;first line for encoding


; Character Names Localized
T_NAME_EUGEN					= Eugen
T_NAME_MUELLER 				= 	Müller
T_NAME_KOHLER 				= 	Kohler
T_NAME_NEUMANN 				= 	Neumann
T_NAME_BACON 				= 	Bacon
T_NAME_MEILER 				= 	Meiler
T_NAME_FRESHMAN 			= 	Freshman
T_NAME_BEAST 				= 	Beast
T_NAME_TYKERS 				= 	Tykers
	                            
; Chapter Titles	            
CHAPTER_NAME1 				= 	Bataille d'Angleterre
CHAPTER_NAME2 				= 	La menace Panzer
CHAPTER_NAME3 				= 	L'aube du dragon
CHAPTER_NAME4 				= 	Opération Chasse aux dindons
CHAPTER_NAME5 				= 	Nuit sur l'Europe
CHAPTER_NAME6 				= 	Et d'autres bientôt disponible...
                                
; Character Slogans             
CHARACTER_SLOGAN_FRESHMAN 	= 	Amis haut placés
CHARACTER_SLOGAN_BEAST 		= 	La paix par les balles
CHARACTER_SLOGAN_TYKERS 	= 	Toujours prêt
                                
; Hints
HINT_CHAPTER 				= 	Sélectionnez un chapitre
HINT_CHARACTER 				= 	Choisissez votre pilote
HINT_TAKEOFF 				= 	Départ!	
                                
; Options                       
OPTION_SOUND_ON 			=	son on
OPTION_SOUND_OFF 			=	son off
OPTION_MUSIC_ON 			=	musique on
OPTION_MUSIC_OFF 			=	musique off
OPTION_VOICES_ON 			=	voix on
OPTION_VOICES_OFF 			=	voix off
OPTION_HUD_RIGHTHANDED 		=	droitier
OPTION_HUD_LEFTHANDED 		=	gaucher
OPTION_RELATIVE_ON 			=	commandes relatives
OPTION_RELATIVE_OFF 		=	commandes directes
OPTION_QUALITY_HIGH 		=	haute qualité
OPTION_QUALITY_LOW 			=	performance
OPTION_FILTERING_ON 		=	filtrage linéaire
OPTION_FILTERING_OFF 		=	pixel parfait
OPTION_VIBRATION_ON 		=	vibration on
OPTION_VIBRATION_OFF 		=	vibration off
OPTION_LANDSCAPE_ON 		=	paysage
OPTION_LANDSCAPE_OFF 		=	portrait
		                        
OPTION_PANEL_AUDIO 			=	Audio
OPTION_PANEL_CONTROLS 		=	Commandes
OPTION_PANEL_GRAPHICS 		=	Graphismes
OPTION_PANEL_DEVICE 		=	Appareil
		                        
; Chapter 1	                    
D_1L1_Intro_1bacon			=	Bienvenue dans la Bataille d'Angleterre. La puissante Luftflotte 5 est en approche de l'Écosse. Nous devons les arrêter !
D_1L1_Intro_2freshman		=	Oui ! Enfin de l'action! Qu'ils y viennent ! La fête va enfin pouvoir commencer !
D_1L1_Intro_2beast			=	Pas de chance pour eux. J'ai un nouvel appareil, et il raffole des sauerkraut.
D_1L1_Intro_2tykers			=	Pas de problème, Général, mes assistants et moi avons développé un nouveau prototype que nous avons hâte d'essayer.
	                            
D_1L1_Outro_1freshman		=	Hé, c'était facile. Je crois que je vais aller dormir une petite heure. Bonne nuit.
D_1L1_Outro_1beast			=	Eh bien, je crois que je vais pouvoir me replonger dans ma collection de bouts de bois. J'en ai de très beaux exemplaires. Ça te dirait de les voir, Bacon ?
D_1L1_Outro_1tykers			=	Et encore une autre mission à rajouter dans mon journal. Si tout se passe aussi bien, ma promotion ne devrait pas tarder !
                                
	                            
D_1L2_Intro_1bacon			=	La guerre aérienne bat son plein. On a besoin de vous près de Dundee pour intercepter des chasseurs ennemis.
D_1L2_Intro_2freshman		=	Hein ? Ils n'ont pas encore compris leur leçon ? Mes potes et moi, on va leur en faire voir !
D_1L2_Intro_2beast			=	Ils ne verront même pas qui les a abattus ! Leur petite fête de la bière prend fin ici et maintenant.
D_1L2_Intro_2tykers			=	Quand je vais passer mon avion à réaction en mode turbo, ces chasseurs ne feront pas le poids. Croyez-moi sur parole. 
	                            
D_1L2_Outro_1freshman		=	Des chasseurs, des chasseurs de partout ! Je m'amuse comme un fou.
D_1L2_Outro_1beast			=	Ce temps me rend sentimental. Je suis content d'être bien au chaud dans mon bel avion bien solide.
D_1L2_Outro_1tykers			=	Je n'appelle pas ça des chasseurs ! Loin de là.
	                            
D_1L3_Intro_1bacon			=	Nous avons peut-être un gros problème sur les bras. Les puissances de l'Axe nous envoient leurs bombardiers. Décollage en urgence !
D_1L3_Intro_2freshman		=	Ils ne passeront pas tant que je suis de service, chef ! Nous serons de retour avant l'heure du thé. Je vais protéger toutes les cibles alliées !
D_1L3_Intro_2beast			=	Ces petits fous de guerre sont têtus. Ils vont découvrir les joies des explosions de masse ! Ils ne passeront pas mon déluge de feu.
D_1L3_Intro_2tykers			=	Ces bombardiers ont un point faible : ils ne regardent que vers le bas. Si je les attaque sur les flancs, ce sera du gâteau !
D_1L3_Intro_3neumann		=	Ha, la Luftwaffe va raser votre petite île et ne laisser que des ruines ! Préparez-vous à être annihilés.
	                            
D_1L3_Outro_1freshman		=	Qui a laissé sortir ces 6 gros trucs ? Peu importe, je m'en suis débarrassé pour le moment.
D_1L3_Outro_1beast			=	Ils voulaient se mesurer à mon Mosquito. Pas question, et qu'ils restent bien sagement chez eux !
D_1L3_Outro_1tykers			=	Bon, ces cibles sont saines et sauves. On mange quoi ce soir ?
	                            
	                            
D_1L4_Outro_1freshman		=	Hé, vous en bas, levez la tête ! Regardez ce vantard descendu en flammes !!!
D_1L4_Outro_1beast			=	Ça veut dire quoi,  "Ta princesse est dans une autre forteresse volante ?!"
D_1L4_Outro_1tykers			=	Ceux qui privent les autres de la liberté ne la méritent pas !
	                            
; Chapter 2	                    
D_2L1_Intro_1bacon			=	L'heure est venue de contre-attaquer. Aujourd'hui, vous escorterez un bombardier en mission pour détruire des usines de Panzers, ainsi que d'autres cibles.
D_2L1_Intro_2freshman		=	Quel ennui ! Je suis né avec des ailes, et vous me demandez de ralentir ? J'espère au moins qu'il y aura des appareils ennemis à abattre !
D_2L1_Intro_2beast			=	Oh, je peux emmener des bombes moi aussi ? Allez ? Allez ?! Je vous promets de ne bombarder que des cibles secondaires, chef !
D_2L1_Intro_2tykers			=	Un seul bombardier ? Pourquoi ne pas envoyer tout un escadron ? Plus on est de fous, plus on rit.
	                            
D_2L1_Outro_1freshman		=	Ha, c'était sympa. Une belle fête avec tous mes copains. D'abord le bombardier, ensuite mes équipiers et enfin mes cowboys. Voilà ce que j'appelle faire la fête !
D_2L1_Outro_1beast			=	Ha ha ha, tous aux abris. Tous aux abris ! Boum ! Bang ! Allez, retourne pleurer chez toi.
D_2L1_Outro_1tykers			=	Ce pilote de bombardier est vraiment têtu. Dès qu'il repère une cible, il ignore tous mes ordres et messages radio !
	                            
	                            
D_2L2_Intro_1bacon			=	Notre petit bombardement les a vraiment énervés. Les Panzers ennemis causent beaucoup de soucis à nos amis français. Allez les arrêter !
D_2L2_Intro_2freshman		=	Ha ha, des cibles faciles ! Je suis le meilleur pour ce boulot, chef. Chez moi, je dégommais des rats en pleine tête à bord de mon 612.
D_2L2_Intro_2beast			=	J'ai nettoyé mes bombes favorites toute la matinée. J'espère que ces Panzers vont apprécier ça.
D_2L2_Intro_2tykers			=	Oups, je crois que j'ai donné un coup de pied dans la fourmilière. J'en prends la responsabilité et je vais remettre tout ça en bon ordre chef !
	                            
D_2L2_Outro_1freshman		=	Un beau jour, je ferai demi-tour pour m'occuper de tous ces chars que j'ai laissés derrière.
D_2L2_Outro_1beast			=	Je ne suis pas fait pour tous ces allers et retours en avion. J'ai besoin d'une bonne sieste.
D_2L2_Outro_1tykers			=	Ha ha, aussi habile qu'un chirurgien. Je suis vraiment fait pour ça !
	                            
D_2L3_Intro_1bacon			=	Nous avons reçu des rapports faisant état de Supers Avions de l'Axe. Abattez-les, mais ne vous faites pas surprendre par la DCA ennemie lors de cette mission !
D_2L3_Intro_2freshman		=	Une épreuve de vitesse ! C'est dans mes cordes, allons-y ! Je vais pourchasser ces avions et les réduire en miettes !
D_2L3_Intro_2beast			=	Ces Supers Avions ne seront plus que de la ferraille lorsque j'en aurai fini avec eux, chef. Permission de décoller ?
D_2L3_Intro_2tykers			=	Eh bien, allons rendre une petite visite à ces Supers Avions. Et je danserai le tango avec ces batteries anti-aériennes.
D_2L3_Intro_3kohler			=	Pendant que vous chassez des fantômes dans le ciel, la terre tremble sous les chenilles de nos puissants Panzers.
	                            
D_2L3_Outro_1freshman		=	Un looping par-ci, quelques bombes par-là... J'ai l'impression d'être au stand de tir !
D_2L3_Outro_1beast			=	Je crois qu'un de ces avions fantômes vient de passer à travers la carlingue de mon appareil... C'est vraiment arrivé, hein ?
D_2L3_Outro_1tykers			=	Hmm, ces avions fantômes doivent être des genres de projections holographiques. Fascinante, cette technologie développée par nos ennemis.
	                            
	                            
D_2L4_Outro_1freshman		=	C'est plus char, c'est une décharge ! Ha ha ha. Bon débarras !
D_2L4_Outro_1beast			=	C'est l'heure de déguster de délicieux Panzer crackers au fromage.
D_2L4_Outro_1tykers			=	S'il a survécu à ça, il peut se mettre à jouer au loto !
	                            
; Chapter 3	                    
D_3L1_Intro_1bacon			=	Préparez-vous, l'hiver vient. L'Axe a lancé une offensive aérienne et nous devons la contrer !
D_3L1_Intro_2freshman		=	Ça va être l'offensive aérienne la plus courte du monde, chef ! Décollage !
D_3L1_Intro_2beast			=	La douce musique des mitrailleuses me rend toujours d'humeur joyeuse. J'adore voler en hiver !
D_3L1_Intro_2tykers			=	Mon moteur turbo va me tenir chaud. C'est l'heure d'allumer les gaz !
	                            
D_3L1_Outro_1freshman		=	Ouf, il faisait vraiment froid là-haut, au-dessus des montagnes. Il faut vraiment que j'installe le chauffage dans mon cockpit.
D_3L1_Outro_1beast			=	Ha ha, je suis insensible à ce temps, j'ai pris de la graisse cet été. Froid d'hiver, me voici !
D_3L1_Outro_1tykers			=	Les revoilà, les fantômes... Je cherchais des activités suspectes, mais tout ce que j'ai vu c'est ce gros trou dans le sol.
	                            
	                            
D_3L2_Intro_1bacon			=	J'ai reçu des infos sur ces avions fantômes de l'Axe que vous avez vus. On dirait qu'ils opèrent du côté des fouilles archéologiques, le long de la ligne de front.
D_3L2_Intro_2freshman		=	Chef, s'il y a des fantômes, qui c'est qu'on appelle ?
D_3L2_Intro_2beast			=	Chef, avec tout le respect que je vous dois, ces spectres ne font pas le poids face à mon Mosquito. Il est solide et puissant.
D_3L2_Intro_2tykers			=	Eh bien, je suis l'homme qu'il vous faut. Laissez-moi simplement retourner rapidement à mon labo et... Hein ? Et pourquoi pas ?
	                            
D_3L2_Outro_1freshman		=	Il y aurait moyen qu'on se repose en attendant que ce blizzard se calme ?
D_3L2_Outro_1beast			=	L'épaisse couche de glace sur mes ailes me donne un blindage supplémentaire.
D_3L2_Outro_1tykers			=	C'était un petit peu... étrange.
	                            
D_3L3_Intro_1bacon			=	Cet escadron d'élite de l'Axe mené par le célèbre Oberst Müller représente une sérieuse menace. Puis-je compter sur vous, messieurs ?
D_3L3_Intro_2freshman		=	Ils pensent que leurs avions rouges vont nous faire peur... C'est absurde ! J'aurais presque pitié d'eux !
D_3L3_Intro_2beast			=	Chef, je crois qu'à chaque problème, on peut trouver une solution à base de balles et d'explosions.
D_3L3_Intro_2tykers			=	Ce soi-disant escadron d'élite ne vaut rien face à mes talents d'aviateur. Enfin, au moins ils me serviront de cibles d'entraînement.
D_3L3_Intro_3mueller		=	Le Drachen Geschwader est invincible ! Faites demi-tour tant que vous le pouvez, ou bien vous le regretterez.
	                            
D_3L3_Outro_1freshman		=	Qu'est-ce que c'est encore ? Un gigantesque glaçon flottant ? Dites donc, ça aiguise ma curiosité. Qu'est-ce qu'il peut bien y avoir à l'intérieur ?
D_3L3_Outro_1beast			=	Bacon, j'espère que j'aurai bientôt ma permission pour pouvoir aller hiberner en paix.
D_3L3_Outro_1tykers			=	Intéressant... Comment un fantôme peut-il être un objet solide ? Il devrait me passer à travers en volant, non ?
	                            
D_3L4_Outro_1freshman		=	Oui ! Freshman est le meilleur pilote de la RAF ! Et j'ai passé l'âge de faire joujou !
D_3L4_Outro_1beast			=	Mes amitiés à votre femme, Herr Müller. Le barbecue était très chouette. Allez brûler en enfer !
D_3L4_Outro_1tykers			=	Quel beau combat. On pourrait aller se boire un verre de kérosène un des ces quatre ? Mais cette fois-ci, ne venez pas avec votre animal familier !
	                            
; Chapter 4	                    
D_4L1_Intro_1bacon 	= Les patrouilles ennemies sont nombreuses dans cette zone. Peut-être qu'ils gardent quelque chose. Découvrez ce qui se passe, mais tâchez de ne pas vous faire détecter.
D_4L1_Intro_2freshman 	= Vous voulez que je sois discret ? Heureusement qu'il y a de gros nuages aujourd'hui. Je vais essayer de rester au-dessus.
D_4L1_Intro_2beast 	= Ce ne sera pas facile de rester discret avec mon gros appareil. Il vaut mieux que je vole au-dessus des nuages.
D_4L1_Intro_2tykers 	= Les conditions météo sont parfaites pour une mission comme celle-ci ! Les nuages feront un couvert idéal, tant que je reste au-dessus.

D_4L1_Outro_1freshman 	= C'est tout à fait logique qu'ils aient cherché à cacher tout ça. Enfin, des zeppelins ? C'est une blague ou quoi ?
D_4L1_Outro_1beast 	= Je ne vois vraiment pas pourquoi je devrais jouer à cache-cache. J'aurais pu foncer dans le tas et découvrir tout de même ces zeppelins.
D_4L1_Outro_1tykers 	= Les nuages nous ont vraiment offert une cachette idéale ! On dirait que l'ennemi prépare des zeppelins pour le combat !


D_4L2_Intro_1bacon 	= On dirait que l'ennemi nous envoie encore plus de  zeppelins. Ils n'ont pas encore compris leur leçon. Faites-les cramer !
D_4L2_Intro_2freshman 	= En voilà d'autres ? Génial ! J'adore les voir partir en flammes. Plus il y en a, mieux c'est !
D_4L2_Intro_2beast 	= On dirait que les allemands n'ont pas appris de leurs erreurs. Je vais leur refaire un petit topo.
D_4L2_Intro_2tykers 	= Ça va leur coûter cher. Les appareils aériens ne sont vraiment pas donnés. Faisons en sorte que leur investissement parte en fumée !
	
D_4L2_Outro_1freshman 	= Et voilà le travail ! Ils n'avaient pas la moindre chance face à mes manœuvres aériennes d'élite !
D_4L2_Outro_1beast 	= Nul ne peut m'échapper ! L'ennemi est vraiment devenu pathétique ces derniers temps.
D_4L2_Outro_1tykers 	= Quel gâchis d'envoyer tous ces zeppelins contre moi ! Ils auraient pu utiliser le carburant de façon plus utile.


D_4L3_Intro_1bacon 	= Nous avons localisé la base ennemie. Il y a des matériaux hautement combustibles dans ce complexe. Faites-le sauter et assurez-vous qu'il n'y ait pas de survivants !
D_4L3_Intro_2freshman 	= Une base ennemie ? Je vais la faire sauter en morceaux ! Vous pouvez compter sur moi, chef.
D_4L3_Intro_2beast 	= J'écraserai tous ces vers de terre ! Ils n'auront rien vu venir !
D_4L3_Intro_2tykers 	= Intéressant. Il suffit de toucher un endroit vulnérable et ces choses partent en fumée. Occupons-nous de cela !
D_4L3_Intro_3eugen 	= La Royal Air Force ? Vous n'avez pas la moindre chance face à mon Eugenburg ! Il est invincible.

D_4L3_Outro_1freshman 	= La base a été détruite ! Malheureusement, un zeppelin géant a réussi à s'enfuir. Je vais le pourchasser immédiatement !
D_4L3_Outro_1beast 	= L'usine a été réduite en poussière et maintenant je pars à la poursuite de son commandant !
D_4L3_Outro_1tykers 	= C'est un énorme appareil que je viens de voir passer ? Il faut que j'aille le voir de plus près ! Je pars à sa poursuite !


D_4L4_Outro_1freshman 	= Quelle sacrée explosion ! Je deviens vraiment l'as des as ! Aucune mission ne me résiste.
D_4L4_Outro_1beast 	= Voilà ce que j'appelle un combat. Il s'est bien battu, mais au final il ne faisait pas le poids face à moi !
D_4L4_Outro_1tykers 	= Dommage que le vaisseau mère ait été totalement détruit. J'aurais adoré le regarder de plus près.

	                            
; Chapter 5	                    
D_5L1_Intro_1bacon			=	Bonsoir, messieurs. Pendant que l'ennemi est occupé à faire des barbecues sur leurs terrasses en cette belle soirée d'été, nous allons lancer une attaque surprise. Tous aux avions !
D_5L1_Intro_2freshman		=	Oh, moi aussi je voudrais bien me faire un petit barbecue. Mais bon, l'appel du devoir, tout ça. J'arrive. 
D_5L1_Intro_2beast			=	Mon Mosquito et moi sommes prêts à toute heure, Général. Je crois que je prendrai mon dessert pendant le vol. 
D_5L1_Intro_2tykers			=	Une dernière bouchée et j'arrive. Plus vite nous partirons, plus vite je serai rentré. Je pourrai même réussir à regarder la fin du match. 
	                            
D_5L1_Outro_1freshman		=	Soit je m'améliore, soit c'est l'ennemi qui faiblit... J'espère que c'est moi qui deviens meilleur !
D_5L1_Outro_1beast			=	Il faut vraiment faire attention dans le noir. Qui sait, on peut facilement tomber sur un vol d'oies sauvages !
D_5L1_Outro_1tykers			=	Il fait noir comme dans un four ici. Quelqu'un peut me dire où est la manette pour allumer les phares ?
	                            
	                            
D_5L2_Intro_1bacon			=	Comme vous l'avez sans doute remarqué, nous sommes en plein cœur des forces de l'Axe. Vous devez détruire les aéroports avec l'aide du bombardier et décimer l'ennemi.
D_5L2_Intro_2freshman		=	Escorter un bombardier ? Pas de souci ! Juste le temps de prendre le dernier numéro de "Avions & moteurs" et on y va.
D_5L2_Intro_2beast			=	Mon vieil ami Archibald est aux commandes de ce bombardier. Quel plaisir de se remettre au tir sur cibles, comme au bon vieux temps.
D_5L2_Intro_2tykers			=	Eh bien, vous pouvez annoncer l'arrivée du chasseur à réaction éradicateur de vermines.
	                            
D_5L2_Outro_1freshman		=	Eh bien, ce n'est pas comme ça que je visualisais le pays ennemi. Pourquoi n'y a-t-il pas de grandes villes ?
D_5L2_Outro_1beast			=	L'astuce, c'est de bien connaître son ennemi, de savoir quand il va passer à l'attaque et d'appuyer sur le gros bouton rouge au bon moment !
D_5L2_Outro_1tykers			=	Alors, Jeff, après avoir remporté ce petit défi, je crois que nous avons tous mérité un petit rafraîchissement. Pas vrai, Jeff ? ... Jeff ? Où est passé ce pilote de bombardier ?
	                            
	                            
D_5L3_Intro_1bacon			=	L'offensive bat son plein. Menez notre force de frappe en plein cœur du territoire ennemi et trouvez le chef de leur division aérienne ! ...et prenez garde, il y a des mines de partout !
D_5L3_Intro_2freshman		=	Allo ? Les gars ? Où êtes-vous ? Vous ne pouvez pas me laisser tout seul... Les gars ? Allo ?
D_5L3_Intro_2beast			=	OK, les gars, la fête peut commencer, tous au combat ! Ne jamais baisser les bras, ne jamais se rendre !
D_5L3_Intro_2tykers			=	Vous êtes toujours là ? Bon, dans ce cas je dois donner tout ce que j'ai pour retrouver le chef de leur division aérienne, ou bien nous perdrons cette guerre !
D_5L3_Intro_3meiler			=	Ha ha, personne ne t'aidera ici. Et bientôt, ton petit avion sera criblé de balles !
	                            
D_5L3_Outro_1freshman		=	Ouf, ces escadrons sont de plus en plus coriaces. Cette simple balle a failli me descendre en flammes !
D_5L3_Outro_1beast			=	Eh bien, ces mines aériennes sont plus tenaces que je ne le pensais...
D_5L3_Outro_1tykers			=	Mon avion est idéal pour ce genre de situations. Heureusement pour moi, je peux absorber l'énergie de ces balles et l'utiliser à mon compte. Excellent !
	                            
D_5L4_Outro_1freshman		=	C'est curieux, il me rappelle un chanteur que j'ai vu il y a longtemps, à un concert dans une base aérienne américaine.
D_5L4_Outro_1beast			=	Quand je serai grand, je veux avoir un de ces bombardiers... Attendez... Je suis déjà grand ! Oh, le temps passe trop vite.
D_5L4_Outro_1tykers			=	J'aime bien son slogan "Plus c'est gros, plus c'est chouette", mais il aurait dû exercer un peu plus son agilité !
 
ACHIEVEMENTS =  Trophées
                                
; Level-Tied Achievements       
A_L1_1						=	J'ai vraiment horreur des Fockes ! 
A_L1_1_D					=	Abattez 300 Focke-Wulfs. (Mission 1-1)
A_L1_2						=	Six fois deux égal 262 
A_L1_2_D					=	Abattez une douzaine de Messerschmitts ! (Mission 1-1)
			                    
A_L2_1						=	Tango des Stuka !
A_L2_1_D					=	Dansez, bombardier en piqué. Dansez ! (Mission 1-2)
A_L2_2						=	Heinkel, kaput !
A_L2_2_D					=	Abattez trois bombardiers Heinkel. (Mission 1-2)
			                    
A_L3_1						=	Les Junkers valent que dalle !
A_L3_1_D					=	Abattez une demi-douzaine de bombardiers lourds. (Mission 1-3)
A_L3_2						=	Ça fera un compte rond !
A_L3_2_D					=	Abattez 50 avions à réaction. (Mission 1-3)
			                    
A_L4_1						=	Briseur de forteresse !
A_L4_1_D					=	Battez le général Neumann.
A_L4_2						=	Bataille d'Angleterre
A_L4_2_D					=	Complétez toutes les missions du chapitre 1.
			                    
B_L1_1						=	Tous aux abris !
B_L1_1_D					=	Bombardez 6 usines de l'Axe avec le bombardier allié. (Mission 2-1)
                                
B_L2_1						=	Blitzkrieg, Bofkrieg.
B_L2_1_D					=	Bombardez tous les panzers de l'Axe qui envahissent la France. (Mission 2-2)
			                    
B_L3_1						=	Va te faire bombarder !
B_L3_1_D					=	Bombardez 30 nids de batteries AA ! (Mission 2-3)
B_L3_2						=	Beurk, des chasseurs !
B_L3_2_D					=	Abattez les trois Supers Avions. (Mission 2-3)
			                    
B_L4_1						=	Panzers en voie de disparition.
B_L4_1_D					=	Battez le Major Kohler.
B_L4_2						=	La menace Panzer
B_L4_2_D					=	Complétez toutes les missions du chapitre 2.
			                    
C_L1_1						=	La nouvelle espèce !
C_L1_1_D					=	Abattez 25 avions Bf110. (Mission 3-1)
C_L1_2						=	C'est moi !
C_L1_2_D					=	Abattez un bombardier Fiat BR.20. (Mission 3-1)
			                    
C_L2_1						=	J'ai dit, va te faire BOMBARDER !
C_L2_1_D					=	Bombardez 40 AA nids de batteries AA ! (Mission 3-2)
C_L2_2						=	Un hélicomarrant ?
C_L2_2_D					=	Quoi que soient ces choses, abattez-les. (Mission 3-2)
			                    
C_L3_1						=	La furie des Fockes rouges !
C_L3_1_D					=	On raconte qu'il y en a plus de 70 dans les airs. (Mission 3-3)
			                    
C_L4_1						=	Il ne faut pas manger de la neige brûlante.
C_L4_1_D					=	Battez Oberst Müller.
C_L4_2						=	L'aube du dragon
C_L4_2_D					=	Complétez toutes les missions du chapitre 3.

D_L1_1 						= 	Cache-cache
D_L1_1_D 					= 	Ne vous faites pas détecter. (Mission 4-1)

D_L2_1 						= 	Faites-les brûler
D_L2_1_D 					= 	Abattez 10 zeppelins. (Mission 4-2)

D_L4_1 						= 	Eugenburg
D_L4_1_D 					= 	Battez le commandant Eugen. (Mission 4-4)

D_L4_2 						= 	Chasse aux dindons
D_L4_2_D 					= 	Complétez toutes les missions du chapitre 4.
			                    
E_L1_1						=	Briser la formation
E_L1_1_D					=	Abattez 15 avions Heinkel. (Mission 5-1)
			                    
E_L2_1						=	Tous aux abris - encore !
E_L2_1_D					=	Bombardez 3 bases aériennes de l'Axe avec le bombardier allié. (Mission 5-2)
E_L2_2						=	Qui c'est qu'on appelle ?
E_L2_2_D					=	Abattez les 7 avions fantômes. (Mission 5-2) 
			                    
E_L3_1						=	Une autre histoire à raconter.
E_L3_1_D					=	Esquivez toutes les mines. (Mission 5-3)
			                    
E_L4_1						=	Du crépuscule à l'aube !
E_L4_1_D					=	Battez le Commander Meiler
E_L4_2						=	Nuit sur l'Europe
E_L4_2_D					=	Complétez toutes les missions du chapitre 5.
                                
; Global achievements           
G_1							=	Oiseau de proie !
G_1_D						=	Tuez 1000 ennemis !
G_2							=	L'as des as !
G_2_D						=	Abattez 5000 avions.
G_3							=	Annihilation totale !
G_3_D						=	Atteignez 25000 victimes !
				                
G_4							=	Bombardement en cours !
G_4_D						=	Bombardez 100 cibles.
G_5							=	Dans le mille !
G_5_D						=	Bombardez 500 cibles.
G_6							=	Plus que des ruines !
G_6_D						=	Bombardez 2500 cibles.
				                
G_7							=	Regardez ce que j'ai trouvé !
G_7_D						=	Collectez 1000 médailles.
G_8							=	Aimant à médailles !
G_8_D						=	Récupérez 5000 médailles.
G_9							=	Le collectionneur !
G_9_D						=	À moi ! À moi ! À moi !
				                
G_10						=	La journée Guy Fockes !
G_10_D						=	7777 Focke-Wulf abattus.
G_11						=	Tuez l'élite !
G_11_D						=	1337 Me262 abattus.
G_12						=	J'aime pas les Ju !
G_12_D						=	88 Ju88 abattus.
G_13						=	Retournez en enfer !
G_13_D						=	666 fantômes abattus.
				                
G_14						=	Mon canon est plus gros que le tien !
G_14_D						=	Récupérez 48 bonus.
			                    
;Target Markers			        
ATTACK						=	ATTAQUEZ
BOMB						=	BOMBARDEZ
DEFEND						=	PROTÉGEZ
ALLIED						=	CIBLE
POWERUP						=	BONUS
FLYUP						=	ALTITUDE
STAY						=	RESTEZ AU-DESSUS
                                
;Arttributes                    
freshman_attribute_1		=	Vitesse de l'avion
freshman_attribute_1_D 		=	Améliorez pour rendre votre avions plus rapide et plus manœuvrable !
freshman_attribute_2		=	Super puissance
freshman_attribute_2_D		=	Améliorez pour rendre la super attaque plus puissante & à recharge plus rapide !
freshman_attribute_3		=	Vitesse des balles
freshman_attribute_3_D		=	Améliore la vitesse et la cadence de tir des projectiles !
	                            
beast_attribute_1			=	Résistance
beast_attribute_1_D 		=	Améliorez pour rendre votre avions plus dur à abattre !
beast_attribute_2			=	Super puissance
beast_attribute_2_D			=	Améliorez pour rendre la super attaque plus puissante & à recharge plus rapide !
beast_attribute_3			=	Dégâts bruts
beast_attribute_3_D			=	Améliorez pour augmenter les dégâts infligés par chacun de vos projectiles !
	                            
tykers_attribute_1			=	Meilleure vue
tykers_attribute_1_D 		=	Améliore votre avion pour pouvoir effectuer plus de tirs avec des angles extrêmes.
tykers_attribute_2			=	Super puissance
tykers_attribute_2_D		=	Améliorez pour rendre la super attaque plus puissante & à recharge plus rapide !
tykers_attribute_3			=	Récup' d'énergie
tykers_attribute_3_D		=	Collectez plus de santé avec les balles qui approchent votre avion de très près.
	                            
T_BUFF_MAXED 				= 	Maximum !
T_BUFF_MISSION_1 			= 	Mission 1
T_BUFF_MISSION_2 			= 	Mission 2
T_BUFF_MISSION_3 			= 	Mission 3
T_BUFF_MISSION_4 			= 	Combat de chef
                                
T_DIALOG_RESETCHAPTER 		= 	Voulez-vous recommencer ce chapitre depuis le début ?
T_DIALOG_CURRENCY 			= 	Il vous faut plus de Croix d'or ! Voulez-vous en acheter plus ?
T_DIALOG_CURRENCY_NO_STORE 	= 	Vous n'avez pas encore assez de Croix d'or.
T_DIALOG_GPGS 				= 	Connectez-vous avec Google+ pour partager vos succès et scores avec vos Cercles !
                                
T_TAP 						= 	-tapotez-
T_UNLOCK_WITH 				= 	Déverrouillez pour
		                        
T_PAUSE_RESPAWN 			= 	Vie en plus
T_PAUSE_CONTINUE 			= 	Continuer la partie
T_PAUSE_RESTARTCHAPTER 		= 	Recommencer le chapitre
T_PAUSE_RESTART 			= 	Recommencer la mission
T_PAUSE_MAINMENU 			= 	Menu principal
T_PAUSE_DEFEATED 			= 	ABATTU
T_PAUSE_PAUSED 				= 	EN PAUSE
T_PAUSE_STORE 				= 	BOUTIQUE
T_PAUSE_OPTIONS 			= 	OPTIONS
		                        
T_INFO_GAME 				= 	Aces of the Luftwaffe
T_INFO_COPYRIGHT 			= 	(c)@DATE www.handy-games.com GmbH
T_INFO_SUPPORT 				= 	support@handy-games.com
T_INFO_PRIVACY 				= 	Privacy Policy
		                        
T_COMING_SOON 				= 	Curieux ? Envie d'en savoir plus ? Tapotez ici pour jeter un œil aux coulisses de Aces of the Luftwaffe !
		                        
T_SHOP_BUY 					= 	Acheter
T_SHOP_BUY_ADS 				= 	et retirez les pubs
T_SHOP_MORE 				= 	En obtenir plus !
T_SHOP_REBATE 				= 	-

T_CONFIRM_EXIT 				=	Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?
		                        
;WP8 Live Tiles	                
T_LIVE_TILE_CROSSES 		= 	Croix :
T_LIVE_TILE_KILLSTREAK 		= 	Série de victimes :
T_LIVE_TILE_TOTAL_KILLS 	= 	Total victimes :

;Controls Screen
T_CONTROLS_MOVE		= Déplacer
T_CONTROLS_MENU		= Menu
T_CONTROLS_BACK		= Retour
T_CONTROLS_SELECT	= Sélectionner
T_CONTROLS_PAUSE	= Pause

;Win8 Charms
T_CHARMS_REVIEW 		= Commentaires & Notes
T_CHARMS_FULLSCREEN 	= Passez en plein écran pour jouer
T_CHARMS_SUPPORT 		= Support
T_CHARMS_DESCRIPTION 	= Je joue à "Aces of the Luftwaffe" sur Windows 8 !
T_CHARMS_MORE_INFO 		= Plus d'infos…
T_CHARMS_OPTIONS 		= Options