<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<xliff version="1.0" xml:lang="mk">

  <file datatype="plaintext" original="language.fla" source-language="EN">
    <header></header>
    <body>
      <trans-unit id="001" resname="IDS_LEGAL">
        <source>СОФТВЕРОТ ШТО Е СОДРЖАН НА ОВОЈ ДИСК СЕ ДАВА НА ОСНОВА „КАКОВ ШТО Е“, БЕЗ КАКВИ БИЛО ГАРАНЦИИ ИЛИ ЕКСПЛИЦИТНИ, ИМПЛИЦИТНИ, ИЛИ ЗАКОНСКИ ЗАСТАПУВАЊА, ВКЛУЧУВАЈЌИ, НО БЕЗ ОГРАНИЧУВАЊА НА, ГАРАНЦИИ ЗА КВАЛИТЕТ, УЧИНОК, УПОТРЕБЛИВОСТ ИЛИ ПОДОБНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ. ИСТО ТАКА, НЕ ПОСТОЈАТ ГАРАНЦИИ СОЗДАДЕНИ ОД ОБИЧАИТЕ НА ТРГУВАЊЕ ИЛИ ТРГОВСКА УПОТРЕБА. CPW НЕ ГАРАНТИРА, ДЕКА РАБОТАТА НА СОФТВЕРОТ ЌЕ БИДЕ КОНТИНУИРАНА, НЕПРЕКИНАТА ИЛИ БЕЗ ГРЕШКИ.|p|ВО НИЕДЕН СЛУЧАЈ CPW НЕМА ДА БИДЕ ОДГОВОРНА КОН КОРИСНИКОТ ЗА КАКОВ БИЛО ИЗНОС ВОН ТРОШОЦИТЕ ШТО СЕ ФАКТИЧКИ ПЛАТЕНИ НА CPW ЗА СОФТВЕР. 
СОФТВЕРОТ ДОСТАВЕН ПОД ОВОЈ ДОГОВОР СЕ ДАВА БЕЗ НИКАКВИ ЕКСПЛИЦИТНИ НИТУ ИМПЛИЦИТНИ ГАРАНЦИИ ИЛИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ОД ПОВРЕДИ. ИСТО ТАКА, И НЕГОВИОТ СОЗДАВАЧ НЕМА ДА ГО ОБЕШТЕТИ КОРИСНИКОТ ОД ПОВРЕДИ НА СЕКАКВИ ПАТЕНТИ, АВТОРСКИ ПРАВА, ТРГОВСКИ ТАЈНИ ИЛИ СОПСТВЕНИЧКИ ПРАВА.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="002" resname="IDS_AGREE">
        <source>СЕ СОГЛАСУВАМ</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="003" resname="IDS_DISAGREE">
        <source>НЕ СЕ СОГЛАСУВАМ</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="004" resname="IDS_COPYRIGHT">
        <source>TM и © 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation. Сите права се задржани. Сопственост на Фокс. Само за промотивна употреба. Продажбата, умножувањето и други типови на трансфер на овој материјал или извадоци од него се строго забранети.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="005" resname="IDS_COPYRIGHT2">
        <source>Rio TM и © 2011 Twentieth Century Fox Film Corporation. Сите права се задржани.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="006" resname="IDS_TECHNICAL_SUPPORT">
        <source>За Техничка поддршка посети:</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="007" resname="IDS_ESCAPE_INST">
        <source>Помогни им на Блу и Џуел да избегаат од Нигел и неговиот приврзаник и обиди се да излезеш од џунглата и дојдеш на сигурно пред да дојде ноќта.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="008" resname="IDS_GAME_OVER">
        <source>Играта заврши</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="009" resname="IDS_MUSIC_INST">
        <source>Креирај своја музика со помош на твоите омилени карактери од филмот!</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="010" resname="IDS_MUSIC_SELECTCHARACTER">
        <source>Избери карактер</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="011" resname="IDS_MUSIC_SELECTBACKDROP">
        <source>Избери позадина</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="012" resname="IDS_MINIGAMES_INST">
        <source>Одбери игра за играње</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="013" resname="IDS_BLOCKS_INST">
        <source>Кликни на групи со 3 или повеќе блокови за да ги исчистиш.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="014" resname="IDS_BLOCKS_INST2">
        <source>Не дозволувај им на блоковите да стигнат до врвот.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="015" resname="IDS_JIGSAW_INST">
        <source>Одбери сложувалка</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="016" resname="IDS_JIGSAW_INST2">
        <source>Стави ги деловите на место и состави ја сликата.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="017" resname="IDS_JIGSAW_COMPLETE">
        <source>Ја состави сложувалката.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="018" resname="IDS_FRAMER_INST">
        <source>Стави ги твоите фотографии во рамка, а потоа испечати ги.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="019" resname="IDS_FRAMER_CHOOSE">
        <source>Одбери фотографија</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="020" resname="IDS_FRAMER_DROP">
        <source>Стави Слика Овде</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="021" resname="IDS_SLIDERS_INST">
        <source>Одбери сложувалка</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="022" resname="IDS_SLIDERS_INST2">
        <source>Лизгај ги плочките за да ја дешифрираш сликата.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="023" resname="IDS_SLIDERS_COMPLETE">
        <source>Ја состави сложувалката.</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="024" resname="IDS_MEMORY_INST">
        <source>Пронајди ги картите што одговараат</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="025" resname="IDS_MUSIC_DRAGSOUNDS">
        <source>Повлечи звуци кон миксерот</source>
      </trans-unit>
	  <trans-unit id="026" resname="IDS_CINEMAS">
        <source>Само во кина</source>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>

</xliff>