<?xml version="1.0"?>
<soundgroups>
<ver>1</ver>
<defaultvol>85</defaultvol>
<soundgroup name="greeting">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>4_01_greeting.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">THIS IS THE DREAM WHERE I AM LOOKING FOR A HIDDEN PATH.</subtitle>
	<subtitle lang="2">IN DIESEM TRAUM SUCHE ICH NACH EINEM VERSTECKTEN PFAD.</subtitle>
	<subtitle lang="3">W TYM ŚNIE SZUKAM UKRYTEJ ŚCIEŻKI.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="polaroid1">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>0_polaroid_around_1.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">I DRAW THIS SYMBOL TO TURN AROUND.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH ZEICHNE DIESES SYMBOL, UM MICH UMZUDREHEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">RYSUJĘ TEN SYMBOL, BY ZAWRÓCIĆ.</subtitle>
</comment>
<comment>
	<sound>0_polaroid_around_2.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">I PAINT THIS SYMBOL TO TURN AROUND.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH MALE DIESES SYMBOL, UM MICH UMZUDREHEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">MALUJĘ TEN SYMBOL, BY ZAWRÓCIĆ.</subtitle>
</comment>
<comment>
	<sound>0_polaroid_around_3.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">THIS SYMBOL MEANS TO TURN AROUND.</subtitle>
	<subtitle lang="2">DIESES SYMBOL BEDEUTET, SICH UMZUDREHEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">TEN SYMBOL OZNACZA ZAWRACANIE.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="polaroid2">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>0_polaroid_back_1.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">I DRAW THIS SYMBOL TO MOVE BACK.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH ZEICHNE DIESES SYMBOL, UM MICH ZURÜCK ZU BEWEGEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">RYSUJĘ TEN SYMBOL, ABY COFNĄĆ SIĘ DO TYŁU.</subtitle>
</comment>
<comment>
	<sound>0_polaroid_back_2.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">I PAINT THIS SYMBOL TO MOVE BACK.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH MALE DIESES SYMBOL, UM MICH ZURÜCK ZU BEWEGEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">MALUJĘ TEN SYMBOL, ABY COFNĄĆ SIĘ DO TYŁU.</subtitle>
</comment>
<comment>
	<sound>0_polaroid_back_3.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">THIS SYMBOL MEANS TO MOVE BACK.</subtitle>
	<subtitle lang="2">DIESES SYMBOL BEDEUTET, SICH ZURÜCK ZU BEWEGEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">TEN SYMBOL OZNACZA COFANIE SIĘ DO TYŁU.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="polaroid3">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>4_04_polaroid3.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">IT'S A PHOTO OF A CRANE. THE CRANE IS LIFTING SOMETHING.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ES IST EIN FOTO VON EINEM KRAN. DER KRAN HEBT ETWAS.</subtitle>
	<subtitle lang="3">TO JEST ZDJĘCIE DŹWIGU. TEN DŹWIG COŚ PODNOSI.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="polaroid4">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>4_05_polaroid4.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">IT'S A BIZARRE PHOTO. WHY IS THERE A DRAIN ON THIS BOX?</subtitle>
	<subtitle lang="2">ES IST EIN BIZARRES FOTO. IST DA EIN ABFLUSS AUF DER KISTE?</subtitle>
	<subtitle lang="3">TO ZDJĘCIE JEST DZIWACZNE.CZEMU NA TEJ SKRZYNI WIDAĆ OTWÓR ŚCIEKU?</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="polaroid5">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>4_06_polaroid5.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">THIS PLACE SEEMS FAMILIAR. IS THERE A PERSON SITTING INSIDE?</subtitle>
	<subtitle lang="2">DIESER ORT KOMMT MIR BEKANNT VOR. SITZT DA ETWA EINE PERSON?</subtitle>
	<subtitle lang="3">TO MIEJSCE WYDAJE MI SIĘ ZNAJOME. CZY TAM SIEDZI JAKAŚ OSOBA?</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="polaroid6">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>0_polaroid_left_1.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">I DRAW THIS SYMBOL TO TURN LEFT.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH ZEICHNE DIESES SYMBOL, UM MICH NACH LINKS ZU BEWEGEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">RYSUJĘ TEN SYMBOL, ABY ODWRÓCIĆ SIĘ NA LEWO.</subtitle>
</comment>
<comment>
	<sound>0_polaroid_left_2.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">I PAINT THIS SYMBOL TO TURN LEFT.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH MALE DIESES SYMBOL, UM MICH NACH LINKS ZU BEWEGEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">MALUJĘ TEN SYMBOL, ABY ODWRÓCIĆ SIĘ NA LEWO.</subtitle>
</comment>
<comment>
	<sound>0_polaroid_left_3.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">THIS SYMBOL MEANS TO TURN LEFT.</subtitle>
	<subtitle lang="2">DIESES SYMBOL BEDEUTET, SICH NACH LINKS ZU BEWEGEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">TEN SYMBOL OZNACZA ODWRACANIE SIĘ NA LEWO.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="polaroid7">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>4_08_polaroid7.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">MY FIRST CAR. TURNED OUT I COULDN'T EVEN AFFORD THE INSURANCE. AND THEN IT BROKE DOWN.</subtitle>
	<subtitle lang="2">MEIN ERSTES AUTO. ICH KONNTE MIR NICHT EINMAL DIE VERSICHERUNG LEISTEN. UND DANN GING ES AUCH NOCH KAPUTT.</subtitle>
	<subtitle lang="3">MÓJ PIERWSZY SAMOCHÓD. NIE MOGŁAM SOBIE NAWET POZWOLIĆ NA UBEZPIECZENIE. A POTEM ZEPSUŁ SIĘ.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="polaroid8">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>4_10_polaroid9.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">MY PARENTS MOVED AFTER I GOT MY OWN PLACE. I ALWAYS FORGET THAT MY OLD BEDROOM DOESN'T EXIST ANYMORE.</subtitle>
	<subtitle lang="2">MEINE ELTERN SIND UMGEZOGEN, NACHDEM ICH AUSZOG. ICH VERGESSE IMMER, DASS ES MEIN KINDERZIMMER NICHT MEHR GIBT.</subtitle>
	<subtitle lang="3">WYPROWADZIŁAM SIĘ Z DOMU, A MOI RODZICE SIE POTEM PRZEPROWADZILI GDZIE INDZIEJ. ZAPOMINAM CIĄGLE, ŻE NIE MA JUŻ MOJEGO DAWNEGO DZIECINNEGO POKOJU.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="polaroid9">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>4_03_polaroid2.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">MY FIRST FLAT. IT WAS A MESS. IT WAS MY MESS.</subtitle>
	<subtitle lang="2">MEINE ERSTE WOHNUNG. ES WAR EINE SAUEREI. ES WAR MEINE SAUEREI.</subtitle>
	<subtitle lang="3">MOJE PIERWSZE MIESZKANIE. TAM BYŁ DOPIERO BAŁAGAN. ALE TO BYŁ MÓJ BAŁAGAN.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="end_1">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>6</subdelay>
	<subtitle lang="1">IT'S ONE OF THOSE DREAMS THAT NEVER END.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ES IST EINER DER TRÄUME, DER NIE ENDET.</subtitle>
	<subtitle lang="3">TO JEST JEDEN Z TYCH SNÓW, KTÓRE NIGDY SIĘ NIE KOŃCZĄ.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="end_2">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>14</subdelay>
	<subtitle lang="1">IT SEEMS TO CONTINUE EVEN WHEN I'M AWAKE.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ER SCHEINT IMMER WEITER ZU GEHEN, SELBST WENN ICH WACH BIN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">WYDAJE MI SIĘ, ŻE TEN SEN TRWA DALEJ, NAWET, GDY SIĘ OBUDZĘ.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="end_3">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>23</subdelay>
	<subtitle lang="1">WITH EVERY HEARTBEAT.</subtitle>
	<subtitle lang="2">MIT JEDEM HERZSCHLAG.</subtitle>
	<subtitle lang="3">Z KAŻDYM KOLEJNYM UDERZENIEM MOJEGO SERCA.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="alt1">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>2</subdelay>
	<subtitle lang="1">THEY CLAIM THEY HAVE THE ANSWERS. THEY DON'T EVEN HAVE THE RIGHT QUESTIONS.</subtitle>
	<subtitle lang="2">SIE BEHAUPTEN, DIE ANTWORTEN ZU WISSEN. SIE HABEN NICHT EINMAL DIE RICHTIGEN FRAGEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">ONI TWIERDZĄ, ŻE ZNAJĄ ODPOWIEDZI. A TYMCZASEM NIE ZNAJĄ NAWET WŁAŚCIWYCH PYTAŃ.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="alt2_a">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>2</subdelay>
	<subtitle lang="1">OUT HERE, EVERYTHING SEEMS OUT OF REACH.</subtitle>
	<subtitle lang="2">HIER DRAUSSEN SCHEINT ALLES UNERREICHBAR.</subtitle>
	<subtitle lang="3">TU NA ZEWNATRZ, WSZYSTKO WYDAJE SIĘ POZA MOIM ZASIĘGIEM.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="alt2_b">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>7</subdelay>
	<subtitle lang="1">MY DREAMS. MY HOPES.</subtitle>
	<subtitle lang="2">MEINE HOFFNUNGEN. MEINE TRÄUME.</subtitle>
	<subtitle lang="3">MOJE NADZIEJE. MOJE MARZENIA.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="alt2_c">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>13</subdelay>
	<subtitle lang="1">BUT THEN EVEN MY FEARS.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ABER AUCH MEINE ÄNGSTE.</subtitle>
	<subtitle lang="3">ALE TEŻ I MOJE LĘKI.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="alt3_a">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>12</subdelay>
	<subtitle lang="1">I ONCE TRIED TO FOLLOW THE ROAD. I WAS MOVING.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH FOLGTE EINST DER STRASSE. ES GING VORAN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">KIEDYŚ PODĄŻAŁAM DROGĄ. SZŁAM DO PRZODU.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="alt3_b">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>19</subdelay>
	<subtitle lang="1">BUT I NEVER GOT ANYWHERE.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH KAM JEDOCH NIRGENDWOHIN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">NIGDZIE JEDNAK NIGDY NIE DOSZŁAM.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="symbol">
<priority>low</priority>
<comment>
	<sound>4_15_symbol.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">IT SEEMS I'M NOT THE FIRST TO LOOK FOR A ROAD LESS TRAVELLED. MAYBE THERE IS NO SUCH THING.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ES SCHEINT, ALS WÄRE ICH NICHT DIE ERSTE, DIE NACH DEM UNBEREISTEN PFAD SUCHT. VIELLEICHT GIBT ES SO ETWAS GAR NICHT.</subtitle>
	<subtitle lang="3">WYDAJE SIĘ, ŻE NIE JESTEM PIERWSZĄ, KTÓRA SZUKA DZIEWICZEJ ŚCIEŻKI.ALE COŚ TAKIEGO MOŻE W OGÓLE NIE ISTNIEJE.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="planthelp">
<priority>high</priority>
<comment>
	<sound>4_16_planthelp.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">THIS IS HOW I CUT MY WAY. I WILL NEED THIS WHEN I FIND A DEAD END.</subtitle>
	<subtitle lang="2">SO BAHNE ICH MIR MEINEN WEG. ICH WERDE DAS BRAUCHEN, WENN ES NICHT MEHR WEITER GEHT.</subtitle>
	<subtitle lang="3">W TEN SPOSÓB MOGĘ TOROWAĆ SOBIE  DROGĘ. BĘDĘ TEGO POTRZEBOWAŁA, KIEDY TRAFIĘ NA ŚLEPY ZAUŁEK.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="cut1">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>3</subdelay>
	<subtitle lang="1">I BEGIN CUTTING MY WAY.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH BAHNE MIR MEINEN WEG.</subtitle>
	<subtitle lang="3">TORUJĘ SOBIE DROGĘ.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="cut2">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>3</subdelay>
	<subtitle lang="1">BUT THIS IS NOT A SHORTCUT.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ABER DAS IST KEINE ABKÜRZUNG.</subtitle>
	<subtitle lang="3">ALE TO NIE JEST ŻADEN SKRÓT.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="cut3">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>3</subdelay>
	<subtitle lang="1">THE PATH SEEMS TO GO ON FOREVER.</subtitle>
	<subtitle lang="2">DIESER PFAD SCHEINT KEIN ENDE ZU HABEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">TA ŚCIEŻKA NIE MA KOŃCA.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="cut4">
<priority>high</priority>
<ending>yes</ending>
<comment>
	<sound>silent</sound>
	<subdelay>3</subdelay>
	<subtitle lang="1">IT'S JUST LIKE THE MAIN ROAD. IT ONLY TAKES MORE EFFORT.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ES IST WIE DIE HAUPTSTRASSE. ES IST NUR ANSTRENGENDER.</subtitle>
	<subtitle lang="3">JEST TAKA SAMA JAK GŁÓWNA DROGA. TYLKO BARDZIEJ MĘCZĄCA.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="eternety">
<priority>low</priority>
<comment>
	<sound>4_21_eternety.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">THE ROAD SEEMS TO GO ON FOREVER.</subtitle>
	<subtitle lang="2">DIE STRASSE SCHEINT KEIN ENDE ZU HABEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">TA DROGA ZDAJE SIĘ NIE MIEĆ KOŃCA.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="up">
<priority>low</priority>
<comment>
	<sound>4_22_up.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">FROM TIME TO TIME THERE IS A CLEARANCE BUT IT'S NEVER COMFORTABLE ENOUGH TO REST. IT FEELS LIKE I'M MAKING A MISTAKE.</subtitle>
	<subtitle lang="2">AB UND ZU FINDE ICH EINE LICHTUNG, ABER ES IST NIE BEHAGLICH GENUG, UM SICH AUSZURUHEN. ES FÜHLT SICH AN, ALS WÜRDE ICH EINEN FEHLER MACHEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">OD CZASU DO CZASU ZNAJDUJĘ POLANĘ, ALE NIE MA ŻADNEGO MIEJSCA, GDZIE MOGŁABYM WYPOCZĄĆ. CZUJE SIĘ ŻE ROBIĘ BŁĄD.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="over">
<priority>low</priority>
<comment>
	<sound>4_23_over.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">SOMEHOW I FIND MYSELF ABOVE THE ROAD.</subtitle>
	<subtitle lang="2">IRGENDWIE BIN ICH ÜBER DIE STRASSE GEKOMMEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">ZNAJDUJĘ SIĘ NAGLE WYSOKO PONAD DROGĄ.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="ghost">
<priority>low</priority>
<comment>
	<sound>4_24_ghost.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">OTHERS ARE TRAVELLING DOWN THE ROAD.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ANDERE LAUFEN DIE STRASSE ENTLANG.</subtitle>
	<subtitle lang="3">INNI PODRÓŻUJĄ TAK JAK PROWADZI DROGA.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="billboard">
<priority>low</priority>
<comment>
	<sound>4_25_billboard.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">THEY PUT UP THOSE BILLBOARDS. ARE THEY TRYING TO COVER UP SOMETHING WITH THEM?</subtitle>
	<subtitle lang="2">SIE HABEN DIESE PLAKATWÄNDE AUFGEBAUT. VERSUCHEN SIE, DAMIT ETWAS ZU VERSTECKEN?</subtitle>
	<subtitle lang="3">BUDUJĄ KOLEJNE BILLBOARDY. CZY PRÓBUJĄ W TEN SPOSÓB COŚ ZASŁONIĆ?</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="hell">
<priority>low</priority>
<comment>
	<sound>4_26_hell.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">AFTER I GET USED TO THE DARK, IT STARTS HURTING WHEN I TRY LOOKING BACK.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH HABE MICH AN DIE DUNKELHEIT GEWÖHNT. ES SCHMERZT, ZURÜCKZUBLICKEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">PRZYZWYCZAIŁAM SIĘ DO CIEMNOŚCI. TERAZ PATRZENIE WSTECZ JEST BOLESNE.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="possibilites">
<priority>low</priority>
<comment>
	<sound>4_27_possibilites.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">I SEE BRIDGES. THERE MUST BE OTHER ROADS.</subtitle>
	<subtitle lang="2">ICH SEHE BRÜCKEN. ES MUSS ALSO AUCH ANDERE WEGE GEBEN.</subtitle>
	<subtitle lang="3">WIDZĘ MOSTY. A WIĘC MUSZĄ BYĆ JESZCZE INNE DROGI.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

<soundgroup name="lookback">
<priority>low</priority>
<comment>
	<sound>4_28_lookback.mp3</sound>
	<subtitle lang="1">PRESSING ON NEVER STOPS FEELING LIKE A MISTAKE. BUT AFTER SOME TIME, EVEN BACKTRACKING DOES.</subtitle>
	<subtitle lang="2">WEITERZUGEHEN FÜHLT SICH WIE EINE FEHLENTSCHEIDUNG AN. ABER NACH EINIGER ZEIT ERSCHEINT DER RÜCKZUG AUCH FALSCH.</subtitle>
	<subtitle lang="3">DECYZJĘ O DALSZEJ WĘDRÓWCE ODCZUWAM JAKO BŁĘDNĄ. ALE PO JAKIMŚ CZASIE POWRÓT WYDAJE MI SIE TEŻ BŁĘDEM.</subtitle>
</comment>
</soundgroup>

</soundgroups>