<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xliff version="1.0" xml:lang="ru">

  <file datatype="plaintext" original="language.fla" source-language="EN">
    <header></header>
    <body>
      <trans-unit id="001" resname="IDS_LEGAL">
        <source>ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, СОДЕРЖАЩЕЕСЯ НА ЭТОМ ДИСКЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ПРИНЦИПУ “КАК ЕСТЬ” БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ВЫРАЖЕННЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДПИСАННЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ ГАРАНТИЙ ИЛИ УТВЕРЖДЕНИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ИМИ) БЕЗ ГАРАНТИЙ КАЧЕСТВА, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ, ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. ТАКЖЕ ОТСУТСТВУЮТ КАКИЕ-ЛИБО ГАРАНТИИ, СОЗДАННЫЕ В РАМКАХ ОБЩЕЙ ПРАКТИКИ ВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ, ИСПОЛНЕНИЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ТОРГОВЫХ ЦЕЛЯХ. ООО “Сириал Партнерс” НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫМ, НЕПРЕРЫВНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ.|p|НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ ООО “Сириал Партнерс” НЕ НЕСЕТ ПОЛНУЮ ИЛИ ЧАСТИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СРЕДСТВА, ВЫПЛАЧЕННЫЕ СВЕРХ ФАКТИЧЕСКОГО ДЕНЕЖНОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ, КОТОРОЕ КОМПАНИЯ ООО “Сириал Партнерс” ПОЛУЧИЛА ЗА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.|p|ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ В РАМКАХ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ПРОТИВ НАРУШЕНИЯ ЗАКОНА, И РАЗРАБОТЧИК и ООО “Сириал Партнерс” НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ЛЮБЫХ ПАТЕНТОВ, АВТОРСКИХ ПРАВ, КОММЕРЧЕСКИХ ТАЙН И ПРОЧИХ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="002" resname="IDS_AGREE">
        <source>ПРИНИМАЮ</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="003" resname="IDS_DISAGREE">
        <source>НЕ ПРИНИМАЮ</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="004" resname="IDS_COPYRIGHT">
        <source>TM и © Twentieth Century Fox Film Corporation, 2010. Все права защищены. Собственность компании Fox. Использование разрешено только в рекламных целях. Продажа, копирование или передача данного материала полностью или частично строго запрещены.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="005" resname="IDS_COPYRIGHT2">
        <source>Rio TM и © Twentieth Century Fox Film Corporation, 2011. Все права защищены.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="006" resname="IDS_TECHNICAL_SUPPORT">
        <source>По вопросам технической поддержки обращайтесь по адресу:</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="007" resname="IDS_ESCAPE_INST">
        <source>Помоги Блю и Джуэл спастись от Найджела и его шайки, чтобы добраться до джунглей до захода солнца.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="008" resname="IDS_GAME_OVER">
        <source>Игра окончена</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="009" resname="IDS_MUSIC_INST">
        <source>Создай свою собственную музыку с помощью своего любимого персонажа из фильма.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="010" resname="IDS_MUSIC_SELECTCHARACTER">
        <source>Выбери персонажа</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="011" resname="IDS_MUSIC_SELECTBACKDROP">
        <source>Выбери фон</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="012" resname="IDS_MINIGAMES_INST">
        <source>Выбери игру</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="013" resname="IDS_BLOCKS_INST">
        <source>Кликай по группам, состоящим из трех и более блоков, чтобы они исчезли.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="014" resname="IDS_BLOCKS_INST2">
        <source>Не позволяй блокам добраться до верха экрана.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="015" resname="IDS_JIGSAW_INST">
        <source>Выбери пазл</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="016" resname="IDS_JIGSAW_INST2">
        <source>Составь фрагменты так, чтобы получился рисунок.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="017" resname="IDS_JIGSAW_COMPLETE">
        <source>Пазл собран!</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="018" resname="IDS_FRAMER_INST">
        <source>Размещай свои фотографии в рамки и распечатывай их.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="019" resname="IDS_FRAMER_CHOOSE">
        <source>Выбери фотографию</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="020" resname="IDS_FRAMER_DROP">
        <source>Перетащи фотографию сюда</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="021" resname="IDS_SLIDERS_INST">
        <source>Выбери пазл</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="022" resname="IDS_SLIDERS_INST2">
        <source>Передвигай фрагменты так, чтобы собрать рисунок.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="023" resname="IDS_SLIDERS_COMPLETE">
        <source>Пазл собран!</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="024" resname="IDS_MEMORY_INST">
        <source>Найди подходящие карты</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="025" resname="IDS_MUSIC_DRAGSOUNDS">
        <source>Перетащи мелодии в микcер</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="026" resname="IDS_CINEMAS">
        <source>ТОЛЬКО В КИНО</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>

</xliff>