Ce fichier Lisez-moi contient d’importantes informations concernant Saving Private Sheep.

Table des matières

1.         EXIGENCES DU SYSTÈME
2.         COMMENT JOUER
3.         ASSISTANCE TECHNIQUE ET SERVICE CLIENT
4.         INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
5.         ACCORD DE LICENCE UTILISATEUR FINAL 
6.         JURIDIQUE

--------------------------------------------------------------- 
 1. EXIGENCES DU SYSTÈME
---------------------------------------------------------------   

* OS: Windows XP
* CPU: AMD Athlon 3000+ XP, ou Intel équivalent
* RAM: 512 MB
* HDD: 72 MB installé
* GeForce FX 5200 - 128 MB, ou ATI équivalent

--------------------------------------------------------------- 
2. COMMENT JOUER 
--------------------------------------------------------------- 

Comment jouer à Saving Private Sheep ?

Aidez le mouton à atteindre la terre ferme.

Le jeu

•	Tirez sur les objets en bois pour les détruire.

•	Le mouton ne doit pas tomber à côté de la terre ferme.

•	Démasquez les loups déguisés en mouton et faites-les tomber à côté de la terre ferme.

•	Vous gagnez une, deux ou trois médailles en fonction du score obtenu en fin de mission. Pour ce faire il faut terminer la mission rapidement en peu de tirs.

Points spécifiques

•	Les objets métalliques sont indestructibles.

•	Le bloc de glace se brise si quelque chose lui tombe dessus trop rapidement ou si vous tirez dessus deux fois.

•	La caisse explosive se déclenche si vous tirez dessus, si quelque chose lui tombe violemment dessus ou si elle tombe de trop haut.
 
•	La bouée de sauvegarde sert de trampoline.

•	Touchez John Sheepo pour le transformer en boule ou en carré selon la situation.  

Type de jeu

Puzzle basé sur la physique



--------------------------------------------------------------- 
 3. ASSISTANCE TECHNIQUE ET SERVICE CLIENT
--------------------------------------------------------------- 

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA SECTION SUIVANTE !

SI VOUS AVEZ ACHETÉ CE JEU PAR L’INTERMÉDIAIRE D’UN TÉLÉCHARGEMENT, VOUS DEVREZ CONTACTER L’ASSISTANCE TECHNIQUE DU SITE INTERNET SUR LEQUEL VOUS L’AVEZ ACHETÉ POUR TOUT PROBLÈME D’INSTALLATION, D’ACHAT, DE TÉLÉCHARGEMENT  ET TOUT REMBOURSEMENT.

L’assistance technique n’offre pas de conseil pour le jeu.

Si vous souhaitez contacter BulkyPix à propos de ce produit, vous pouvez le faire à l’adresse internet suivante :

contact@bulkypix.com

--------------------------------------------------------------- 
 4. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
--------------------------------------------------------------- 

Double-cliquer sur le fichier téléchargé et suivre les instructions pour terminer l’installation.

Pour lancer le jeu, double-cliquer sur l’icône de Saving Private Sheep sur le bureau, ou :

1) Cliquer sur le bouton Démarrer de Windows(R)
2) Sélectionner Programmes
3) Sélectionner Saving Private Sheep
4) Cliquer sur l’icône Saving Private Sheep
 
--------------------------------------------------------------- 
5. ACCORD DE LICENCE UTILISATEUR FINAL
--------------------------------------------------------------- 

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE DESTINE A L'UTILISATEUR FINAL AVANT D'INSTALLER CE PROGRAMME INFORMATIQUE. EN INSTALLANT OU EN UTILISANT CE PROGRAMME INFORMATIQUE, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE CE CONTRAT. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CE CONTRAT, EFFACEZ IMMEDIATEMENT LE PROGRAMME INFORMATIQUE INUTILISE OU CONTACTEZ BULKYPIX POUR UN REMBOURSEMENT TOTAL DU PRIX D’ACHAT DU PRODUIT D’ORIGINE SOUS UN DELAI DE 30 JOURS.

Ce programme informatique, son contenu et tout fichier et documentation associés que BulkyPix vous fournit par voie électronique ou bien dans le but de « corriger », « mettre à jour » ou modifier le programme informatique, y compris les « Nouveaux éléments » tels que définis dans le chapitre 1 ci-dessous, ainsi que tout élément imprimé, toute documentation en ligne ou électronique, et toute copie et tout produit dérivé de ce programme et de ces documents (le « Programme ») sont la propriété de BulkyPix SAS. et/ou de ses filiales, de ses concédants et/ou de ses fournisseurs (collectivement appelés « le Concédant » dans ce contrat). Toute utilisation de ce Programme est régie par les termes du contrat de licence de l'utilisateur final présenté ci-dessous (la « Licence »). Ce Programme est uniquement destiné à l’utilisation de l’utilisateur final conformément aux termes du contrat de licence. Toute utilisation, reproduction, représentation, redistribution du Programme non conforme aux termes de la Licence est strictement interdite.

CONTRAT DE LICENCE DE L'UTILISATEUR FINAL

1. Licence d'utilisation limitée. Le Concédant vous accorde par le présent contrat une licence et un droit limités et non exclusifs pour installer et utiliser une (1) copie du Programme sur un ordinateur personnel, licence et droit que vous acceptez en installant ce Programme. Ce Programme est fourni sous licence, il n'est pas vendu. Votre licence ne vous confère aucun titre ni droit de propriété sur ce Programme.

2. Droits de propriété. Tous les titres, droits de propriété et droits de propriété intellectuelle de ce Programme et des éléments contenus dans ce Programme et toute copie de ce Programme (y compris, mais pas seulement, tout titre, code informatique, thème, objet, personnage, nom de personnage, histoire, dialogue, expression, lieu, concept, ouvrage artistique, animation, son, composition musicale, effet sonore ou visuel, mode opérationnel, droit moral, toute documentation relative et tout « module indépendant » inclus dans le Programme) sont la propriété du Concédant ou de ses concédants. Ce Programme est protégé par les lois relatives aux droits d'auteur applicables en France, les conventions et les traités internationaux relatifs aux droits d'auteur et toute autre loi applicable. Tous les droits sont réservés. Le Programme contient des éléments sous licence et les concédants du Concédant peuvent prendre des mesures pour protéger leurs droits dans le cas où le présent contrat serait enfreint. Il se peut que ce Programme accède à des sites Internet appartenant, contrôlés ou gérés par des filiales sous licence du Concédant et reçoive des corrections et/ou mises à jour à partir de ces sites Internet. Toute correction, mise à jour ou autres éléments téléchargeables utilisés par, ou inclus dans, le Programme sont la propriété du Concédant qui se réserve tous les droits à cet égard, et sont régis par les termes et conditions de ce contrat.

3. [RESERVE]

4. Responsabilités de l'utilisateur final
A. En vertu du présent contrat de licence, vous n’êtes pas autorisé à, en tout ou partie, copier, photocopier, reproduire, traduire, procéder à des opérations de rétro-ingénierie, extraire le code source, modifier, désassembler, décompiler, créer des produits dérivés inspirés du Programme ni supprimer aucune identification du nom du propriétaire sur le Programme sans l'autorisation écrite préalable du Concédant.
B. Le Programme vous est concédé sous licence en tant que produit unique. Il est interdit de séparer ses divers composants pour une utilisation sur plusieurs ordinateurs.
C. Vous êtes autorisé à utiliser le Programme pour votre usage personnel mais vous n'avez pas le droit : 
(i) de vendre, octroyer une part d'intérêt ou transférer des reproductions du Programme à des tiers de quelque manière que ce soit, ni de donner le Programme en location en crédit-bail ou en sous-licence à des tiers sans l'autorisation écrite préalable du Concédant ;
(ii) d'exploiter le Programme ou n'importe lequel de ses composants à des fins commerciales, y compris, mais pas seulement, son utilisation dans un cybercafé, un centre de jeux vidéo, ou tout autre lieu public sans l’autorisation écrite préalable du Concédant.
(iii) d’utiliser ou de permettre à des tiers d’utiliser les Nouveaux éléments à des fins commerciales, y compris, mais pas seulement, en distribuant ces Nouveaux éléments seuls et/ou avec d'autres logiciels ou matériels par quelque méthode de distribution que ce soit, y compris, mais pas seulement, la vente au détail et la distribution électronique, sans l’autorisation écrite préalable du Concédant ;
(iv) d’héberger ou fournir des services de mise en relation pour le Programme ou émuler ou rediriger les protocoles de communication utilisés par le Concédant pour la fonction réseau du Programme, à travers l'émulation de protocole, la suppression, la modification ou l'ajout de composants au Programme, l'usage d'un programme utilitaire ou tout autre technique connue actuellement ou qui sera développée plus tard, pour tout usage, y compris, mais pas seulement, le jeu en réseau via Internet, le jeu en réseau sur des réseaux de jeux commerciaux ou non commerciaux ou faisant partie de réseaux collectifs sans l'autorisation écrite préalable du Concédant.

D. Corrections, mises à jour et modifications. Le Concédant peut déployer ou fournir des corrections, mises à jour et modifications au Programme qui doivent être installées pour que vous continuiez à utiliser le Programme. Le Concédant peut mettre à jour le Programme à distance, y compris, mais pas seulement, le Programme installé sur votre machine, sans que vous le sachiez ou l’acceptiez, et vous autorisez par le présent contrat le Concédant à déployer et appliquer de telles corrections, mises à jour et modifications.

5. Transfert du Programme. Vous êtes autorisé à transférer définitivement tous les droits que vous confère cette Licence, à condition que le bénéficiaire accepte les termes de cette Licence et que vous supprimiez le Programme et tout Nouvel élément de votre ordinateur personnel.

6. Résiliation. Cette Licence est valable jusqu'à sa résiliation. Vous pouvez résilier la Licence à tout moment en détruisant le Programme et tout Nouvel élément. Le Concédant peut, à sa discrétion, résilier la Licence en cas de non-respect, de votre part, des termes et conditions contenus dans ce contrat. Dans ce cas, vous devez immédiatement détruire le Programme et tout Nouvel élément. 

7. Contrôles à l'exportation. Il est interdit de réexporter, de télécharger ou d'exporter le programme, de quelque manière que ce soit, à destination d'un pays (ni d'un ressortissant ou d'un résident d'un tel pays) sur lequel les Etats-Unis ont imposé un embargo commercial, ou de toute personne figurant sur la liste des « Specially Designated Nationals » ou de la « Table of Denial Orders » du ministère des finances américain (« U.S. Treasury Department »). En installant ce Programme, vous acceptez la disposition qui précède et vous signalez et certifiez que vous ne résidez pas ou que vous ne dépendez pas d'un tel pays et que vous n'êtes pas un ressortissant ni un résident d'un tel pays ou figurant sur une telle liste. 

8. Service après-vente / support technique. Le service après-vente pourra être fourni par le Concédant ou l’un de ses représentants par téléphone et/ou courrier électronique (e-mail). Le support technique pourra être fourni par le Concédant ou l’un de ses représentants par téléphone, courrier électronique (e-mail) ou par la publication sur un site Internet d’informations se rapportant à des problèmes techniques connus. Sauf s’il est prévu autrement dans les manuels ou sur les packagings du Programme, rien de ce qui est prévu aux présentes ne saurait obliger le Concédant à mettre à disposition un service téléphonique gratuit pour une durée illimitée afin d’assurer le service après-vente ou le support technique.

9. Durée de la partie « en ligne » du Programme. Ce Programme contient une partie « en ligne » permettant son utilisation sur Internet par le biais de serveurs et logiciels mis en œuvre par le Concédant et/ou ses filiales. Le Concédant peut, à sa seule discrétion, fournir les serveurs et logiciels nécessaires à l’utilisation de la partie « en ligne » du Programme, ou peut autoriser des tiers à fournir les serveurs et logiciels nécessaires à l’utilisation de la partie « en ligne » du Programme. Toutefois, rien ici ne doit être interprété comme une obligation du Concédant de fournir les serveurs et logiciels nécessaires à l’utilisation de la partie « en ligne » pendant une certaine période après la fin de publication du Programme. Le terme « fin de publication » tel qu’utilisé ici signifie que le Programme n’est plus fabriqué par le Concédant.


10. Garantie limitée. Le Concédant réfute expressément toute garantie pour le Programme, les Nouveaux Eléments et Manuel(s). Le Programme, les Nouveaux Eléments et Manuel(s) sont fournis « en l’état » sans aucune garantie, explicite ou implicite, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un besoin ou un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Tous les risques liés à l'utilisation ou aux performances du Programme, des Nouveaux Eléments et Manuel(s) relèvent de votre responsabilité. Toutefois, vous bénéficiez de la garantie que le support contenant le Programme est exempt de défauts de matériel et d'assemblage pendant une durée de 2 (deux) ans à dater de l'achat du Programme.
Si durant cette période de garantie vous vous apercevez que le produit est défectueux, et à condition de présenter une preuve d’achat du Programme défectueux au Concédant, celui-ci pourra choisir de 1) corriger tout défaut, 2) vous fournir un produit de valeur égale ou moindre, ou 3) rembourser la somme. Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation de durée d'une garantie implicite. La limitation ci-dessus peut donc ne pas s'appliquer à votre situation.
Cependant pour bénéficier de cette garantie, vous devez informer le Concédant du défaut de conformité au plus tard dans les 2 (deux) mois suivant sa constatation.
La présente limitation de garantie ne fait pas obstacle aux éventuelles garanties légalement prévues.

11. Limitation de responsabilité. LE CONCEDANT, SES PARENTS, SES FILIALES, SES AFFILIES, OU SES CONCEDANTS NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES POUR LES PERTES ET LES DOMMAGES, DE QUELQUE NATURE QU'ILS SOIENT, RESULTANT DE L'UTILISATION DU PROGRAMME OU DE TOUT NOUVEL ELEMENT, Y COMPRIS, MAIS PAS SEULEMENT, LES PERTES DE PROFIT, LES INTERRUPTIONS DE TRAVAIL, LES ECHECS ET DYSFONCTIONNEMENTS INFORMATIQUES ET TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE DE NATURE COMMERCIALE. DE PLUS, LE CONCEDANT, SES PARENTS NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES POUR LES DOMMAGES ET LES PERTES DE PERSONNAGES, COMPTES, STATISTIQUES OU INFORMATIONS DU PROFIL UTILISATEUR SAUVEGARDEES. LE CONDEDANT, SES PARENTS NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ETRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE INTERRUPTION DE SERVICE, Y COMPRIS, MAIS PAS SEULEMENT, LES INTERRUPTIONS DU FOURNISSEUR D’ACCES A INTERNET, LES DEFAILLANCES DE LOGICIEL OU MATERIEL, OU TOUT AUTRE EVENEMENT ENTRAINANT LA PERTE DE DONNEES OU L’INTERRUPTION DE SERVICE. Certains pays n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, ou autorisent des limitations sur la durée d'une garantie implicite. Les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas s'appliquer à votre situation.

Pour l´Allemagne uniquement : Le Concédant ne saurait être tenu responsable de négligence intentionnelle. Toutefois, si vous avez acquis le Programme en Allemagne, le Concédant peut être tenu responsable de négligence intentionnelle s’il est jugé en infraction à la présente obligation contractuelle « matérielle », comme le manquement à une obligation qui mettrait en danger l’objet de cet accord. Dans un tel cas, la responsabilité du Concédant est limitée aux dégâts typiques et prévisibles. Dans d’autres cas, le Concédant ne saurait être tenu responsable de négligence intentionnelle.

12. Mesures équitables. Par la présente, vous acceptez que le non-respect des termes de la Licence entraîne un préjudice irrémédiable pour le Concédant et en conséquence, vous acceptez que le Concédant soit habilité, sans obligation, garantie ou preuve de dommages, à mettre en œuvre les mesures équitables autorisées aux termes des clauses de rupture de la Licence, en plus des autres lois auxquelles le Concédant peut avoir recours. Dans le cas d’un contentieux en rapport avec cette Licence, la partie qui l’emporte sera habilitée à se voir rembourser par l’autre partie tous les coûts, honoraires d’avocat et autres dépenses contractés par cette partie dans le cadre de ce contentieux.

13. Limitations sur la Licence. Rien dans ce contrat de licence ne vous empêche de fabriquer ou d’autoriser la fabrication d’une autre copie ou adaptation du Programme et de tout Nouvel Elément fourni, à condition (1) qu’une telle copie ou adaptation est créée en tant qu’étape essentielle pour l’utilisation du Programme et de tout Nouvel Elément conformément aux termes de cette Licence et à AUCUNE AUTRE FIN ; ou (2) qu’une telle copie ou adaptation est créée à des fins d’archivage UNIQUEMENT et que toutes les copies d’archivage sont détruites dans le cas du Transfert du Programme et de tout Nouvel Elément, de la Résiliation de ce contrat ou d’autres circonstances dans lesquelles votre utilisation du Programme et de tout Nouvel Elément cesse d’être légitime.

14. Choix des Lois. Si vous résidez aux Etats-Unis d’Amérique (Etats-Unis), ce contrat de licence est considéré comme ayant été créé et exécuté dans l’Etat de Californie et tout litige devra être résolu conformément à la loi californienne. Vous acceptez que toute réclamation portée au cours d’une procédure judiciaire par l’une des parties contre l’autre devra être engagée et clamée dans tout tribunal national ou fédéral situé dans l’Etat de Californie, Comté de Los Angeles, et compétent par rapport au litige entre les parties. Si vous résidez en dehors des Etats-Unis, ce contrat de licence sera régi par les lois en vigueur dans votre pays de résidence. Ceux qui choisissent d’accéder à ce Programme à travers ce service à partir d’autres endroits le font de leur propre initiative et sont responsables de la conformité aux lois locales, si et dans la mesure où des lois locales sont applicables.

15. Divers. Cette Licence ne peut être amendée, altérée ou modifiée que par un document écrit spécifiant l'amendement, l'altération ou la modification, exécuté par les deux parties. Dans le cas où l'une des dispositions de la Licence serait jugée non exécutoire par une cour ou un autre tribunal d'une juridiction compétente, cette disposition sera appliquée dans la mesure autorisée par la loi et les autres dispositions de la Licence resteront entièrement applicables. Cette Licence constitue et contient le contrat complet entre les parties par rapport au sujet de la présente et remplace tout accord oral ou écrit antérieur.

Par la présente, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente Licence et vous acceptez que le fait d'installer le Programme implique que vous acceptez d'être lié par les termes et conditions de la présente Licence. Vous reconnaissez et acceptez également que la présente Licence constitue l'accord entier et exclusif passé entre le Concédant et vous et qu'elle remplace tout accord antérieur ou contemporain, qu'il soit oral ou écrit, et toute autre communication entre le Concédant et vous.

--------------------------------------------------------------- 
 6. JURIDIQUE
--------------------------------------------------------------- 
BulkyPix et BulkyApps sont des marques et/ou des marques déposées de Bulkypix SAS. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Windows est soit une marque déposée, soit une marque de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays, et est utilisée sous licence de Microsoft. 

Pentium et Celeron sont des marques déposées d’Intel Corporation.  

AMD est une marque déposée d’Advance Micro Devices, Inc.

© 2006 Guppy Games. Eight Peaks, Co. Ltd. Tous droits réservés.

Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
