"lang"
{
"Language" "french"
"Tokens"
{
"Chess_Name"		"Echecs"
"[english]Chess_Name"		"Chess"
"Chess_PickWhite"		"Blancs (jouent en premier)"
"[english]Chess_PickWhite"		"White (Play First)"
"Chess_PickBlack"		"Noirs (jouent en second)"
"[english]Chess_PickBlack"		"Black (Play Second)"
"Chess_ChooseWhite"		"Vous avez choisi les blancs. Vous ouvrez la partie.
"
"[english]Chess_ChooseWhite"		"You have chosen White. You make the first move.
"
"Chess_ChooseBlack"		"Vous avez choisi les noirs. Votre adversaire ouvre la partie.
"
"[english]Chess_ChooseBlack"		"You have chosen Black. Your opponent makes the first move.
"
"Chess_OppChooseWhite"		"Votre adversaire a choisi les blancs. Il ouvre la partie.
"
"[english]Chess_OppChooseWhite"		"Your opponent has chosen White. It is their move.
"
"Chess_OppChooseBlack"		"Votre adversaire a choisi les noirs. Vous ouvrez la partie.
"
"[english]Chess_OppChooseBlack"		"Your opponent has chosen Black. It is your move.
"
"Chess_WaitPawnPromotion"		"En attente de la promotion de son pion par l'autre joueur.
"
"[english]Chess_WaitPawnPromotion"		"Waiting on other player's pawn promotion choice.
"
"Chess_TurnCheck"		"Tour %s1 : %s2 échec
"
"[english]Chess_TurnCheck"		"Turn %s1: %s2 Check
"
"Chess_TurnCheckmate"		"Tour %s1: %s2 ECHEC ET MAT
"
"[english]Chess_TurnCheckmate"		"Turn %s1: %s2 CHECKMATE
"
"Chess_MyCheckmate"		"Echec et mat. Vous avez battu %s1 aux échecs."
"[english]Chess_MyCheckmate"		"Checkmate. You have beaten %s1 in Chess."
"Chess_OppCheckmate"		"Echec et mat. %s1 vous a battu aux échecs."
"[english]Chess_OppCheckmate"		"Checkmate. %s1 has beaten you in Chess."
"Chess_Stalemate"		"La partie est en pat.
"
"[english]Chess_Stalemate"		"The game has reached a stalemate.
"
"Chess_StalemateClose_Text"		"Vous et %s1 êtes en pat."
"[english]Chess_StalemateClose_Text"		"You and %s1 have reached a stalemate."
"Chess_TurnCastle"		"Tour %s1 : %s2 Tour
"
"[english]Chess_TurnCastle"		"Turn %s1: %s2 Castle
"
"Chess_TurnPawnEnPassant"		"Tour %s1 : %s2 pion en passant
"
"[english]Chess_TurnPawnEnPassant"		"Turn %s1: %s2 pawn en passant
"
"Chess_TurnPawnPromotion"		"Tour %s1 : %s2 promotion du pion en %s3
"
"[english]Chess_TurnPawnPromotion"		"Turn %s1: %s2 pawn promotion to %s3
"
"Chess_Queen"		"Reine"
"[english]Chess_Queen"		"Queen"
"Chess_Rook"		"Tour"
"[english]Chess_Rook"		"Rook"
"Chess_Bishop"		"Fou"
"[english]Chess_Bishop"		"Bishop"
"Chess_Knight"		"Cavalier"
"[english]Chess_Knight"		"Knight"
"Chess_PawnPromotion_Text"		"Votre pion a atteint la ligne du fond.
Vous devez le promouvoir."
"[english]Chess_PawnPromotion_Text"		"Your pawn has reached the last row.
You must promote it."
"Chess_PromoteQueen"		"Promouvoir en Reine"
"[english]Chess_PromoteQueen"		"Promote To Queen"
"Chess_PromoteRook"		"Promouvoir en Tour"
"[english]Chess_PromoteRook"		"Promote To Rook"
"Chess_PromoteBishop"		"Promouvoir en Fou"
"[english]Chess_PromoteBishop"		"Promote To Bishop"
"Chess_PromoteKnight"		"Promouvoir en Cavalier"
"[english]Chess_PromoteKnight"		"Promote To Knight"
"Chess_PawnPromotion_Title"		"Echecs - Promotion du pion"
"[english]Chess_PawnPromotion_Title"		"Chess - Pawn Promotion"
"Chess_MoveHistory_Title"		"Echecs - Historique des déplacements"
"[english]Chess_MoveHistory_Title"		"Chess - Move History"
}
}
