Este archivo contiene información importante sobre Saving Private Sheep.

Índice

1.         REQUISITOS DEL SISTEMA
2.         CÓMO JUGAR
3.         SOPORTE TÉCNICO Y SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
4.         INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
5.         CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL 
6.         AVISO LEGAL


--------------------------------------------------------------- 
 1. REQUISITOS DEL SISTEMA
--------------------------------------------------------------- 

* OS: Windows XP
* CPU: AMD Athlon 3000+ XP, o Intel equivalente
* RAM: 512 MB
* HDD: 72 MB instalado
* GeForce FX 5200 - 128 MB, o ATI equivalente
--------------------------------------------------------------- 
2. CÓMO JUGAR 
--------------------------------------------------------------- 

Cómo jugar a Saving Private Sheep

Debes ayudar a la oveja a llegar a tierra firme.

El juego

•	Dispara sobre los objetos de madera para destruirlos.

•	La oveja debe caer en la tierra firme.

•	Descubre a los lobos disfrazados de cordero y consigue que caigan en el vacío.

•	Ganarás una, dos o tres medallas en base a la puntuación obtenida al finalizar tu misión. Para ello, deberás finalizar la misión lo más rápidamente posible con el mínimo de disparos.

Datos específicos

•	Los objetos metálicos son indestructibles.

•	El bloque de hielo se agrieta si le cae algo encima demasiado rápido o si le disparas dos veces.

•	La caja de explosivos se activa si le disparas o si algo le cae encima con violencia o si cae desde demasiada altura.
 
•	La boya salvavidas sirve de trampolín.

•	Si tocas a John Sheepo le podrás transformar en bola o cubo, según el caso.  
Tipo de juego

Rompecabezas basado en la física.


--------------------------------------------------------------- 
3. SOPORTE TÉCNICO Y SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
--------------------------------------------------------------- 

¡POR FAVOR, LEE ATENTAMENTE EL SIGUIENTE APARTADO!

SI COMPRASTE ESTE JUEGO A TRAVÉS DE UNA DESCARGA, DEBERÁS CONTACTAR CON SOPORTE TÉCNICO EN EL SITIO WEB DONDE LO COMPRASTE PARA TODAS CUESTIONES RELATIVAS A LA INSTALACIÓN, LA COMPRA Y LA DESCARGA Y PARA REEMBOLSOS.

El soporte técnico no ofrece pistas para el juego.

Si debes ponerte en contacto con BulkyPix con relación a este producto, puedes hacerlo en las siguientes direcciones Web:

contact@bulkypix.com

--------------------------------------------------------------- 
 4. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
--------------------------------------------------------------- 

Haz doble clic en el archivo que descargaste y sigue las indicaciones para realizar la instalación.

Para empezar a jugar, haz clic en el icono de Saving Private Sheep de tu escritorio, o:

1) Haz clic sobre el botón Inicio de Windows(R)
2) Selecciona Programas
3) Selecciona Saving Private Sheep
4) Haz clic sobre el icono de inicio de Saving Private Sheep


--------------------------------------------------------------- 
 6. CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL
--------------------------------------------------------------- 

DEBE LEER ATENTAMENTE EL SIGUIENTE CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL ANTES DE INSTALAR ESTE PROGRAMA DE SOFTWARE. INSTALANDO O USANDO ESTE PROGRAMA DE SOFTWARE, ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, BORRE INMEDIATAMENTE EL PROGRAMA DE SOFTWARE NO USADO O CONTACTE CON VIVENDI GAMES PARA UN REEMBOLSO TOTAL DEL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO ORIGINAL EN UN PLAZO DE 30 DÍAS. 

Este programa de software, su contenido y todo archivo asociado y documentación que reciba de BulkyPix por vía electrónica o bien con el fin de realizar “parches”, “actualizaciones” o de modificar el programa de software, incluido el “Nuevo Material” tal como definido en el capítulo 1 abajo, así como todo material impreso, toda documentación en línea o electrónica, y toda copia y trabajos derivados de este programa y material de software (el “Programa”) son propiedad de BulkyPix SAS. y/o sus filiales, sus empresas autorizadas y/o sus Otorgantes (los “Otorgantes de Licencias”), quienes ostentan los derechos de copyright.
Todo uso del Programa se rige por los términos del Contrato de Licencia para el Usuario Final, el cual se proporciona abajo (“Contrato de Licencia”). 
El Programa sólo está destinado para el uso de usuarios finales de acuerdo con los términos del Contrato de Licencia.
Queda expresamente prohibido todo uso, reproducción o redistribución del Programa que no se ajuste a los términos del Contrato de Licencia. 


CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO

1. Licencia de uso limitado. El Otorgante de la Licencia garantiza por el presente documento y, por lo tanto, al instalar el Programa, usted acepta una licencia limitada no exclusiva y el derecho a instalar y utilizar una (1) copia del Programa para su uso en un ordenador personal. El presente es un contrato de licencia y no un contrato de compra. La licencia no le confiere ningún título o propiedad sobre el Programa. 

2. Propiedad. Todo título, derecho de posesión y derecho de propiedad intelectual relacionado con el Programa y de cualquier copia del mismo (incluyendo, entre otros, todo título, código de ordenador, tema, objeto, personaje, nombre de personaje, historia, diálogo, eslogan, lugar, concepto, diseño, animación, sonido, composición musical, efecto audiovisual, método de operación, derecho moral, cualquier documento relacionado y “subprograma” incorporado al Programa) son propiedad del Otorgante de la Licencia o de sus empresas autorizadas. 
El Programa está protegido por las leyes de copyright españolas, por los tratados y convenciones de copyright internacionales y por otras leyes aplicables. Todos los derechos están reservados. El Programa puede contener cierto material con licencia y las empresas autorizadas por el Otorgante de la Licencia pueden tomar medidas para proteger sus derechos en caso de violación del presente Contrato.
El programa podría tener acceso a páginas web, controladas y gestionadas por empresas autorizadas por el Otorgante de la Licencia, y recibir parches y/o actualizaciones del Programa a partir de esas páginas web. Todo parche, actualización así como cualquier contenido de descarga utilizado, o incorporado en el Programa, están protegidos con un copyright propiedad del Otorgante de la Licencia, quien se reserva todos los derechos y los aplicará según los términos y condiciones de este acuerdo.

	3. [------------]

4. Responsabilidades del usuario final. 

A. Al estar sujeto a la Garantía de Licencia arriba detallada, no puede, de forma parcial o completa, copiar, fotocopiar, reproducir, traducir, invertir la ingeniería, derivar el código de origen, modificar, desensamblar, descompilar, crear trabajos basados en el Programa ni eliminar cualquier aviso o etiqueta sobre el Programa sin el previo consentimiento por escrito del Otorgante de la Licencia.

B. Se le concede la licencia del Programa como producto único. No puede separar sus componentes para su uso en más de un ordenador. 

C. Tiene el derecho de utilizar el Programa para su uso personal, pero carece de derecho para: 
(i)	Vender, subastar, o conceder un interés de seguridad en el Programa o transferir reproducciones del mismo a terceros de ningún modo, ni tampoco para alquilar, arrendar, o conceder una licencia del Programa a terceros sin el previo consentimiento por escrito del Otorgante de la Licencia.

(ii)	Explotar el Programa, o alguna de sus partes, imágenes, archivos de sonido, fuentes, gráficos, imágenes predefinidas, animaciones, fotografías, bases de datos u otros contenidos del Programa, para cualquier fin comercial, incluyendo, entre otros, su uso en un cibercafé un centro de juegos o cualquier otro establecimiento sin el consentimiento previo del Otorgante de la Licencia. 

(iii)	Usar o permitir el uso del Nuevo Material con fines comerciales, incluyendo, entre otros, distribución del Nuevo Material como producto independiente o como paquete junto a cualquier otro software o hardware a través de ningún medio de distribución, incluyendo, entre otros, reventa y/o venta en línea, sin el consentimiento previo del Otorgante de la Licencia.

(iv)	Albergar o proporcionar servicios de encuentros para el Programa o emular o redirigir los protocolos de comunicación empleados por el Otorgante de la Licencia en la función de red del Programa, a través de emulación de protocolos, tunelización, modificación o agregación de componentes al Programa, uso de un programa de utilidades o cualquier otra técnica conocida actualmente o aún por desarrollar, para cualquier fin incluyendo, entre otros, el juego en red a través de Internet, el juego en red usando redes de juego comerciales o no comerciales o como parte de redes de agregación de contenidos, sin el consentimiento previo, por escrito, del Otorgante de la Licencia.


D. El Otorgante de la Licencia podría poner a disposición parches, actualizaciones o modificaciones al Programa que deberán ser instaladas para que pueda seguir utilizando el Programa. El Otorgante de la Licencia podría actualizar el Programa desde un punto remoto, afectando, sin limitación alguna, al programa instalado en su dispositivo, sin requerir su consentimiento, y usted por consiguiente garantiza al Otorgante de la Licencia su consentimiento para que instale dichos parches, actualizaciones y modificaciones.


5. Transferencia del Programa. 
Puede transferir permanentemente todos los derechos adquiridos por el presente Contrato de Licencia, a condición de que el receptor acepte los términos de esta Contrato de Licencia y de que usted acepte suprimir el Programa de su ordenador personal.

6. Terminación. 
El presente Contrato de Licencia será válido hasta su terminación. Puede terminar el Contrato de Licencia cuando desee, destruyendo el Programa y cualquier Material Nuevo. El Otorgante de la Licencia se guarda el derecho de terminar este Contrato de Licencia en caso de que usted no cumpla los términos y condiciones que en él se especifican. En tal caso, deberá destruir inmediatamente el Programa y cualquier Material Nuevo.

7. Controles de exportación.
El presente programa no puede ser reexportado, descargado o exportado a ningún país (ni a ningún súbdito o residente de dicho país) sobre el cual el gobierno de los EE.UU. haya decretado un embargo de mercancías, ni a ninguna persona que conste en la lista de Súbditos Especialmente Señalados del Ministerio de Hacienda de los EE.UU. o en la Tabla de Ordenes Denegadas del Ministerio de Comercio de los EE.UU. Al instalar el Programa, usted acepta todas estas condiciones, y afirma y garantiza que no es súbdito o residente de los países mencionados, ni está bajo el control de ninguno de ellos, ni consta en ninguna de dichas listas.


8. Servicio al cliente/Asistencia técnica. El "Servicio al cliente" conforme a este Contrato le será proporcionado por representantes del Otorgante de la Licencia por teléfono y/o correo electrónico (e-mail). La "Asistencia técnica" le será proporcionada por el Otorgante de la Licencia por teléfono, correo electrónico (e-mail), o mediante la publicación en la página web de información relativa a cuestiones de asistencia conocidas. Salvo que se indique de otra forma en el empaquetado del Programa, o en el manual de usuario del Programa, nada de lo aquí dispuesto se interpretará como la imposición de un deber sobre el Otorgante de la Licencia de proporcionar Servicio al cliente o Asistencia técnica por medio de un número de teléfono gratuito durante un periodo limitado de tiempo.


9. Duración del componente "en línea" del Programa. 
Si este Programa contiene un componente en línea que le permite utilizar el Programa en Internet utilizando servidores y software mantenidos o autorizados por el Otorgante de la Licencia y/o por sus empresas autorizadas. El Otorgante de la Licencia puede, según su único criterio, proporcionar los servidores y la tecnología de software necesarios para utilizar el componente "en línea" de este Programa. No obstante, nada de lo que aquí se contenga podrá interpretarse como constitutivo de una obligación para el Otorgante de la Licencia de proporcionar los servidores y la tecnología de software necesarios para utilizar el componente "en línea" una vez el Programa esté Descatalogado. El término “Descatalogado” utilizado en el presente documento, deberá dar a entender que el Programa ha dejado de ser desarrollado por el Otorgante de la Licencia.

10. Garantía limitada
EL OTORGANTE DE LA LICENCIA RECHAZA EXPRESAMENTE CONCEDER CUALQUIER GARANTÍA PARA EL PROGRAMA, CUALQUIER MATERIAL NUEVO Y LOS MANUALES. EL PROGRAMA, CUALQUIER MATERIAL NUEVO Y LOS MANUALES SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD PARA EL COMERCIO, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO CONCRETO, O NO VULNERACIÓN. 
Todo riesgo derivado del uso o ejecución del Programa, del Editor y de los Manuales recae en el Usuario.
No obstante, queda garantizado que los soportes que contienen el Programa no presentarán defectos en lo que respecta a los materiales y la mano de obra para usos y servicios normales, y que el Programa funcionará esencialmente de acuerdo a lo indicado en los documentos escritos que lo acompañan, durante un periodo de 2 (dos) años desde la fecha de compra del Programa. 
En caso de que el soporte que contiene el Programa resultase defectuoso durante ese periodo de tiempo, y bajo condición de presentar al Otorgante de la Licencia una prueba de compra del Programa defectuoso, el Otorgante de la Licencia optará entre 1) Corregir los defectos, 2) Facilitarle un producto de igual o menor valor, o 3) devolverle el coste del producto.  
Algunas jurisdicciones no permiten una limitación de la duración de la garantía implícita, así que es posible que la limitación antedicha no sea de aplicación para usted. 
Para poder considerar la garantía citada en este apartado, se debe informar al Otorgante de la Licencia al menos 2(dos) meses tras la identificación del defecto.
Esta Garantía Limitada no afecta a la aplicación de cualquier garantía legal que dispongan las leyes o normativas aplicables. 


11. Limitación de responsabilidad.
NI EL OTORGANTE, NI LA EMPRESA A LA QUE PERTENCE, NI LAS FILIALES, NI AFILIADOS O EMPRESAS AUTORIZADAS SERÁN RESPONSABLES BAJO NINGÚN CONCEPTO DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE PUEDA RESULTAR DEL USO DEL PROGRAMA NI DE CUALQUIER MATERIAL NUEVO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE CLIENTELA, PÉRDIDA DE TRABAJO, FALLOS O MAL FUNCIONAMIENTO DE ORDENADORES NI NINGÚN OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL.
ADEMÁS, NI EL OTORGANTE DE LA LICENCIA, NI LA EMPRESA A LA QUE PERTENECE SE HACEN RESPONSABLES DE FORMA ALGUNA DE CUALQUIER PERDIDA O DAÑO SOBRE LOS PERSONAJES DE LOS JUGADORES, SUS CUENTAS, ESTADISTICAS O INFORMACION ALMACENADA SOBRE LOS PERFILES DEL USUARIO.
EL OTORGANTE DE LA LICENCIA, LA EMPRESA A LA QUE PERTENECE NO SE HACEN RESPONSABLES DE CUALQUIER INTERRUPCION DEL SERVICIO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DISRUPCIONES DE ISP, FALLOS DE SOFTWARE O HARDWARE, O CUALQUIER OTRA SITUACION QUE IMPLIQUE PERDIDA DE DATOS O FUNCIONAMIENTO DEFECTUOSO DEL SERVICIO.
Algunos países no permiten la exclusión o la limitación de daños fortuitos o consiguientes, ni permiten establecer límites a la duración de una garantía implícita, por lo que las limitaciones mencionadas arriba pueden no ser aplicables en su caso. 

Para Alemania únicamente: El otorgante de la Licencia no se hace responsable por negligencia involuntaria. Sin embargo, si usted adquirió su Programa en Alemania, el Otorgante de la Licencia podría ser responsable de negligencia involuntaria si el Otorgante de la Licencia estima estar en incumplimiento de obligación contractual de “material”, por ejemplo, el incumplimiento de una obligación que  pondría en peligro el propósito de este contrato. En tales casos, la responsabilidad del otorgante  es limitada a daños típicos y previsibles. En los demás casos, el otorgante no será responsable de negligencias menores.

12. Recursos equitativos.
Por el presente documento acepta que el Otorgante de la Licencia sufriría daños irreparables si no se hicieran cumplir específicamente los términos de este Contrato de Licencia, por lo que usted acepta que el Otorgante de la Licencia tendrá derecho, sin ningún vínculo ni seguridad ni prueba de daños, a recursos equitativos apropiados con respecto al incumplimiento de este Contrato de Licencia, además de a otros recursos de los que de otra forma pueda disponer el Otorgante de la Licencia bajo las leyes aplicables.
En caso de litigio por ambas partes en relación a este Contrato de Licencia, la parte que prevalezca en dicho litigio estará en su derecho de reclamar a la otra parte todos los costes, cargas y otros gastos invertidos por esta parte que prevalezca durante el litigio.

13. Limitaciones de la Licencia.
Ningún punto del presente Contrato de Licencia le da permiso para copiar o permitir realizar una copia o adaptación del Programa o de cualquier Material Nuevo aportado, sin embargo, si (1) dicha copia o adaptación es creada como parte necesaria de su utilización del programa o de cualquier Material Nuevo de acuerdo con los términos de este Contrato de Licencia, y con NINGUN OTRO PROPÓSITO; o si (2) dicha copia o adaptación tiene como UNICA finalidad el ser archivada y toda copia archivada es destruida en caso de que Transfiera el Programa y todo Material Nuevo, la Terminación de este Acuerdo o de otras circunstancias referentes a su utilización del Programa o de todo Nuevo Material dejarían de aplicarse. 

14. Elección de las Leyes. Si usted reside en los Estados Unidos de América, este contrato de Licencia se considerará como habiendo sido creado y ejecutado en el Estado de California, y todo litigio deberá ser resuelto conforma a la ley de California. Usted acepta que toda reclamación aportada durante un procedimiento judicial por una de las partes contra la otra deberá resolverse en un tribunal nacional o federal situado dentro del Estado de California, en el condado de Los Ángeles, y con competencia de acuerdo con el litigio entre las partes. Si usted reside fuera de los Estados Unidos, este contrato de licencia será regido por las leyes en vigor de su país de residencia. Aquellos que elijan acceder a este Programa a través de este servicio a partir de otros lugares lo harán por su propia iniciativa y son responsables de la conformidad para con las leyes locales, en el supuesto de que las leyes locales sean aplicables.


15. Otros. Este Contrato de Licencia se considerará que se ha realizado y ejecutado en España y cualquier litigio que surja en un futuro se resolverá de acuerdo con las leyes españolas. Este Contrato de Licencia sólo puede ser corregido, alterado o modificado por un documento escrito, especificando dicha corrección, alteración o modificación por ambas partes. 
En el caso de que alguna disposición de este Contrato de Licencia sea declarada sin vigor por una magistratura o tribunal de justicia competente, dicha disposición se aplicará en la máxima extensión permisible y las partes restantes de este Contrato de Licencia continuarán con todo su vigor y efecto. 

Por el presente documento declara que ha leído y comprende el Contrato de Licencia detallado arriba y que acepta que la acción de instalar un Programa es un reconocimiento de su disposición a quedar sujeto a los términos y condiciones del Contrato de Licencia contenidos en el mismo. También declara y acepta que el presente Contrato de Licencia es la declaración completa y exclusiva del acuerdo entre el Otorgante de la Licencia, y usted, y que el Contrato de Licencia sustituye a cualquier acuerdo previo o contemporáneo, verbal o escrito, y a cualquier otra comunicación entre el Otorgante de la Licencia., y usted.

--------------------------------------------------------------- 
6. AVISO LEGAL
--------------------------------------------------------------- 

BulkyPix y BulkyApps son marcas comerciales y/o marcas registradas de BulkyPix SAS. en EE.UU. y/u otros países.

Windows es una marca registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en EE.UU. y/u otros países y se utiliza con licencia de Microsoft. 

Pentium y Celeron son marcas registradas de Intel Corporation.  

AMD es una marca registrada de Advance Micro Devices, Inc.

© 2011 BulkyPix. Todos los derechos reservados.

Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
