<?xml version="1.0" ?>

<AnkhCredits>
   <Sections>
      <Section>
         <Caption>Deck13 lnteractive GmbH</Caption>
         <SubSection>
            <Caption>Projektleitung</Caption>
            <Entry>Jan Klose</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Technical &amp; Creative Supervisor</Caption>
            <Entry>Armin Burger</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Executive Director</Caption>
            <Entry>Florian Stadlbauer</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Technische Leitung</Caption>
            <Entry>Thorsten Lange</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Künstlerische Leitung</Caption>
            <Entry>Timm Schwank</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Level Design</Caption>
            <Entry>Maxime van der Kloet</Entry>
            <Entry>Timm Schwank</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Charakter-Animationen</Caption>
            <Entry>Gregor Weiß</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Weiteres 2D/3D Design</Caption>
            <Entry>Markus Friederich</Entry>
            <Entry>Robert Sander</Entry>
            <Entry>Susie Sou</Entry>
            <Entry>Dirk Baum</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Zusätzliche Programmierung</Caption>
            <Entry>Viktor Gesiarz</Entry>
            <Entry>Frank Habel</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>PlNA-Framework</Caption>
            <Entry>Thorsten Lange</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Story</Caption>
            <Entry>Andreas Engelke</Entry>
            <Entry>Dominik Heide</Entry>
            <Entry>Jan Klose</Entry>
            <Entry>Falko Löffler</Entry>
            <Entry>Steffen Naumann</Entry>
            <Entry>Florian Stadlbauer</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Konzept-Unterstützung</Caption>
            <Entry>Dan Connors</Entry>
            <Entry>(Telltale Games)</Entry>
            <Entry>Heather Logas</Entry>
            <Entry>(Telltale Games)</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Sounddesign</Caption>
            <Entry>Oliver Szczypula</Entry>
            <Entry>(u3multimedia)</Entry>
            <Entry>Jan Hofmann</Entry>
            <Entry>(Sea-Sound)</Entry>
            <Entry>unterstützt von</Entry>
            <Entry>ARRI Film&amp;TV</Entry>
            <Entry>Services GmbH</Entry>
            <Entry>Matthias Pasedag</Entry>
            <Entry>(Foley-Recording)</Entry>
            <Entry>Michael Stancyk</Entry>
            <Entry>(Foley-Artist)</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Skripting</Caption>
            <Entry>Armin Burger</Entry>
            <Entry>Frank Habel</Entry>
            <Entry>Thorsten Lange</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Cutscene-Umsetzung</Caption>
            <Entry>Armin Burger</Entry>
            <Entry>Timo Mylly</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Projekt-Unterstützung</Caption>
            <Entry>Dominic Packulat</Entry>
            <Entry>Jens Schmidt</Entry>
            <Entry>Paul Steinwachs</Entry>
         </SubSection>
      </Section>
      <Section>
         <Caption>Zusätzliche Character-Animation</Caption>
         <SubSection>
            <Caption>Rocketbox Studios GmbH</Caption>
         </SubSection>
      </Section>
      <Section>
          <Caption>Zusätzliche Character-Modellierung und Animation</Caption>
          <SubSection>
            <Caption>Die Kolonie </Caption>
          </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Character Design</Caption>
            <Entry>Dieter Klapper</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>3D-Character-Design</Caption>
            <Entry>Mimoun El Bariaki</Entry>
            <Entry>Christian Kleinsteinberg</Entry>
            <Entry>Uwe Schmelz</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Projektleitung</Caption>
            <Entry>Tahar Jaber</Entry>
         </SubSection>
      </Section>
      <Section>
         <Caption>Testspieler</Caption>
         <SubSection>
            <Entry>Harald Burger</Entry>
            <Entry>Christina Klose</Entry>
            <Entry>Sven Ludwig</Entry>
            <Entry>Verena Ludwig</Entry>
            <Entry>Eva Zinnbauer</Entry>
            <Entry>Niels Zinnbauer</Entry>
         </SubSection>
      </Section>
      <Section>
         <Caption>Sprachaufnahmen-Leitung</Caption>
         <SubSection>
            <Entry>Tobias Kunze</Entry>
         </SubSection>
      </Section>
      <Section>
         <Caption>Sprecherstimmen</Caption>
         <SubSection>
            <Caption>Assil</Caption>
            <Entry>Oliver Rohrbeck</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Thara</Caption>
            <Entry>Ranja Bonalana</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Souvenierhändler, Mumie</Caption>
            <Entry>Thomas Danneberg</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Dinar</Caption>
            <Entry>Ernst Meincke</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Tochter des Pharao</Caption>
            <Entry>Dascha Lehmann</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Osiris</Caption>
            <Entry>Frank Glaubrecht</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Vater</Caption>
            <Entry>Hasso Zorn</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Köchin</Caption>
            <Entry>Regine Albrecht</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Hippie, Sklave</Caption>
            <Entry>Bernhard Völger</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Fährmann</Caption>
            <Entry>Tobias Müller</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Meuchelmörder</Caption>
            <Entry>Gerald Paradies</Entry>
         </SubSection>
      </Section>
      <Section>
        <Caption>Soundtrack von Dynamedion</Caption> 
        <SubSection>
         <Caption>(www.dynamedion.com)</Caption> 
        </SubSection>
        <SubSection>
         <Caption>Komponiert von</Caption>
         <Entry>Alexander Röder</Entry>
         <Entry>Markus Schmidt</Entry>
         <Entry>Alex Pfeffer</Entry>
        </SubSection>
        <SubSection>
         <Caption>Supervision</Caption>
         <Entry>Pierre Langer</Entry>
         <Entry>Tilman Sillescu</Entry>
        </SubSection>
      </Section>
      <Section>
         <Caption>&quot;This is Cairo&quot;</Caption>
         <SubSection>
            <Caption>Produced by</Caption>
            <Entry>Ivory Keys</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Text by</Caption>
            <Entry>Jan Klose</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Composed by</Caption>
            <Entry>Marc Toase</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Performed by</Caption>
            <Entry>Mathias Herrmann</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Appears courtesy of ROXTA_Records</Caption>
         </SubSection>
      </Section>
      <Section>
         <Caption>Besonderer Dank von Deck13 an:</Caption>
         <SubSection>
            <Entry>Marco Bahn</Entry>
            <Entry>Sandra Lorenz</Entry>
            <Entry>Eva Zinnbauer</Entry>
            <Entry>Lena Gerlach</Entry>
            <Entry>Marion Schmidl</Entry>
            <Entry>Stefanie Schwank</Entry>
            <Entry>Maya Schwank</Entry>
            <Entry>Maren Habel</Entry>
            <Entry>Verena Ludwig</Entry>
            <Entry>Steve Streeting</Entry>
            <Entry>Scott Pearson</Entry>
            <Entry>Olaf Wolters</Entry>
            <Entry>Polyniki Varakli</Entry>
            <Entry>Das bhv-Team</Entry>
            <Entry>Bob Bates</Entry>
            <Entry>Ron Gilbert</Entry>
            <Entry>Tim Schafer</Entry>
            <Entry>Dave Grossman</Entry>
         </SubSection>
      </Section>
      <Section>
         <Caption>Powered by</Caption>
         <SubSection>
            <Entry>OGRE</Entry>
            <Entry>CEGUl System</Entry>
            <Entry>OPCODE</Entry>
            <Entry>Audiere</Entry>
         </SubSection>
      </Section>
      <Section>
         <Caption>bhv Software GmbH &amp; Co. KG</Caption>
         <SubSection>
            <Caption>Produktmanagerin</Caption>
            <Entry>Polyniki Varakli</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Marketing-Manager</Caption>
            <Entry>Christoph K. Weidner</Entry>
            <Entry>Nina Luckas</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>PR-Manager</Caption>
            <Entry>Claas Wolter</Entry>
         </SubSection>
         <SubSection>
            <Caption>Layout und Textgestaltung</Caption>
            <Entry>Astrid Stähr</Entry>
         </SubSection>
      </Section>
   </Sections>
</AnkhCredits>
