!!!!!!!!!!!!!!!!!OFFICER RACE 1 DIALOGUE!!!!!!!!!!!!!!!!


######################################################################################
# Officer introduces himself (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_RACE_1
Ascoltami umano! Io sono $OFFICER_NAME dell'Esercito Sterminatore Skurgian. Ti divorerò più velocemente di quei viscidi Klaxicon-7!
Ascolta bene, verme umano! Io sono  $OFFICER_NAME, dell'Armata della Morte Nerellian! Ho digerito forme di vita senzienti più capaci di te!
Attenzione sanguisuga umana! Io sono $OFFICER_NAME, della Guardia della Morte degli Skurgian! Ho visto scoiattoli-rospo Putroxian più feroci di te!
@END

############################################
# Random Name Generator for Race 1
############################################
@BEGIN $RANDOM_NAME_RACE1
$Rank $Short_Name1
@END

############################################
# Military Rank
############################################
@BEGIN $Rank
Sovrano
Signore supremo
Generale
Tiranno dello Spazio
Comandante
@END

############################################
# A short name
############################################
@BEGIN $Short_Name1
Glurg
Z'ork
Blorn
Nergoth
Churl
@END


######################################################################################
# Officer Returns (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_RETURN_RACE_1
Ci rincontriamo, verme umano! Sei diventato più fastidioso di una verruca Klorgluriana! Questa volta non hai scampo!
Eccoci di nuovo insieme, cane! Sei diventato un insetto che perfora il mio carapace da troppo tempo! Finisce qui! 
Sembra che ci si incontri un'altra volta, verme umano! Come un pipistrello-Lucertola Traxiano, hai evitato il massacro.  Ma ora, la caccia è finita!
Maledetto umano! Credi che io sia spaventato perché sei sopravvissuto al nostro ultimo incontro? Argh! Ti decimerò come un viscido ratto Vlothiano!
@END


######################################################################################
# Officer Declares Revenge for Death of Previous Officer (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_REVENGE_RACE_1
Miserabile umano! Hai distrutto $PREV_OFFICER_NAME! Per questo, cuocerò i tuoi resti a fuoco lento nei Falò di Targoth! 
Codardo di un parassita umano! Hai polverizzato $PREV_OFFICER_NAME! Per questo, ti ficcherò maggiolini-ratto nelle narici!
Umano impudente! Hai distrutto $PREV_OFFICER_NAME! Per questo, strapazzerò il tuo DNA e ti ridurrò il corpo in un acquitrino gelatinoso!
Per gli acquitrini di Skurgia! Un umano miserabile ha distrutto il Potente $PREV_OFFICER_NAME! Per questo, obbligherò una lumaca-capra a deporre le uova nel tuo stomaco!
@END

######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #1 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_1_RACE1
Guerrieri leali dell'Impero Skurgian! Pochi minuti fa, un'infima creatura umana si è infiltrata nell'armata e si è impadronita della nostra arma più potente: la navicella da guerra OMEGA PROTOTYPE! I sensori ora indicano che una flotta da guerra terrestre è entrata in questo settore. A tutti i soldati: intercettare il prototipo e distruggere l'umano!
Guerrieri dell'Armata Skurgian! Un umano patetico si è infiltrato sulla nostra nave comando e ha rubato la nostra arma più potente: la navicella da guerra OMEGA PROTOTYPE! Crediamo che l'umano stia tentando un incontro con una flotta da guerra terrestre ai confini di questo sistema. Non lasciate scappare l'umano! 
Guerrieri Skurgian! Un verme umano piagnucolante si è infiltrato sulla nostra nave comando e si è impadronito della nostra arma più potente: la navicella da guerra OMEGA PROTOTYPE! Una flotta da guerra terrestre è apparsa ai confini di questo sistema! Intercettate il prototipo e annientate l'umano!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #2 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_2_RACE1
Ma ti avverto umano: prova ad usare gli ipercancelli di questo settore e soffrirai indescrivibili pene!
Sappi questo umano: se usi gli ipercancelli di questo settore, finirai il resto dei tuoi giorni in eterna agonia!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #3 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_3_RACE1
In questo esatto istante, un intero squadrone di navi da guerra mascherate Skurgian è entrato in questo settore.
Proprio ora, un intero squadrone di navi da guerra mascherate Skurgian è stato mandato ad intercettarti!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #4 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_4_RACE1
Forse avrai anche raggiunto la tua penosa flotta, ma i nostri bombardieri ridurranno presto la tua nave in cenere!
Anche se hai raggiunto la salvezza con la tua flotta patetica, presto i nostri bombardieri porteranno a te la morte!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #5 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_5_RACE1
Attenzione soldati Skurgian! Distruggete la flotta da guerra umana!
A tutte le navicelle da guerra Skurgian, iniziare formazione d'attacco Omicron! Distruggere gli umani!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #6 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_6_RACE1
Senza la tua flotta che ti protegge , non hai scampo!
Lasciando scioccamente la sicurezza della tua flotta, hai suggellato il tuo destino!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #7 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_7_RACE1
Anche se la tua flotta ha iniziato il contrattacco, non sopravviverai alle mine sparpagliate in questo settore!
Ma prima, guarderò mentre le nostre mine distruggeranno completamente la tua patetica flotta terrestre!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #8 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_8_RACE1
Tu e la tua patetica flotta non penetrerete la prima linea del nostro perimetro difensivo!
Le nostre forze hanno preparato un nuovo perimetro difensivo che presto abbatterà te e la tua patetica flotta!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #9 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_9_RACE1
Ma prima, mi assicurerò che la tua flotta primitiva sia sterminata una volta per tutte! Che la battaglia finale tra le nostre forze abbia inizio!!!
Guiderò personalmente l'assalto finale che distruggerà la tua miserabile flotta una volta per tutte! La fine del gioco tra le nostre due forze inizia adesso!!!
@END


######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #2 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_2_RACE1
Mentre parliamo, le nostre navi cargo stanno sguinzagliando un'ondata infinita di soldati! Non c'è via di scampo! 
Ma prima, dovrete sopravvivere a un'ondata infinita di soldati scaricati dalle nostre navi cargo! Argh! Argh! Argh!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #3 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_3_RACE1
Se solo pensi di usare i nostri ipercancelli per invaderci, ti aspetterà un'eternità di pene e sofferenze!
Anche se usi gli ipercancelli di questo settore, ti troverò e ti schiaccerò come un verme di stagno Grepiano!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #4 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_4_RACE1
Sei in ritardo, umano! Le nostre forze hanno già decimato la tua flotta. Guarda la carneficina!
Guarda cosa succede a chi sfida l'Impero: La tua flotta è stata distrutta! Questo settore è ora un cimitero!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #5 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_5_RACE1
Non puoi sfuggire alle nostre forze per sempre! Presto sarai di nuovo nel mio raggio di fuoco!
Proprio adesso, le nostre forze si stanno avvicinando a voi umani! Non potete sfuggirci ancora per molto! Argh! Argh! Argh!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #6 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_6_RACE1
Le nostre forze vi spingeranno nel cuore del sole di questo settore! Presto non sarete altro che cenere fumante!
Anche il prototipo non può resistere alle temperature così vicino alla stella scura! Tra pochi momenti, verrai vaporizzato!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #7 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_7_RACE1
Anche con l'arrivo della tua patetica flotta da guerra umana, non resisterai alle nostre forze!
E se credi che l'arrivo della tua flotta da guerra primitiva ti salverà, ripensaci, umano!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #8 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_8_RACE1
Il nostro squadrone di bombardieri presto distruggerà te e la tua flotta primitiva di navicelle da guerra!
Proprio adesso, i nostri bombardieri si avvicinano alla tua flotta da guerra! La tua morte è vicina, umano!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #9 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_9_RACE1
Finisce qui e adesso, umano! Che la battaglia finale tra le nostre due forze abbia inizio!
La battaglia finale tra le nostre due forze è iniziata! Il gioco è finito! Solo uno di noi uscirà vivo da questo settore!
@END


######################################################################################
# Mission text for Ice Level #2 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_2_RACE1
Questo intero settore è stato riempito di mine! Sarà la tua tomba ghiacciata, umano!
Se i frammenti di ghiaccio di questo settore non ti distruggeranno, lo faranno le nostre mine!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #3 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_3_RACE1
Anche nelle profondità gelate dei nostri ghiacciai, ti scoverò, umano!
Puoi correre nelle profondità dei nostri ghiacciai per sfuggire alle nostre navi da guerra---ma non puoi nasconderti, umano!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #4 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_4_RACE1
Anche entro i confini dei nostri impianti di costruzione, non riuscirai a sfuggirci a lungo!
Sì, umano, mi assicurerò che tu possa pagare caramente per aver osato entrare nell'area di costruzione della nostra nave spaziale!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #5 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_5_RACE1
E se oserai usare gli ipercancelli di questo settore, l'intera forza di Skurgia ricadrà su di te!
Anche con l'aiuto degli ipercancelli di questo settore, non sfuggirai alla mia ira!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #6 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_6_RACE1
Ci hai scioccamente condotto alla tua patetica flotta di navicelle da guerra! Argh! Argh! Argh!
Ma prima, decimerò la tua intera flotta da guerra! Sì, umano! Ci hai scioccamente condotto alla tua patetica nave da guerra!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #7 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_7_RACE1
Navi da guerra Skurgian! Distruggete gli umani! Non permettete che superino le nostre difese!
Guerrieri leali di Skurgia! Gli umani devono essere fermati! Non permettetegli di lasciare questo settore!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #8 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_8_RACE1
Ma prima, guarderò mentre la tua intera flotta patetica verrà distrutta dai nostri bombardieri!
Proprio ora, sono stati inviati centinaia dei nostri bombardieri. Presto la tua flotta verrà distrutta!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #9 (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_9_RACE1
In questo momento, sono arrivati i nostri rinforzi! La battaglia finale inizia ora, umano!
L'ultimo dei nostri rinforzi è entrato in questo settore. Il tuo gioco finisce qui, umano!
@END

##############################################################
# Random In-Game Trash Talking (Race 1)
##############################################################
@BEGIN $TRASH_TALK_RACE1
È il meglio che puoi fare, cane umano?
Argh! Argh! I tuoi attacchi fanno pietà, umano!
Cosa?! Hai distrutto un intero squadrone!
Umano maledetto! Hai annientato un'intera legione!
@END

######################################################################################
# Officer comments on player restarting the game after dieing (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $REACT_PLAYERRESTART_RACE_1
L'universo è impazzito?! Ho visto la tua nave esplodere davanti ai miei occhi! Quale tecnologia può riportarti dal mondo dei morti?
Per gli acquitrini di Skurgia! Eri morto, umano! L'ho visto io stesso! Quale tecnologia aliena avanzata può riportarti in vita?
@END

############################################
# Death scream, Officer Race #1
############################################
@BEGIN $OFFICER_DEATH_RACE1
Che tu sia maledetto, umano! MALEDETTOOOOOOO...
Pagherai per questo, umano! Pagherai!
NOOOOOOOOOO! Vendicatemi, miei fratelli Skurgian!
@END


######################################################################################
# Officer comments on player having one life left (Race 1)
#######################################################################################
@BEGIN $REACT_LASTLIFE_RACE_1
La fine è vicina, umano! Questa è la tua ultima vita! Argh! Argh! Argh!
Sembra che la tua fortuna sia finita, umano! La tua ultima vita finisce qui!
@END

##################################################################################################################################
# Officer (Race 1 ONLY) comments on the player having COMPLETED the game (appearing on the "YOU WIN" screen before the cut scene)
##################################################################################################################################
@BEGIN $YOU_WIN_TEXT
A tutte le forze Skurgian sopravvissute: ritirata! Maledetto umano! Hai decimato la nostra intera flotta! Goditi la vittoria finché dura, perché avrai anche vinto questa battaglia, ma la guerra non è per niente finita. La rivincita sarà nostra!
Maledetto umano! Hai distrutto un'intera Armata della Morte! Anche se dovessero passare mille vite, l'Impero Skurgian avrà la sua vendetta! Goditi la vittoria finché dura!
Ritiratevi guerrieri Skurgian - gli umani sono troppo per noi! Maledetta creatura terrestre! Avrai anche conquistato la vittoria distruggendo l'Armata della Morte, ma la guerra tra le nostre specie non è per niente finita.
No! L'essere terrestre ha distrutto la nostra intera flotta! Tutte le forze Skurgian inizino la ritirata! Maledetto umano, la pagherai! Goditi la vittoria, perché l'Impero Skurgian tornerà a splendere!
Ritiratevi soldati Skurgian! Il guerriero della Terra è troppo per noi! Pagherai per questa farsa, umano! Avrai anche vinto questa battaglia, ma la guerra non è per niente finita! 
@END


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!OFFICER RACE 2 DIALOGUE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

######################################################################################
# Officer introduces himself (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_RACE_2
Devi essere sradicato, essere terrestre. Io sono  $OFFICER_NAME. Sono stato fatto nascere per combattere i nemici di Skurgia.
Verrai sradicato, essere terrestre. Io sono $OFFICER_NAME. Sono geneticamente codificato per distruggere i nemici di Skurgia.
La tua distruzione è imminente, umano. Io sono $OFFICER_NAME.  Sono stato fatto nascere per combattere e morire per Skurgia. Tu sei il mio nemico.
Non puoi sopravvivere, umano. Io sono $OFFICER_NAME. Sono uno dei migliaia fatti nascere per distruggere i nemici dell'impero.
@END

############################################
# Random Name Generator for Race 2
############################################
@BEGIN $RANDOM_NAME_RACE2
$Rank2 $Short_Name2
@END

############################################
# Military Rank
############################################
@BEGIN $Rank2
Guerriero-Drone
Drone-Guerriero
Drone da Combattimento
Drone da Battaglia
@END

############################################
# A short name
############################################
@BEGIN $Short_Name2
178
453
359
564
@END


######################################################################################
# Officer Returns (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_RETURN_RACE_2
Di nuovo, ci incontriamo in battaglia, terrestre. Questa volta non sopravviverai. Tutto il mio corpo vive per la battaglia.
Riprendiamo il combattimento, creatura terrestre. Sono stato creato per condizioni da guerra ottimali. Questa volta non sfuggirai.
Non so come sei sopravvissuto al nostro ultimo incontro, umano. Le mie funzioni genetiche sono decisamente superiori. Devi essere distrutto.
Ci rincontriamo, umano. Se non riuscirò a distruggerti questa volta, migliaia di altri droni prenderanno il mio posto. Non c'è scampo!
@END


######################################################################################
# Officer Declares Revenge for Death of Previous Officer (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_REVENGE_RACE_2
Umano, hai distrutto  $PREV_OFFICER_NAME. Non era che uno dei migliaia di droni. Non puoi distruggere la volontà dell'Impero.
Essere terrestre! Annullare l'esistenza di  $PREV_OFFICER_NAME non porta conseguenze. I nostri numeri sono moltitudini. Ti distruggeremo.
Come hai distrutto  $PREV_OFFICER_NAME, umano? La tua specie è geneticamente difettosa... non importa. Ti distruggerò in battaglia.
Non è chiaro come tu abbia distrutto  $PREV_OFFICER_NAME. Sei biologicamente inferiore. Non importa. Ora ti devo vaporizzare.
@END

##############################################################
# Random In-Game Trash Talking (Race 2)
##############################################################
@BEGIN $TRASH_TALK_RACE2
Sei geneticamente inferiore, umano.
Preparati per l'immediata distruzione, terrestre.
A tutti i Droni-Guerrieri: Convergere sulla creatura terrestre.
Le tue abilità di combattimento non hanno eguali nei droni-guerrieri Skurgian.
@END

######################################################################################
# Officer comments on player restarting the game after dieing (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $REACT_PLAYERRESTART_RACE_2
Come sei ritornato in vita, umano?
Impossibile. Sei stato annientato, eppure sei ritornato in vita.
Eri stato distrutto, umano. Come puoi ritornare a combattere?
Umano! Come sei ritornato in vita? Eri stato annientato.
@END

############################################
# Death scream, Officer Race #2
############################################
@BEGIN $OFFICER_DEATH_RACE2
Mi hai distrutto, umano! Ma l'Impero continua a vivere!
Sono stato distrutto! Ma infinità di droni-guerrieri mi rimpiazzeranno!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #1 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_1_RACE2
Droni-Guerrieri di Skurgia! Un terrestre si è infiltrato nella nostra nave comando e ha rubato la nostra arma più potente: la navicella da guerra OMEGA PROTOTYPE!  I nostri ordini sono di impedire all'umano di riunirsi alla sua flotta da guerra terrestre che è apparsa all'estremo lato del nostro sistema. Intercetteremo il prototipo o moriremo nel farlo...
Droni-Guerrieri Skurgian! Una creatura terrestre si è infiltrata nell'armata impossessandosi della nostra arma più potente: la navicella da guerra OMEGA PROTOTYPE!  I sensori ora indicano che una flotta da guerra terrestre è apparsa all'estremo lato del nostro sistema. Nel nome dell'Impero, distruggete l'umano ad ogni costo!
Droni-Guerrieri Skurgian! Un umano ha penetrato le nostre difese impossessandosi della nostra arma più potente: la navicella da guerra OMEGA PROTOTYPE! I sensori hanno percepito una flotta da guerra umana ai confini del nostro sistema. Abbiamo l'ordine di intercettare il prototipo e distruggere la flotta umana a qualsiasi costo. Lunga vita all'Impero!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #2 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_2_RACE2
Ma sei avvisato: l'uso degli ipercancelli di questo settore è proibito! Fallo e soffrirai estremamente prima della tua morte.
Ma fai attenzione a questo avvertimento: gli ipercancelli di questo settore sono proibiti agli esseri inferiori. Usali e soffrirai.
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #3 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_3_RACE2
Anche con l'aiuto della tua flotta, difficilmente sopravviverai a questa battaglia.
Anche se ti sei riunito alla tua flotta, nessuna specie che ha sfidato la potenza di Skurgia è sopravvissuta.
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #4 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_4_RACE2
Proprio ora, i bombardieri Skurgian hanno iniziato le procedure d'attacco.
In questo momento i bombardieri Skurgian hanno cominciato il loro attacco. La tua specie verrà presto sradicata.
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #5 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_5_RACE2
Le nostre forze hanno iniziato l'attacco contro la tua flotta. La fuga è impossibile. Ave Skurgia.
Proprio ora, la nostra flotta ha iniziato l'attacco contro la tua. Presto, le tue forze verranno annientate.
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #6 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_6_RACE2
La tua tattica di allontanarci dalla tua flotta non avrà successo. La vostra distruzione è imminente.
La tua strategia di allontanarci dalla tua flotta fallirà. Affronterai immediatamente lo sterminio.
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #7 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_7_RACE2
Anche se dovessi sopravvivere al nostro incontro, questo settore è stato riempito di mine. La fuga è impossibile.
Se in qualche modo sopravvivessi alla nostra battaglia, un numero infinito di mine è stato seminato in questo settore. Non puoi sopravvivere.
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #8 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_8_RACE2
Questo intero settore è stato rinforzato con un'intera legione di droni-guerrieri Skurgian. La tua distruzione è assicurata.
Dovessi sopravvivere alla battaglia, un'intera legione di droni-guerrieri Skurgian è arrivata per rinforzare la nostra posizione. La sopravvivenza è impossibile.
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #9 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_9_RACE2
In questo momento, le nostre forze si stanno preparando per l'assalto finale. Annienteremo la tua specie---o moriremo provandoci...
Le nostre forze si stanno preparando per l'assalto finale contro la tua flotta. L'esistenza della tua specie come sai, è al suo termine.
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #2 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_2_RACE2
In questo momento, le nostre portaerei hanno lanciato un numero infinito di insetti-soldati. Non puoi sfuggire.
Anche ora le nostre portaerei hanno radunato un'infinità di onde di insetti-soldati. Verrai distrutto.
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #3 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_3_RACE2
Ma ti avverto: gli ipercancelli di questo settore sono esclusivamente per l'Elite Skurgian. Usali e proverai una distruzione dolorosa.
Fai attenzione a questo avviso: gli ipercancelli di questo settore sono vietati! Usali e proverai dolore estremo prima della morte.
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #4 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_4_RACE2
Le nostre forze hanno decimato la tua flotta. Testimonia la fine di quelli che resistono alle forze di Skurgia.
La nostra flotta da guerra ha già sterminato la tua flotta. Guarda cosa succede a chi sfida l'Impero.
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #5 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_5_RACE2
Anche se sfuggi da questo settore, verrai localizzato ed eliminato.
Non puoi più sfuggire la distruzione. La tua fine è vicina.
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #6 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_6_RACE2
La tua struttura biologica non può sopportare le radiazioni in questo settore. Presto la tua esistenza verrà terminata.
Sei una creatura geneticamente inferiore. Non puoi resistere alle estreme temperature e alle radiazioni in questo settore.
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #7 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_7_RACE2
Anche con l'aiuto dei rinforzi, la tua probabilità di salvezza è irrilevante. La tua flotta verrà annientata.
Anche se ti sei riunito alla tua flotta, la tua specie è inferiore. Verrete tutti distrutti.
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #8 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_8_RACE2
La tua flotta non può resistere ai nostri bombardieri. Proprio ora hanno iniziato il loro attacco. Le tue navi da guerra sono perdute.
Proprio ora i nostri bombardieri hanno iniziato il loro attacco contro la tua flotta. Presto questa battaglia finirà.
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #9 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_9_RACE2
Proprio ora le due nostre flotte hanno iniziato la battaglia finale. C'è solo un esito possibile: la vostra totale distruzione.
In questo momento le due nostre flotte hanno iniziato l'assalto finale. Presto conoscerai la vera potenza di Skurgia. La fine è vicina.
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #2 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_2_RACE2
Un'intera legione di droni-guerrieri Skurgian ha seminato mine in tutto il settore. Non c'è via di scampo.
Mentre comunichiamo, uno squadrone di droni Skurgian ha posizionato mine in questo settore. Sarai distrutto.
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #3 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_3_RACE2
Entrando nei ghiacciai di questo settore, hai solo aumentato la probabilità imminente della tua distruzione.
Sfuggendo nei ghiacciai di questo settore ti sei assicurato la distruzione immediata.
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #4 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_4_RACE2
Ti avverto, umano: torna indietro e non avvicinarti agli impianti di costruzione Skurgian. Sono vietati agli esseri inferiori!
E sappi questo, umano: sei entrato in un settore vietato. Accedere agli impianti di costruzione Skurgian è un'eresia. Devi essere fermato.
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #5 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_5_RACE2
L'utilizzo degli ipercancelli di questo settore è proibito! Per questo atto di eresia, sosterrai una morte dolorosa.
Solo l'Elite Skurgian può usare gli ipercancelli di questo settore. Usa i cancelli per fuggire, e ti assicurerai una distruzione dolorosa.
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #6 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_6_RACE2
Ci hai scioccamente condotto alla tua flotta. Tu e le tue forze verrete presto sterminati.
Ti abbiamo permesso di fuggire e tu ci hai condotto direttamente alla tua flotta. Presto, la tua intera specie verrà annientata.
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #7 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_7_RACE2
Sei un essere biologicamente inferiore. Tu e la tua flotta non penetrerete le difese di questo settore.
Anche ora la nostra flotta ha mantenuto le sue difese. Tu e la tua flotta verrete annientati.
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #8 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_8_RACE2
Un intero squadrone di Skurgian è stato mandato in questo settore. La tua flotta non ha speranze di sopravvivenza.
Proprio ora gruppi di droni-guerrieri Skurgian hanno iniziato un assalto di bombardieri contro la tua flotta. Non sopravviverete.
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #9 (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_9_RACE2
Proprio ora, l'ultima delle nostre navi si è teletrasportata in questo settore. Che la battaglia finale tra le nostre specie abbia inizio.
In questo momento, una seconda flotta di navi da guerra Skurgian è entrata in questo settore. La battaglia finale verrà ora risolta.
@END


######################################################################################
# Officer comments on player having one life left (Race 2)
#######################################################################################
@BEGIN $REACT_LASTLIFE_RACE_2
I sensori indicano che questa è l'ultima vita che ti rimane, umano. Preparati a morire.
La tua vita è quasi esaurita, umano. Ti aspetta ora la completa distruzione.
@END



!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!OFFICER RACE 3 DIALOGUE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

######################################################################################
# Officer introduces himself (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_RACE_3
E anche se avessi rubato il prototipo?! Quella è robaccia. Scommetto che non potrebbe neppure percorrere la Pista di Kessel in meno di 12 parsecondi!
Senti questo, umano! Noi siamo $OFFICER_NAME. La resistenza è inutile! - Caspita, ho sempre sognato di dirlo!
Quindi sei quello che ha rubato il prototipo, eh? Abbiamo visto parrucchieri Zulbragiani con l'aspetto più pericoloso del tuo.
Attenzione, umano! Noi siamo $OFFICER_NAME, e tu stai per avere un incontro del terzo tipo--- con uno dei nostri raggi-plasma!
@END

############################################
# Random Name Generator for Race 3
############################################
@BEGIN $RANDOM_NAME_RACE3
Gli invasori Spaziali Skurgian
i Droni del Settore 7-G
la Squadra di Schiavizzazione Aliena
la Confraternita di Alieni Malvagi
@END


######################################################################################
# Officer Returns (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_RETURN_RACE_3
Ci rincontriamo, umano! Questa volta ti devi solo porre una domanda: Ti senti fortunato? Allora? Poveraccio!
Ed ecco che ci rincontriamo, cumulo di formaggio! Questa volta ti rispediremo a calci su quel pianeta primitivo da cui vieni!
Senti, umano, abbiamo un appuntamento piccante con un paio di larve carine di Sludgelon-7. Quindi ti inceneriamo subito e la facciamo finita.
Stupido umano!  Hai danneggiato il nostro condensatore di flusso! Solo per quello viaggeremo indietro nel tempo per distruggere quell'organismo monocellulare dal quale ti sei evoluto!
@END


######################################################################################
# Officer Declares Revenge for Death of Previous Officer (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_REVENGE_RACE_3
Lecca-fango umano! Hai appena pulito il pavimento con $PREV_OFFICER_NAME! Quel tipo ci doveva dei soldi!... Preparati ad ingoiare plasma ionizzato!
Piattola sanguinosa vaporizzante! Hai appena ammazzato $PREV_OFFICER_NAME! Solo per quello ti prenderemo a calci nel sedere! 
Hai appena sprecato $PREV_OFFICER_NAME! Com'è possibile? Quel tipo aveva i riflessi di un pipistrello-capra Snurviano! Grrrrrrr... Sei morto, umano!
Eh!??? Hai annientato $PREV_OFFICER_NAME. Quel tipo faceva le migliori Esplosioni di Gargarismi Pan Galattiche della flotta!  Sei proooprio morto, umano!
@END

##############################################################
# Random In-Game Trash Talking (Race 3)
##############################################################
@BEGIN $TRASH_TALK_RACE3
Mancato un'altra volta! Fammi indovinare: l'asse di comando è invertita! Ah!
Cosa!!!!?? Hai appena annientato metà della flotta!
Ora di eliminare la spazzatura a base di carbonio!
No! Qualcuno fermi l'umano! È pazzo!
@END

######################################################################################
# Officer comments on player restarting the game after dieing (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $REACT_PLAYERRESTART_RACE_3
Questa è una follia! Ti abbiamo visto morire, umano! Come ti sei ripreso???!
Cosa!!!!?? Come fai ad essere vivo? Non esiste il pulsante magico che ti fa ricominciare quando lo premi!!!
Impossibile! Ti abbiamo visto in polvere! Nel nome della Sacra Bestia di Klator 7, come fai ad essere ritornato in azione?
Ma che...? Sei ritornato in vita, umano? Ma--ma--ma--COME???
@END

############################################
# Death scream, Officer Race #3
############################################
@BEGIN $OFFICER_DEATH_RACE3
NOOO! Ci stiamo sciogliendo! Ci stiamo sciogliendo! Ohhhhhh, che mondo!
AHIAAAAAAAAAAAAA! Brucia, brucia, brucia!!!!!
@END

######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #1 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_1_RACE3
Sentite qua, grugniti di scarafaggio! Uno schifoso sacco di carne umana si è intrufolato a bordo della nostra nave e ha rubato la nostra arma più potente:  la navicella da guerra OMEGA PROTOTYPE! Anche peggio, una flotta da guerra terrestre è appena entrata nel sistema! Se lasciamo sfuggire l'umano con il prototipo, l'Imperatore ci farà la pelle! Muoversi!
Grugniti di scarafaggi Skurgian! Un umano è riuscito ad intrufolarsi a bordo della nostra nave e a rubare la nostra arma più potente:  la navicella da guerra OMEGA PROTOTYPE! Ed ora, una flotta da guerra terrestre è appena apparsa ai confini del nostro sistema! Non lasciate sfuggire l'umano! Ora andate e sterminate quegli esseri viventi a base di carbonio!
Attenzione grugniti di scarafaggi Skurgian! Un patetico umano si è infiltrato nella nave comando e ha spazzato via la nostra arma più potente:  la navicella da guerra OMEGA PROTOTYPE! C'è di peggio...una flotta da guerra terrestre è appena apparsa ai confini del nostro sistema! Intercettate il prototipo o finiremo per spalare melma su una nave Imperiale per l'immondizia.
@END

######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #2 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_2_RACE3
Oh, e non pensare neanche di usare gli ipercancelli per la fuga! Perché ti terremo d'occhio come una donnola mucosa Zugriana con dodici occhi!
Naturalmente l'unico modo per uscire vivo da qui è usando gli ipercancelli. Ops! Dimentica che ho parlato!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #3 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_3_RACE3
Ehi, aspetta un attimo! I sensori indicano che una flotta da guerra umana è appena entrata in questo settore! Oh-oh. Non va bene...
Oh, perfetto! Un'intera flotta da guerra umana puzzolente è appena entrata in questo settore! Caspita, perché non ce ne va mai bene una?
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #4 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_4_RACE3
Perché abbiamo appena lanciato un intero squadrone di bombardieri per distruggere la tua flotta! Piacere d'averti conosciuto, umano!
Perché abbiamo appena lanciato un intero squadrone di bombardieri contro la tua flotta! Sembra che ti rimangano solo dieci secondi da vivere! Ah, ah!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #5 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_5_RACE3
Perché l'intera Armata Skurgian ha appena iniziato l'attacco contro la tua flotta! Puoi cominciare a dire addio, umano!
Perché l'intera Armata Skurgian ha appena intercettato la tua flotta! Ah ah ah! Svegliati, umano---è ora di morire!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #6 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_6_RACE3
E puoi provare ad allontanarci dalla tua flotta finché vuoi! Continueremo a cercare te!
E se credi che allontanarci dalla tua flotta possa funzionare, ripensaci un'altra volta! Non siamo così stupidi come sembriamo!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #7 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_7_RACE3
Perché sei appena entrato in uno dei nostri campi minati. Oh, si fa divertente! Vola con attenzione, umano! Ah ah ah!
Naturalmente, questo intero settore è pieno di mine, quindi le tue probabilità di sopravvivere sono... Beh, diciamo solo che non ci scommettiamo sopra niente! Ah ah!
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #8 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_8_RACE3
Indovina un po', umano! Tu e la tua flotta siete appena entrati nel nostro perimetro difensivo! Dite arrivederci!
Aspetta un momento! Tu e la tua bella flottarella terrestre state cercando di oltrepassare il nostro perimetro difensivo? Ooooooooh, non siete carucci?
@END


######################################################################################
# Mission text for Asteroids Level #9 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ASTEROID_9_RACE3
Perché questa è la fine, umano! La fine del gioco! La grande fine! The end-- Che la battaglia finale abbia inizio!
Perché le nostre due flotte stanno per fare a cazzotti nella battaglia finale! In un modo o nell'altro finirà qui, amico!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #2 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_2_RACE3
Naturalmente, prima devi riuscire a sopravvivere le ondate di soldati lanciati dalla nostra nave cargo. Hee hee! A più tardi, stupido!
Perché in pochi secondi verrai seppellito da soldati lanciati dalle nostre navi cargo spaziali! Ah ah ah!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #3 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_3_RACE3
Oh, e stai lontano dagli ipercancelli di questo settore. Altrimenti si farà DAVVERO brutta qui.
Ehi! Aspetta un momento! Ti stai dirigendo verso gli ipercancelli??!! Grande errore, umano! Quelle cose sono off-limit per gli alieni patetici come te!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #4 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_4_RACE3
Oh, e scusa se te lo devo dire, umano, ma abbiamo appena annientato la tua intera flotta. Guardati intorno! Le tue navi da guerra non sono altro che schifezze! Ah ah!
Perché abbiamo appena annientato la tua intera flotta! Guardati intorno, umano! Le tue navi sono perdute!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #5 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_5_RACE3
E non pensare neppure di fuggire attraverso questo settore! Non abbiamo ancora finito di insultarti!
E non pensare neppure di fuggire attraverso questo settore! Non siamo in vena di rincorrerti.
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #6 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_6_RACE3
Ehi! Sei diretto verso la superficie di quel sole! Sei pazzo! Ci saranno un trilione di gradi laggiù!
Aspetta un momento! Sei diretto verso il sole! Stupido umano! Stai per scoprire cosa significa diventare una frittella fritta!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #7 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_7_RACE3
E poi.. Cosa?! Un'altra flotta da guerra umana è appena entrata in questo settore! Tu, doppio-incrocio di ratto fangoso Rixiano!
Aspetta un momento! Un'altra flotta da guerra umana si è appena teletrasportata in questo settore! Tu, doppia-faccia di donnola spaziale carbonide!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #8 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_8_RACE3
Oh, e uno squadrone di bombardieri Skurgian sta per fare diventare ferraglia te e la tua flotta. Addio, stupido!
Oh, e comunque, uno squadrone dei nostri bombardieri è appena entrato in questo settore. Tu e la tua flotta siete morti, umano!
@END

######################################################################################
# Mission text for Dark Sun #9 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_DARKSUN_9_RACE3
Perché sai una cosa, umano? Questa è la fine. La battaglia finale tra le nostre forze. Il tempo è scaduto, baby!
Perché, indovina un po'? È l'ora della fine, umano! Perché in pochi secondi le nostre due flotte si incontreranno per un'ultima battaglia! Piacere d'averti conosciuto!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #2 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_2_RACE3
Oh, e avevamo detto che questo intero settore è stato minato? Hee hee! Vi faremo esplodere per benino!
Perché questo intero settore è stato minato? Guarda i tuoi passi, umano! Ci dispiacerebbe se ti accadesse qualcosa. Ah ah!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #3 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_3_RACE3
E... aspetta un momento!! Sei pazzo, umano?! Stai andando dritto nel ghiacciaio! Quelle cose ci faranno a pezzi!
E... Cosa? Sei fuori di testa, umano? Questo settore non è altro che un enorme ghiacciaio! È un suicidio entrarci!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #4 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_4_RACE3
Via di qui, umano! Questa è la zona di costruzione flotte e se solo fai un graffio ad una di queste navi, sei morto!
Quindi arrenditi ora! Perché sei appena entrato nel nostro garage e hai circa dieci secondi prima che qualsiasi Skurgian del quartiere si faccia vivo!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #5 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_5_RACE3
Oh, e stai lontano dagli ipercancelli, umano! Un essere vivente primitivo come te non farebbe che mandarli in tilt!
Oh, e non pensare lontanamente di usare gli ipercancelli di questo settore per fuggire. Sono solo per Skurgian!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #6 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_6_RACE3
Perché indovina un po'? Ci hai appena condotto alla tua flotta! Ah ah! Devi per forza essere l'essere vivente più stupido del quadrante!
Perché ci hai appena condotto alla tua flotta! È ora, umano!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #7 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_7_RACE3
Perché la tua flotta è appena entrata nel nostro perimetro difensivo. L'Armata Skurgian farà polpette con voi umani!
Se ci puoi scusare, vogliamo posti in prima fila per guardare la fine della tua flotta da guerra!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #8 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_8_RACE3
Abbassa gli scudi o i nostri bombardieri inceneriranno te e la tua intera flotta! Hee hee! Brucia, baby, brucia!
Arrenditi o i nostri bombardieri trasformeranno in ferraglia te e la tua flotta!
@END

######################################################################################
# Mission text for Ice Level #9 (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $INTRO_ICE_9_RACE3
Perché questa è la battaglia finale! È ora di eliminare la spazzatura umana!
Perché questa è la fine, umano! L'ultimo chiarimento tra le nostre specie. È l'ora della fine!
@END

######################################################################################
# Officer comments on player having one life left (Race 3)
#######################################################################################
@BEGIN $REACT_LASTLIFE_RACE_3
Sembra che questa sia la fine, feccia! Questa è la tua ultima vita!
Ah ah! Sembra che tu sia alla tua ultima vita! È l'ora della fine, umano!
@END


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!NON-RACE SPECIFIC DIALOGUE (IN-GAME)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

############################################
# Carrier announcing that it is launching minifighters
############################################
@BEGIN $CARRIER_LAUNCH
Radunare tutti i soldati e iniziare formazione d'attacco Omega-6!
Attenzione a tutti i piloti! Lanciare i caccia e distruggere il nemico! 
@END



############################################
# Death scream for a Supply Ship Captain
############################################
@BEGIN $SUPPLYSHIP_DEATH
Attenzione! Stiamo andando a fondo! Lanciare tutti I rinforzi!
Abbandonare la nave! ...Rinforzi Skurgian: vendicate le nostre morti!
I motori sono agli estremi! Rinforzi, distruggete l'umano prima che sia troppo... AHHHHHHH!!!!!
Falla nello scafo! La nave è perduta! Tutti i rinforzi attacchino il nemico!
@END

##############################################################
# Trash talking (Random Non-Race Specific Trash Talking)
##############################################################
@BEGIN $TRASH_TALK_RANDOM
Distruggete l'umano!
Non permettete all'umano di fuggire!
@END

############################################
# A special-case phrase. This will be swapped with the current name
# of the officer that the player is currently encountering.
############################################
@BEGIN $OFFICER_NAME
@END

############################################
# A special-case phrase. This will be swapped with the current name
# of the officer killed in the previous level
############################################
@BEGIN $PREV_OFFICER_NAME
@END

#######################################################
End Credits (Race 1 ONLY) commenting about PROGRAMMERS
#######################################################
@BEGIN $CREDITS_OFFICER_COMMENTS_PROGRAMMERS
Bah! Piccolo disegnatore di giochi umano!
Pazzo! I videogiochi sono programmati da stupidi e androidi!
Ah! Il suo codice è brutto quanto un puzzolente bradipo Nerglian!
Sì! Ionizza il nome penoso del programmatore umano!
Urg! Il suo nome mi fa stare male!
Distruggi i programmatori! Distruggili tutti!
Sì! Vaporizza il patetico nome in codice della scimmia!
Bah! Non ha fatto niente per il gioco!
I programmatori sono dei semplici vermi! Schiacciali tutti!
Programmatori patetici! Vanno avanti solo a caffeina e grazie all'odio!
@END

#######################################################
End Credits (Race 1 ONLY) commenting about ARTISTS
#######################################################
@BEGIN $CREDITS_OFFICER_COMMENTS_ARTISTS
Bah! Il suo cosiddetto "disegnare cerchi" mi fa rivoltare lo stomaco!
Distruggi i riconoscimenti dell'artista! Solo a sentirlo nominare mi sento male!
Artista? Bah! Direi se mai viziato fabbricatore di schifezze!
Urggg! L'arte di questo umano mi fa saltare i nervi ottici! 
Distruggi il nome dell'umano prima che ci infetti tutti con la sua arte patetica!  
Bah! Gli artisti di videogiochi sono i rifiuti galattici dell'universo!
Quest'artista non è capace! Dovrebbe disegnare arte astratta per la televisione pubblica! 
Harg! Un uccello-scoiattolo Rangian in preda al vomito sarebbe stato capace di disegnare meglio questo gioco!
Sì! Vaporizza il rifiuto umano della scuola d'arte!
Harg! Solo un perdente senziente sarebbe capace di apprezzare quest'arte umana! 
@END

#######################################################
End Credits (Race 1 ONLY) commenting about TESTERS
#######################################################
@BEGIN $CREDITS_OFFICER_COMMENTS_TESTERS
Collaudatore penoso! Questo gioco è pieno di bug!
Bah! Distruggi il collaudatore umano!
Questo umano ha completato a mala pena il Beta Testing! Vaporizza il suo nome!
Che razza di nome patetico per un collaudatore di giochi?
Collaudare! Questo gioco non ha bisogno di essere collaudato!
Collaudare? Intendi che questo umano veniva veramente PAGATO per giocare ai videogiochi! 
Distruggi al più presto i riconoscimenti dell'umano! 
Bah! Tutti sanno che i collaudatori di videogiochi non hanno un'anima!
Questo umano sa la verità: non sei tu a giocare questo gioco--- è lui che ti gioca!
Sì! Distruggi il collaudatore di videogiochi umano!
Bah! Questo collaudatore non è capace! Distruggi i suoi riconoscimenti!
Sì! Vaporizza il nome del collaudatore umano!
@END

#######################################################
End Credits (Race 1 ONLY) commenting in GENERAL
#######################################################
@BEGIN $CREDITS_OFFICER_COMMENTS_GENERAL
Maledizione! Questi riconoscimenti infernali non finiscono mai?
In fretta! Distruggi i riconoscimenti dell'umano prima che facciano un sequel! 
Attenzione giornalisti di videogiochi! Scrivete cose positive su questo gioco o vaporizzerò le vostre viscide ghiandole!
Era ora, la fine! Nessun videogioco è stato così noioso dai tempi di "Commercialisti Galattici"...
Vaporizzare i riconoscimenti! Questo umano non ha contribuito a nulla! 
Uggg... C'è qualcosa di più disgustoso di un programmatore di giochi umano?
@END

