"lang"
{
"Language" "russian"
"Tokens"
{
"SteamAddOn_GameTitle"		"%s1 - Игра Steam"
"[english]SteamAddOn_GameTitle"		"%s1 - Steam Game"
"SteamAddOn_AppTitle"		"%s1 - Игра Steam"
"[english]SteamAddOn_AppTitle"		"%s1 - Steam App"
"SteamAddOn_Yes"		"Да"
"[english]SteamAddOn_Yes"		"Yes"
"SteamAddOn_No"		"Нет"
"[english]SteamAddOn_No"		"No"
"SteamAddOn_Black"		"Черный"
"[english]SteamAddOn_Black"		"Black"
"SteamAddOn_White"		"Белый"
"[english]SteamAddOn_White"		"White"
"SteamAddOn_Red"		"Красный"
"[english]SteamAddOn_Red"		"Red"
"SteamAddOn_Turn"		"Раунд"
"[english]SteamAddOn_Turn"		"Turn"
"SteamAddOn_TurnLabel"		"Раунд: %s1"
"[english]SteamAddOn_TurnLabel"		"Turn: %s1"
"SteamAddOn_WaitOpponentColor_Title"		"%s1 - Ожидание пока противник выберет цвет"
"[english]SteamAddOn_WaitOpponentColor_Title"		"%s1 - Waiting for Opponent Color Choice"
"SteamAddOn_WaitOpponentColor_Text"		"Установка %s1 игры. Ожидание пока %s2 выберет цвет..."
"[english]SteamAddOn_WaitOpponentColor_Text"		"Setting up %s1 game. Waiting for %s2 to pick color..."
"SteamAddOn_PickColor_Title"		"%s1 - Выберите свой цвет"
"[english]SteamAddOn_PickColor_Title"		"%s1 - Decide Your Color"
"SteamAddOn_PickColor_Text"		"Установка %s1 игры.  Какой цвет вы выбираете?"
"[english]SteamAddOn_PickColor_Text"		"Setting Up %s1 game. What color would you like to be?"
"SteamAddOn_ColorWhite"		"Ваш цвет белый."
"[english]SteamAddOn_ColorWhite"		"You are White. "
"SteamAddOn_ColorBlack"		"Ваш цвет черный."
"[english]SteamAddOn_ColorBlack"		"You are Black. "
"SteamAddOn_ColorRed"		"Ваш цвет красный."
"[english]SteamAddOn_ColorRed"		"You are Red. "
"SteamAddOn_YourMove"		"Ваш ход."
"[english]SteamAddOn_YourMove"		"It is your Move.
"
"SteamAddOn_OppMove"		"Ход противника."
"[english]SteamAddOn_OppMove"		"It is your opponent's move. 
"
"SteamAddOn_PlayerRejoin"		"%s1 присоединился к игре."
"[english]SteamAddOn_PlayerRejoin"		"%s1 has rejoined game.
"
"SteamAddOn_RejoinDenied_Title"		"%s1 - в присоединении к игре отказано"
"[english]SteamAddOn_RejoinDenied_Title"		"%s1 - Re-join Denied"
"SteamAddOn_RejoinDenied_Text"		"Ваш противник отказался присоединиться к игре."
"[english]SteamAddOn_RejoinDenied_Text"		"Your opponent has declined to rejoin the game."
"SteamAddOn_Turn_GameOver"		"Раунд: %s1 %s2 выиграли."
"[english]SteamAddOn_Turn_GameOver"		"Turn: %s1 %s2 has won.
"
"SteamAddOn_GameOver_Win"		"Вы выиграли  %s1 в %s2."
"[english]SteamAddOn_GameOver_Win"		"You have beaten %s1 in %s2."
"SteamAddOn_GameOver_Loss"		"%s1 выиграл у вас в %s2."
"[english]SteamAddOn_GameOver_Loss"		"%s1 has beaten you in %s2."
"SteamAddOn_GameOver_Tie"		"%s1 игра закончилась вничью."
"[english]SteamAddOn_GameOver_Tie"		"%s1 game has ended in a tie."
"SteamAddOn_Resign_Title"		"%s1 - противник отказался от игры"
"[english]SteamAddOn_Resign_Title"		"%s1 - Opponent Resigned From Game"
"SteamAddOn_Resign_Text"		"Ваш противник отказался от игры."
"[english]SteamAddOn_Resign_Text"		"Your opponent has resigned from the game."
"SteamAddOn_GameOver_Title"		"%s1 - Игра закончена"
"[english]SteamAddOn_GameOver_Title"		"%s1 - Game Over"
"SteamAddOn_WaitingForMoveHistory"		"Ожидание истории ходов..."
"[english]SteamAddOn_WaitingForMoveHistory"		"Waiting for move history...
"
"SteamAddOn_QuitGameConfirm_Title"		"Выйти из игры"
"[english]SteamAddOn_QuitGameConfirm_Title"		"Quit Game"
"SteamAddOn_QuitGameConfirm_Text"		"Вы уверены, что хотите покинуть игру?"
"[english]SteamAddOn_QuitGameConfirm_Text"		"Are you sure you want to quit this game?"
"SteamAddOn_ConfirmResign_Title"		"Подтвердите выход"
"[english]SteamAddOn_ConfirmResign_Title"		"Confirm Resign"
"SteamAddOn_ConfirmResign_Text"		"Вы уверены, что хотите отказаться от игры?"
"[english]SteamAddOn_ConfirmResign_Text"		"Are you sure you want to resign?"
"SteamAddOn_ResignFromGame_Title"		"Отказаться от игры"
"[english]SteamAddOn_ResignFromGame_Title"		"Resign From Game"
"SteamAddOn_ResignFromGame_Text"		"Вы отказались от игры."
"[english]SteamAddOn_ResignFromGame_Text"		"You have resigned from the game."
"SteamAddOn_Btn_CloseGameWindow"		"Закрыть игровое окно"
"[english]SteamAddOn_Btn_CloseGameWindow"		"Close Game Window"
"SteamAddOn_Btn_KeepGameWindow"		"Не закрывать игровое окно"
"[english]SteamAddOn_Btn_KeepGameWindow"		"Keep Game Window"
"SteamAddOn_Btn_Pass"		"&Пропустить"
"[english]SteamAddOn_Btn_Pass"		"&Pass"
"SteamAddOn_Btn_Resign"		"&Отказаться"
"[english]SteamAddOn_Btn_Resign"		"&Resign"
"SteamAddOn_Btn_ShowHistory"		"Показать &историю"
"[english]SteamAddOn_Btn_ShowHistory"		"Show &History"
"SteamAddOn_Btn_Send"		"&Отправить"
"[english]SteamAddOn_Btn_Send"		"&Send"
"SteamAddOn_Opp_Offline"		"%s1 отключился от сети."
"[english]SteamAddOn_Opp_Offline"		"%s1 has gone offline.
"
"SteamAddOn_Opp_Online"		"%s1 опять подключился к сети."
"[english]SteamAddOn_Opp_Online"		"%s1 has come back online."
"SteamAddOn_Opp_ExitGame"		"%s1 вышел из игры."
"[english]SteamAddOn_Opp_ExitGame"		"%s1 has exited the game.
"
"SteamAddOn_Waiting_Rejoin"		" Ожидание пока игрок присоединится к игре."
"[english]SteamAddOn_Waiting_Rejoin"		" Waiting for player to re-join game.
"
"SteamAddOn_Close"		"Закрыть"
"[english]SteamAddOn_Close"		"Close"
"SteamAddOn_ReviewMoves"		"Для просмотра ходов на доске,
щелкните их ниже."
"[english]SteamAddOn_ReviewMoves"		"To review moves on the board,
click on them below."
"SteamAddOn_BuddyInvite"		"Пригласить %s1"
"[english]SteamAddOn_BuddyInvite"		"Invite %s1"
"SteamAddOn_InvitationTitle"		"%s1 - Приглашение"
"[english]SteamAddOn_InvitationTitle"		"%s1 - Invitation"
"SteamAddOn_InvitationText"		"%s1 пригласил вас в %s2."
"[english]SteamAddOn_InvitationText"		"%s1 has invited you to %s2."
"SteamAddOn_InviteWaitTitle"		"%s1 - Ожидание ответа на приглашение"
"[english]SteamAddOn_InviteWaitTitle"		"%s1 - Waiting on Invite Response"
"SteamAddOn_InviteWaitText"		"Ожидание %s1 ответа на приглашение от %s2"
"[english]SteamAddOn_InviteWaitText"		"Waiting on %s1 Invite Response from %s2"
"SteamAddOn_InviteRejectedTitle"		"%s1 - Приглашение отклонено"
"[english]SteamAddOn_InviteRejectedTitle"		"%s1 - Invite Rejected"
"SteamAddOn_InviteRejectedText"		"%s1 отклонил ваше приглашение."
"[english]SteamAddOn_InviteRejectedText"		"%s1 has rejected your invitation."
"SteamAddOn_OtherPlayerAbortTitle"		"Закончить не доиграв"
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerAbortTitle"		"Early Quit"
"SteamAddOn_OtherPlayerAbortText"		"%s1 вышел из игры раньше."
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerAbortText"		"%s1 has quit the game early."
"SteamAddOn_RejoinTitle"		"%s1 - присоединился к игре"
"[english]SteamAddOn_RejoinTitle"		"%s1 - Re-join"
"SteamAddOn_RejoinText"		"Вы вошли в сеть Друзья.
Подключился опять к игре %s1 с %s2?"
"[english]SteamAddOn_RejoinText"		"You have signed on to the Friends Network.
Re-join %s1 with %s2?"
"SteamAddOn_Btn_Accept"		"&Принять"
"[english]SteamAddOn_Btn_Accept"		"&Accept"
"SteamAddOn_Btn_Reject"		"&Отклонить"
"[english]SteamAddOn_Btn_Reject"		"&Reject"
"SteamAddOn_Btn_Yes"		"&Да"
"[english]SteamAddOn_Btn_Yes"		"&Yes"
"SteamAddOn_Btn_No"		"&Нет"
"[english]SteamAddOn_Btn_No"		"&No"
"SteamAddOn_WaitingAbortTitle"		"%s1 - Закончил раньше"
"[english]SteamAddOn_WaitingAbortTitle"		"%s1 - Ended Early"
"SteamAddOn_WaitingAbortText"		"Ожидая данные, %s1 закончил."
"[english]SteamAddOn_WaitingAbortText"		"While waiting for data, %s1 has ended."
"SteamAddOn_LastMoveMade"		"Получен последний ход: %s1 в %s2"
"[english]SteamAddOn_LastMoveMade"		"Last move received: %s1 at %s2"
"SteamAddOn_InvitingWaitingResponse"		"Вы пригласили %s1, ожидание ответа..."
"[english]SteamAddOn_InvitingWaitingResponse"		"You have invited %s1, waiting on response...
"
"SteamAddOn_AskingHostPermission"		"Вы просите у сдающего разрешения пригласить %s1."
"[english]SteamAddOn_AskingHostPermission"		"You are asking the host for permission to invite %s1.
"
"SteamAddOn_InvitingToGame"		"Пригласить %s1 в игру."
"[english]SteamAddOn_InvitingToGame"		"Inviting %s1 to game.
"
"SteamAddOn_PlayerJoined"		"%s1 присоединился."
"[english]SteamAddOn_PlayerJoined"		"%s1 has joined.
"
"SteamAddOn_PlayerDeclinedInvite"		"%s1 отклонил приглашение."
"[english]SteamAddOn_PlayerDeclinedInvite"		"%s1 has declined the invitation.
"
"SteamAddOn_PlayerInvitePlayerWaitingResponse"		"%s1 пригласил %s2, ожидание ответа..."
"[english]SteamAddOn_PlayerInvitePlayerWaitingResponse"		"%s1 has invited %s2, waiting on response...
"
"SteamAddOn_InviteQuitTitle"		"%s1 - Игра закончена"
"[english]SteamAddOn_InviteQuitTitle"		"%s1 - Game Ended"
"SteamAddOn_InviteQuitText"		"Пока ждали вашего ответа, игра закончилась."
"[english]SteamAddOn_InviteQuitText"		"The game has ended while waiting for your response."
"SteamAddOn_HostCancelInviteTitle"		"%s1 - Приглашение снято"
"[english]SteamAddOn_HostCancelInviteTitle"		"%s1 - Invite Cancelled"
"SteamAddOn_HostCancelInviteText"		"Сдающий снял ваше приглашение."
"[english]SteamAddOn_HostCancelInviteText"		"The host has cancelled your invitation."
"SteamAddOn_WaitingStartInfo_Title"		"%s1 - Ожидание информации об игре"
"[english]SteamAddOn_WaitingStartInfo_Title"		"%s1 - Waiting for Game Information"
"SteamAddOn_WaitingStartInfo_Text"		"Ожидание информации о начале игры от сдающего..."
"[english]SteamAddOn_WaitingStartInfo_Text"		"Waiting for starting game information from host..."
"SteamAddOn_UserInvited"		"%s1 Приглашен..."
"[english]SteamAddOn_UserInvited"		"%s1 Invited..."
"SteamAddOn_HostQuitTitle"		"%s1 - Сдающий покинул игру"
"[english]SteamAddOn_HostQuitTitle"		"%s1 - Host Quit"
"SteamAddOn_HostQuitText"		"Сдающий покинул игру %s1."
"[english]SteamAddOn_HostQuitText"		"Host has quit %s1."
"SteamAddOn_GameOver_TeamWin"		"Ваша команда обыграла другую команду в  %s1."
"[english]SteamAddOn_GameOver_TeamWin"		"Your team has beaten the other team in %s1."
"SteamAddOn_GameOver_TeamLoss"		"Другая команда обыграла вашу команду в %s1."
"[english]SteamAddOn_GameOver_TeamLoss"		"The other team has beaten your team in %s1."
"SteamAddOn_Invite"		"Пригласить"
"[english]SteamAddOn_Invite"		"Invite"
"SteamAddOn_Cancel"		"Отменить"
"[english]SteamAddOn_Cancel"		"Cancel"
"SteamAddOn_Points"		"Очки:"
"[english]SteamAddOn_Points"		"Points:"
"SteamAddOn_Score"		"Счет:"
"[english]SteamAddOn_Score"		"Score:"
"SteamAddOn_North"		"Север:"
"[english]SteamAddOn_North"		"North:"
"SteamAddOn_South"		"Юг:"
"[english]SteamAddOn_South"		"South:"
"SteamAddOn_West"		"Запад:"
"[english]SteamAddOn_West"		"West:"
"SteamAddOn_East"		"Восток:"
"[english]SteamAddOn_East"		"East:"
"SteamAddOn_LastTrick"		"Последняя взятка"
"[english]SteamAddOn_LastTrick"		"Last Trick"
"SteamAddOn_CurrentTrick"		"Текущая взятка"
"[english]SteamAddOn_CurrentTrick"		"Current Trick"
"SteamAddOn_ShowScore"		"Показать счет"
"[english]SteamAddOn_ShowScore"		"Show Score"
"SteamAddOn_HideScore"		"Убрать счет"
"[english]SteamAddOn_HideScore"		"Hide Score"
"SteamAddOn_StartGame"		"Начать игру"
"[english]SteamAddOn_StartGame"		"Start Game"
"SteamAddOn_UserLeftGameTitle"		"%s1 - Пользователь покинул игру"
"[english]SteamAddOn_UserLeftGameTitle"		"%s1 - User Left Game"
"SteamAddOn_UserLeftGameText"		"%s1 покинул игру."
"[english]SteamAddOn_UserLeftGameText"		"%s1 has left the game.
"
"SteamAddOn_MatchName"		"Имя противника: %s1"
"[english]SteamAddOn_MatchName"		"Match Name: %s1"
"SteamAddOn_WaitingForDeal"		"Ждем пока сдающий раздаст карты."
"[english]SteamAddOn_WaitingForDeal"		"We are waiting for host to deal out the hand.
"
"SteamAddOn_DealNextHand"		"Раздать следующий кон"
"[english]SteamAddOn_DealNextHand"		"Deal Next Hand"
"SteamAddOn_RoundCompleted"		"Кон закончен."
"[english]SteamAddOn_RoundCompleted"		"Round Completed."
"SteamAddOn_DetailsAddendum"		"%s1
Подробности: %s2"
"[english]SteamAddOn_DetailsAddendum"		"%s1
Details: %s2"
"SteamAddOn_SteamLoading"		"%s1 - Загрузка"
"[english]SteamAddOn_SteamLoading"		"%s1 - Loading"
"SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles"		"Обновить %s1 файлы..."
"[english]SteamAddOn_UpdatingAddOnsFiles"		"Updating %s1 files..."
"SteamAddOn_OtherPlayerUpdating"		"Другому игроку нужно произвести обновление игры..."
"[english]SteamAddOn_OtherPlayerUpdating"		"Other player needs to update game..."
"SteamAddOn_PlayerLoggedOff"		"%s1 отключился от игры."
"[english]SteamAddOn_PlayerLoggedOff"		"%s1 has logged off.
"
"SteamAddOn_HostCancelledDuringAccept"		"Сдающий отменил приглашение, пока мы думали."
"[english]SteamAddOn_HostCancelledDuringAccept"		"Host cancelled our invitation as we were accepting.
"
"SteamAddOn_CancellingInvitation"		"Отменить приглашение %s1."
"[english]SteamAddOn_CancellingInvitation"		"Cancelling invitation to %s1.
"
"SteamAddOn_HostCancelOtherPlayer"		"Сдающий (%s1) отменил приглашение %s2."
"[english]SteamAddOn_HostCancelOtherPlayer"		"Host (%s1) cancel invitation to %s2.
"
"SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite"		"%s1 принял приглашение и сейчас проверяет наличие обновлений для игры..."
"[english]SteamAddOn_PlayerAcceptedInvite"		"%s1 has accepted the invitation and is now checking for updates...
"
"SteamAddOn_WaitingQuit"		"%s1 - Выход"
"[english]SteamAddOn_WaitingQuit"		"%s1 - Quit"
"SteamAddOn_HostInviteOffline"		"%s1 отключился от сети, передать приглашение %s2"
"[english]SteamAddOn_HostInviteOffline"		"%s1 has gone offline, ending invite request to %s2"
"SteamAddOn_HostRejoinOffline"		"%s1 отключился от сети, передать приглашение %s2"
"[english]SteamAddOn_HostRejoinOffline"		"%s1 has gone offline, ending rejoin request to %s2"
"SteamAddOn_HostInviteQuit"		"%s1  покинул игру, передать приглашение %s2"
"[english]SteamAddOn_HostInviteQuit"		"%s1 has quit, ending invite to %s2"
"SteamAddOn_CheckingForUpdates"		"Проверить наличие обновлений для игры..."
"[english]SteamAddOn_CheckingForUpdates"		"Checking for updates..."
"SteamAddOn_SystemMessage"		"%s1 - Сообщение системы"
"[english]SteamAddOn_SystemMessage"		"%s1 - System Message"
}
}
