;first line for encoding

; Character Names Localized
T_NAME_EUGEN					= Eugen
T_NAME_MUELLER 				= 	Müller
T_NAME_KOHLER 				= 	Kohler
T_NAME_NEUMANN 				= 	Neumann
T_NAME_BACON 				= 	Bacon
T_NAME_MEILER 				= 	Meiler
T_NAME_FRESHMAN 			= 	Freshman
T_NAME_BEAST 				= 	Beast
T_NAME_TYKERS 				= 	Tykers
	                            
; Chapter Titles	            
CHAPTER_NAME1 				= 	ingiltere Savaşı
CHAPTER_NAME2 				= 	Panzer Tehdidi
CHAPTER_NAME3 				= 	Ejderha Şafağı
CHAPTER_NAME4 				= 	Çantada Keklik Operasyonu
CHAPTER_NAME5 				= 	Avrupa Gecesi
CHAPTER_NAME6 				= 	Çok yakında daha fazlası...
                                
; Character Slogans             
CHARACTER_SLOGAN_FRESHMAN 	= 	Yüksek Mertebelerdeki Arkadaşlar
CHARACTER_SLOGAN_BEAST 		= 	Ateş Gücüyle Barış
CHARACTER_SLOGAN_TYKERS 	= 	Her Zaman Uç Noktada
                                
; Hints
HINT_CHAPTER 				= 	Bir Bölüm Seçin
HINT_CHARACTER 				= 	Pilot seçin
HINT_TAKEOFF 				= 	Kalkış!
                                         
; Options                       
OPTION_SOUND_ON 			=	ses açık
OPTION_SOUND_OFF 			=	ses kapalı
OPTION_MUSIC_ON 			=	müzik açık
OPTION_MUSIC_OFF 			=	müzik kapalı
OPTION_VOICES_ON 			=	konuşmalar açık
OPTION_VOICES_OFF 			=	konuşmalar kapalı
OPTION_HUD_RIGHTHANDED 		=	sağ el
OPTION_HUD_LEFTHANDED 		=	sol el
OPTION_RELATIVE_ON 			=	dolaylı kontrol
OPTION_RELATIVE_OFF 		=	doğrudan kontrol
OPTION_QUALITY_HIGH 		=	yüksek kalite
OPTION_QUALITY_LOW 			=	performans
OPTION_FILTERING_ON 		=	doğrusal filtreleme
OPTION_FILTERING_OFF 		=	mükemmel piksel
OPTION_VIBRATION_ON 		=	titreşim açık
OPTION_VIBRATION_OFF 		=	titreşim kapalı
OPTION_LANDSCAPE_ON 		=	yatay
OPTION_LANDSCAPE_OFF 		=	dikey
		                        
OPTION_PANEL_AUDIO 			=	Ses
OPTION_PANEL_CONTROLS 		=	Kontroller
OPTION_PANEL_GRAPHICS 		=	Grafikler
OPTION_PANEL_DEVICE 		=	Aygıt
		                        
		                        
; Chapter 1	                    
D_1L1_Intro_1bacon			=	ingiltere Savaşı'na hoş geldin. Tüyler ürpertici Luftflotte 5 iskoçya'ya varmak üzere. Onları durdurmalıyız!
D_1L1_Intro_2freshman		=	Evet! Sonunda buralar biraz hareketlendi! Haydi bakalım, hodri meydan! Eğlence daha yeni başlıyor!
D_1L1_Intro_2beast			=	Onlara çok yazık olacak. Yeni aldığım uçağın da canı biraz keriz çekmişti.
D_1L1_Intro_2tykers			=	Endişelenmeyin Komutanım! Asistanlarımla birlikte yeni bir prototip geliştirdik ve test etmek için sabırsızlanıyoruz.
	                            
D_1L1_Outro_1freshman		=	Hey, bu çok kolaydı. Ortalık sakinleşmişken biraz dinleneyim. Bir şey olursa beni uyandırın. iyi geceler.
D_1L1_Outro_1beast			=	Sanırım, artık odun koleksiyonumla ilgilenmeye devam edebilirim. Çok özel parçalar topladım, onları görmek ister misin Bacon?
D_1L1_Outro_1tykers			=	Seyir günlüğüme ekleyebileceğim başarılı bir görev daha. Her şey yolunda giderse, kısa zamanda terfi alacağım!
	                            
	                            
D_1L2_Intro_1bacon			=	Hava muharebesi oldukça çetin geçiyor. Düşman savaşçıları engellemek için Dundee yakınlarında olmalısın.
D_1L2_Intro_2freshman		=	Ne? Hala uslanmadılar mı? Arkadaşlarımla ortalığı yıkmaya hazırız!
D_1L2_Intro_2beast			=	Kendilerine neyin çarptığını anlayamayacaklar! Küçük partilerine bugün, burada son vereceğim.
D_1L2_Intro_2tykers			=	Jetime tam güç verdiğimde, bu savaşçılar artık bizim için bir sorun olmaktan çıkacak. Bana güven. 
	                            
D_1L2_Outro_1freshman		=	Her yerde savaşçı var! Buna bayılıyorum.
D_1L2_Outro_1beast			=	Bu hava beni duygusallaştırıyor. Küçük ve sakin uçağımda olduğum için mutluyum.
D_1L2_Outro_1tykers			=	Bunlara savaşçı bile denmez! Yakınından bile geçmiyorlar.
	                            
	                            
D_1L3_Intro_1bacon			=	Daha büyük bir sorunumuz var gibi görünüyor. Axis güçleri, bombacılarını göndermiş. Haydi, havaya!
D_1L3_Intro_2freshman		=	Ben varken asla efendim! Çay demlenmeden geri dönmüş oluruz. Dost hedeflerinin tamamını koruyacağım!
D_1L3_Intro_2beast			=	Küçük inatçı savaş çığırtkanları. Büyük hasarın ne demek olduğunu öğrenecekler! Yaylım ateşimden geçemeyecekler.
D_1L3_Intro_2tykers			=	Bu bombacıların zayıf bir noktası var: Yalnızca aşağı bakıyorlar. Yan taraftan saldırırsam onları kolayca alt edebilirim!
D_1L3_Intro_3neumann		=	Hah, Luftwaffe minik adanızı yerle bir edecek ve elinizde harabelerden başka hiçbir şey kalmayacak! Yok olmaya hazır olun.
	                            
D_1L3_Outro_1freshman		=	Bu 6 büyük şeyin geçmesine kim izin verdi? Neyse, şimdilik onlardan kurtulduk.
D_1L3_Outro_1beast			=	Benim ve Mosquito'm ile baş edebileceklerini zannettiler. Evde oturmak daha akıllıca bir seçim olurdu!
D_1L3_Outro_1tykers			=	Evet, bu hedefler de güvende. Akşam yemeğinde ne var?
	                            
	                            
D_1L4_Outro_1freshman		=	Hey, aşağı bakın! Fazla şişirilmiş bir egonun alev topu gibi düştüğünü görebilirsiniz!!!
D_1L4_Outro_1beast			=	"Prenses başka bir uçan kalede" de ne demek?!
D_1L4_Outro_1tykers			=	Başkalarının özgürlüğünü kısıtlayanlar, özgürlüğü hak etmez!
	                            
; Chapter 2	                    
D_2L1_Intro_1bacon			=	Misilleme zamanı. Bugün, Panzer fabrikaları ile diğer hedefleri yok etmesi için görevlendirilen bir bombacıya eşlik edeceksin.
D_2L1_Intro_2freshman		=	Çok sıkıcı! Kanatlarla doğdum ben. Sen de gelip bana yavaşla mı diyorsun? Umarım hepimizin vurmasına yetecek kadar düşman uçağı vardır!
D_2L1_Intro_2beast			=	Kendi bombalarımdan da birkaçını getirebilir miyim? Lütfen? Lütfen?! Söz veriyorum efendim, yalnızca ikincil hedefleri bombalayacağım!
D_2L1_Intro_2tykers			=	Yalnızca tek bir bombacı mı? Neden tüm filoyu göndermiyoruz? Bana sorarsanız, sloganımız "ne kadar kalabalık, o kadar iyi" olmalı.
	                            
D_2L1_Outro_1freshman		=	Evet, bu eğlenceliydi. Tüm arkadaşlarımla çok eğlenceli bir partiydi, önce bombacı, ardından yoldaşlar ve hemen arkasından kovboylar. Parti dediğin böyle olur!
D_2L1_Outro_1beast			=	Eğil ve siper al. Eğil ve siper al! Bam! Güm! Artık git ve biraz daha ağla.
D_2L1_Outro_1tykers			=	Şu bombacı pilot gerçekten çok inatçı. Bir hedef bulduğunda tüm emirlerimi ve telsiz mesajlarımı görmezden geliyor!
	                            
	                            
D_2L2_Intro_1bacon			=	Küçük bombalama planımız onları oldukça kızdırdı. Düşman Panzerleri yüzünden Fransa'daki dostlarımız büyük acı çekiyor. Onları durduralım!
D_2L2_Intro_2freshman		=	Haha, çocuk işi! Bu iş için en uygun kişi benim efendim. Evdeyken de 612'mle lağım farelerini on ikiden vururdum.
D_2L2_Intro_2beast			=	Sabah beşten beri en sevdiğim bombaları cilalamakla uğraşıyorum. Umarım Panzerler bombalarımı beğenir.
D_2L2_Intro_2tykers			=	Eyvah, sanırım bir arı kovanına bastım. Bunun tüm sorumluluğu bana ait ve emrinizi anında yerine getireceğim efendim!
	                            
D_2L2_Outro_1freshman		=	Daha sonra buraya geri dönmeli ve şu kalan tankların da icabına bakmalıyım.
D_2L2_Outro_1beast			=	Tüm bu durmalar, kalkmalar, uçmalar bana göre değil. Biraz kestirmem gerek.
D_2L2_Outro_1tykers			=	Haha, bir cerrah kadar ince hareket edebiliyorum. Evet, ben bunun için doğdum!
	                            
	                            
D_2L3_Intro_1bacon			=	Yeni Axis Süper Uçaklarının bulunduğuna dair raporlar var. Onları bulun ve yok edin fakat düşmanlara yakalanmamaya dikkat edin!
D_2L3_Intro_2freshman		=	Bir hız testi! Evet, bu tam bana göre, haydi! O uçakları yakalayacağım ve parçalara ayıracağım!
D_2L3_Intro_2beast			=	Onlarla işim bittiğinde, şu Süper Uçaklar hurdadan başka bir işe yaramayacak efendim. Kalkış için izin var mı?
D_2L3_Intro_2tykers			=	Tamam, haydi şu yeni Süper Uçakları bir ziyaret edelim. Bu uçaksavarlarla adeta dans edeceğim.
D_2L3_Intro_3kohler			=	Sen, gökyüzündeki fantomları kovalarken, toprak durdurulamaz Panzerlerimizin altında titriyor.
	                            
D_2L3_Outro_1freshman		=	Ondan bundan kaç, biraz da bomba at... Kendimi poligonda gibi hissediyorum!
D_2L3_Outro_1beast			=	Sanırım şu hayalet uçaklardan biri içimden geçti... Bu gerçekten oldu, değil mi?
D_2L3_Outro_1tykers			=	Bu hayalet uçaklar, hologram yansıması gibi bir şey olmalı. Düşmanımız çok enteresan bir teknik geliştirmiş.
	                            
	                            
D_2L4_Outro_1freshman		=	Güle güle! Hahaaha. Sonunda ondan kurtulduk!
D_2L4_Outro_1beast			=	Şimdi biraz ekstra peynirli Panzer krakerleri alalım.
D_2L4_Outro_1tykers			=	Bundan canlı çıkanlar, pire sirkinde pire eğitmeye başlayabilir!
	                            
; Chapter 3	                    
D_3L1_Intro_1bacon			=	Hazır olun, kış geliyor. Axis bir hava saldırısı başlattı ve buna karşılık vermeliyiz!
D_3L1_Intro_2freshman		=	Bu dünyanın en hızlı hava saldırısı olacak efendim! Haydi, kalkalım!
D_3L1_Intro_2beast			=	Makine toplarımın hoş tıkırtısı beni her zaman mutlu etmiştir. Kışın uçmaya bayılıyorum!
D_3L1_Intro_2tykers			=	Turbo jet motorlarım beni sıcak tutar, haydi bu bebeği ateşleyelim!
	                            
D_3L1_Outro_1freshman		=	Vay, dağların üstü gerçekten çok soğuktu. Kokpitim için kesinlikle bir ısıtıcıya ihtiyacım olacak.
D_3L1_Outro_1beast			=	Haha, bu havalar beni etkileyemez, yazın oldukça yağ depoladım. Kış, bekle beni, geliyorum!
D_3L1_Outro_1tykers			=	Ah, yine hayaletler geliyor... Şüpheli faaliyetler var mı diye bakayım dedim fakat görebildiğim tek şey aşağıdaki büyük delik oldu.
	                            
	                            
D_3L2_Intro_1bacon			=	Gördüğün bu Axis hayalet uçaklar hakkında bilgi aldım. Öndeki arkeolojik çukurlardan yönetiliyor gibi görünüyorlar.
D_3L2_Intro_2freshman		=	Efendim, Amerikalı arkadaşlarımın da dediği gibi: Biz burada hayaletlerden korkmayız. 
D_3L2_Intro_2beast			=	Efendim, saygısızlık etmek istemem ama bu hayaletler benim Mosquito'm ile baş edemez. Uçağım oldukça inatçı ve güçlü.
D_3L2_Intro_2tykers			=	Bu iş için en doğru kişiyi çağırdınız. Sadece hızlı bir şekilde laboratuarıma gitmeme izin verin... Ne? Neden olmasın ki?
	                            
D_3L2_Outro_1freshman		=	Bu fırtına durulana kadar dinlenebilme şansımız olacak mı?
D_3L2_Outro_1beast			=	Kanatlardaki kalın buz tabakası ikinci bir kalkan gibi görev görüyor.
D_3L2_Outro_1tykers			=	Bu helikopter sanki biraz garip, değil mi?
	                            
	                            
D_3L3_Intro_1bacon			=	Zalim Oberst Müller'in yönettiği bu elit Axis filosu gerçekten ciddi bir tehlike. Beyler, size güvenebilir miyim?
D_3L3_Intro_2freshman		=	Bu kırmızı uçakların bizi korkutacağını zannediyorlar... Ne kadar saçma! Onlara neredeyse acıyorum!
D_3L3_Intro_2beast			=	Efendim, sağlıklı miktarda ateş gücü ile çözülemeyecek hiç bir problem olduğunu zannetmiyorum.
D_3L3_Intro_2tykers			=	Bu, elit dedikleri filo benim uçuş becerilerimle baş edemez. Neyse, ben de antrenman yapmış oluyorum.
D_3L3_Intro_3mueller		=	Drachen Geschwader'ı yenmek imkansız! Hazır yapabiliyorken eve dönün, yoksa pişman olacaksınız.
	                            
D_3L3_Outro_1freshman		=	Yine ne oldu? Ne, devasa bir buz küpü mü uçuyor? Şimdi meraklandım işte. içinde ne olabilir ki?
D_3L3_Outro_1beast			=	Bacon, umarım iznimi yakında kullanabilir ve istirahat edebilirim.
D_3L3_Outro_1tykers			=	ilginç... Bir hayalet nasıl olur da katı bir nesne oluşturabilir ki? Bunun da uçarak içimden geçmesi gerekmiyor muydu?
	                            
	                            
D_3L4_Outro_1freshman		=	Evet! Freshman, Hava Kuvvetleri'nin en iyi pilotu! Aslında, ejderha neslini o kadar da önemsemedim!
D_3L4_Outro_1beast			=	Eşinize saygılarımı iletin, Bay Müller. Barbekü gerçekten çok keyifliydi. Alevleri seviyorum!
D_3L4_Outro_1tykers			=	Adil bir savaş oldu, belki de daha sonra birer bardak gazyağı için yeniden bir araya geliriz? Ama, bu sefer lütfen evcil hayvanını yanında getirme!
	                            
; Chapter 4	                    
D_4L1_Intro_1bacon 	= Düşman, bu bölgede kol geziyor. Belki bir şeyi koruyorlar. Neler olup bittiğini öğren, ama farkedilmemeye çalış.
D_4L1_Intro_2freshman 	= Farkedilmememi mi istiyorsunuz? Sanırım, bugün burasının ağır bulutlarla kaplı olması bir şans. Bulutların üzerinde kalmaya çalışacağım.
D_4L1_Intro_2beast 	= Büyük uçağımla farkedilmemek kolay olmayacak. Bulutların üzerinde kalmalıyım.
D_4L1_Intro_2tykers 	= Hava şartları, bu gibi bir görev için mükemmel! Üzerlerinde kaldığım sürece bulutlar beni saklayacak.

D_4L1_Outro_1freshman 	= Bunları saklamaya çalışmaları oldukça mantıklı. Zeplinleri kastediyorum? Gerçekten mi?
D_4L1_Outro_1beast 	= Niçin saklambaç oynamak zorunda kaldığımı gerçekten anlamıyorum. Hepsini havada patlatabilir ve bu Zeplinleri yine de keşfedebilirdim.
D_4L1_Outro_1tykers 	= Bulutlar mükemmel bir sığınağa dönüştü! Düşman, Zeplinleri harekete hazır hale getiriyor gibi!


D_4L2_Intro_1bacon 	= Düşman, çatışmanın ortasına daha çok Zeplin atıyor gibi. Açıkçası henüz derslerini almamışlar. Hepsini kavuralım!
D_4L2_Intro_2freshman 	= Dahası mı? Mükemmel! Bu makinaların alev almasını izlemeye bayılıyorum. Ne kadar çok, o kadar iyi!
D_4L2_Intro_2beast 	= Almanlar hatalarından ders çıkarmıyor gibi. Onlara tekrar aynı dersi vermekten mutluluk duyarım.
D_4L2_Intro_2tykers 	= Bu onlara pahalıya patlayacak. Hava gemileri ucuz sayılmaz. Yatırımlarının heba olduğundan emin olalım!

D_4L2_Outro_1freshman 	= Bak bu iyi işte! Benim muazzam manevralarıma karşı hiç şansları yoktu!
D_4L2_Outro_1beast 	= Kimse benden kaçamaz! Son zamanlarda düşman oldukça acınası hale geldi.
D_4L2_Outro_1tykers 	= Bana bu Zeplinleri yollamak tam bir zaman kaybıydı! Bu yakıtı daha faydalı işlerde kullanabilirlerdi.


D_4L3_Intro_1bacon 	= Düşman üssünün yerini tespit ettik. Bu tesiste, pek çok yanıcı madde bulunuyor. Bunları yok edin ve orada kimsenin sağ kalmadığından emin olun!
D_4L3_Intro_2freshman 	= Bir düşman üssü mü? Onu parçalara ayıracağım! Bana güvenebilirsiniz, Efendim.
D_4L3_Intro_2beast 	= Bu böcekleri ezeceğim! Kendilerine ne çarptığını bile anlamayacaklar!
D_4L3_Intro_2tykers 	= İlginç. Savunmasız noktalara sadece tek atış yetecek ve tarihe karışacaklar. Hadi yapalım şunu!
D_4L3_Intro_3eugen 	= Kraliyet Hava Kuvvetleri mi? Benim Eugenburg'uma karşı hiç şansınız olmayacak! O yenilmezdir.

D_4L3_Outro_1freshman 	= Üs yok edildi! Ne yazık ki dev bir Zeplin kaçmayı başardı. Hemen peşine düşüyorum!
D_4L3_Outro_1beast 	= Fabrika toza döndü ve şimdi komutanının peşinden gidiyorum!
D_4L3_Outro_1tykers 	= Az önce dev bir hava gemisi mi gördüm? Yakından bakmalıyım! Takip başlıyor!


D_4L4_Outro_1freshman 	= Bu seferki büyük bir gürültüyle yok oldu! Gerçekten uçan bir yıldız oluyorum! Başaramayacağım hiçbir görev yok.
D_4L4_Outro_1beast 	= İşte buna savaş derim. İyi savaşmıştı, ama sonunda bana karşı bir şansı kalmadı!
D_4L4_Outro_1tykers 	= Ana geminin tamamen yerle bir edilmesi çok kötü. Ona yakından bakmaktan zevk alabilirdim.

	                            
; Chapter 5	                    
D_5L1_Intro_1bacon			=	iyi akşamlar beyler. Düşman bu sıcak yaz akşamında terasta oturup mangal yaparken, onlara sürpriz bir saldırı düzenlemeliyiz. Haydi, uçaklara!
D_5L1_Intro_2freshman		=	Ah, biz de mangal yapsak da yesek. Ama görev beni bekliyor. Tamam, geliyorum. 
D_5L1_Intro_2beast			=	Sivrisineğim ve ben, her zaman hazırız Komutanım. O zaman, tatlımı uçuş sırasında yiyeceğim. 
D_5L1_Intro_2tykers			=	Bir ısırık daha alayım, sonra hazırım. Ne kadar hızlı uçarsam, o kadar hızlı geri dönebilirim; böylece maçın sonunu yakalayabilirim. 
	                            
D_5L1_Outro_1freshman		=	Ya ben kendimi geliştiriyorum ya da düşman güçsüzleşiyor... Umarım ilki doğrudur!
D_5L1_Outro_1beast			=	Ortalık bu kadar karanlıkken gerçekten dikkatli olmalısın. Kim bilir, belki bir hindi sürüsüne çarparsın!
D_5L1_Outro_1tykers			=	Burası çok karanlık, bu şeyin farlarını nasıl açıldığını söyleyecek biri var mı?
	                             
	                            
D_5L2_Intro_1bacon			=	Belki fark etmişsindir ama şu an Axis Kuvvetleri'nin tam ortasındayız. Bombacının da yardımıyla havaalanlarını yok etmeli ve düşmanı etkisiz hale getirmelisin.
D_5L2_Intro_2freshman		=	Bir bombacıya eşlik etmek mi? Bunu yapabilirim! "Uçak, Motor ve Spor" dergisinin son sayısını yanıma aldıktan sonra yola çıkmaya hazır olacağım.
D_5L2_Intro_2beast			=	Eski arkadaşım Archibald da bombacı uçağın içerisinde. Bu, hedef tatbikatı için harika bir fırsat, aynı geçmiş günlerdeki gibi.
D_5L2_Intro_2tykers			=	Tamam, şimdi de onlara jet gücüne sahip böcek ilaçlama uçağının geldiğini söyleyin.
	                            
D_5L2_Outro_1freshman		=	Kafamdaki düşman merkezi imajı biraz farklıydı. Burada neden büyük şehirler yok?
D_5L2_Outro_1beast			=	işin püf noktası düşmanlarını tanımak, ne zaman ve nereden saldırabileceklerini bilmek ve büyük kırmızı düğmeye zamanında basmak!
D_5L2_Outro_1tykers			=	Evet, Jeff, bu mücadeleden sonra, küçük bir içkiyi hak ettik. Değil mi, Jeff? ... Jeff? Bu bombacı pilot nerede yahu?
	                             
	                            
D_5L3_Intro_1bacon			=	Saldırı oldukça ateşli geçiyor. Saldırı kuvvetlerimizi düşman topraklarına doğru sürün ve düşman hava birliğinin liderini bulun! ... Ama dikkatli olun, her yerde hava mayını var!
D_5L3_Intro_2freshman		=	Hey? Çocuklar? Neredesiniz? Beni burada tek başıma bırakamazsınız... Kimse yok mu? Hey?
D_5L3_Intro_2beast			=	Tamam çocuklar, eğlence başlasın, haydi, savaşa! Asla vazgeçmeyin, asla teslim olmayın!
D_5L3_Intro_2tykers			=	Hala orada mısın? Tamamdır, o zaman hava birliğinin liderini bulmak için elimden geleni yapacağım, aksi takdirde savaşı kaybederiz!
D_5L3_Intro_3meiler			=	 Haha, burada sana yardımcı olabilecek kimse yok. Beni bulamadan önce, küçük uçağın mermiye boğulacak!
	                            
D_5L3_Outro_1freshman		=	Vay, birlikler git gide daha da güçlü hale geliyor, neredeyse tek bir mermiyle yıkılacaktım!
D_5L3_Outro_1beast			=	Evet, bu hava mayınları beklediğimden daha da inatçı çıktı...
D_5L3_Outro_1tykers			=	Uçağım bu gibi durumlar için tasarlandı. Neyse ki bu mermilerin enerjisini alıp kendim için kullanabilirim. Harika!
	                           
	                            
D_5L4_Outro_1freshman		=	Uzun süre önce Amerikan hava kuvvetlerinde şarkı söylerken tanıştığım birine benziyor.
D_5L4_Outro_1beast			=	Büyüdüğümde, ben de bu bombacılardan istiyorum... Bir saniye... Ben zaten büyüğüm! Neyse, hayat devam ediyor.
D_5L4_Outro_1tykers			=	"Ne kadar büyük, o kadar iyi" sloganı bana uyuyor ama biraz da hıza odaklansa fena olmazdı!
 
ACHIEVEMENTS = BAŞARILAR 
                                
; Level-Tied Achievements       
A_L1_1						=	Fockes'tan nefret ediyorum! 
A_L1_1_D					=	300 Focke-Wulfs'u ortadan kaldır. (Görev 1-1)
A_L1_2						=	Altı kere iki 262 eder 
A_L1_2_D					=	Bir düzine Messerschmitts'i ortadan kaldır! (Görev 1-1)
			                    
A_L2_1						=	Stuka Cümbüşü!
A_L2_1_D					=	Dans et, bombacılar. Dans et! (Görev 1-2)
A_L2_2						=	Heinkel, mein kill!
A_L2_2_D					=	Üç Heinkel Bombacısını ortadan kaldır. (Görev 1-2)
			                    
A_L3_1						=	Alman asilzadeler, hurdalığa!
A_L3_1_D					=	Yarım düzine ağır bombacıyı ortadan kaldır. (Görev 1-3)
A_L3_2						=	Elli iki, altmış iki!
A_L3_2_D					=	50 tane jet uçağını vur. (Görev 1-3)
			                    
A_L4_1						=	Kale Yıkıcı!
A_L4_1_D					=	Komutan Neumann'ı yen.
A_L4_2						=	ingiltere Savaşı
A_L4_2_D					=	1. Bölümdeki tüm Görevleri Tamamla.
			                    
B_L1_1						=	Eğil ve Siper Al!
B_L1_1_D					=	Müteffik bir bombacıyla 6 Axis fabrikasını bombala. (Görev 2-1)
                                
B_L2_1						=	Blitzkrieg, Schmitzkrieg.
B_L2_1_D					=	Fransa'yı işgal eden tüm Axis panzerlerini bombala. (Görev 2-2)
			                    
B_L3_1						=	Uçaksavar zamanı!
B_L3_1_D					=	30 AA cephanesini bombala! (Görev 2-3)
B_L3_2						=	Eyvah, Savaşçılar!
B_L3_2_D					=	Üç Süper Uçağın tümünü vur. (Görev 2-3)
			                    
B_L4_1						=	Artık panzer yok.
B_L4_1_D					=	Binbaşı Kohler'i yen.
B_L4_2						=	Panzer Tehdidi
B_L4_2_D					=	2. Bölümdeki tüm Görevleri Tamamla.
			                    
C_L1_1						=	Yeni bir tür!
C_L1_1_D					=	25 tane Bf110 uçağını vur. (Görev 3-1)
C_L1_2						=	işte karşınızdayım!
C_L1_2_D					=	Bir Fiat BR.20 bombacısını ortadan kaldır. (Görev 3-1)
			                    
C_L2_1						=	UÇAKSAVAR ZAMANI dedim!
C_L2_1_D					=	40 AA cephanesini bombala! (Görev 3-2)
C_L2_2						=	Komik helikopterler
C_L2_2_D					=	Şunlar, her neyse, onları ortadan kaldır. (Görev 3-2)
			                    
C_L3_1						=	Kırmızı Uçaksavarların Öfkesi!
C_L3_1_D					=	Havada 70 tane birlik olduğunu söylüyorlar. (Görev 3-3)
			                    
C_L4_1						=	Alev Almış Kar yeme.
C_L4_1_D					=	Oberst Müller'i yen.
C_L4_2						=	Ejderha Şafağı
C_L4_2_D					=	3. Bölümdeki tüm Görevleri Tamamla.

D_L1_1 						= 	Saklambaç
D_L1_1_D 					= 	Farkedilme. (Görev 4–1)

D_L2_1 						= 	Onları Kavur
D_L2_1_D 					= 	10 Zeplin düşür. (Görev 4–2)

D_L4_1 						= 	Eugenburg
D_L4_1_D 					= 	Komutan Eugen'i yen. (Görev 4–4)

D_L4_2 						= 	Çantada Keklik
D_L4_2_D 					= 	4. Bölüm'ün tüm görevlerini tamamla.
			                    
E_L1_1						=	Ayrıl
E_L1_1_D					=	15 tane Heinkel uçağını vur. (Görev 5-1)
			                    
E_L2_1						=	Yeniden Eğil ve Siper Al!
E_L2_1_D					=	Müteffik bir bombacıyla 3 Axis Hava üssünü bombala. (Görev 5-2)
E_L2_2						=	Kimi çağıracaksın?
E_L2_2_D					=	7 tane Hayalet uçağın tümünü vur. (Görev 5-2) 
			                    
E_L3_1						=	Anlatılacak yepyeni bir hikaye.
E_L3_1_D					=	Tüm mayınlardan kaç. (Görev 5-3)
			                    
E_L4_1						=	Gün Batımından Şafağa Kadar!
E_L4_1_D					=	Kumandan Meiler'ı yen
E_L4_2						=	Avrupa Gecesi
E_L4_2_D					=	5. Bölümdeki tüm Görevleri Tamamla.
                                
; Global achievements           
G_1							=	Yırtıcı Kuş!
G_1_D						=	1000 tane düşmanı ortadan kaldır!
G_2							=	Asların Ası!
G_2_D						=	5000 tane uçağı vur.
G_3							=	Tam bir Felaket!
G_3_D						=	25000 kişiyi ortadan kaldır!
				                
G_4							=	Bombalar!
G_4_D						=	100 hedefi bombala.
G_5							=	Tam onikiden!
G_5_D						=	500 hedefi bombala.
G_6							=	Harabelerden başka hiçbir şey yok!
G_6_D						=	2500 hedefi bombala.
				                
G_7							=	Bakın ne buldum!
G_7_D						=	1000 adet Madalya topla.
G_8							=	Madalya Mıknatısı!
G_8_D						=	5000 adet Madalya topla.
G_9							=	Koleksiyoncu!
G_9_D						=	ihtiyacım Var! ihtiyacım Var! ihtiyacım Var!
				                
G_10						=	Guy Fockes Günü!
G_10_D						=	7777 doğrulanmış Focke-Wulf ölüsü.
G_11						=	Elitleri ortadan kaldır!
G_11_D						=	1337 doğrulanmış Me262 ölüsü.
G_12						=	Ju'yu sevmiyorum!
G_12_D						=	88 doğrulanmış Ju88 ölüsü.
G_13						=	Cehenneme geri dönüş!
G_13_D						=	666 doğrulanmış Hayalet ölüsü.
				                
G_14						=	Benim silahım seninkini döver!
G_14_D						=	48 Takviye topla.
			                    
;Target Markers			        
ATTACK						=	SALDIR
BOMB						=	BOMBALA
DEFEND						=	KORU
ALLIED						=	HEDEF
POWERUP						=	TAKViYE
FLYUP						=	UÇ
STAY						=	YUKARIDA KAL
                                
;Arttributes                    
freshman_attribute_1		=	Uçak Hızı
freshman_attribute_1_D 		=	Uçağınızı hızlandırmak ve manevra kabiliyetini artırmak için yükseltin!
freshman_attribute_2		=	Süper Güç
freshman_attribute_2_D		=	Süper saldırıları daha kuvvetli bir şekilde gerçekleştirmek ve daha hızlı bir şekilde şarjör doldurmak için yükselt!
freshman_attribute_3		=	Mermi Hızı
freshman_attribute_3_D		=	Mermi ve ateş hızını artırır!
	                            
beast_attribute_1			=	Sağlamlık
beast_attribute_1_D 		=	Uçağını daha dayanıklı yapmak için yükselt!
beast_attribute_2			=	Süper Güç
beast_attribute_2_D			=	Süper saldırıları daha kuvvetli bir şekilde gerçekleştirmek ve daha hızlı bir şekilde şarjör doldurmak için yükselt!
beast_attribute_3			=	Safi Zarar
beast_attribute_3_D			=	Mermilerin yarattığı hasarı artırmak için yükselt!
	                            
tykers_attribute_1			=	Nişan Kontrol Tertibatı
tykers_attribute_1_D 		=	Uçağı farklı açılardan atış yapacak şekilde geliştirir.
tykers_attribute_2			=	Süper Güç
tykers_attribute_2_D		=	Süper saldırıları daha kuvvetli bir şekilde gerçekleştirmek ve daha hızlı bir şekilde şarjör doldurmak için yükselt!
tykers_attribute_3			=	Enerji Toplayıcı
tykers_attribute_3_D		=	Uçak çok yakınından geçen mermilerden daha fazla sağlık toplar.
	                            
T_BUFF_MAXED 				= 	Doldu!
T_BUFF_MISSION_1 			= 	Görev 1
T_BUFF_MISSION_2 			= 	Görev 2
T_BUFF_MISSION_3 			= 	Görev 3
T_BUFF_MISSION_4 			= 	Büyük Savaş
                                
T_DIALOG_RESETCHAPTER 		= 	Bu bölümü baştan oynamak ister misin?
T_DIALOG_CURRENCY 			= 	Daha fazla Altın Haç'a ihtiyacın var! Daha fazlasını satın almak ister misin?
T_DIALOG_CURRENCY_NO_STORE 	= 	Henüz yeterli Altın Haç toplayamadın.
T_DIALOG_GPGS 				= 	Başarılarını ve puanlarını çevrenizdekilerle paylaşmak için Google+ ile oturum aç!
                                
T_TAP 						= 	-dokunun-
T_UNLOCK_WITH 				= 	Kilidini kaldır
		                        
T_PAUSE_RESPAWN 			= 	Ekstra Can
T_PAUSE_CONTINUE 			= 	Oyuna Devam Et
T_PAUSE_RESTARTCHAPTER 		= 	Bölümü Baştan Başlat
T_PAUSE_RESTART 			= 	Görevi Yeniden Başlat
T_PAUSE_MAINMENU 			= 	Ana Menü
T_PAUSE_DEFEATED 			= 	DÜŞÜRÜLDÜ
T_PAUSE_PAUSED 				= 	DURAKLATILDI
T_PAUSE_STORE 				= 	MAĞAZA
T_PAUSE_OPTIONS 			= 	SEÇENEKLER
		                        
T_INFO_GAME 				= 	Aces of the Luftwaffe
T_INFO_COPYRIGHT 			= 	(c)@DATE www.handy-games.com GmbH
T_INFO_SUPPORT 				= 	support@handy-games.com
T_INFO_PRIVACY 				= 	Privacy Policy
		                        
T_COMING_SOON 				= 	Meraklı mısın? Daha fazlasını mı istiyorsun? Aces of the Luftwaffe'ın kamera arkasına göz atmak için buraya dokun!
		                        
T_SHOP_BUY 					= 	Satın al
T_SHOP_BUY_ADS 				= 	ve reklamları kaldır
T_SHOP_MORE 				= 	Daha Fazlasını Al!
T_SHOP_REBATE 				= 	Kaydet

T_CONFIRM_EXIT 				=	Çıkmak istediğinden emin misin?
		                        
;WP8 Live Tiles	                
T_LIVE_TILE_CROSSES 		= 	Haçlar:
T_LIVE_TILE_KILLSTREAK 		= 	Öldürme serisi:
T_LIVE_TILE_TOTAL_KILLS 	= 	Toplam ölü:

;Controls Screen
T_CONTROLS_MOVE		= Hareket
T_CONTROLS_MENU		= Menü
T_CONTROLS_BACK		= Geri
T_CONTROLS_SELECT	= Seç
T_CONTROLS_PAUSE	= Beklet

;Win8 Charms
T_CHARMS_REVIEW 		= Gözden geçirme & Değerlendirme
T_CHARMS_FULLSCREEN 	= Tam ekran oyna
T_CHARMS_SUPPORT 		= Destek
T_CHARMS_DESCRIPTION 	= Windows 8’de ''Aces of the Luftwaffe'' oynuyorum!
T_CHARMS_MORE_INFO 		= Daha fazla bilgi…
T_CHARMS_OPTIONS 		= Seçenekler