{
   "add": {
      "message": "Dodaj"
   },
   "add_domain_button": {
      "message": "Dodaj domenę"
   },
   "add_filter_button": {
      "message": "Dodaj filtr"
   },
   "add_filters_msg": {
      "message": "Dodać filtry?"
   },
   "add_your_own_filters": {
      "message": "Dodaj własne filtry"
   },
   "apply_changes": {
      "message": "Zastosuj zmiany"
   },
   "block_element": {
      "message": "Blokuj element"
   },
   "cancel": {
      "message": "Anuluj"
   },
   "clickhide_instructions": {
      "message": "Po zamknięciu tego okna kliknij na stronie niechciany element lewym lub prawym przyciskiem myszy."
   },
   "description": {
      "message": "Używany przez ponad 50 milionów ludzi, darmowy dodatek blokujący irytujące reklamy, złośliwe oprogramowanie i programy śledzące."
   },
   "disabled_for_site": {
      "message": "\u003Cstrong>Wyłączony\u003C/strong> na tej stronie"
   },
   "disabled_for_these_domains": {
      "message": "Adblock Plus jest wyłączony dla niżej wymienionych domen. Możesz dodać domenę, używając ikony Adblock Plusa znajdującej się w pasku adresu lub wpisując domenę – nie adres URL – w polu i naciskając przycisk „Dodaj domenę”."
   },
   "easy_create_filter": {
      "message": "Blokuj element"
   },
   "edit_filters_raw": {
      "message": "Edytuj filtry jako zwykły tekst"
   },
   "enable_only_the": {
      "message": "Włącz tylko listy filtrów, które potrzebujesz. Zbyt duża liczba filtrów może spowodować zawieszenie przeglądarki."
   },
   "enabled_for_site": {
      "message": "\u003Cstrong>Włączony\u003C/strong> na tej stronie"
   },
   "filter_lists": {
      "message": "Listy filtrów"
   },
   "filter_must_follow_syntax": {
      "message": "Filtr musi przestrzegać \u003Ca>składni filtra Adblock Plus\u003C/a>."
   },
   "filters_acceptableAds2_label": {
      "message": "Zezwalaj na nie natrętne reklamy"
   },
   "filters_addSubscriptionAdd_label": {
      "message": "Dodaj"
   },
   "filters_addSubscriptionOther_label": {
      "message": "Wybierz inny zestaw"
   },
   "filters_addSubscription_label": {
      "message": "Dodaj zestaw filtrów"
   },
   "filters_readMore_label": {
      "message": "Dowiedz się więcej"
   },
   "filters_subscription_delete_label": {
      "message": "Usuń"
   },
   "filters_subscription_enabled_label": {
      "message": "Aktywny"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_checksumMismatch": {
      "message": "Nie powiodło się – niepoprawna suma kontrolna"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_connectionError": {
      "message": "Nie powiodło się – błąd pobierania"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_inProgress": {
      "message": "Pobieranie…"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_invalidData": {
      "message": "Nie powiodło się – nieprawidłowy zestaw filtrów"
   },
   "filters_subscription_lastDownload_invalidURL": {
      "message": "Nie powiodło się – nieprawidłowy adres"
   },
   "filters_viewList_label": {
      "message": "Zobacz listę"
   },
   "firstRun_abbButtonSubtitle": {
      "message": "Dostępne na iOS i Androida"
   },
   "firstRun_abbButtonTitle": {
      "message": "Pobierz Adblock Browser tutaj"
   },
   "firstRun_abbPromotionHeadline": {
      "message": "Masz smartfona lub tablet?"
   },
   "firstRun_acceptableAdsExplanation": {
      "message": "Chcielibyśmy zachęcić witryny do używania prostych, dyskretnych reklam. Dlatego mamy zdefiniowane\u003Ca> ścisłe wytyczne \u003C/ a>określające akceptowalne reklamy wyświetlane na podstawie tych ustawień. Jeśli chcesz blokować każdą reklamę, możesz tę funkcję \u003Ca> wyłączyć \u003C/ a> w ciągu kilku sekund."
   },
   "firstRun_acceptableAdsHeadline": {
      "message": "Irytujące reklamy będą teraz blokowane"
   },
   "firstRun_contributor_credits": {
      "message": "Podziękowania dla współtwórców"
   },
   "firstRun_dataCorruptionWarning": {
      "message": "Czy ta strona ma być wyświetlana? \u003Ca>Kliknij tutaj!\u003C/a>"
   },
   "firstRun_donate": {
      "message": "Wspomóż nas"
   },
   "firstRun_donate_label": {
      "message": "Wesprzyj nasz projekt"
   },
   "firstRun_feature_malware": {
      "message": "Blokowanie złośliwego oprogramowania"
   },
   "firstRun_feature_malware_description": {
      "message": "Spraw, by twoje przeglądanie było bardziej bezpieczne, blokując znane domeny ze złośliwym oprogramowaniem."
   },
   "firstRun_feature_social": {
      "message": "Usuwanie przycisków serwisów społecznościowych"
   },
   "firstRun_feature_social_description": {
      "message": "Automatycznie pozbądź się przycisków dodawanych przez media społecznościowe, takich jak facebookowy „Lubię to!”, które śledzą twoje zachowanie."
   },
   "firstRun_feature_tracking": {
      "message": "Wyłączenie śledzenia"
   },
   "firstRun_feature_tracking_description": {
      "message": "Przeglądaj, zachowując prywatność poprzez wyłączenie śledzenia, ukrywając swoje ślady przed firmami reklamowymi, które chciałyby śledzić każdy twój ruch."
   },
   "firstRun_features": {
      "message": "Adblock Plus umożliwia więcej niż blokowanie reklam"
   },
   "firstRun_filterlistsReinitializedWarning": {
      "message": "Wygląda na to, że w wyniku błędu wszystkie filtry zostały usunięte i nie udało się ich przywrócić z kopii zapasowej, dlatego twoje filtry i ustawienia akceptowalnych reklam zostały zresetowane. Sprawdź swoje listy filtrów i ustawienia akceptowalnych reklam w \u003Ca>opcjach Adblock Plusa\u003C/a>."
   },
   "firstRun_legacySafariWarning": {
      "message": "Używasz starej, nie obsługiwanej już przez Adblock Plusa wersji Safari. Może to powodować nieprawidłowe działanie lub zakłócać przeglądanie niektórych witryn. Zalecamy uaktualnienie Safari w systemie OS X Mountain Lion do wersji 6.1.1 lub nowszej, lub do wersji 7.0.1 lub nowszej w systemie OS X 10.9 Maverick. Możesz także użyć najnowszych wersji przeglądarek Firefox, Chrome lub Opera."
   },
   "firstRun_share": {
      "message": "Powiedz znajomym"
   },
   "firstRun_share_headline": {
      "message": "\u003Ca>Pomóż nam\u003C/a> uczynić internet lepszym miejscem"
   },
   "firstRun_title": {
      "message": "Adblock Plus został zainstalowany"
   },
   "firstRun_toggle_off": {
      "message": "WYŁ."
   },
   "firstRun_toggle_on": {
      "message": "WŁ."
   },
   "found_a_bug": {
      "message": "Znalazłeś błąd? Chcesz przetłumaczyć Adblock Plus na swój język? Zgłoś \u003Ca>tutaj\u003C/a>."
   },
   "general": {
      "message": "Ogólne"
   },
   "global_filter_cssproperty_nodomain": {
      "message": "Nie określono aktywnej domeny dla własności CSS filtra"
   },
   "global_filter_elemhide_duplicate_id": {
      "message": "Może być określony tylko jeden ID elementu do ukrycia"
   },
   "global_filter_elemhide_nocriteria": {
      "message": "Nie określono kryteriów rozpoznania elementu do ukrycia"
   },
   "global_filter_invalid_regexp": {
      "message": "Nieprawidłowe wyrażenie regularne"
   },
   "global_filter_unknown_option": {
      "message": "Nieznana opcja filtra"
   },
   "global_notification_antiadblock_message": {
      "message": "Ta witryna wyświetla użytkownikom Adblock Plusa ukierunkowane dla nich informacje. Czy chcesz, by Adblock Plus ukrywał tego typu informacje?"
   },
   "global_notification_antiadblock_title": {
      "message": "Ukrywanie ukierunkowanych informacji"
   },
   "global_remove_subscription_warning": {
      "message": "Czy chcesz usunąć ten zestaw?"
   },
   "global_subscription_invalid_location": {
      "message": "Lokalizacja zestawu filtrów ma niewłaściwą nazwę pliku, albo adres URL"
   },
   "invalid_css_selector": {
      "message": "$selector$ nie jest poprawnym selektorem CSS",
      "placeholders": {
         "selector": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "last_updated_at": {
      "message": "Ostatnia aktualizacja: $date$ o $time$",
      "placeholders": {
         "date": {
            "content": "$2"
         },
         "time": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "last_updated_at_today": {
      "message": "Ostatnia aktualizacja: dzisiaj o $time$",
      "placeholders": {
         "time": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "line": {
      "message": "Wiersz $number$",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "name": {
      "message": "Adblock Plus"
   },
   "name_devbuild": {
      "message": "Adblock Plus – wersja rozwojowa"
   },
   "notification_configure": {
      "message": "Konfiguruj ustawienia powiadomień"
   },
   "notification_open_all": {
      "message": "Otwórz wszystkie odnośniki z tego powiadomienia"
   },
   "notification_with_buttons": {
      "message": "Naciśnij przycisk „OK”, aby otworzyć wszystkie odnośniki znajdujące się w tym powiadomieniu."
   },
   "notification_without_buttons": {
      "message": "Kliknij powiadomienie, aby otworzyć wszystkie znajdujące się w nim odnośniki."
   },
   "options": {
      "message": "Adblock Plus – ustawienia"
   },
   "options_short": {
      "message": "Opcje"
   },
   "out_of_date_lists": {
      "message": "Nieaktualne zestawy filtrów są uaktualniane okresowo."
   },
   "overlay_notification_button_no": {
      "message": "Nie"
   },
   "overlay_notification_button_yes": {
      "message": "Tak"
   },
   "overlay_notification_closing_button_hide": {
      "message": "Zamknij to powiadomienie"
   },
   "overlay_notification_closing_button_optout": {
      "message": "Nie wyświetlaj powiadomień"
   },
   "overlay_shownotifications_label": {
      "message": "Wyświetlaj użyteczne powiadomienia"
   },
   "remove_button": {
      "message": "Usuń zaznaczone"
   },
   "safari_content_blocker": {
      "message": "Używaj natywnego sposobu blokowania treści Safari (eksperymentalne)"
   },
   "safari_restart": {
      "message": "Uruchom ponownie Safari"
   },
   "show_block_element_menu": {
      "message": "Wyświetlaj element „Blokuj element” w menu kontekstowym"
   },
   "show_devtools_panel": {
      "message": "Wyświetlaj panel „Adblock Plus” w narzędziach dla deweloperów"
   },
   "stats_label_page": {
      "message": "\u003Cstrong>$number$\u003C/strong> na tej stronie",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_label_total": {
      "message": "\u003Cstrong>$number$\u003C/strong> w sumie",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_over": {
      "message": "ponad $number$",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_share_download": {
      "message": "Pobierz Adblock Plus"
   },
   "stats_share_message": {
      "message": "Dzięki Adblock Plus zablokowano $number$ reklam i tropicieli.",
      "placeholders": {
         "number": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "stats_share_title": {
      "message": "Udostępnij tę liczbę"
   },
   "stats_show_iconnumber": {
      "message": "Wyświetlaj liczbę na ikonie"
   },
   "stats_title": {
      "message": "Zablokowane reklamy"
   },
   "subscriptionSelection_location_label": {
      "message": "Lokalizacja zestawu:"
   },
   "subscriptionSelection_subscriptionSelector_label": {
      "message": "Wybierz z listy zestaw filtrów:"
   },
   "subscriptionSelection_title_label": {
      "message": "Nazwa zestawu:"
   },
   "unexpected_filter_list_header": {
      "message": "Nagłówki listy filtrów są tutaj zabronione"
   },
   "update_now": {
      "message": "Aktualizuj teraz"
   },
   "whitelisted_domains": {
      "message": "Wykluczone domeny"
   }
}
