{
   "add": {
      "message": "Hozzáadás"
   },
   "add_domain_button": {
      "message": "Domain hozzáadása"
   },
   "add_filter_button": {
      "message": "Szűrő hozzáadása"
   },
   "add_filters_msg": {
      "message": "Szűrő(k) hozzáadása?"
   },
   "add_your_own_filters": {
      "message": "Add hozzá a saját szűrőidet"
   },
   "apply_changes": {
      "message": "Változtatások alkalmazása"
   },
   "block_element": {
      "message": "Elem blokkolása"
   },
   "cancel": {
      "message": "Mégse"
   },
   "clickhide_instructions": {
      "message": "Miután bezártad ezt a buborékot, kattints egy elemre az oldalon.."
   },
   "description": {
      "message": "Több mint 50 millióan használják ezt az ingyenes hirdetésszűrőt, amely letilt MINDEN idegesítő reklámot és kártevőt."
   },
   "disabled_for_site": {
      "message": "\u003Cstrong>Kikapcsolva\u003C/strong> ezen a weboldalon"
   },
   "disabled_for_these_domains": {
      "message": "Az Adblock Plus le van tiltva az alább felsorolt oldalakon. Egy domaint megadhatsz az Adblock Plus ikonra kattintva a címsorban, vagy beírhatod a domaint (nem az URL-t) a dobozba és kattints a \"Domain hozzáadása\" gombra."
   },
   "easy_create_filter": {
      "message": "Elem blokkolása"
   },
   "edit_filters_raw": {
      "message": "Szűrők szerkesztése nyers szövegként"
   },
   "enable_only_the": {
      "message": "Csak azokat a szűrőlistákat engedélyezze amelyekre feltétlenül szüksége van. Túl sok lista esetén számottevően lelassulhat a böngészés."
   },
   "enabled_for_site": {
      "message": "\u003Cstrong>Engedélyezve\u003C/strong> ezen a weboldalon"
   },
   "filter_lists": {
      "message": "Szűrő lista"
   },
   "filter_must_follow_syntax": {
      "message": "A szűrőd kövesse az \u003Ca>Adblock Plus szintaxisát\u003C/a>."
   },
   "filters_acceptableAds2_label": {
      "message": "Néhány nem tolakodó hirdetés engedélyezése"
   },
   "filters_addSubscriptionAdd_label": {
      "message": "Hozzáadás"
   },
   "filters_addSubscriptionOther_label": {
      "message": "Külső szűrő hozzáadása"
   },
   "filters_addSubscription_label": {
      "message": "Külső szűrő hozzáadása"
   },
   "filters_readMore_label": {
      "message": "Mi ez?"
   },
   "filters_subscription_delete_label": {
      "message": "Törlés"
   },
   "filters_subscription_enabled_label": {
      "message": "Engedélyezve"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
      "message": "Sikertelen, érvénytelen ellenőrző összeg"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
      "message": "Sikertelen, letöltési hiba"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
      "message": "Letöltés..."
   },
   "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
      "message": "Sikertelen, érvénytelen szűrőlista"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
      "message": "Sikertelen, érvénytelen cím"
   },
   "filters_viewList_label": {
      "message": "Lista megtekintése"
   },
   "firstRun_abbButtonSubtitle": {
      "message": "Elérhető Android és iOS készülékekhez"
   },
   "firstRun_abbButtonTitle": {
      "message": "Szerezd be az Adblock Browsert itt"
   },
   "firstRun_abbPromotionHeadline": {
      "message": "Van egy okostelefonod vagy tableted?"
   },
   "firstRun_acceptableAdsExplanation": {
      "message": "Szeretnénk arra biztatni a weboldalakat, hogy egyértelmű, nem tolakodó hirdetéseket használjanak. Ezért hoztunk létre \u003Ca>szigorú irányelveket\u003C/a>, amelyek segítségével azonosíthatók az elfogadható hirdetések, amelyek az alapbeállítások között találhatók meg. Ha ennek ellenére minden hirdetést \u003Ca>blokkolni\u003C/a> szeretne, ezt továbbra is megteheti mindössze néhány másodperc alatt."
   },
   "firstRun_acceptableAdsHeadline": {
      "message": "A bosszantó hirdetések mostantól blokkolva lesznek"
   },
   "firstRun_contributor_credits": {
      "message": "Hozzájárulók névsora"
   },
   "firstRun_dataCorruptionWarning": {
      "message": "Állandóan megjelenik ez az oldal? \u003Ca>Kattintson ide!\u003C/a>"
   },
   "firstRun_donate": {
      "message": "adományozás"
   },
   "firstRun_donate_label": {
      "message": "A projekt támogatása"
   },
   "firstRun_feature_malware": {
      "message": "Rosszindulatú kódok blokkolása"
   },
   "firstRun_feature_malware_description": {
      "message": "Tegye a böngészést biztonságosabbá azáltal, hogy letiltja az ismert malware címeket."
   },
   "firstRun_feature_social": {
      "message": "Közösségi oldalak gombjainak eltávolítása"
   },
   "firstRun_feature_social_description": {
      "message": "Automatikusan szabaduljon meg a közösségi médiával kapcsolatos gomboktól, mint például a facebook \"Tetszik\" gombja, amelyek a weboldalakon jelennek meg és figyelik az Ön szokásait."
   },
   "firstRun_feature_tracking": {
      "message": "Követés letiltása"
   },
   "firstRun_feature_tracking_description": {
      "message": "Böngésszen privátban azáltal, hogy letiltja a követést - elrejtheti nyomait a reklámcégek elől, amelyek egyébként figyelnék minden lépését."
   },
   "firstRun_features": {
      "message": "Az Adblock Plus a reklámok blokkolásánál többre is képes"
   },
   "firstRun_filterlistsReinitializedWarning": {
      "message": "Egy hiba miatt az összes szűrő eltávolításra került és a biztonsági másolatot sem sikerült visszaállítani. Az összes szűrő és az elfogadható hirdetések beállításai alapállapotba kerültek. Kérem ellenőrizze a szűrő listákat és az elfogadható hirdetések beállításait az \u003Ca>Adblock Plus opció\u003C/a> közt."
   },
   "firstRun_legacySafariWarning": {
      "message": "A Safari egy régi verzióját használja, amelyet nem támogat az Adblock Plus. Lehetséges, hogy nem fog megfelelően működni vagy lelassítja a működést egyes weboldalakon. Erősen ajánlott frissíteni a Safari 6.1.1-es (Mac OS X 10.8 Mountain Lion operációs rendszeren) , vagy a Safari 7.0.1-es és újabb verzióira (OS X 10.9 Maverics operációs rendszertől) vagy használja a Mozilla Firefox, Google Chrome vagy Opera legújabb verzióját."
   },
   "firstRun_share": {
      "message": "Mondja el barátainak"
   },
   "firstRun_share_headline": {
      "message": "\u003Ca>Segítsen nekünk\u003C/a> jobb hellyé tenni a világhálót"
   },
   "firstRun_title": {
      "message": "Sikeresen telepítette az Adblock Plus-t"
   },
   "firstRun_toggle_off": {
      "message": "KIKAPCSOLVA"
   },
   "firstRun_toggle_on": {
      "message": "BEKAPCSOLVA"
   },
   "found_a_bug": {
      "message": "Találtál egy hibát az Adblock Plus-ban? Kérlek \u003Ca>jelentsd itt\u003C/a>."
   },
   "general": {
      "message": "Általános"
   },
   "global_filter_cssproperty_nodomain": {
      "message": "Nincs CSS tulajdonság szűrőhöz megadott aktív tartomány"
   },
   "global_filter_elemhide_duplicate_id": {
      "message": "Csak egy ID-ját lehet megadni az elrejtendő elemnek"
   },
   "global_filter_elemhide_nocriteria": {
      "message": "Nincs megadva feltétel az elrejtendő elemre"
   },
   "global_notification_antiadblock_message": {
      "message": "Ezen az oldalon célzott üzeneteket jelenítenek meg az Adblock Plus felhasználóinak. Szeretné, ha az Adblock Plus elrejtené ezeket az üzeneteket?"
   },
   "global_notification_antiadblock_title": {
      "message": "Célzott üzenetek elrejtése"
   },
   "global_remove_subscription_warning": {
      "message": "Valóban el kívánja távolítani ezt a szűrőt?"
   },
   "global_subscription_invalid_location": {
      "message": "A megadott külső szűrőt tartalmazó cím helytelen, vagy hibás fájlnevet tartalmaz."
   },
   "invalid_css_selector": {
      "message": "Érvénytelen CSS kiválasztó: $selector$",
      "placeholders": {
         "selector": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "last_updated_at": {
      "message": "Utoljára ekkor lett frissítve: $date$ $time$",
      "placeholders": {
         "date": {
            "content": "$2"
         },
         "time": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "last_updated_at_today": {
      "message": "Utoljára ekkor lett frissítve: ma $time$-kor",
      "placeholders": {
         "time": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "line": {
      "message": "$number$. sor",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "name": {
      "message": "Adblock Plus"
   },
   "name_devbuild": {
      "message": "Adblock Plus fejlesztői változat"
   },
   "notification_configure": {
      "message": "Értesítési beállítások konfigurálása"
   },
   "notification_open_all": {
      "message": "Összes link megnyitása ebből az értesítésből"
   },
   "notification_with_buttons": {
      "message": "Kattints az OK gombra az értesítésben lévő összes link megnyitásához."
   },
   "notification_without_buttons": {
      "message": "Kattints az értesítésre a benne lévő összes link megnyitásához."
   },
   "options": {
      "message": "Adblock Plus beállítások"
   },
   "options_short": {
      "message": "Beállítások"
   },
   "out_of_date_lists": {
      "message": "Az elavult listák időközönként frissülnek."
   },
   "overlay_notification_button_no": {
      "message": "Nem"
   },
   "overlay_notification_button_yes": {
      "message": "Igen"
   },
   "overlay_notification_closing_button_hide": {
      "message": "Értesítés bezárása"
   },
   "overlay_notification_closing_button_optout": {
      "message": "Ne jelenjenek meg értesítések"
   },
   "overlay_shownotifications_label": {
      "message": "Hasznos értesítések megjelenítése"
   },
   "remove_button": {
      "message": "Kijelölt eltávolítása"
   },
   "safari_content_blocker": {
      "message": "Használja a Safari beépített tartalom blokkolási funkcióját (kísérleti)"
   },
   "safari_restart": {
      "message": "Kérjük indítsa újra a Safarit"
   },
   "show_block_element_menu": {
      "message": "'Elem blokkolása' megjelenítése a környezeti menüben"
   },
   "show_devtools_panel": {
      "message": "'Adblock Plus' panel megjelenítése a fejlesztői eszközökben"
   },
   "stats_label_page": {
      "message": "\u003Cstrong>$number$\u003C/strong> ezen az oldalon",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_label_total": {
      "message": "\u003Cstrong>$number$\u003C/strong> összesen",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_over": {
      "message": "több mint $number$",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_share_download": {
      "message": "Adblock Plus letöltése"
   },
   "stats_share_message": {
      "message": "Kiszűrtem $number$ hirdetést és nyomkövetőt az Adblock Plusnak köszönhetően.",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_share_title": {
      "message": "Statisztika megosztása"
   },
   "stats_show_iconnumber": {
      "message": "Blokkolt reklámok számának kijelzése az ikonon"
   },
   "stats_title": {
      "message": "Blokkolt reklámok:"
   },
   "subscriptionSelection_location_label": {
      "message": "Szűrőlista címe:"
   },
   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
      "message": "Kérem válassza ki a szűrőt a listából:"
   },
   "subscriptionSelection_title_label": {
      "message": "Külső szűrő neve:"
   },
   "unexpected_filter_list_header": {
      "message": "A szűrő lista fejlécek itt nem engedélyezettek"
   },
   "update_now": {
      "message": "Frissítés most"
   },
   "whitelisted_domains": {
      "message": "Engedélyezett domainek"
   }
}
