{
   "add": {
      "message": "Pridať"
   },
   "add_domain_button": {
      "message": "Pridať doménu"
   },
   "add_filter_button": {
      "message": "Pridať filter"
   },
   "add_filters_msg": {
      "message": "Pridať filtre?"
   },
   "add_your_own_filters": {
      "message": "Pridať vlastné filtre"
   },
   "apply_changes": {
      "message": "Použiť zmeny"
   },
   "block_element": {
      "message": "Blokovať prvok"
   },
   "cancel": {
      "message": "Zrušiť"
   },
   "clickhide_instructions": {
      "message": "Po zatvorení tohto okna, kliknite (alebo kliknite pravým tlačidlom myši) na prvok na stránke."
   },
   "description": {
      "message": "Používa viac ako 50 miliónov ľudí. Zadarmo blokuje VŠETKY obťažujúce reklamy, malware a sledovanie."
   },
   "disabled_for_site": {
      "message": "\u003Cstrong>Zakázané\u003C/strong> na tejto stránke"
   },
   "disabled_for_these_domains": {
      "message": "Adblock Plus je vypnutý v doménach uvedených nižšie. Môžete pridať doménu buď cez ikonu Adblock Plus v paneli s adresou alebo zadaním domény (nie URL) do poľa a kliknutím na tlačidlo \"Pridať doménu\"."
   },
   "easy_create_filter": {
      "message": "Blokovať prvok"
   },
   "edit_filters_raw": {
      "message": "Upraviť filtre ako surový text"
   },
   "enable_only_the": {
      "message": "Povolte iba tie zoznamy filtrov, ktoré potrebujete. Príliš veľa filtrov môže spôsobiť nereagovanie prehliadača."
   },
   "enabled_for_site": {
      "message": "\u003Cstrong>Povolené\u003C/strong> na tejto stránke"
   },
   "filter_lists": {
      "message": "Zoznamy filtrov"
   },
   "filter_must_follow_syntax": {
      "message": "Váš filter musí spĺňať \u003Ca>syntax filtrov Adblock Plus\u003C/a>."
   },
   "filters_acceptableAds2_label": {
      "message": "Povoliť niektoré nevtieravé reklamy"
   },
   "filters_addSubscriptionAdd_label": {
      "message": "Pridať"
   },
   "filters_addSubscriptionOther_label": {
      "message": "Pridať iné odoberania"
   },
   "filters_addSubscription_label": {
      "message": "Pridať povolenie filtra"
   },
   "filters_readMore_label": {
      "message": "Zobraziť viac"
   },
   "filters_subscription_delete_label": {
      "message": "Zmazať"
   },
   "filters_subscription_enabled_label": {
      "message": "Zapnuté"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
      "message": "Zlyhalo, chybné prispôsobenie kontrolného súčtu"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
      "message": "Zlyhanie, sťahovanie neúspešné"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
      "message": "Preberanie..."
   },
   "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
      "message": "Zlyhanie, neplatný zoznam filtrov"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
      "message": "Zlyhanie, neplatná adresa"
   },
   "filters_viewList_label": {
      "message": "Zobraziť zoznam"
   },
   "firstRun_abbButtonSubtitle": {
      "message": "Podporuje systémy Android a iOS"
   },
   "firstRun_abbButtonTitle": {
      "message": "Stiahnite si Adblock Browser tu"
   },
   "firstRun_abbPromotionHeadline": {
      "message": "Máte smartfón alebo tablet?"
   },
   "firstRun_acceptableAdsExplanation": {
      "message": "Radi by sme povzbudili webové stránky aby používali jednoduché a nevtieravé inzercie. To je dôvod, prečo sme zaviedli \u003Ca>prísne pravidlá\u003C/a> na identifikáciu prijateľné reklamy, ktoré sú uvedené v časti predvolené nastavenie. Ak si napriek tomu chcete blokovať každú reklamu môžete \u003Ca>vypnúť\u003C/a> toto za pár sekúnd."
   },
   "firstRun_acceptableAdsHeadline": {
      "message": "Otravné reklamy budú teraz blokované"
   },
   "firstRun_contributor_credits": {
      "message": "Zásluhy autorov"
   },
   "firstRun_dataCorruptionWarning": {
      "message": "Chcete stále vidieť túto stránku? \u003Ca>Klikni tu!\u003C/a>"
   },
   "firstRun_donate": {
      "message": "prispejte"
   },
   "firstRun_donate_label": {
      "message": "Podporťe náš projekt"
   },
   "firstRun_feature_malware": {
      "message": "Blokovanie malvéru"
   },
   "firstRun_feature_malware_description": {
      "message": "Zabezpečenie prezeranie pomocou blokovanie známych domén s malware."
   },
   "firstRun_feature_social": {
      "message": "Odstránenie tlačidiel sociálnych médií"
   },
   "firstRun_feature_social_description": {
      "message": "Automaticky zbaviť prehliadanie webu tlačidiel sociálnych médií, ako napríklad Facebook podobne, ktoré sú uvedené na webových stránkach a sledují vaše správanie."
   },
   "firstRun_feature_tracking": {
      "message": "Zakázať sledovanie"
   },
   "firstRun_feature_tracking_description": {
      "message": "Prechádzať súkromne vypnutím sledovania - skryť vaše skladby z reklamné spoločnosti, ktoré by sledovali každý váš pohyb."
   },
   "firstRun_features": {
      "message": "Adblock Plus môže urobiť viac, ako blokovať reklamy"
   },
   "firstRun_filterlistsReinitializedWarning": {
      "message": "Zdá sa, že problém spôsobil, že všetky filtre boli odstránené a nie sme schopní obnoviť zálohu. Preto sme museli resetovať vaše filtre a prijateľné nastavenia reklám. Prosím, skontrolujte filter zoznamov a prijateľné nastavenia reklamy v \u003Ca>Nastavenia Adblock Plus\u003C/a>."
   },
   "firstRun_legacySafariWarning": {
      "message": "Používate starú verziu Safari, ktorá nepodporuje Adblock Plus. Nemusel by pracovať správne alebo  by mohol narušiť používateľské skúsenosti na niektorých webových stránkach. Dôrazne odporúčame aktualizovať na Safari 6.1.1 alebo vyšší (k dispozícii pre Mac OS X 10,8 Mountain Lion), alebo Safari 7.0.1 a vyššie (pre OS X 10.9 Mavericks), alebo použiť najnovšiu verziu Mozilla Firefox, Google Chrome alebo Opera."
   },
   "firstRun_share": {
      "message": "Povedzte svojim priateľom"
   },
   "firstRun_share_headline": {
      "message": "\u003Ca>Pomuožte nám\u003C/a> urobiť web lepším miestom"
   },
   "firstRun_title": {
      "message": "Adblock Plus bol nainštalovaný"
   },
   "found_a_bug": {
      "message": "Nájdené chyba? Chcete preložiť Adblock Plus do vášho jazyka? Prosím \u003Ca> zadajte žiadosť tu\u003C/a>."
   },
   "general": {
      "message": "Všeobecné"
   },
   "global_filter_cssproperty_nodomain": {
      "message": "Žiadna aktívna doména nie je špecifikovaná pre filter CSS"
   },
   "global_filter_elemhide_duplicate_id": {
      "message": "Len jedno ID prvku na skrytie môže byť špecifikované"
   },
   "global_filter_elemhide_nocriteria": {
      "message": "Žiadne kritéria neboli špecifikované pre rozpoznanie prvku na skrytie"
   },
   "global_notification_antiadblock_message": {
      "message": "Táto stránka bola známa zobrazením cielených správ pre používateľa Adblock Plus. Chcete, aby  Adblock Plus skryl cielené správy?"
   },
   "global_notification_antiadblock_title": {
      "message": "Skryť cielené správy?"
   },
   "global_remove_subscription_warning": {
      "message": "Naozaj si želáte odstrániť toto povolenie?"
   },
   "global_subscription_invalid_location": {
      "message": "Umiestnenie zoznamu filtrov nemá platnú URL alebo platný názov súboru."
   },
   "invalid_css_selector": {
      "message": "$selector$ nie je platný CSS identifikátor",
      "placeholders": {
         "selector": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "last_updated_at": {
      "message": "Posledná aktualizácia nastala o $time$, $date$",
      "placeholders": {
         "date": {
            "content": "$2"
         },
         "time": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "last_updated_at_today": {
      "message": "Posledná aktualizácia nastala dnes o $time$",
      "placeholders": {
         "time": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "line": {
      "message": "Riadok $number$",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "name": {
      "message": "Adblock Plus"
   },
   "name_devbuild": {
      "message": "Vývojová verzia Adblock Plus"
   },
   "notification_configure": {
      "message": "Konfigurovať nastavenia upozornení"
   },
   "notification_open_all": {
      "message": "Otvoriť všetky odkazy z tohto upozornenia"
   },
   "notification_with_buttons": {
      "message": "Stlačte 'OK' pre otvorenie všetkých odkazov v tomto upozornení."
   },
   "notification_without_buttons": {
      "message": "Kliknite na upozornenie pre otvorenie všetkých odkazov v ňom."
   },
   "options": {
      "message": "Adblock Plus nastavenia"
   },
   "options_short": {
      "message": "Možnosti"
   },
   "out_of_date_lists": {
      "message": "Zastarané zoznamy sú pravidelne aktualizované."
   },
   "overlay_notification_button_no": {
      "message": "Nie"
   },
   "overlay_notification_button_yes": {
      "message": "Áno"
   },
   "overlay_notification_closing_button_hide": {
      "message": "Zatvoriť toto upozornenie"
   },
   "overlay_notification_closing_button_optout": {
      "message": "Zrušiť zobrazovanie upozornení"
   },
   "overlay_shownotifications_label": {
      "message": "Zobraziť užitočné položky a oznámenia"
   },
   "remove_button": {
      "message": "Odstrániť vybrané"
   },
   "safari_content_blocker": {
      "message": "Použite Safari natívne blokovanie obsahu (experimentálne)"
   },
   "safari_restart": {
      "message": "Reštartujte Safari, prosím"
   },
   "show_block_element_menu": {
      "message": "Zobrazovať v kontextovom menu položku 'Blokovať prvok'"
   },
   "show_devtools_panel": {
      "message": "Ukázať \"Adblock Plus\" panel v sekcii vývojárske nástroje"
   },
   "stats_label_page": {
      "message": "\u003Cstrong>$number$\u003C/strong> na tejto stránke",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_label_total": {
      "message": "\u003Cstrong>$number$\u003C/strong> dokopy",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_over": {
      "message": "viac ako $number$",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_share_download": {
      "message": "Stiahnuť Adblock Plus"
   },
   "stats_share_message": {
      "message": "Zablokoval som $number$ reklám a sledovačov vďaka Adblock Plus.",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_share_title": {
      "message": "Zdieľať tento počet"
   },
   "stats_show_iconnumber": {
      "message": "Zobraziť počet v ikone"
   },
   "stats_title": {
      "message": "Blokované reklamy"
   },
   "subscriptionSelection_location_label": {
      "message": "Umiestnenie zoznamu filtrov:"
   },
   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
      "message": "Prosím, zvoľte odber filtra zo zoznamu:"
   },
   "subscriptionSelection_title_label": {
      "message": "Názov povolenia:"
   },
   "unexpected_filter_list_header": {
      "message": "Hlavičky filtra nie sú povolené"
   },
   "update_now": {
      "message": "Aktualizovať teraz"
   },
   "whitelisted_domains": {
      "message": "Domény pridané do povoleného zoznamu"
   }
}
