag saktar ner? Jag hoppas att det finns tillräckligt med fiendeplan att skjuta ner!
D_2L1_Intro_2beast			=	Åh, får jag ta med några egna bombplan? Får jag det, får jag? Jag lovar att bara bomba sekundära mål, sir!
D_2L1_Intro_2tykers			=	Bara ett bombplan? Varför skickar vi inte en hel division? "Bigger is better" borde vara mottot här.
	                            
D_2L1_Outro_1freshman		=	Haha, det var kul. En stor fest med alla mina vänner: först bombplanet, sedan mina kompanjoner och tills sist mina polare. Det är så här det ska gå till!
D_2L1_Outro_1beast			=	Haha, ducka och ta skydd. Boom! Bang! Gå hem och gråt lite till!
D_2L1_Outro_1tykers			=	Den där bombplanspiloten är riktigt envis. Så fort han ser ett mål struntar han i alla mina order och lyssnar inte på radiokommunikation!
	                            
	                            
D_2L2_Intro_1bacon			=	Vår lilla bombningsrunda har gjort dem väldigt arga. Fiendens stridsvagnar orsakar stora problem för våra vänner i Frankrike. Stoppa dem!
D_2L2_Intro_2freshman		=	Haha, jag är den bästa mannen för jobbet. Jag sköt sumpråttor på löpande band med hagelbössan som liten!
D_2L2_Intro_2beast			=	Jag har putsat mina älsklingsbomber sedan fem i morse. Jag hoppas att dessa stridsvagnar uppskattar det!
D_2L2_Intro_2tykers			=	Hoppsan, jag tror det gick lite vilt till. Jag tar fullt ansvar för detta och kommer att iordningställa allt direkt, sir!
	                            
D_2L2_Outro_1freshman		=	Någon gång borde jag återvända och ta hand om alla dessa överblivna stridsvagnar.
D_2L2_Outro_1beast			=	Jag är inte gjord för allt det här flygande fram och tillbaka. Jag behöver en tupplur nu.
D_2L2_Outro_1tykers			=	Haha, lika exakt som en kirurg, det är jag, det här är vad jag är gjord för!
	                            
D_2L3_Intro_1bacon			=	Det har inkommit rapporter om nya superplan från axelmakterna. Jaga dem, men fastna inte i fiendens luftvärnseld på detta uppdrag!
D_2L3_Intro_2freshman		=	Ett skicklighetstest, precis min grej! Jag kommer göra mos av de där superplanen!
D_2L3_Intro_2beast			=	De där superplanen kommer vara skrot när jag är klar med dem. Får jag tillåtelse att lyfta direkt?
D_2L3_Intro_2tykers			=	Okej, då kollar vi in dessa superplan! Och dansar tango med luftvärnskanonerna!
D_2L3_Intro_3kohler			=	Medan ni jagar spöken i skyn skakar jorden under våra ostoppbara stridsvagnar!
	                            
D_2L3_Outro_1freshman		=	En roll här, skjuta bomber där… Det känns som jag är på skjutbanan!
D_2L3_Outro_1beast			=	Jag tror att en av dessa spökplan just flög rakt igenom flygplanskroppen… Det var på riktigt, eller?
D_2L3_Outro_1tykers			=	Hmm, det verkar som om spökplanen är någon slags holografisk projektion. Intressant teknik vår fiende har utvecklat här.
	                            
	                            
D_2L4_Outro_1freshman		=	Ajössen på er! Hahahaha! Lika bra det!
D_2L4_Outro_1beast			=	Dags för några Panzer-kex med extra ost!
D_2L4_Outro_1tykers			=	Om man överlevde det här, borde han överväga en karriär som lopptämjare på cirkus!
	                            
; Chapter 3	                    
D_3L1_Intro_1bacon			=	Var beredda, vintern är på väg. Axelmakterna har startat en luftoffensiv och vi måste svara!
D_3L1_Intro_2freshman		=	Det kommer bli världshistoriens kortaste offensiv, sir! Nu kör vi!
D_3L1_Intro_2beast			=	Det hemtrevliga ljudet av maskingevär gör mig alltid på glatt humör. Jag älskar att flyga på vintern!
D_3L1_Intro_2tykers			=	Mina turbojetmotorer håller mig varm, nu kör vi!
	                            
D_3L1_Outro_1freshman		=	Oj, det var riktigt kallt här uppe ovanför bergen. Jag behöver helt klart en cockpitvärmare.
D_3L1_Outro_1beast			=	Haha, det här vädret påverkar inte mig! Jag har lagt på mig ett tjockt lager fett i sommar, jag är redo för vintern!
D_3L1_Outro_1tykers			=	Där var de där spökplanen igen. Jag letade efter misstänkt aktivitet men allt jag såg var ett stort hål i marken.
	                            
	                            
D_3L2_Intro_1bacon			=	Jag har fått uppgifter att axelmakternas spökplan verkar operera från arkeologiska utgrävningar längs med fronten.
D_3L2_Intro_2freshman		=	Sir, som mina amerikanska vänner brukar säga: We ain't afraid of no ghosts.
D_3L2_Intro_2beast			=	Sir, med all respekt – om dessa spöken existerar eller ej bryr sig min Mosquito mindre om.
D_3L2_Intro_2tykers			=	Den rätta personen är verkligen tillfrågad. Jag ska bara en kort sväng till mitt labb… Vad? Varför inte?
	                            
D_3L2_Outro_1freshman		=	Kan vi inte vila tills den här stormen bedarrar?
D_3L2_Outro_1beast			=	Det här tjocka lagret med is på mina vingar är nästan som ett andra lager rustning.
D_3L2_Outro_1tykers			=	Den där helikoptern var lite… konstig.
	                            
D_3L3_Intro_1bacon			=	Axelmakternas elitdivision ledd av den ökända överste Müller är ett allvarligt hot och måste elimineras. Kan jag räkna med er?
D_3L3_Intro_2freshman		=	Tror de att deras röda plan skrämmer oss? Löjligt. Jag tycker nästan synd om dem!
D_3L3_Intro_2beast			=	Sir, jag tror inte det finns några problem där lösningen inte är rejält med eldkraft.
D_3L3_Intro_2tykers			=	Den här så kallade elitdivisionen är ingenting jämfört med min skicklighet i luften. Bra träning för mig, inget mer med det!
D_3L3_Intro_3mueller		=	Vår drakdivision är oövervinnlig! Flyg hem medan ni fortfarande kan, annars kommer ni ångra det!
	                            
D_3L3_Outro_1freshman		=	Och vad nu? En flygande jätteisbit? Nu är jag riktigt nyfiken. Men vad finns inuti?
D_3L3_Outro_1beast			=	Bacon, jag hoppas att jag får min utlovade semester snart så jag kan gå i ide i fred.
D_3L3_Outro_1tykers			=	Intressant… Hur kan ett spöke skapa ett objekt som faktiskt gör skada, borde det inte bara flyga rakt igenom mig?
	                            
D_3L4_Outro_1freshman		=	Jajamänsan! Freshman är den bästa piloten i RAF! Och jag har aldrig varit imponerad av elddrakar! 
D_3L4_Outro_1beast			=	Hälsa frugan, Müller. Grillkvällen var underbar, jag kommer gärna igen!
D_3L4_Outro_1tykers			=	En rättvis kamp, jag hoppas vi kan ses någon gång över ett glas fotogen. Men inga husdjur, är du snäll!
	                            
; Chapter 4	                    
D_4L1_Intro_1bacon 	= Fienden patrullerar det här området, och det verkar som om de vaktar något. Ta reda på vad som händer, men försök att inte bli upptäckt.
D_4L1_Intro_2freshman 	= Jag ska inte bli upptäckt? Jag antar att jag har tur eftersom molnen ligger tjocka i dag. Jag försöker hålla mig ovanför dem.
D_4L1_Intro_2beast 	= Att inte bli upptäckt med mitt stora plan blir inte lätt. Jag måste försöka stanna ovanför molnen.
D_4L1_Intro_2tykers 	= Vädret är perfekt för ett uppdrag som detta! Molnen ger mig skydd så länge jag klarar att stanna ovanför dem.

D_4L1_Outro_1freshman 	= Det är helt förståeligt att de försökte gömma de där sakerna. Jag menar, zeppelinare? Verkligen?
D_4L1_Outro_1beast 	= Jag förstår inte varför jag var tvungen att leka kurragömma. Jag kunde ha förintat dem alla och fortfarande upptäckt zeppelinarna!
D_4L1_Outro_1tykers 	= Molnen visade sig utgöra ett ypperligt skydd! Det verkar som om fienden gör zeppelinarna redo!


D_4L2_Intro_1bacon 	= Det verkar som om fienden kastar in ännu fler zeppelinare i leken. De har uppenbarligen inte lärt sig sin läxa än. Efter dem!
D_4L2_Intro_2freshman 	= Fler av dem? Underbart. Jag bara älskar att se dem gå upp i lågor. Ju fler ju bättre!
D_4L2_Intro_2beast 	= Det verkar som om tyskarna inte lär sig från sina misstag. Jag lär dem gladeligen samma läxa ännu en gång.
D_4L2_Intro_2tykers 	= Detta kommer att kosta dem! Luftskepp är inte direkt billiga. Låt oss se till att deras investering går upp i rök!

D_4L2_Outro_1freshman 	= Så ska det se ut! De hade ingen chans mot mina överlägsna flygmanövrar!
D_4L2_Outro_1beast 	= Ingen kan undkomma mig! Löjligt vilka de skickar ut i krig nu för tiden.
D_4L2_Outro_1tykers 	= Att skicka de där zeppelinarna på mig var ett sådant slöseri! De kunde ha använt bränslet på ett mycket bättre sätt.


D_4L3_Intro_1bacon 	= Vi har lokaliserat fiendebasen. Det finns högexplosiva ämnen lagrade på platsen. Spräng hela basen i bitar och se till att ingen överlever!
D_4L3_Intro_2freshman 	= En fiendebas? Jag ska spränga den sönder och samman! Du kan räkna med mig, Sir.
D_4L3_Intro_2beast 	= Jag ska mosa dem som maskar! De kommer inte fatta vad som hände!
D_4L3_Intro_2tykers 	= Intressant. Det behövs bara en träff på oskyddade platser för att förinta dem. Kör!
D_4L3_Intro_3eugen 	= RAF? Ni har ingen chans mot min Eugenburg. Den är oövervinnelig!

D_4L3_Outro_1freshman 	= Basen är förintad! Tyvärr lyckades en enorm zeppelinare ta sig därifrån. Jag tar upp jakten direkt!
D_4L3_Outro_1beast 	= Fabriken har jämnats med marken och nu tar jag upp jakten på dess befäl!
D_4L3_Outro_1tykers 	= Såg jag just ett gigantiskt luftskepp? Jag måste titta närmare. Jakt påbörjad!


D_4L4_Outro_1freshman 	= Vilken smäll! Jag håller verkligen på att bli ett riktigt flygaräss! Inget uppdrag är för svårt för mig!
D_4L4_Outro_1beast 	= Det är vad jag kallar en kamp! Han kämpade väl, men när allt kommer omkring hade han ingen chans mot mig!
D_4L4_Outro_1tykers 	= Synd att moderskeppet var helt förstört. Det hade varit intressant att studera det närmare.

	                            
; Chapter 5	                    
D_5L1_Intro_1bacon			=	God kväll mina herrar. Medan fienden sitter i trädgården och njuter av en grillkväll måste vi överraska med en attack! Mot planen!
D_5L1_Intro_2freshman		=	Aj då, jag hade gärna grillat några korvar själv. Men plikten kallar, jag kommer!
D_5L1_Intro_2beast			=	Min Mosquito och jag är redo dygnet runt, general! 
D_5L1_Intro_2tykers			=	Bara en sista tugga så är jag redo. Ju snabbare jag flyger desto snabbare är jag tillbaka och kanske till och med hinner se slutet av matchen.
	                            
D_5L1_Outro_1freshman		=	Antingen är det jag som blir bättre eller fienden som blir svagare… Jag hoppas på det förstnämnda!
D_5L1_Outro_1beast			=	Du måste verkligen vara försiktig här i mörkret. Vem vet, du kanske krockar med en flock kalkoner!
D_5L1_Outro_1tykers			=	Det är så mörkt här, kan någon vara så vänlig att tala om för mig var jag kan slå på strålkastarna?
	                            
	                            
D_5L2_Intro_1bacon			=	Du kanske redan har märkt det, men vi är rakt i centrum av axelmakternas territorium. Du måste förstöra flygfälten med hjälp av bombplanen och decimera fiendens styrkor!
D_5L2_Intro_2freshman		=	Eskortera ett bombplan? Lätt! Jag packar med senaste numret av "Flygplan, Motorer & Sport" så är vi redo att åka.
D_5L2_Intro_2beast			=	Min gamla vän Archibald sitter i det bombplanet, vilken chans att öva lite prickskytte, precis som på den gamla goda tiden!
D_5L2_Intro_2tykers			=	Hälsa dem att skadedjursbekämparen är här.
	                            
D_5L2_Outro_1freshman		=	Hmm, jag hade föreställt mig det lite annorlunda här i fiendeland. Varför finns det inga storstäder?
D_5L2_Outro_1beast			=	Hemligheten ligger i att lära känna sina fiender, att veta när och var de kommer att slå till, och att trycka på den stora röda knappen i precis rätt sekund!
D_5L2_Outro_1tykers			=	Vad säger du Jeff, efter det här gatloppet förtjänar vi något kallt att dricka. Eller hur, Jeff…? Jeff? Var tog den där bombplanspiloten vägen?
	                            
	                            
D_5L3_Intro_1bacon			=	Offensiven är i full gång. Led våra attackerande styrkor djupare in i fiendeland och hitta deras ledare för luftdivisionen! Men var försiktiga, det finns luftminor överallt!
D_5L3_Intro_2freshman		=	Hallå? Killar? Var är alla? Ni kan inte bara lämna mig här alldeles ensam… Killar? Hallå?
D_5L3_Intro_2beast			=	Okej killar, nu drar vi igång den här festen! Sluta aldrig kämpa, ge aldrig upp!
D_5L3_Intro_2tykers			=	Är ni fortfarande där? Okej, då måste jag ge allt för att hitta ledaren av luftdivisionen, annars är kriget förlorat!
D_5L3_Intro_3meiler			=	Haha, det finns ingen som kan hjälpa dig här ute! Och ditt lilla plan kommer att gå upp i luften innan du hittar mig!
	                            
D_5L3_Outro_1freshman		=	Ojsan, det blir allt tuffare här ute. Det där skottet skickade nästan ner mig från himlen!
D_5L3_Outro_1beast			=	De här luftminorna är lite mer envisa än vad jag trodde.
D_5L3_Outro_1tykers			=	Mitt plan är gjort för sådana här situationer. Lyckligtvis kan jag suga energin ur dessa skott och använda själv. Väldigt praktiskt!
	                            
	                            
D_5L4_Outro_1freshman		=	På något sätt påminner han mig om någon jag såg för länge sedan som sjöng en sång vid någon amerikansk flygbas.
D_5L4_Outro_1beast			=	När jag blir stor vill jag också ha ett sådant här bombplan… Vänta en sekund… Jag är ju redan stor! Nåja, livet går vidare.
D_5L4_Outro_1tykers			=	Hans motto "bigger is better" är bra i praktiken men han behöver jobba lite på genomförandet.
 
ACHIEVEMENTS = Bedrifter
 
; Level-Tied Achievements       
A_L1_1						=	Jag avskyr Focke-plan!
A_L1_1_D					=	Förstör 300 Focke-Wulf. (Uppdrag 1-1)
A_L1_2						=	Sex gånger två är 262
A_L1_2_D					=	Förstör ett dussin Messerschmitt! (Uppdrag 1-1)
			                    
A_L2_1						=	Stuka-jippo!
A_L2_1_D					=	Dansa, störtbombplan! Dansa! (Uppdrag 1-2)
A_L2_2						=	Heinkel, mein kill!
A_L2_2_D					=	Förstör tre Heinkel-plan (Uppdrag 1-2)
			                    
A_L3_1						=	Junkers till skroten!
A_L3_1_D					=	Förstör sex Ju 188. (Uppdrag 1-3)
A_L3_2						=	Det blir femtiotvå sextiotvå!
A_L3_2_D					=	Skjut ner 50 jetplan. (Uppdrag 1-3)
			                    
A_L4_1						=	Fortförstörare!
A_L4_1_D					=	Besegra general Neumann.
A_L4_2						=	Slaget om England
A_L4_2_D					=	Klara alla uppdrag i kapitel 1.
			                    
B_L1_1						=	Ta skydd!
B_L1_1_D					=	Förstör 6 axelmaktsfabriker med de allierade bombplanen. (Uppdrag 2-1)
                                
B_L2_1						=	Blitzkrieg, schmitzkrieg.
B_L2_1_D					=	Bombardera alla fientliga stridsvagnar i Frankrike. (Uppdrag 2-2)
			                    
B_L3_1						=	Flak off!
B_L3_1_D					=	Förstör 30 luftvärnskanoner! (Uppdrag 2-3)
B_L3_2						=	Usch, jaktplan!
B_L3_2_D					=	Skjut ner alla tre superplan. (Uppdrag 2-3)
			                    
B_L4_1						=	Inga mer stridsvagnar.
B_L4_1_D					=	Besegra major Kohler.
B_L4_2						=	Panzer-hotet
B_L4_2_D					=	Klara alla uppdrag i kapitel 2.
			                    
C_L1_1						=	Den nya typen!
C_L1_1_D					=	Förstör 25 plan av typen Bf 110. (Uppdrag 3-1)
C_L1_2						=	Ciao, bella!
C_L1_2_D					=	Förstör 1 plan av typen Fiat BR.20 (Uppdrag 3-1)
			                    
C_L2_1						=	Jag sa, FLAK OFF!
C_L2_1_D					=	Förstör 40 luftvärnskanoner! (Uppdrag 3-2)
C_L2_2						=	Roflcopter?
C_L2_2_D					=	Vad än det där än är, döda dem. (Uppdrag 3-2)
			                    
C_L3_1						=	De röda Focke-planen attackerar!
C_L3_1_D					=	Enligt uppgift finns det drygt 70 av dem i luften. (Uppdrag 3-3)
			                    
C_L4_1						=	Ät inte brinnande snö.
C_L4_1_D					=	Besegra överste Müller.
C_L4_2						=	Drakens gryning
C_L4_2_D					=	Klara alla uppdrag i kapitel 3.
	
D_L1_1 						= 	Kurragömma.
D_L1_1_D 					= 	Bli inte upptäckt. (Uppdrag 4-1)

D_L2_1 						= 	Bränn ner dem
D_L2_1_D 					= 	Skjut ner 10 zeppelinare. (Uppdrag 4-2)

D_L4_1 						= 	Eugenburg
D_L4_1_D 					= 	Besegra kommendörkapten Eugen. (Mission 4-4)

D_L4_2 						= 	Kalkonjakt
D_L4_2_D 					= 	Klara alla uppdrag i kapitel 4.
		                    
E_L1_1						=	Upplös formation
E_L1_1_D					=	Förstör 15 Heinkel-plan (Uppdrag 5-1)
			                    
E_L2_1						=	Ta skydd – igen!
E_L2_1_D					=	Bombardera 3 axelmaktsflygbaser med de allierade bombplanen. (Uppdrag 5-2)
E_L2_2						=	Who you gonna call?
E_L2_2_D					=	Skjut ner alla 7 spökplanen. (Uppdrag 5-2)
			                    
E_L3_1						=	Vår vän kaptenen
E_L3_1_D					=	Undvik alla minor. (Uppdrag 5-3)
			                    
E_L4_1						=	Från gryning till skymning!
E_L4_1_D					=	Besegra kommendörkapten Meiler
E_L4_2						=	Natt över Europa
E_L4_2_D					=	Klara alla uppdrag i kapitel 5.
     
	 
; Global achievements           
G_1							=	Rovfågel!
G_1_D						=	Förstör 1000 fiender!
G_2							=	Flygaräss!
G_2_D						=	Skjut ner 5000 plan!
G_3							=	Total förstörelse!
G_3_D						=	Samla 25000 dödade fiender!
				                
G_4							=	Bomba på!
G_4_D						=	Bombardera 100 mål.
G_5							=	Fullträff!
G_5_D						=	Bombardera 500 mål.
G_6							=	Bara ruiner kvar!
G_6_D						=	Bombardera 2500 mål.
				                
G_7							=	Titta vad jag hittade!
G_7_D						=	Samla 1000 medaljer.
G_8							=	Medaljmagnet!
G_8_D						=	Samla 5000 medaljer.
G_9							=	Supersamlaren!
G_9_D						=	Ge. Mig. Medaljer!
				                
G_10						=	Guy Fockes-dagen!
G_10_D						=	7777 Focke-Wulf nedskjutna.
G_11						=	Förstör eliten!
G_11_D						=	1337 Me 262 nedskjutna.
G_12						=	Jag gillar ju inte Junker!
G_12_D						=	88 Ju 88 nedskjutna.
G_13						=	Tillbaka till helvetet.
G_13_D						=	666 spökplan nedskjutna.
				                
G_14						=	Mitt vapen är större än ditt!
G_14_D						=	Samla 48 power-ups.
			                    
;Target Markers			        
ATTACK						=	ATTACKERA
BOMB						=	BOMBA
DEFEND						=	SKYDDA
ALLIED						=	BOMBMÅL
POWERUP						=	POWER-UP
FLYUP						=	FLYG HÖGT
STAY						=	STANNA OVANFÖR
                                
;Arttributes                    
freshman_attribute_1		=	Planhastighet
freshman_attribute_1_D 		=	Ökar ditt plans hastighet och gör det lättare att manövrera.
freshman_attribute_2		=	Superpower
freshman_attribute_2_D		=	Ökar effektiviteten hos en superattack och minskar laddningstiden.
freshman_attribute_3		=	Kulhastighet
freshman_attribute_3_D		=	Ökar utgångshastigheten och eldhastigheten hos vapnen.
	                            
beast_attribute_1			=	Segt virke
beast_attribute_1_D 		=	Ökar livslängden av dina flygplan.
beast_attribute_2			=	Superpower
beast_attribute_2_D			=	Ökar effektiviteten hos en superattack och minskar laddningstiden.
beast_attribute_3			=	Skador
beast_attribute_3_D			=	Ökar kraften att skada med dina egna projektiler.
	                            
tykers_attribute_1			=	Siktesinställare
tykers_attribute_1_D 		=	Trimmar ditt plan för att kunna skjuta från mer extrema vinklar.
tykers_attribute_2			=	Superpower
tykers_attribute_2_D		=	Ökar effektiviteten hos en superattack och minskar laddningstiden.
tykers_attribute_3			=	Energisamlare
tykers_attribute_3_D		=	Samlar energi från skott som kommer nära ditt plan för att öka livslängden.
	                            
T_BUFF_MAXED 				= 	Max!
T_BUFF_MISSION_1 			= 	Uppdrag 1
T_BUFF_MISSION_2 			= 	Uppdrag 2
T_BUFF_MISSION_3 			= 	Uppdrag 3
T_BUFF_MISSION_4 			= 	Boss
                                
T_DIALOG_RESETCHAPTER 		= 	Vill du spela detta kapitel från början?
T_DIALOG_CURRENCY 			= 	Du behöver mer guldmedaljer. Vill du köpa fler?
T_DIALOG_CURRENCY_NO_STORE 	= 	Du har inte tillräckligt med guldmedaljer än.
T_DIALOG_GPGS 				= 	Logga in med Google+ för att dela dina framgångar och poäng med dina cirklar.
                                
T_TAP 						= 	-knacka-
T_UNLOCK_WITH 				= 	Unlock with
		                        
T_PAUSE_RESPAWN 			= 	Extraliv
T_PAUSE_CONTINUE 			= 	Fortsätt spela
T_PAUSE_RESTARTCHAPTER 		= 	Starta om kapitel
T_PAUSE_RESTART 			= 	Starta om uppdrag
T_PAUSE_MAINMENU 			= 	Huvudmeny
T_PAUSE_DEFEATED 			= 	STÖRTAD
T_PAUSE_PAUSED 				= 	PAUSAT
T_PAUSE_STORE 				= 	HANDLA
T_PAUSE_OPTIONS 			= 	ALTERNATIV
		                        
T_INFO_GAME 				= 	Aces of the Luftwaffe
T_INFO_COPYRIGHT 			= 	(c)@DATE www.handy-games.com GmbH
T_INFO_SUPPORT 				= 	support@handy-games.com
T_INFO_PRIVACY 				= 	Privacy Policy
		                        
T_COMING_SOON 				= 	Nyfiken? Sugen på er? Knacka här för att få en titt bakom kulisserna på Aces of the Luftwaffe!
		                        
T_SHOP_BUY 					= 	Köp
T_SHOP_BUY_ADS 				= 	och ta bort annonser
T_SHOP_MORE 				= 	Skaffa fler!
T_SHOP_REBATE 				= 	Spara

T_CONFIRM_EXIT 				=	Vill du verkligen avsluta?
		                        
;WP8 Live Tiles	                
T_LIVE_TILE_CROSSES 		= 	Medaljer:
T_LIVE_TILE_KILLSTREAK 		= 	Dödade:
T_LIVE_TILE_TOTAL_KILLS 	= 	Totalt dödade:

;Controls Screen
T_CONTROLS_MOVE		= Flytta
T_CONTROLS_MENU		= Meny
T_CONTROLS_BACK		= Tillbaka
T_CONTROLS_SELECT	= Välj
T_CONTROLS_PAUSE	= Pausa

;Win8 Charms
T_CHARMS_REVIEW 		= Recensera och betygsätt
T_CHARMS_FULLSCREEN 	= Spela i fullskärmsläge
T_CHARMS_SUPPORT 		= Support
T_CHARMS_DESCRIPTION 	= Jag spelar "Aces of the Luftwaffe" i Windows 8!
T_CHARMS_MORE_INFO 		= Mer info…
T_CHARMS_OPTIONS 		= Alternativ