// Steam descriptions & early access Q&A
// Last edited on 28-07-2015 by dnecro

// =========================== SHORT DESCRIPTION ===========================

Kaz yada Öl! bir sandbox aksiyon/strateji oyunudur. Keşfetme, savaşma, üretim ve savunma inşa etme üzerine bir oyundur.

// =========================== LONG DESCRIPTION ===========================

[h2]Keşfet, savaş, üret ve savunmanı inşa et! Yaratıcı ve eşsiz bir oyunla eğlenmene bak:[/h2]

• [b]Strateji[/b]: Akıllıca inşa edeceğin duvarlar ve savunma kuleleri ile her gece gelen büyük akınlara karşı hayatta kal. 
• [b]Fizik[/b]: Düşünerek inşa edilmezse yapıların çökebilir ve çökecektirde! Ayrıca onlara üssünü savunmak veya ulaşılmaz noktalara köprü ve kuleler kurmak içinde ihtiyacın olacak.
• [b]Su döngüsü[/b]: Yağmurlar, sızıntılar, yeraltı nehirleri ve göller... Şiddetli yağmur sırasında dikkatli olmalısınız yoksa ani su seviyesi yükselmesiyle süpriz yaşayabilirsiniz!

Senin işin CRAFT & Co şirketinin reprezantlığını yapmak. Gemin düşmanca ortama sahip bir gezegene çakıldığı sırada galakside otomatik fabrikasyon üretim makinaları satıyordun. Sattığın aletleri ve yerel kaynakları kullanarak hayatta kalman için ne gerekiyorsa yap ve sonunda gezegenden kaç.

[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/JoinUsNow_615.jpg[/img]

[h2]Diğer özellikleri: [/h2]

• [b]Başlangıçtan itibaren eğlence[/b]: Aşırı yavaş kazma aşaması yok. Böylece keşif, savaş ve strateji üzerine yoğunlaşabilirsiniz. 
• [b]Gezegen çapında gerçek zamanlı simulasyon[/b]: Fizik kurallarına, su döngüsüne ve dinamik olarak yaşayan bir çevreye devasa bir gezegen.
• [b]Zeki yaratıklar[/b]: üssünüze saldırmak için en iyi yolu bulacaklarına emin olun! ayrıca dikkatlide olun duvarların içinden geçemeseler de yıkamayacaklar diye birşey yok!
• [b]gerçek bilim-kurgu oyunu[/b]: Burada kılıçlara ve büyülere yer yok! Onların yerine lazer silahlarıyla hızlı ve eğlenceli şavaşlar var!
• Çok miktarda kazılacak maden; ekilecek bitki; savaşılacak canavarlar; üretilecek eşyalar, silahlar ve kuleler var!

[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Spidoctopus_615.jpg[/img]

[h2]Detaylarla oyunun şuanki özellikleri: [/h2]

• [b]Oyunun amacı[/b]: En büyük amacınız roket gemisi yaparak gezegenden kaçmak. Bunu başarabilmek için ise bazı çok nadir madenleri ve yerel kaynakları elde etmeniz gerekli ki bu kaynaklar ancak en tehlikeli ortamlarda, yeraltının en derin katmanlarında yada gökyüzünün çok üstlerinde bulunabilir.
• [b]Savunma[/b]: Oyun stratejik elementler içeren, hayatta kalma oyunudur.[b]Yemek yemek ihtiyacı yok, oyunun tüm odak noktası geceleri gelen yoğun saldırılarda hayatta kalmak.[/b] Bunu başarabilmek için de gezegeni alt üst edip, kaynakları toplayarak güçlü savunmalar oluşturmalısınız. 

• [b]Zorluğun aşamalı ilerleyişi[/b]: Gün içerisinde gezegeni araştırıp, bölgelerini savunan yaratıklarla kapışacaksın, bu yüzden oyunun zorluğu araştırdığın bölgedeki yaratıkların gücü ile belirlenecek. Akşamları ise sadece gündüzleri öldürülen türler saldıraya katılacak. (kızmaları çok normal!). Zorluğun otomatik olarak artıp azalması olmadığı için siz hazır olup daha yüksek seviye yaratık öldürene kadar aynı zorlukta kalabilirsiniz. Seçim tamamen size kalmış.

• [b]Üs inşası[/b]: Oyunda [b]Kale inşa ediyorsun, tail evi değil![/b] Bu yüzden de oyunda çiçek kabı ya da duvar süsü bulamayacaksın, onun yerine kulleler, güçlendirilmiş duvarlar ve işe yarar makineler yapacaksın. Buradaki ana fikir [b] Yıldız gemisi askerleri ya da Yaratık filminin havasını hissedebilmek[/b]...

• [b]Maden çıkarma ve Üretme[/b]: Klasik maden kazma ve işleme sistemi; Biraz demir çıkarıp, öldürdüğümüz yaratıkların çeşitli organlarını topluyoruz. Ancak; [b]Kazma işi çok daha hızlı[/b] böylece tüm zamanınızı harcatmıyor. Oto-yap cihazları ile eşyalar, makinalar ve daha yüksek oto-yap cihazları yaratabilirsiniz. Böylece savunmalarınızı, gezegenin daha zorlu ve yeni kısımlarını keşfetmeye yetecek kadar, güçlendirebilirsiniz. Ta ki Gezegenden kaçmanızı sağlayacak roket gemisini üretene kadar...

• [b]Tamamen bilim-Kurgu teması[/b]: Olay bilim-kurgu dünyasında geçiyor, bu nedenle [b]ortaçağ kılıçları, Hazine dolu eşya sandıkları, uçan paylaço yaratıklar, ortalıkta gezen noel-baba ya da lazer silahı yağmalanabilecek yaratıklar göremeyeceksiniz.[/b] Yaratıklar sadece bazı organlarını düşürüyorlar ki üretimde çok ihtiyacınız olacak.

• [b]Sıfırdan yaratılan gezegen:[/b] Her yeni başlangıçta devasa ve eşsiz bir dünya sizin için oluşturmakta.

• [b]Binalar için fizik kanunları:[/b] Yerin üstünde yada altındaki büyük mağaralarda (arka planda tutunacak zemin olmayan yerlerde)inşa edilen tüm bloklar [b]eğer taşıyabileceklerinden daha fazla yük altına girerlerse yıkılacaklardır[/b]. Bunun olmaması için köprü inşa oyunlarında olduğu gibi ya daha fazla destek koymalı ya da daha dayanıklı malzeme kullanmalısınız. [b]Ayrıca eğer daha kestirme olacağını düşünürlerse yaratıklarda yapılara saldırıp yıkabilirler[/b]. Büyük uçurumlara köprü kurarken veya gökyüzü adalarına ulaşmak için kule yaparken bu riski de hesaba katmalısınız.

• [b]Su[/b]: Tüm elemanlarıyla su döngü similasyon sistemi [b](yağmur, akış, sızma, sızıntı, yeraltı nevir ve gölleri)[/b] gezegene daha fazla hayat ve eğlence katarken aynı zamanda oldukça faydalı da olabilir. Düşmanlarınızı yavaşlatmak için üssünüzün çevresine hendek kazmak veya üremesini istediğiniz bitkiler için su akışı oluşturmak gayet mümkün.

• [b]Dostunuz Yapay Zeka[/b]. Çakılan geminizin yapay zekası tek parça olarak kurtuldu ve size sürekli işinize yarayan (veya yaramayan!) tavsiyeler verecek.

[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/capsule_main.png[/img]

[H2]Hazırlayanlar:[/H2]

[b]İçerik, programlama ve sanat[/b] : [url=http://gaddygames.com]Nicolas [i]"Gaddy"[/i] Gadenne[/url]

[b]Katkıda bulunanlar:[/b]
• [url=http://www.space-vegetables.com/]Julien Fort[/url] iki müthiş çizimi için,
• Damien Tramblay (music.dod@ovovo.fr) ana menü müziği için,
• [url=http://audiojungle.net/user/okanakdeniz]okanakdeniz[/url], [url=http://audiojungle.net/user/dreamweaver]dreamweaver[/url] ve [url=http://audiojungle.net/user/DanielPapp]DanielPapp[/url] tatlı müzikleri için,
• Mackenzie "Kirby" Barry wiki & yazılar için,
• ???, Vinícius "Ferreiro-Maluco" de Souza, Tobias "Herr der Anionen" Unruh, fenice319, Félix "Shyrazk" Olmedo Peters Farklı dillere çevirilerdeki yardımları için,
Teşekkürler...

[b]Ayrıca teşekkür ettiklerim ise[/b]: Ben "Kaiirin" A., Mathieu "Lichen" Bourgain,  Gaëtan "Gaga" Chantebien, Rémi "rems" Dessy, Sylvain "channie" Douce, Christophe G., Samantha G., Pia J., Marius "Tweedy" Gadille, Aurélien M., Romaing, Claire N., Nicolas W-M.

Ayrıyetten (iptal olan) ulule crowdfunding yatırımcılarına ve tüm 11669 Steam Greenlight pozitif oy verelenlere teşekkürler.

[IMG]http://i.imgur.com/Hoiq6jo.png[/IMG]

// =========================== EARLY ACCESS Q&A ===========================

Çünkü oyunun eğlence ve farklı bir deneyim sunması için, yeterince geliştiğini düşündüm ve sizlerle paylaşmak istedim.

Tüm geri dönüşlerden dolayı eklenecek içeriklerle de oyun daha da gelişecek. Sizin yardımlarınız ile geliştirmeye daha fazla zaman ayırabilecek ve giderek hızlanan bir ilerleme kaydedeceğim.

Söylemesi zor. En iyi ihtimalle yaratmayı düşündüğüm içerikler (multiplayer dahil) 2015 yazında tamamlanmış olabilir. Tabi erken erişimden yeterince destek gelirse. Yoksa daha fazla zaman gerektirecekği için 2016 yılına kadar ertelenebilir.

Çok daha fazla keşfedilecek mekanlar, eşyalar, silahlar, yaratıklar, kaynaklar, bitkiler... Bazı dev patron yaratıklar (bosses) ve multiplayer modları!
Ayrıca daha pek çok şeyde geri dönüşlere bağlı olarak geliştirilebilir!

About 30% of the planned solo content is done (no multiplayer). But there is already a real game end to achieve, and several hours of gameplay to do so. And many more if you play in the hardest difficulty, wish to explore more, build the best defenses, or play and experiment with the physics.

oyunun fiyatı her yeni büyük güncelleme ile artacak ta ki son fiyatı olan $12 ulaşana kadar. Yani oyunu şu an alarak hiç risk almıyorsunuz: [b]Sadece şu ana kadar yapılmış olanların parasını ödüyorsunuz![/b] Böylece gelecek eklemelerde oyunun hediyesi oluyor!
