<RADIO I>
*** RADIO I - [0] exits ***
[1] Allez-y (déployez-vous)
[2] Couvrez-moi
[3] Suivez-moi
[4] Restez groupés
[5] Dispersez-vous
[6] A couvert
[7] Regroupez-vous
[8] Retirez-vous
[9] Avancez
<RADIO II>
*** RADIO II - [0] Exits ***
[1] Demandons aide armée immédiate
[2] Demandons aide sniper
[3] Demandons aide spécialiste
[4] Demandons aide éclaireur
[5] Demandons aide immédiate
[6] Tenez la position
[7] Plus vite, le temps presse
[8] Restez à couvert
[9] Abattez l'ennemi
<RADIO III>
*** RADIO III - [0] Exits ***
[1] Attaque frontale
[2] Attaque sur le flanc gauche
[3] Attaque sur le flanc droit
[4] Encerclez l'ennemi et attaquez par derriàre
[5] Gardez vos arriàres
[6] Gardez votre flanc droit
[7] Gardez votre flanc gauche
[8] Gardez les toits et les fen?tres
[9] Localisez les snipers et abattez-les
<RADIO IV>
*** RADIO IV - [0] Exits ***
[1] Affirmatif
[2] Négatif
[3] Passons à l'attaque
[4] Secteur nettoyé
[5] Ennemi en vue
[6] Sniper
[7] Embuscade
[8] Je change ma position
[9] Je vous reçois mal, répétez votre message
<>
M4A1
<>
M4A1 GL
<>
AUG
<>
G3 A3
<>
G3 GL
<>
G36
<>
G51
<>
G51 OS
<>
AK 47
<>
AKSU 74
<>
AKSU GL
<>
MicroGAL
<>
FAMAS
<>
Groza
<>
Vz 58
<>
MP5 PDW
<>
MP5 sil.
<>
MP5 A4
<>
UMP
<>
UZI Mini
<>
UZI Mini s.
<>
UZI Micro
<>
AEK
<>
AEK sil.
<>
Vz 61
<>
RPK 47
<>
RPK 74
<>
M249
<>
PSG 1
<>
SVD
<>
G3 SG1
<>
SR25
<>
AWS
<>
VSS
<>
M24
<>
Mk23
<>
Mk23 sil.
<>
P226
<>
1911
<>
G17
<>
G18
<>
SB3
<>
APB
<>
APB sil.
<>
C75
<>
MFR73
<>
MFR73 OS
<>
M57
<>
SP 12
<>
SP 15
<>
KS 23
<>
Saiga
<>
Kabar
<>
Tanto
<>
Shovel
<>
Frag T
<>
Frag C
<>
Smoke
<>
Stun
<>
Binoclrs
<>
C-4
<>
Handheld
<>
but
<>
Mains
<68>
liste de joueurs
<>
nom
<>
score
<>
ping
<>
ajout. infos
<>
commandes
<>
chargement ...
<>
chargement
<>
modàle féminin
<>
rejoindre
<>
arriàre  
<>
choix équipe
<>
bleue
<>
rouge
<>
noire
<>
soldat
<>
éclaireur
<>
sniper
<>
spécialiste
<>
apparence #1
<>
apparence #2
<>
apparence #3
<>
apparence #4
<>
apparence #5
<>
>> Partie factice (équipes non occupées) <<
<>
>> Voir '%s' <<
<>
>> Vous êtes mort <<
<>
>> Attendre que le joueur %d rejoigne les équipes) <<
<>
>> Attendre que les joueurs %d rejoignent les équipes) <<
<>
>> Partie commence dans %d secondes <<
<>
>> Problèmes de connexion (%d) <<
<>
>> Equipe pleine <<
<>
Erreur réseau
<>
Opération interdite
<>
Délai opération expiré
<>
Serveur plein
<>
Clé du CD déjà utilisée
<>
Mot de passe incorrect
<>
Version protocole incorrecte
<>
Veuillez installer DirectX8 pour exécuter ce jeu
<>
Veuillez entrer la clé du CD
<>
Echec autorisation clé CD
<>
Quitter confirmation
<>
Reprendre
<>
Retour au menu principal
<>
Equipe bleue transfère les données!
<>
Equipe rouge transfère les données!
<>
Equipe noire transfère les données!
<>
Charge explosive armée
<>
Objectif de la mission atteint par l'équipe bleue
<>
Objectif de la mission pris par l'équipe rouge
<>
Objectif de la mission acquis par l'équipe noire
<>
Objectif de la mission abandonné
<>
Objectif de la mission bombardé par l'équipe bleue
<>
Objectif de la mission bombardé par l'équipe rouge
<>
Objectif de la mission bombardé par l'équipe noire
<>
Objectif de la mission livré par l'équipe bleue
<>
Objectif de la mission livré par l'équipe rouge
<>
Objectif de la mission livré par l'équipe noire
<>
Equipe bleue : mission accomplie
<>
Equipe rouge : mission accomplie
<>
Equipe noire : mission accomplie
<>
La charge explosive a été désamorcée
<>
tué par %s
<>
joueur %s tué par %s
<>
 connecté
<>
SERVEUR
<>
 a rejoint l'équipe %d
<>
 a quitté le jeu
<>
Message radio %d
<>
Message de %s <%s> : %s
<>
équipe
<>
tous
<>
*ERREUR* ouverture du fichier de configuration `%s' impossible.
<>
Joueur %s est de retour
<>
Joueur %s connecté
<>
soldat
<>
éclaireur
<>
sniper
<>
spécialiste
<>
Robot
<>
Joueur
<>
%s %s a rejoint l'équipe %d en tant que %s
<>
Joueur %s a quitté le jeu
<>
*** Fermeture du niveau %s
<>
*** Ouverture du niveau %s
<>
>> Merci de patienter pour le prochain tour <<
