<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--    =================================|  THE CASTLE   |==================================    -->
<StringTable NotFoundString="??????" EmptyString="" >

<!-- Castle -->
	
		
		<!-- Puzzle dialogs -->
<!-- Castle_fresco_puzzle -->
      <String id="start_castle_fresco_puzzle">帮助神父修复他的壁画。</String>
       
<!-- Castle_holl_puzzle -->
      <String id="start_castle_holl_puzzle">点击每一圈圆环使其旋转，拼好拼图。</String>

<!-- Castle_pipe_puzzle -->
      <String id="start_castle_pipe_puzzle">把水管从右下角接通至左上角。点击管子可使其旋转，接通后打开右下角的阀门即可。</String>

<!-- Castle_yard_puzzle -->
       <String id="start_castle_yard_puzzle">点击不同的节点消除魔法屏障，拿到剑柄。</String>

	
	
	
	
		<!-- Castle hall -->
		<!-- start dialog -->
        <String id="castle_holl1">黑暗...四周是无尽的黑暗。这种不幸还要持续多久？</String>
        <String id="castle_nelly1_1">天哪！又一个幽灵！他看起来悲伤得让人有点可怕！我不知道他为什么会这样！</String>
		<String id="castle_holl2">我是不是要被永远困在这儿了？我只需要一丝光明来缓解我的孤独。</String>
		<String id="castle_nelly1_2">孤独的幽灵-向往着光明！真可怜，我得帮他！深陷困境的幽灵们总能触及我心底最柔软的部分...</String>
				<String id="castle_holl_repeat">我是不是要被永远困在这儿了？我只想要一丝光明来驱散我的孤独。</String>
		
		<!-- dialog light puzzle solved -->
		
        <String id="dialog_vitrage_dumy_born">上天保佑！我的祈祷有用了！但是...你是谁？你是天使吗？</String>
		<String id="castle_nelly2_1">我叫海伦，我正在找我的弟弟，你见过他吗？</String>
		<String id="dialog_vitrage_dumy_born2">我没见过。如果你能释放我的灵魂，我愿意帮你找！</String>
		<String id="castle_nelly2_2">成交。然后呢？我想知道谁把你弄成幽灵的？</String>
		<String id="dialog_vitrage_dumy_born3">这是个古希腊式的悲惨故事。我一直是王国里最传奇的骑士，直到一天被我兄弟所杀，而现场被伪装成了自杀，他偷走了我的荣耀。</String>
		<String id="dialog_vitrage_dumy_born4">那之后他施法将我的灵魂永久禁锢在这块石头上！接着他破坏了剑柄，并把它封在了院中的凉亭里。</String>
        
        <String id="ch_spirit_begin_repeat">善良勇敢的人啊！请把院子里的剑柄拿给我，释放我的灵魂！</String>
        
      
       <!-- dialog  puzzle book task given --> 
        
		
        <String id="ch_door_sing">打开魔法封印之门。找到魔法书和所有魔法符咒才能打开它！</String>
        <String id="ch_door_sing_repeat">打开魔法封印之门。找到魔法书和所有魔法符咒才能打开它！</String>
        
        <!-- dialog sword handle  task solved --> 

		<String id="dialog_ch_spirit_switch_die">我的身上遭受着异父兄弟的万千诅咒！如果没有神父的祝福，我的灵魂无法得到安息！</String>
        <String id="ch_spirit_free">我需要得到神父的祝福！</String>
		
		<String id="dialog_ch_spirit_free_switch_die_01">太棒了，海伦！你击败了邪恶的魔法，我的灵魂被释放了！我怎么感谢你呢？你在找你的弟弟，是吧？</String>
				<String id="dialog_ch_spirit_free_switch_die_02">是的，这是个很神秘的故事。汤尼出发去寻找哲人之石。我所知道的是：他最后消失在图特卡瑞夫城堡之中，我一直在那些魔幻壁画中进进出出，尝试寻找他！可一无所获。</String>
		<String id="dialog_ch_spirit_free_switch_die_03">我知道肯定有个人要对这起神秘和不幸的事件负责。变成鬼魂后让我可以更关注那些未知的事件，我预感到你不久就会遭遇到导致这一切发生的那个神秘人物。</String>
		<String id="dialog_ch_spirit_free_switch_die_04">我希望知道的更多，但我也只知道这些了。继续你的使命，高尚的海伦。你既勇敢又聪明，我的剑会保护你。</String>
		<String id="dialog_ch_spirit_free_switch_die_05">谢谢，但是我想这把剑最好还是应该陪伴着真正的骑士，珍重！我又要出发了！</String>

		
		<!-- Castle yard -->
		
		 	<!-- Start level dialog  -->
        <String id="cy_dialog_start_level">好漂亮的院子，中间有个凉亭，正如骑士所说剑柄在亭子里。我怎么才能渡过护城河呢？</String>
       
        	<!-- Click on the sword Handle	  -->
        <String id="cy_besedka">似乎放走护城河的水可以使吊桥放下来。</String>		
        <String id="cy_besedka1">看起来我得设法打开那扇水闸。</String>
        <String id="cy_besedka2">我需要旋转木轮来打开锁着的水闸。</String>
        
       	<!--  Click on the wooden wheel  -->
        <String id="cy_zagl_whell_die">水闸被卡住了！我应该去瀑布水流那里把控制水闸的机械装置修理好。</String>
        <String id="cy_zagl_whell_quest">水闸被卡住了！我应该去瀑布水流那里把控制水闸的机械装置修理好。</String>
        
      <!-- Click on dried flowers  -->  
        <String id="cy_flawer">真是不幸，这一束花朵枯萎了，我想也许山泉之水能救活它们。</String>
        <String id="cy_flawer1">我需要一个盛水的容器才能把水拿到这里来。</String>
        
       <!--  Click on a Barrel  --> 
        <String id="cy_kadka">太好了，这只桶里都是清凉的泉水。</String>
        
        <!--  Click on a Gate  --> 
        <String id="cy_kalitka">门锁了。</String>
        
       <!--  Click on the Monk  before you bring  the lost sword handle to the knight。 -->  
        <String id="cy_monk_buzzy">我正在忙着绘画，没有时间。</String>
        <String id="cy_monk_buzzy_nelly">看起来他现在不愿意帮我。</String>
        
           <!-- dialog sword handle  found --> 
        <String id="cy_switch_puzzle">啊哈！真是太给力了，我终于能拿到剑柄了！</String>	
        
         <!-- Dialog  with the monk  - fix the fresco --> 
        <String id="cy_monk_cry_text">我的上帝呀！我的...我的...可怜的壁画，'圣徒的控告'我费尽心血的工作呀！被毁了！请帮我修复好！求求你了！</String>
 <String id="cy_monk_cry_text_nelly">这个神父真可怜。我还是帮帮他吧。</String>     
        <String id="cy_monk_cry_zagl">请帮我修复壁画！求求你了！</String>
        
        <!-- dialog with the monk Fresko solved --> 
        <String id="cy_pict_puzzle">太感谢你了！我会为你给骑士写一篇祝福卷轴，但我需要墨水和羽毛笔。在我的小屋里能找到它们。</String>
 <String id="cy_pict_puzzle_nelly">好的，我现在就去小屋找找。</String>      
        <String id="cy_monk_cry">我写祝福卷轴要用墨水和羽毛笔，你去我的小屋里找找。</String>
        
        <!-- dialog with blessing recieved --> 

        <String id="cy_svitok">现在，我终于拿到给骑士的祝福卷轴了！</String>		
        
        <String id="cy_monk_cry_die">我写好了，请把祝福卷轴交给骑士吧，让他的灵魂得到安息。</String>			
		
		
		
		
		<!-- Castle waterfall -->
        <!-- Start level dialog。-->
        <String id="cw_dialog_start_level">看来控制水闸的装置刚刚关上，尝试搬动控制轮使水闸打开。</String>
        
        <!-- Click on a girl's statue  -->
        <String id="cw_flawer">我喜欢花，像所有女孩一样。</String>
        <!-- Click on the second wooden handle  -->
        <String id="dialog_cw_wheel_l_fall_switch">真是太糟糕了，这东西掉下来了，我得找到控制轮的基座把它修好。</String>
        <String id="cw_wf_quest">我必须找到控制轮基座才能把它装上去。</String>
        <!-- Click on the locked door  -->
        
        <String id="cw_door">门锈住了，打不开，或许涂点润滑油就行了...</String>
        
         <!-- When the Pipe puzzle is solved   -->
        <String id="dialog_cw_pipe_puzzle">看呀！机械装置运作起来了。现在我应该到外面打开大水闸了！</String>
        
        <!-- Clicking the star  -->
        <String id="cw_star_quest">上面有颗水晶做的星星，真漂亮啊！可以吊得太高了，如果我有梯子的话...</String>
		
        <String id="cw_star_quest_die">现在，我应该可以让双子星合并在一起了。</String>        
       
	   
	   
	   
	   
		<!-- Castle cell -->
		
			<!-- Start Level Dialog -->
		
        <String id="cc_first_popup_switch">很高兴见到你！当我在给门锁上加注润滑油时，我把小屋钥匙弄丢了，你能帮我找找吗？</String>	
 <String id="cc_first_popup_switch_nelly">你坐在这儿很久了，是吗？你小屋的门锁锈住了吗？你看我捡到了一把钥匙，是不是你要找的？</String>	
 <String id="cc_first_popup_switch_01">噢，是的，是的！就是这把！太感谢你了，现在我可以回到壁画那里继续工作了！</String>	
<String id="cc_first_popup_switch_nelly_01">但你不打算帮我找找润滑油吗？</String>	
        <String id="cc_dumy_monk">不好意思！我真的没时间。我必须先修复好壁画。如果要找我，可以去院子里。</String>
        
        	<!-- Break the wall   -->
        <String id="cc_prolom">上面的旧墙砖有些松动，如果有把厚重锋利的工具我就可以把他们拆下来。</String>
        <String id="cc_prolom1">嗯...我好像看见过一把十字镐，似乎是在院子里！？</String>	
        <!-- Cut the branches  -->
        <String id="cc_liana">好茂密的藤蔓！用什么工具才能砍断藤蔓呢？</String>
        <String id="cc_liana1">也许可以找个工具把藤蔓砍掉！</String>
        <!-- Click on the Tomb     -->
        <String id="cc_tomb_star">这里应该有一对双子星，其中一个不见了！应该在别的什么地方，我要去找找！</String>
		
		
</StringTable>